inside 20/10 10/30/01 12:43 pm ›¶ 1 · 2005-04-28 · inside 20/10 10/30/01 12:43 pm ›¶ 2...

20
<?MN =ILJIL;N? AIP?LH;H=? >CM=FIMOL? ;Q;L>M >:68@<?=;D5A IcYS‘[dWc 7B BIHA EIHA MI=C?NR I@ ;==IOHN;HNM Mba‘dac C9 =IGJ;HC?M L?ACMNLR DfVYWd+ LWbace

Upload: others

Post on 23-Apr-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: inside 20/10 10/30/01 12:43 PM ›¶ 1 · 2005-04-28 · inside 20/10 10/30/01 12:43 PM ›¶ 2 ƒXƒ¤“” C M Y CM MY CY CMY K [dU^adfcW;hScVd

inside 20/10 10/30/01 12:43 PM ݦ 1

ƒXƒ¤“”

C M Y CM MY CY CMY K

<?MN =ILJIL;N? AIP?LH;H=? >CM=FIMOL? ;Q;L>M

> : 6 8 @ < ? = ; D 5 A

IcYS`[dWc 7B

BIHA EIHAMI=C?NR I@

;==IOHN;HNM

Mba`dac C9

=IGJ;HC?ML?ACMNLR

3eZ @^aac, NahWc Nha, F[bba =W`ecW, 78 KfWW`dhSj, Ba`Y Ea`Y.

NW^9 1176 6117 @Si9 1754 5502 QWT9 Zeeb9//hhh.Z]dS.acY.Z] ?-_S[^9 Z]dS:Z]dS.acY.Z]

BIHA EIHAMI=C?NR I@

;==IOHN;HNM

DfVYWd+ LWbace

Page 2: inside 20/10 10/30/01 12:43 PM ›¶ 1 · 2005-04-28 · inside 20/10 10/30/01 12:43 PM ›¶ 2 ƒXƒ¤“” C M Y CM MY CY CMY K [dU^adfcW;hScVd

inside 20/10 10/30/01 12:43 PM ݦ 2

ƒXƒ¤“”

C M Y CM MY CY CMY K

<Wde =acbacSeWAagWc`S`UW >[dU^adfcW;hScVd

l m

IgWcS^^ =a__W`eSc[Wd

Xaidbrhtdqk K _a^\^cT P]S T]R^daPVT V^^S R^a_^aPcT V^eTa]P]RT SXbR[^bdaT _aPRcXRTb X] ?^]V B^]V,k K VXeT aTR^V]XcX^] c^ cW^bT R^\_P]XTb cWPc ST\^]bcaPcT cWT QTbc _aPRcXRT X] cWXb PaTP,

Omrphdqk CXbcTS R^\_P]XTb + ?P]V JT]V @]STg }?J@~+R^]bcXcdT]c R^\_P]XTb

+ E^]+?J@+R^]bcXcdT]c R^\_P]XTbk GdQ[XR bTRc^a-E^c+U^a+_a^UXc ^aVP]XbPcX^]b

[dthdu `mc Sscfhmf YpnbdcspdqKf^ [TeT[b ^U aTeXTf fTaT R^]SdRcTS+}X~ :^\_[XP]RT ITeXTf7 U^RdbX]V ^] R^\_[XP]RT fXcW cWT \P]SPc^ah R^a_^aPcT V^eTa]P]RT SXbR[^bdaT aT`dXaT\T]cb

d]STa cWT :^\_P]XTb FaSX]P]RT P]S Jc^RZ <gRWP]VT CXbcX]V Id[Tb,}XX~ HdP[Xch ITeXTf7 X]e^[eX]V P] PbbTbb\T]c ^U cWT `dP[Xch P]S bcP]SPaS ^U _aTbT]cPcX^] P]S SXbR[^bdaT ^U R^a_^aPcT

V^eTa]P]RT X]U^a\PcX^] R^]cPX]TS X] cWT P]]dP[ aT_^acb, NWTaT P__a^_aXPcT* ^cWTa aT[TeP]c _dQ[XR[h+Z]^f]X]U^a\PcX^] PQ^dc cWT R^\_P]XTb fPb P[b^ R^]bXSTaTS,

