innovative one-shot and universal chocolate moulding plants · and flexible one-shot chocolate...
TRANSCRIPT
AWEMA AGSchulstrasse 26 CH-8330 Pfäffikon ZH
Phone +41 (0)43 288 70 00Fax +41 (0) 43 288 70 27
www.awema.com e-mail: [email protected]
Innovative One-Shot and Universal chocolate moulding plants
Filled chocolate articlesin one step
Products •Pralines•Truffleballs•Eggs•Filledbars•Tablets•Seasonalarticles•Liqueurpralines
Foralltypesoffillings,evenwithinclusions
Options
Byaddingaspinningmachine,TypeHFRitispossible tomanufacturehighqualityhollowfigures.
Anintegrationofapaintinganddecoratingrobot,TypeARTISTmakesitpossibletoautomaticallypainthollowfiguresortodecoratepralines,cakesaswellasbakedproducts.
Description
TheAWEMAMULTIconceptcom-prisesmodern,fullycomputerisedandflexibleOne-Shotchocolatemouldingplantsfortheproductionoffilledandsolidchocolatearticles.CoreistheAWEMAdeveloped depositingtechnology.Mouldchangesarequicklydoneandaproductchangefollowsinaveryeasyandsimpleway.
Control system
Thelinecontrolisbasedoncom-putertechnologyandtheoperationisperformedwiththegraphicallyorientedTouchscreenpanelofthedepositingmachine.WithAWEMAsoftwareforcentraldataproces-singoftherecipesandautomaticregulationoftheproductionpro-cedurebasedonanIndustrialPCHardware.
AWEMA AGSchulstrasse 26 CH-8330 Pfäffikon ZH
Phone +41 (0)43 288 70 00Fax +41 (0) 43 288 70 27
www.awema.com e-mail: [email protected]
Capacity range up to 200 kg/h
Pos.1: UniversaldepositingmachineType MINI-101OS24
Pos.2: VibratingbeltconveyorPos.3: Pneumaticpushing
devicewithsecuritycover
Pos.4: Mould-Loadingstation
Capacity range up to 400 kg/h
Pos.1: UniversaldepositingmachineType MINI-101OS24
Pos.2: VibratingbeltconveyorPos.3: Pneumaticpushing
devicewithsecuritycover
Pos.4: BeltconveyorPos.5: Mould-LoadingstationPos.6: Single-tiercooling
tunnelPos.7: Workingtable
Pos.5: Single-tiercoolingtunnel
Pos.6: WorkingtablePos.7: Mouldreturnbelt
conveyorPos.8: Mouldliftwithintegra-
tedmouldpreheatingsection
Pos.9: Line-control
Pos.8: BeltconveyorPos.9: Pneumaticpushing
devicewithsecuritycover
Pos.10: Mouldreturnbeltconveyor
Pos.11: Mouldpreheatingtunnel
Pos.12: Pneumaticpushingdevicewithsecuritycover
Pos.13: Line-control
MULTI-3
MULTI-5
4
2
5
7913
68
124
5 6 7
1013113 8912
AWEMA AGSchulstrasse 26 CH-8330 Pfäffikon ZH
Phone +41 (0)43 288 70 00Fax +41 (0) 43 288 70 27
www.awema.com e-mail: [email protected]
Capacity range up to 800 kg/h
Pos.1: UniversaldepositingmachineTypeUDM-111
Pos.2: VibratingbeltconveyorPos.3: Pneumaticpushing
devicewithsecuritycover
Pos.4: PaternostercoolingunitPos.5: Pneumaticpushing
devicewithsecuritycover
Capacity range up to 800 kg/h
Pos.1: UniversaldepositingmachineTypeUDM-111
Pos.2: VibratingbeltconveyorPos.3: Pneumaticpushing
devicewithsecuritycover
Pos.4: BeltconveyorPos.5: Mould-LoadingstationPos.6: Single-tiercooling
tunnel
Pos.6: Automaticdemouldingmachine
Pos.7: MouldliftPos.8: Mouldreturnbelt
conveyorPos.9: Mouldliftwithintegra-
tedmouldpreheatingsection
Pos.10: Productioncontrolsystem
Pos.7: WorkingtablePos.8: BeltconveyorPos.9: Automaticdemoulding
machinePos.10: SecuritycoverPos.11: Mouldreturnbelt
conveyorPos.12: Mouldpreheating
tunnelPos.13: Productioncontrol
system
MULTI-6
MULTI-6
1 4 5 73 69 8210
124
5 6 7
10
13 113
89
12
AWEMA AGSchulstrasse 26 CH-8330 Pfäffikon ZH
Phone +41 (0)43 288 70 00Fax +41 (0) 43 288 70 27
www.awema.com e-mail: [email protected]
Capacity range up to 2’000 kg/h
Pos.1: UniversaldepositingmachineTypeUDM-222
Pos.2: VibratingbeltconveyorPos.3: Pneumaticpushing
devicewithsecuritycover
Pos.4: NutdepositorPos.5: Pneumaticpushing
devicewithsecuritycover
Pos.6: UniversaldepositingmachineTypeUDM-222
Pos.7: VibratingbeltconveyorPos.8: BeltconveyorPos.9: Book-mouldclosing
stationPos.10: Pneumaticpushingde-
vicewithsecuritycoverPos.11: Beltconveyor
Capacity range up to 3‘000 kg/h
Pos.1: 2Universaldeposi-tingmachinesTypeUDM-303
Pos.2: 2BeltconveyorsPos.3: 2VibratingstationsPos.4: 2Pneumaticpushing
deviceswithsecuritycover
Pos.5: Paternostercoolingsystem
Pos.6: 2Pneumaticpushingdeviceswithsecuritycover
Pos.12: Mould-Loadingstationwithmouldlift
Pos.13: Double-tiercoolingtunnel
Pos.14: Mould-dischargestationwithmouldlift
Pos.15: StaircasePos.16: BeltconveyorPos.17: Automaticdemoulding
machinewithsecuritycover
Pos.18: Book-mouldopeningstation
Pos.19: BeltconveyorPos.20: Mouldpreheating
tunnelPos.21: Pneumaticpushing
devicewithsecuritycover
Pos.22: Ingredientsfeeding andmixingunit
Pos.23: Productioncontrolsystem
Pos.7: 2Automaticdemoul-dingmachines
Pos.8: 2Mould-LiftsPos.9: SecuritycoverPos.10: 2Mouldreturnbelt
conveyorsPos.11: 2Mouldliftswith
integratedmouldpreheatingsection
Pos.12: 2Productioncontrolsystems
MULTI-10
MULTI-18
12 14
14 2229 18 1921 17
11
166
13
15
202337810 5
1 4 5 7 103 611 9 82 12