innovation in daylighting - solatube · 2016. 4. 1. · portfolio ediﬁ ci residenziali 8...

LIBRO DI IDEE

Innovation in Daylighting™

Solatube Global Marketing, Inc.

3216 Grey Hawk Court, Carlsbad, California 92081 USA

www.solatube.com/italia

Ph: +1 760 597 1111 • Fax: +1-760-597 1181

Part No. 951305i v1.0 ©Copyright 2006

Risorse Tecniche

Disegnare col Solatube è Facile.

http://www.solatube.com/italia/risorsetecniche

• Caratteristiche Architettoniche (SpecWizard) • Disegni CAD

• IES Fotometrico • Codici Prodotto e Certifi cazioni

• Studi di Casi • Istruzioni di Installazione

Caratteristiche Architettoniche (SpecWizard)

Innovation In Daylighting™

“Stiamo cambiando l’idea collettiva di illuminazione naturale.”

p. 2 S O L AT U B E . C O M / I TA L I A p. 3S O L AT U B E . C O M / I TA L I A

INDICE

Innovazione Tecnologica 4

Creati per Essere Perfetti 6

Portfolio Edifi ci Residenziali 8

Abitazioni Plurifamiliari 10

Edifi ci Scolastici 12

Uffi ci 14

Vendita al Dettaglio 16

Magazzini / Edifi ci Industriali 18

Serie Brighten Up® 20 Scossalina e Accessori 22

Serie SolaMaster® 24 Scossalina e Accessori 26

- David Rillie,CEO

Solatube International, Inc.

Diciamolo francamente: tutti i cambiamenti richiedono tempo e dedizione. Del resto, noi non ci siamo svegliati un

giorno con l’idea di rivoluzionare l’industria dell’illuminazione diurna. Al contrario, tutti noi qui in Solature ci impegniamo

da sempre con passione per cambiare il modo in cui le persone usano la luce diurna.

Ancora prima di iniziare la nostra ricerca, però, ci siamo trovati davanti a un dato di fatto: molto semplicemente, i

lucernari tradizionali non erano all’altezza delle nostre aspettative. Per cui abbiamo deciso di partire da zero e mettere

da parte la nostra vita sociale per creare il sistema di illuminazione diurna più bello e innovativo al mondo. Il risultato?

Perdonateci l’entusiasmo, ma abbiamo creato un prodotto assolutamente brillante.

Ancora una volta, stiamo raggiungendo traguardi che altri possono solo sognare. Ripensare - e reinventare -

l’illuminazione diurna. Preparatevi: perché ciò che vedrete sarà per voi fonte di grande ispirazione.

99,7%

OP T I C A L

*Soltanto Serie Brighten Up®

p. 4 p. 5S O L AT U B E . C O M / I TA L I AS O L AT U B E . C O M / I TA L I A

Un Maggiore RendimentoInnovazione Tecnologica Per Tecnologia Raybender® 3000 *

• Lente per calotta captatrice brevettata per catturare

la luce diurna

• Respinge la luce troppo intensa delle ore centrali

della giornata

• Garantisce un’illuminazione constante per tutto il

giorno

LightTracker™

• Rifl ettore brevettato incorporato nella calotta

captatrice

• Intercetta e reindirizza la luce solare ad angolo di

incidenza ridotto

• Aumenta l’apporto di luce per un maggiore livello di

luminosità

• Straordinario rendimento tutto l’anno

Spectralight® Infi nity Tubazione

• La tubazione con maggiore potere rifl ettente al

mondo

• Rifl ettività pari a 99,7%

• Garantisce la massima purezza nella resa dei colori

• Trasferisce la luce solare ad uno straordinario 50’/15 m

Progettazione Della Diffusione Luminosa

• Le lenti ottiche assicurano una maggiore diffusione

• Protezione da raggi UVA o UVB dannosi per la salute

• I diffusori sono dotati di accessori per l’installazione in

qualsiasi tipo di ambiente

1

2

3

4

Zona d i CATTURALa l uce so l a re v i ene ca t t u ra t a su l

t e t t o e i nd i r i z za t a ne l t ubo

Zona d i TRASFERIMENTOLa luce solare viene trasferita verso il basso,

attraverso il sottotetto dell’edifi cio.