KWT ITeXTf GP]T[ aTeXTfTS cWT P]]dP[ aT_^acb ^U P[[ T]caP]cb* P]S bW^ac+[XbcTS UXeT P]]dP[ aT_^acb X] TPRW RPcTV^ahU^a UX]P[ YdSVX]V Qh cWT AdSVX]V GP]T[* fWXRW cWT] STcTa\X]TS cWT ;XP\^]S* G[PcX]d\ P]S >^[S 8fPaS fX]]TabX] TPRW T]cah RPcTV^ah Pb fT[[ Pb cWT ^eTaP[[ >aP]S 8fPaS fX]]Ta,

Sscfhmf Mphrdph`k FeTaP[[ _aTbT]cPcX^]k Ga^\_c]Tbb ^U aT_^acX]Vk HdP[Xch ^U SXbR[^bdaT ^U cWT U^[[^fX]V X]U^a\PcX^]7

+ R^a_^aPcT V^eTa]P]RT bcPcT\T]c+ RP_XcP[ bcadRcdaT+ Q^PaS bcadRcdaT P]S Ud]RcX^]X]V+ \P]PVT\T]c SXbRdbbX^] P]S P]P[hbXb X] aTb_TRc ^U ^_TaPcX]V P]S UX]P]RXP[ PUUPXab+ aT\d]TaPcX^] R^\\XccTT P]S _^[XRh P]S STcPX[b ^U SXaTRc^ab| aT\d]TaPcX^] _PRZPVTb+ PdSXc R^\\XccTT|b R^\_^bXcX^]* a^[T P]S Ud]RcX^]X]V+ aT[PcTS _Pach caP]bPRcX^]b P]S aT[PcX^]bWX_b+ ^cWTa e^[d]cPah SXbR[^bdaTb bdRW Pb b^RXP[ aTb_^]bXQX[Xch P]S R^\\d]Xch bTaeXRT

k :^\_[XP]RT fXcW cWT R^a_^aPcT V^eTa]P]RT SXbR[^bdaT aT`dXaT\T]cb ^U cWT :^\_P]XTb FaSX]P]RT P]S cWTJc^RZ <gRWP]VT CXbcX]V Id[Tb

]gd QT\K Ldqr Mnponp`rd Pntdpm`mbd Nhqbknqspd Ku`pc _hmmdpq

Pp`mc Ku`pc ?J9: ?^[SX]Vb _[R

Q`mf \dmf Rmcdv M`rdfnpw;XP\^]S ?J9: ?^[SX]Vb _[RG[PcX]d\ :CG ?^[SX]Vb CX\XcTS>^[S ?hbP] ;TeT[^_\T]c :^\_P]h CX\XcTSJ_TRXP[ DT]cX^] DKI :^a_^aPcX^] CX\XcTSJ_TRXP[ DT]cX^] ?P]V JT]V 9P]Z CX\XcTS

WnmHQ`mf \dmf Rmcdv M`rdfnpw;XP\^]S KPX =^^Z JTRdaXcXTb >a^d_ CX\XcTSG[PcX]d\ ?bX] :W^]V :^]bcadRcX^] >a^d_ CX\XcTS>^[S BTaah Ga^_TacXTb CX\XcTS

Ysakhb \dbrnpIWnrHenpHopnehr M`rdfnpw;XP\^]S 8Xa_^ac 8dcW^aXch ?^]V B^]VG[PcX]d\ JTRdaXcXTb P]S =dcdaTb :^\\XbbX^]>^[S B^f[^^]+:P]c^] IPX[fPh :^a_^aPcX^]

KWXb Xb cWT bTR^]S hTPa ^U cWT ?^]V B^]V J^RXTch ^U 8RR^d]cP]cb| 9Tbc :^a_^aPcT >^eTa]P]RT ;XbR[^bdaT 8fPaSb

P]S Ydbc Pb cWT fW^[T ^U R^a_^aPcT V^eTa]P]RT Xb STeT[^_X]V `dXRZ[h* b^ cWT 8fPaSb R^\_TcXcX^] XcbT[U Xb Te^[eX]V,

JX]RT [Pbc hTPa* U^a TgP\_[T* PSSXcX^]P[ \P]SPc^ah SXbR[^bdaTb WPeT QTT] X]ca^SdRTS d]STa cWT CXbcX]V Id[Tb X]

aT[PcX^] c^ cWT \P]PVT\T]c SXbRdbbX^] P]S P]P[hbXb X] P]]dP[ aT_^acb, KWT \PaZX]V bRWT\T U^a cWT R^\_[XP]RT

P]S `dP[Xch aTeXTf _WPbT ^U cWT 8fPaSb _a^VaP\\T fPb aTeXbTS c^ cPZT PRR^d]c ^U bdRW RWP]VTb P]S c^ aTUX]T

cWT aTeXTf _a^RTbb,

C^^ZX]V Pc cWT Qa^PSTa _XRcdaT* X] DPaRW 0../* cWT J^RXTch XbbdTS P VdXST T]cXc[TS z:^a_^aPcT >^eTa]P]RT

;XbR[^bdaT X] 8]]dP[ IT_^acbz fWXRW ^dc[X]TS cWT TgXbcX]V \P]SPc^ah aT`dXaT\T]cb P]S \PST aTR^\\T]SPcX^]b

U^a T]WP]RT\T]c ^U e^[d]cPah SXbR[^bdaTb, @] Ad[h 0../* cWT JcP]SX]V :^\\XccTT ^] :^\_P]h CPf ITU^a\ XbbdTS

P \PY^a R^]bd[cPcX^] _P_Ta U^[[^fX]V _WPbT @ ^U Xcb aTeXTf ^U R^a_^aPcT V^eTa]P]RT* P]S VT]TaP[[h fXcWX] cWT

aTVX^] P]S Pa^d]S cWT f^a[S cWT bdQYTRc R^]cX]dTS c^ QT P \PY^a cP[ZX]V _^X]c,

KWT QTbc TgP\_[Tb ^U R^a_^aPcT V^eTa]P]RT X] ?^]V B^]V aT\PX] T`dP[ c^ P]h X] cWXb ^a ^cWTa aTVX^]b, KWTaT

Xb P[b^ b^\T TeXST]RT ^U P VT]TaP[ X\_a^eT\T]c ^U bcP]SPaSb X] ?^]V B^]V, KWTaT Xb W^fTeTa bcX[[ b^\T fPh

c^ V^ QTU^aT fT RP] bPh cWPc 8fPaS R^\_TcXcX^]b bdRW Pb cWXb PaT ]^ [^]VTa ]TRTbbPah Pb ^da ^QYTRcXeT WPb

QTT] Ud[[h PRWXTeTS,

Khl `mc qbnod

KWT PX\ ^U cWT 8fPaSb Xb cf^+U^[S j UXabc[h* c^ T]R^daPVT X\_a^eT\T]cb X] cWT bcP]SPaSb ^U R^a_^aPcT V^eTa]P]RT

X] ?^]V B^]V P]S* bTR^]S[h* c^ TbcPQ[XbW QT]RW\PaZb PVPX]bc fWXRW Pb_XaX]V R^\_P]XTb RP] \TPbdaT cWTXa

^f] _TaU^a\P]RT,

KWT bR^_T ^U cWT 8fPaSb R^eTab Q^cW cWT TgcT]c P]S `dP[Xch ^U SXbR[^bdaTb \PST X] P]]dP[ aT_^acb+cWPc Xb

*}oz~|o}szq- ozr oqq{+z*opwxw*- P]S cWT bcadRcdaTb P]S _aPRcXRTb cWPc cW^bT SXbR[^bdaTb aTeTP[+cWPc Xb

cWT q{yyw*ysz* *{ *vs |}oq*wqs {t u{{r u{,s}zozqsn K T\_WPbXbT cWT U^a\Ta fXcW^dc cWT [PccTa Xb c^

UPe^da _aTbT]cPcX^] ^eTa bdQbcP]RT* fWX[bc c^ U^Rdb ^][h cWT [PccTa Xb c^ T[TePcT X]cTa]P[ _a^RTSdaT P]S _aPRcXRT

PQ^eT TgcTa]P[ R^\\d]XRPcX^] P]S ^_T]]Tbb, KWT cadcW Xb cWPc Q^cW Pb_TRcb PaT TbbT]cXP[ UTPcdaTb ^U b^d]S