12

3

Sistema di Illuminazione Diurna Solatube®

Tutte le soluzioni Solatube sono caratterizzate da

un’incredibile gamma di tecnologie innovative.

E non si tratta di tecnologie fi ni a se stesse.

Grazie a innovazioni quali Raybender® 3000,

che intercetta la luminosità reindirizzando la luce troppo

intensa, LightTrackerTM, che incrementa il rendimento in caso di scarsa illuminazione,

e Infi nity Spectralight®, la tubazione con maggior potere rifl ettente al mondo, abbiamo modifi cato

concretamente la gestione della luce diurna. E questo è solo l’inizio..

Zona d i D IFFUSIONELa luce solare viene diffusa in tutta la stanza.

4

Creati per la Vostra Serenità

p. 6 p. 7S O L AT U B E . C O M / I TA L I AS O L AT U B E . C O M / I TA L I A

ADATTATORI AD ANGOLO

I nostri adattatori ad angolo, preformati e monoblocco, sono forniti di serie su tutti i sistemi di illuminazione diurna e si installano facilmente anche attorno ad ostruzioni nel sottotetto. Inoltre, le straordinarie capacità di rifl essione di Spectralight® Infi nity all’interno del tubo garantiscono un trasferimento luminoso senza compromessi anche con l’utilizzo di adattatori ad angolo opzionali con un’estensione di 0-90 gradi..

SCOSSAL INA

La protezione contro le infi ltrazioni dal tetto è un elemento importantissimo. Per questo abbiamo progettato una scossalina circolare in grado di deviare anche l’acqua. Le nostre rivoluzionare scossaline si sono imposte come standard di settore, grazie alla loro struttura monoblocco e priva di giunture che possono dilatarsi e restringersi a causa di sbalzi termici

INSTALLAZ IONE

La grandezza di un prodotto passa anche attraverso la sua installazione. Per questo abbiamo ulteriormente semplifi cato la procedura di installazione, riducendo il numero di parti e utilizzando pezzi preassemblati. In questo modo è possibile ridurre al minimo gli errori mantenendo i costi di installazione su livelli accettabili.

I prodotti Solatube® non sono stati progettati tenendo conto esclusivamente dell’illuminazione naturale.

Del resto, la creazione di un sistema di illuminazione diurna coinvolge anche molti altri aspetti. Partendo

da analisi dettagliatissime, i nostri ingegneri sono riusciti a creare un prodotto resistente agli urti, esente da

manutenzione e incredibilmente facile da installare, anche intorno a ostruzioni diffi cili. Si potrebbe quasi dire

che ogni prodotto Solatube sia stato creato avendo in mente la vostra serenità. Ed è esattamente così.

CALOTTA CAPTATRICE

Le calotte captatrici Solatube sono stampate a iniezione in acrilico modifi cato per resistere agli urti. Questa speciale formula comprende anche la protezione fi no a 330 nanometri contro i raggi UV, per evitare lo scolorimento e il passaggio di radiazioni cancerogene. L’esclusiva struttura geometrica della calotta sfrutta al massimo la luce catturata, tenendo lontani il particolato trasportato dall’aria e la rugiada notturna.

SISTEMA DI CONTROLLO DELL ’UMIDITÀ

Anche se non è possibile evitare la formazione di condensa nei sistemi tubolari di illuminazione diurna, non signifi ca che non esistono soluzioni. Tutti i prodotti Solatube sono dotati di una tripla guarnizione per ridurre al minimo le infi ltrazioni d’aria, e del nostro rivoluzionario sistema Hydro-Elimination che devia l’umidità in uno speciale canale posto sotto la calotta, eliminandola attraverso dei fori di uscita disposti in posizione strategica.

CODICI E AUTORIZZAZIONI

Tutti i prodotti dei sistemi di illuminazione diurna Solatube possono essere usati senza alcun problema per i vostri progetti. Il nostro sistema di illuminazione diurna è stato approvato da tutte le principali agenzie di autorizzazione dei prodotti da costruzione:

• A440-05 (AAMA/WDMA/CSA)• ICC • Codice per l’edilizia della Florida /Zone di vento ad elevata velocità• Città di Los Angeles • Texas Dipartimento di Assicurazione• ENERGY STAR®/NFRC

È ora di uscire dall’oscurità...