R^a_^aPcT V^eTa]P]RT,

Sscfhmf bnmqhcdp`rhnmq `mc opnbdqq

KWT GP]T[ ^U 8SYdSXRPc^ab }AdSVTb P]S ITeXTfTab~ c^^Z X]c^ PRR^d]c cWT UX]SX]Vb ^U cWT X]XcXP[ aTeXTf ^U cWT P]]dP[

aT_^acb bdQ\XccTS X] cWT R^\_TcXcX^] Pb aTVPaSb cWTXa R^\_[XP]RT fXcW cWT \P]SPc^ah SXbR[^bdaTb d]STa cWT aT[TeP]c

[TVXb[PcX^] P]S CXbcX]V Id[Tb,

KWT ITeXTfTab X] cWT `dP[Xch aTeXTf bcPVT R^]bXSTaTS cWT TgcT]c P]S `dP[Xch ^U PSSXcX^]P[ e^[d]cPah SXbR[^bdaTb

R^]cPX]TS X] cWT P]]dP[ aT_^acb* P]S Q^cW cWTh* P]S cWT AdSVTb X] cWT UX]P[ bT[TRcX^] bcPVT* fT]c QTh^]S cWT \TaT

\PaZb P]S b^dVWc c^ cPZT P] ^eTaP[[ eXTf ^U T]caP]cb| R^a_^aPcT V^eTa]P]RT bcadRcdaTb P]S _aPRcXRTb Pb aTeTP[TS

X] cWTXa P]]dP[ aT_^acb* Pb fT[[ Pb cWT fPh X] fWXRW bdRW X]U^a\PcX^] WPS QTT] SXbR[^bTS, KWdb cWT GP]T[ ^U

8SYdSXRPc^ab [^^ZTS c^ VPX] P] X\_aTbbX^] ^U cWT TgcT]c c^ fWXRW P V^^S R^a_^aPcT V^eTa]P]RT Rd[cdaT WPS QTT]

T]caT]RWTS fXcWX] cWT R^\_P]h P]S ^U cWT TUU^acb QTX]V \PST c^fPaSb bT[U+X\_a^eT\T]c, @] _TaU^a\X]V cWXb

a^[T* cWT GP]T[ fPb P[b^ X]eXcTS c^ cPZT PRR^d]c ^U ^cWTa aT[TeP]c _dQ[XR X]U^a\PcX^] PQ^dc cWT T]caP]cb P]S c^

R^]bXSTa cWT caP]b_PaT]Rh P]S d]STabcP]SPQX[Xch ^U P]h SXbR[^bdaTb aT[PcX]V c^ bdRW X]U^a\PcX^],

Page 3: inside 20/10 10/30/01 12:43 PM ›¶ 1 · 2005-04-28 · inside 20/10 10/30/01 12:43 PM ›¶ 2 ƒXƒ¤“” C M Y CM MY CY CMY K [dU^adfcW;hScVd

inside 20/10 10/30/01 12:43 PM ݦ 2

ƒXƒ¤“”

C M Y CM MY CY CMY K

<Wde =acbacSeWAagWc`S`UW >[dU^adfcW;hScVd

l m

IgWcS^^ =a__W`eSc[Wd

Xaidbrhtdqk K _a^\^cT P]S T]R^daPVT V^^S R^a_^aPcT V^eTa]P]RT SXbR[^bdaT _aPRcXRTb X] ?^]V B^]V,k K VXeT aTR^V]XcX^] c^ cW^bT R^\_P]XTb cWPc ST\^]bcaPcT cWT QTbc _aPRcXRT X] cWXb PaTP,

Omrphdqk CXbcTS R^\_P]XTb + ?P]V JT]V @]STg }?J@~+R^]bcXcdT]c R^\_P]XTb

+ E^]+?J@+R^]bcXcdT]c R^\_P]XTbk GdQ[XR bTRc^a-E^c+U^a+_a^UXc ^aVP]XbPcX^]b

[dthdu `mc Sscfhmf YpnbdcspdqKf^ [TeT[b ^U aTeXTf fTaT R^]SdRcTS+}X~ :^\_[XP]RT ITeXTf7 U^RdbX]V ^] R^\_[XP]RT fXcW cWT \P]SPc^ah R^a_^aPcT V^eTa]P]RT SXbR[^bdaT aT`dXaT\T]cb

d]STa cWT :^\_P]XTb FaSX]P]RT P]S Jc^RZ <gRWP]VT CXbcX]V Id[Tb,}XX~ HdP[Xch ITeXTf7 X]e^[eX]V P] PbbTbb\T]c ^U cWT `dP[Xch P]S bcP]SPaS ^U _aTbT]cPcX^] P]S SXbR[^bdaT ^U R^a_^aPcT

V^eTa]P]RT X]U^a\PcX^] R^]cPX]TS X] cWT P]]dP[ aT_^acb, NWTaT P__a^_aXPcT* ^cWTa aT[TeP]c _dQ[XR[h+Z]^f]X]U^a\PcX^] PQ^dc cWT R^\_P]XTb fPb P[b^ R^]bXSTaTS,

KWT ITeXTf GP]T[ aTeXTfTS cWT P]]dP[ aT_^acb ^U P[[ T]caP]cb* P]S bW^ac+[XbcTS UXeT P]]dP[ aT_^acb X] TPRW RPcTV^ahU^a UX]P[ YdSVX]V Qh cWT AdSVX]V GP]T[* fWXRW cWT] STcTa\X]TS cWT ;XP\^]S* G[PcX]d\ P]S >^[S 8fPaS fX]]TabX] TPRW T]cah RPcTV^ah Pb fT[[ Pb cWT ^eTaP[[ >aP]S 8fPaS fX]]Ta,

Sscfhmf Mphrdph`k FeTaP[[ _aTbT]cPcX^]k Ga^\_c]Tbb ^U aT_^acX]Vk HdP[Xch ^U SXbR[^bdaT ^U cWT U^[[^fX]V X]U^a\PcX^]7

+ R^a_^aPcT V^eTa]P]RT bcPcT\T]c+ RP_XcP[ bcadRcdaT+ Q^PaS bcadRcdaT P]S Ud]RcX^]X]V+ \P]PVT\T]c SXbRdbbX^] P]S P]P[hbXb X] aTb_TRc ^U ^_TaPcX]V P]S UX]P]RXP[ PUUPXab+ aT\d]TaPcX^] R^\\XccTT P]S _^[XRh P]S STcPX[b ^U SXaTRc^ab| aT\d]TaPcX^] _PRZPVTb+ PdSXc R^\\XccTT|b R^\_^bXcX^]* a^[T P]S Ud]RcX^]X]V+ aT[PcTS _Pach caP]bPRcX^]b P]S aT[PcX^]bWX_b+ ^cWTa e^[d]cPah SXbR[^bdaTb bdRW Pb b^RXP[ aTb_^]bXQX[Xch P]S R^\\d]Xch bTaeXRT

k :^\_[XP]RT fXcW cWT R^a_^aPcT V^eTa]P]RT SXbR[^bdaT aT`dXaT\T]cb ^U cWT :^\_P]XTb FaSX]P]RT P]S cWTJc^RZ <gRWP]VT CXbcX]V Id[Tb

]gd QT\K Ldqr Mnponp`rd Pntdpm`mbd Nhqbknqspd Ku`pc _hmmdpq

Pp`mc Ku`pc ?J9: ?^[SX]Vb _[R

Q`mf \dmf Rmcdv M`rdfnpw;XP\^]S ?J9: ?^[SX]Vb _[RG[PcX]d\ :CG ?^[SX]Vb CX\XcTS>^[S ?hbP] ;TeT[^_\T]c :^\_P]h CX\XcTSJ_TRXP[ DT]cX^] DKI :^a_^aPcX^] CX\XcTSJ_TRXP[ DT]cX^] ?P]V JT]V 9P]Z CX\XcTS

WnmHQ`mf \dmf Rmcdv M`rdfnpw;XP\^]S KPX =^^Z JTRdaXcXTb >a^d_ CX\XcTSG[PcX]d\ ?bX] :W^]V :^]bcadRcX^] >a^d_ CX\XcTS>^[S BTaah Ga^_TacXTb CX\XcTS

Ysakhb \dbrnpIWnrHenpHopnehr M`rdfnpw;XP\^]S 8Xa_^ac 8dcW^aXch ?^]V B^]VG[PcX]d\ JTRdaXcXTb P]S =dcdaTb :^\\XbbX^]>^[S B^f[^^]+:P]c^] IPX[fPh :^a_^aPcX^]