Edifi ci Residenziali


Shea Homes


Alcuni vedono solo due pareti. Per noi è una potenziale opportunità.

Abitazioni Plurifamiliari

Carter Reese and Associates

Green Design

Bigelow Homes


Ora potete tenere sotto controllo l’illuminazione diurna. Quanto agli studenti….beh, quella è un’altra storia

Edifi ci Scolastici

Tucker Sadler Noble Castro Architects Tucker Sadler Noble Castro ArchitectsTucker Sadler Noble Castro Architects

Nacht Lewis Architects


Basta andare oltre i luoghi comuni e tutti potranno avere il loro posto al sole

Uffi ci

Architect: Environmental Dynamics, Inc.

Architectural Concepts


Come passare dalla noia alla gioia.

Vendita al Dettaglio

Lighting Designer: Benya Lighting Design

Lighting Designer: Color Lume


L’innovazione non dovrebbe fermarsi al piano terra

Magazzini / Edifi ci Industriali


Serie Brighten Up®

La serie Brighten Up® off re un rendimento unico tra i sistemi di illuminazione diurna, trasfor-

mando ambienti diffi cili da illuminare e spesso trascurati in luoghi straordinari, inondati di luce di-

urna naturale e pura. I prodotti della serie Brighten Up® di Solatube sono estremamente effi caci e

semplici da installare, e sono stati progettati per illuminare ambienti più grandi. Per una soluzione

di illuminazione unica e coerente in ambienti più grandi, consigliamo di utilizzare più applicazioni

Solatube 160 DSSolatube 290 DS

La Serie Brighten Up® permette di scegliere tra due diff usori, entrambi progettati con lenti

brevettate per una diff usione luminosa di grande effi cacia. Entrambi i diff usori sono dotati di

un elegante anello di basso profi lo di colore bianco, e sono caratterizzati da un nuovo, splendido

design a doppio vetro traslucido “a gradini”, che garantisce un elevato livello di luminosità. Questi

diff usori si integrano splendidamente a quasi tutti i tipi di soffi tto, senza dispositivi di fi ssaggio

visibili.

Serie Brighten Up®

• Diffusori

Ideale per:

• Bagni

• Ripostigli

• Corridoi

• Lavanderie

• Aree relax / Uffici domestici

• Cucine

• Sale da Pranzo

• Ripostigli

Solatube 160 DSSolatube 290 DS

Misura di Tubo EDCS* Area di Copertura Luminosa Lunghezza Tubo Potenziale

Solatube160 DS

Solatube290 DS

Modello(residenziale)(diam)

160 pollici quadrati(1032 cm2)

290 pollici quadrati(1871 cm2)

150 - 200 piedi quadrati

(14 - 19 m2)

250 - 300 piedi quadrati

(23 - 28 m2)

20 piedi+(6 m+)

30 piedi+(9 m+)

* Superfi cie effettiva di raccolta luce diurna.

≈ 10 pollici (250 mm)

≈ 14 pollici (350 mm)

Softening Lens

Questi diff usori opzionali possono essere montati sulla calotta captatrice per eliminare bagliori indesiderati o ridurre la luminosità.

Vus ion ™

Questo diff usore prismatico curvo garantisce un’incredibile diff usione luminosa, off rendo uno spettro luminoso esteticamente gradevole e adatto per numerose applicazioni.

Opt iV iew ®

Questi diff usori a tecnologia avanzata sono considerati la massima espressione nell’ambito del design e funzionano come una lente Fresnel, garantendo un’illuminazione diurna estremamente chiara e la massima diff usione luminosa senza abbagliamento.