KWXb Xb cWT bTR^]S hTPa ^U cWT ?^]V B^]V J^RXTch ^U 8RR^d]cP]cb| 9Tbc :^a_^aPcT >^eTa]P]RT ;XbR[^bdaT 8fPaSb

P]S Ydbc Pb cWT fW^[T ^U R^a_^aPcT V^eTa]P]RT Xb STeT[^_X]V `dXRZ[h* b^ cWT 8fPaSb R^\_TcXcX^] XcbT[U Xb Te^[eX]V,

JX]RT [Pbc hTPa* U^a TgP\_[T* PSSXcX^]P[ \P]SPc^ah SXbR[^bdaTb WPeT QTT] X]ca^SdRTS d]STa cWT CXbcX]V Id[Tb X]

aT[PcX^] c^ cWT \P]PVT\T]c SXbRdbbX^] P]S P]P[hbXb X] P]]dP[ aT_^acb, KWT \PaZX]V bRWT\T U^a cWT R^\_[XP]RT

P]S `dP[Xch aTeXTf _WPbT ^U cWT 8fPaSb _a^VaP\\T fPb aTeXbTS c^ cPZT PRR^d]c ^U bdRW RWP]VTb P]S c^ aTUX]T

cWT aTeXTf _a^RTbb,

C^^ZX]V Pc cWT Qa^PSTa _XRcdaT* X] DPaRW 0../* cWT J^RXTch XbbdTS P VdXST T]cXc[TS z:^a_^aPcT >^eTa]P]RT

;XbR[^bdaT X] 8]]dP[ IT_^acbz fWXRW ^dc[X]TS cWT TgXbcX]V \P]SPc^ah aT`dXaT\T]cb P]S \PST aTR^\\T]SPcX^]b

U^a T]WP]RT\T]c ^U e^[d]cPah SXbR[^bdaTb, @] Ad[h 0../* cWT JcP]SX]V :^\\XccTT ^] :^\_P]h CPf ITU^a\ XbbdTS

P \PY^a R^]bd[cPcX^] _P_Ta U^[[^fX]V _WPbT @ ^U Xcb aTeXTf ^U R^a_^aPcT V^eTa]P]RT* P]S VT]TaP[[h fXcWX] cWT

aTVX^] P]S Pa^d]S cWT f^a[S cWT bdQYTRc R^]cX]dTS c^ QT P \PY^a cP[ZX]V _^X]c,

KWT QTbc TgP\_[Tb ^U R^a_^aPcT V^eTa]P]RT X] ?^]V B^]V aT\PX] T`dP[ c^ P]h X] cWXb ^a ^cWTa aTVX^]b, KWTaT

Xb P[b^ b^\T TeXST]RT ^U P VT]TaP[ X\_a^eT\T]c ^U bcP]SPaSb X] ?^]V B^]V, KWTaT Xb W^fTeTa bcX[[ b^\T fPh

c^ V^ QTU^aT fT RP] bPh cWPc 8fPaS R^\_TcXcX^]b bdRW Pb cWXb PaT ]^ [^]VTa ]TRTbbPah Pb ^da ^QYTRcXeT WPb

QTT] Ud[[h PRWXTeTS,

Khl `mc qbnod

KWT PX\ ^U cWT 8fPaSb Xb cf^+U^[S j UXabc[h* c^ T]R^daPVT X\_a^eT\T]cb X] cWT bcP]SPaSb ^U R^a_^aPcT V^eTa]P]RT

X] ?^]V B^]V P]S* bTR^]S[h* c^ TbcPQ[XbW QT]RW\PaZb PVPX]bc fWXRW Pb_XaX]V R^\_P]XTb RP] \TPbdaT cWTXa

^f] _TaU^a\P]RT,

KWT bR^_T ^U cWT 8fPaSb R^eTab Q^cW cWT TgcT]c P]S `dP[Xch ^U SXbR[^bdaTb \PST X] P]]dP[ aT_^acb+cWPc Xb

*}oz~|o}szq- ozr oqq{+z*opwxw*- P]S cWT bcadRcdaTb P]S _aPRcXRTb cWPc cW^bT SXbR[^bdaTb aTeTP[+cWPc Xb

cWT q{yyw*ysz* *{ *vs |}oq*wqs {t u{{r u{,s}zozqsn K T\_WPbXbT cWT U^a\Ta fXcW^dc cWT [PccTa Xb c^

UPe^da _aTbT]cPcX^] ^eTa bdQbcP]RT* fWX[bc c^ U^Rdb ^][h cWT [PccTa Xb c^ T[TePcT X]cTa]P[ _a^RTSdaT P]S _aPRcXRT

PQ^eT TgcTa]P[ R^\\d]XRPcX^] P]S ^_T]]Tbb, KWT cadcW Xb cWPc Q^cW Pb_TRcb PaT TbbT]cXP[ UTPcdaTb ^U b^d]S

R^a_^aPcT V^eTa]P]RT,

Sscfhmf bnmqhcdp`rhnmq `mc opnbdqq

KWT GP]T[ ^U 8SYdSXRPc^ab }AdSVTb P]S ITeXTfTab~ c^^Z X]c^ PRR^d]c cWT UX]SX]Vb ^U cWT X]XcXP[ aTeXTf ^U cWT P]]dP[

aT_^acb bdQ\XccTS X] cWT R^\_TcXcX^] Pb aTVPaSb cWTXa R^\_[XP]RT fXcW cWT \P]SPc^ah SXbR[^bdaTb d]STa cWT aT[TeP]c

[TVXb[PcX^] P]S CXbcX]V Id[Tb,

KWT ITeXTfTab X] cWT `dP[Xch aTeXTf bcPVT R^]bXSTaTS cWT TgcT]c P]S `dP[Xch ^U PSSXcX^]P[ e^[d]cPah SXbR[^bdaTb

R^]cPX]TS X] cWT P]]dP[ aT_^acb* P]S Q^cW cWTh* P]S cWT AdSVTb X] cWT UX]P[ bT[TRcX^] bcPVT* fT]c QTh^]S cWT \TaT

\PaZb P]S b^dVWc c^ cPZT P] ^eTaP[[ eXTf ^U T]caP]cb| R^a_^aPcT V^eTa]P]RT bcadRcdaTb P]S _aPRcXRTb Pb aTeTP[TS

X] cWTXa P]]dP[ aT_^acb* Pb fT[[ Pb cWT fPh X] fWXRW bdRW X]U^a\PcX^] WPS QTT] SXbR[^bTS, KWdb cWT GP]T[ ^U

8SYdSXRPc^ab [^^ZTS c^ VPX] P] X\_aTbbX^] ^U cWT TgcT]c c^ fWXRW P V^^S R^a_^aPcT V^eTa]P]RT Rd[cdaT WPS QTT]

T]caT]RWTS fXcWX] cWT R^\_P]h P]S ^U cWT TUU^acb QTX]V \PST c^fPaSb bT[U+X\_a^eT\T]c, @] _TaU^a\X]V cWXb

a^[T* cWT GP]T[ fPb P[b^ X]eXcTS c^ cPZT PRR^d]c ^U ^cWTa aT[TeP]c _dQ[XR X]U^a\PcX^] PQ^dc cWT T]caP]cb P]S c^

R^]bXSTa cWT caP]b_PaT]Rh P]S d]STabcP]SPQX[Xch ^U P]h SXbR[^bdaTb aT[PcX]V c^ bdRW X]U^a\PcX^],

Page 4: inside 20/10 10/30/01 12:43 PM ›¶ 1 · 2005-04-28 · inside 20/10 10/30/01 12:43 PM ›¶ 2 ƒXƒ¤“” C M Y CM MY CY CMY K [dU^adfcW;hScVd

inside 20/10 10/30/01 12:43 PM ݦ 3

ƒXƒ¤“”

C M Y CM MY CY CMY K

n o

aTUTaaTS c^ PQ^eT* P]S R^_XTb ^U cWT VdXST fTaT _a^eXSTS c^ cWT ITeXTfTab P]S AdSVTb Pb P dbTUd[ QT]RW\PaZ

PVPX]bc fWXRW cWTh R^d[S PbbTbb cWT TgcT]c P]S `dP[Xch ^U SXbR[^bdaTb* Q^cW \P]SPc^ah P]S e^[d]cPah, 8b

cWT VdXST fPb aT[TPbTS X] DPaRW 0../* U^a \P]h ^U cWT T]caP]cb cWXb f^d[S WPeT QTT] PUcTa cWT _aT_PaPcX^]