Solatube® off re dei kit di scossaline per un’installazione rapida e veloce su quasi tutti i tipi di tetto e

con qualsiasi pendenza. I kit garantiscono una protezione completa, integrandosi perfettamente con

l‘aspetto del vostro tetto. Le scossaline sono costruite in acciaio, monoblocco e senza giunture, per

garantire una tenuta totale. Le scossaline inclinate garantiscono il posizionamento ottimale del tubo

per catturare la luce diurna su tetti inclinati.

p. 22 S O L AT U B E . C O M

• Le prolunghe a torretta vengono utilizzate per aumentare l’altezza

del Solatube sul tetto ed evitare così

gli effetti della neve e dell’acqua, o l

a formazione di ombre dovute alla

presenza di ostruzioni.

• Sono disponibili prolunghe da:

2” (50 mm), 4” (101 mm),

12” (300 mm), 24” (600 mm),

36”(900 mm) e 48” (1.200 mm).

Prolunghe a Torretta

Un modello “due in uno” che, se utilizzato in combinazione con questo

innovativo accessorio, permette di ridurre al minimo gli interventi di

modifi ca alla struttura del tetto, migliorandone l’aspetto. La cappa di

sfi ato è venduta separatamente.

Kit di Ventilazione (Soltanto 160 DS)

È possibile utilizzare tubazioni di prolunga da 16” (400 mm) o

24” (600 mm) per lunghe distanze senza incidere sul rendimento.

Il segreto è la straordinaria capacità di rifl essione di Spectralight®

Infi nity all’interno del tubo, che permette di sfruttare angoli fi no

a 90°..

Tubazioni di Prolunga Spectralight® Infi nity

Non è sempre necessario sfruttare la luce al 100%:

l’innovativo regolatore di luminosità diurna di Solatube

permette di controllare, con un semplice interruttore, il

livello di luce proveniente dal Solatube all’interno di una

stanza. Il livello di luminosità viene controllato mediante

un defl ettore a farfalla variabile.

• Perfetto per stanze da letto, soggiorni e uffi ci

• L’interruttore a parete agisce come un controllo a

bassa tensione.

Regolatore di Luminosità Diurna

Cappa di sfi ato per la

ventilazione da installare sul

tetto. Da utilizzare assieme al

kit di ventilazione (in assenza

di sfi ato). È dotata di attenu-

atore di gravità per impedire

il rifl usso

Kit motore di ventilazione supplementare. Da utilizzare

assieme al kit di ventilazione qualora sia richiesto un

affl usso di aria a maggiore velocità in un ampio tratto di

tubazione. .

Aggiungete un regolatore di luminosità diurna per

mantenere la quantità di luce al livello desiderato. Ideale

per stanze da letto e uffi ci. (Il kit interruttore è venduto

separatamente).

Il kit interruttore del regolatore di luminosità

diurna controlla il livello luminoso di tutti i

sistemi di illuminazione diurna Solatube.

Comprende un commutatore bipolare,

una piastra a muro e 15’ (4,5 m) di cavo;

può essere collegato a cascata per attivare

un interruttore. .

Isolatore per Scossaline Calotta Captatrice Antiurto Interna

Si tratta di una calotta molto resistente

agli urti, e può essere montata su strutture

preesistenti per garantire una protezione

supplementare in

condizioni

atmosferiche estreme

Dome Edge Protection Band

Solatube 160 DSSolatube 290 DSSerie Brighten Up

®

• Scossaline Solatube 160 DSSolatube 290 DSSerie Brighten Up

®

• Accessori

Il kit di illuminazione per Solatube DS mette a vostra

disposizione un interruttore da utilizzare durante le ore

notturne.

Kit di Illuminazione

Tegola

• Disponibile nei modelli inclinato e non inclinato

• Utilizzare le scossaline standard inclinate o non inclinate precedenti come base

Tegola Piatta

Tegola Universale Multistrato

• Disponibile solo per 290 DS

Legno

Metallo

Assicelle

Scandola/Ardesia

Metallo**Kit per l’installazione su tetti in metallo

disponibile su richiesta.

Tetto Inclinato

4:12 - 12:12

Piatto

Tetto Non Inclinato

• Utilizzare una scossalina da 4” (101 mm) o 6” (152 mm) per tetti piani o poco inclinati; utilizzare una scossalina da 6” su tetti di edifi ci commerciali e coperti da pesanti carichi di neve.

0:12 - 3:12

Il kit di illuminazione per Solatube 160 DS

consente di montare (1) lampadina da 100W.

Il kit di illuminazione per Solatube 290 DS

consente di montare (2) lampadine da 240W..

Il nostro dispositivo fl uorescente, compatto ed

effi ciente in termini di energia, è ideale per

trasformare Solatube in un dispositivo

di illuminazione discreto, e offrirvi così un sistema

di illuminazione completo

Questo materiale isolante consente di ridurre la

formazione di condensa nelle

scossaline nelle zone a clima

freddo, a causa dell’esposizione

all’umidità interna.

Th is is required for fi re rated roofs.

Tubazioni di Prolunga a 90° Tubazioni di Prolunga

*Patent 7,082,726

Isolatore per Scossaline

p. 22 S O L AT U B E . C O M / I TA L I A S O L AT U B E . C O M / I TA L I A p. 23

I diff usori Solatube da 21C-21O sono stati progettati e realizzati minuziosamente per

garantire un controllo ottimale su grandi quantità di luce diurna generata dalle nostre tubazioni

rifl ettenti brevettate Spectralight®. Questi diff usori off rono moltissime soluzioni straordinarie,

dall’integrazione discreta in un ambiente alla trasformazione ad arte in elementi distintivi.


Serie SolaMaster®

Gli ambienti di grandi dimensioni richiedono enormi quantità di luce naturale, ed è

partendo da questo presupposto che abbiamo creato il sistema Solatube 21/530. La sua

scatola di transizione brevettata trasforma la tubazione a sezione circolare Solatube in un

diff usore quadrato da 24”/530 mm, per una perfetta installazione su controsoffi tti e soffi tti

tradizionali. Per applicazioni a soffi tto aperto (ad esempio magazzini o palestre), il nostro

sistema Solatube da 21”off re fl essibilità, rendimento e semplicità insuperabili.

Solatube 21-OSISTEMA DI ILLUMINAZIONE DIURNADiametro della Tubazioni 21 in/530 mm

I magazzini e le aree di produzione trarranno grandi benefi ci dalla

straordinaria intensità dell’illuminazione naturale di Solatube. Questo

sistema di illuminazione diurna può essere installato direttamente

dal tetto, senza dover ricorrere a dispositivi di sollevamento o

impalcature interne.

Questi diff usori opzionali possono essere montati sulla calotta captatrice per eliminare bagliori indesiderati

o ridurre la luminosità, adattandosi alla vostra soluzione Solatube® per garantire la quantità di luce naturale

desiderata

Serie SolaMaster®

• Diffusori

Solatube 21-CSISTEMA DI ILLUMINAZIONE DIURNADiametro della Tubazioni - 21 in/530 mm

In caso di controsoffi ttature, l’esclusiva struttura modulare di

Solatube permette di studiare delle soluzioni di illuminazione di

grande impatto ed estremamente effi cienti con una fl essibilità

straordinaria. Questa soluzione consente di apportare

facilmente dei cambiamenti in caso di successive modifi che

strutturali.

Solatube 21-CSolatube 21-O


Ideale per:

• Edifi ci Residenziali

• Edifi ci Scolastici

• Uffi ci

• Stanze Mediche

• Trombe delle Scale

• Fa Pressioni

• Aree Relax

Ideale per:• Magazzini

• Edifi ci Industriali

• Palestre

• Attici

• Effetti Unici Architettonici

Di f fusor i Opt iV iew ®

I diff usori smerigliati off rono uno spettro luminoso ampio, ricco e caldo, armonizzandosi perfettamente con altri prodotti Solatube.

Di f fusor i Pr ismat ic i

Ideali per riprodurre l’aspetto e lo stile dei tradizionali soffi tti a cassettoni, questi diff usori si integrano splendidamente in tutti gli ambienti, off rendo uno spettro di luce naturale ampio e luminoso.

Di f fusor i per So f f i t t i Aper t i

Progettati per le applicazioni in cui i prodotti Solatube pendono liberamente dal soffi tto, questi diff usori off rono lo stesso straordinario rendimento dei diff usori prismatici, da cui diff eriscono esclusivamente per la struttura circolare.

Di f fusor i Smer ig l ia t i

I diff usori smerigliati off rono uno spettro luminoso ampio, ricco e caldo, armonizzandosi perfettamente con altri prodotti Solatube.

Di f fusor i Secondar i

Questo anello viene utilizzato

per confi gurazioni con soffi tti

aperti, migliorando l’aspetto

estetico dell’unità a vista.

• Le prolunghe a torretta vengono utilizzate

per aumentare l’altezza del Solatube sul

tetto ed evitare così gli effetti della neve e

dell’acqua, o la formazione di ombre dovute

alla presenza di ostruzioni.

• Sono disponibili prolunghe da:

12” (300 mm), 24” (600 mm),

36” (900 mm) e 48” (1.200 mm).

Prolunghe a Torretta

Una gamma completa di scossaline resistenti, facili e veloci da installare su tutti i tipi di tetto e

con qualsiasi inclinazione. Compatibili con tetti multistrato, a membrane, in metallo, assicelle,

scandole e tegole.Questo regolatore viene utilizzato con il kit

interruttore del regolatore di luminosità diurna per

impostare la quantità di luce sul livello desiderato.

Funziona con alimentatori da 90-227V CA. Ideale per

stanze da letto, aule e uffi ci.

Regolatore di Luminosità Diurna

Kit di Sicurezza per Calotta Captatrice

Kit interruttore (venduto separatamente).

Comprende un commutatore bipolare,

una piastra a muro e 15’ (4,5 m) di

cavo; può essere collegato a cascata

per attivare un interruttore.

Isolatore per Scossaline

È possibile utilizzare tubazioni di prolunga

da 24” (600 mm) per lunghe distanze

senza incidere sul rendimento. Il segreto

è lo straordinario potere di rifl essione di

Spectralight® Infi nity. Queste tubazioni

brevettate super-rifl ettenti presentano la

più elevata rifl ettività di luce pura e bril-

lante al mondo.

Tubazioni di Prolunga Spectrlight® Infi nity

Anello di Rifi nitura per Soffi tti Aperti

p. 27S O L AT U B E . C O M / I TA L I A

Questo kit è costituito da 6 rivetti con

elementi spaziatori di protezione in nylon

(in sostituzione delle

viti di montaggio della

calotta). Questo

accorgimento serve a

rendere più diffi cile

ogni tentativo di

accesso dalla calotta.

p. 26 S O L AT U B E . C O M / I TA L I A

Multistrato

• Sono disponibili scossaline da:

4” (101 mm), 8” (202 mm) e

11” (280 mm) per tetti inclinati o piatti.

• Le scossaline da 4” sono consigliate

per le applicazioni residenziali in virtù

del loro basso profi lo.

• Le scossaline da 8” e 11” sono

consigliate su coperture di edifi ci

commerciali per soddisfare i requisiti

di altezza delle coperture a mansarda

commerciali

Monostrato/Membrana

Multistrato

Metallo

• Per l’utilizzo su tetti inclinati o piatti con qualsiasi materiale, e tetti multistrato in legno o metallo

Si tratta di una calotta molto resistente agli urti,

e può essere montata su strutture preesistenti

per garantire una protezione supplementare

in condizioni atmosferiche estreme.

Calotta Captatrice Antiurto

Kit di Sospensione con Cavi

Serie SolaMaster®

• Scossaline Serie SolaMaster®

• AccessoriSolatube 21-CSolatube 21-O


Montaggio Indipendente Montaggio su Tetto a Mansarda

Questo kit viene utilizzato

in zone sismiche o quando i

codici per la costruzione di

edifi ci richiedono la

presenza di ulteriori

elementi di sostegno della

struttura

Barra di Sicurezza

Consente di ridurre la

formazione di condensa

nelle scossaline nelle zone

a clima freddo, a causa

dell’esposizione all’umidità

interna

Barra in acciaio inossidabile inserita nella

torretta della scossalina in

senso trasversale rispetto

all’apertura. La barra

viene fi ssata alla struttura

mediante rivetti,

riducendo lo spazio per

ogni tentativo di accesso

dalla calotta

Monostrato/Membrana

*Patent 7,082,726

Tegola

innovation in daylighting - solatube · 2016. 4. 1. · portfolio ediﬁ ci residenziali 8...

Documents