^U cWTXa UX]P]RXP[ bcPcT\T]cb, E^f cWPc cWT VdXST WPb QTT] X] cWT _dQ[XR S^\PX] U^a b^\T cX\T* fT f^d[S

W^_T cWPc X] UdcdaT 8fPaSb _a^VaP\\Tb* R^\_P]XTb fX[[ cPZT ^] Q^PaS cWT bdVVTbcX^]b U^a T]WP]RT\T]c

^U SXbR[^bdaTb X] cWTXa P]]dP[ aT_^acb R^]cPX]TS X] Xc,

Mnlokh`mbd `mc adwnmc

:^\_[XP]RT fXcW cWT \X]X\d\ aT`dXaT\T]cb U^a R^a_^aPcT V^eTa]P]RT SXbR[^bdaT d]STa cWT CXbcX]V Id[Tb

P]S cWT :^\_P]XTb FaSX]P]RT Xb VT]TaP[[h V^^S fXcW ]^ \PY^a _a^Q[T\ PaTPb,

KWTaT PaT W^fTeTa b^\T aTRdaaX]V Pb_TRcb fWTaT P VaTPcTa PccT]cX^] c^ STcPX[ f^d[S WT[_ c^ X\_a^eT

_TaU^a\P]RT, @] PSSXcX^] cWTaT PaT RTacPX] PaTPb fWTaT SXbR[^bdaTb QTh^]S cWT \P]SPc^ah \X]X\d\ f^d[S

QT _PacXRd[Pa[h f^acWfWX[T P]S ^cWTab fWTaT cWT RdaaT]c _aPRcXRT R^d[S QT bcaT]VcWT]TS, J^\T ^U cWTbT

PaT X]SXRPcTS QT[^f7

/, NWX[bc [XbcTS R^\_P]XTb R^\_[h fXcW cWT aT`dXaT\T]c c^ _a^eXST STcPX[b ^U SXaTRc^ab P]S bT]X^a \P]PVT\T]c*

b^\T _a^eXST STcPX[b ^U cWT SXaTRc^ab Pc cWT hTPa T]S Qdc ]^c ^U cW^bT fW^ WPeT aTbXV]TS SdaX]V cWT

hTPa, @] PSSXcX^]* cWT QX^VaP_WXRP[ STcPX[b PaT ^UcT] P[b^ eTah QaXTU,

0, @]U^a\PcX^] \Ph QT aT`dXaTS c^ QT SXbR[^bTS X] aT[PcX^] c^ T,V, cWT SdaPcX^] ^U RTacPX] ch_Tb ^U d]Tg_XaTS

bTaeXRT R^]caPRcb U^a SXaTRc^ab, NWX[T Xc \XVWc QT Pbbd\TS cWPc cWTaT PaT ]^ bdRW R^]caPRcb fWTaT ]^

STcPX[b PaT _a^eXSTS* P [XbcTS R^\_P]h bW^d[S ]TeTacWT[Tbb \PZT P R[TPa ]TVPcXeT bcPcT\T]c cWPc cWTaT

PaT ]^]T fWTaT cWXb Xb cWT RPbT, D^aT RPaT bW^d[S QT cPZT] c^ Pe^XS cWXb b^ac ^U P\QXVdXch Ua^\ ^RRdaaX]V,

1, F] Q^PaS bcadRcdaT P]S Ud]RcX^]X]V* R^\_P]XTb bW^d[S R^]bXSTa SXbR[^bX]V X]U^a\PcX^] bdRW Pb cWT

R^]caXQdcX^] P]S a^[T ^U ]^]+TgTRdcXeT SXaTRc^ab* cWT ]d\QTa ^U Q^PaS \TTcX]Vb P]S SXaTRc^ab| PccT]SP]RT

Pc cW^bT \TTcX]Vb,

2, >T]TaP[[h* \^aT X]U^a\PcX^] R^d[S QT _a^eXSTS X] aT[PcX^] c^ SXaTRc^ab| aT\d]TaPcX^]* X]R[dSX]V aT\d]TaPcX^]

_^[XRh* X]U^a\PcX^] ^] X]SXeXSdP[ aT\d]TaPcX^] _PRZPVTb aPcWTa cWP] \TaT[h SXbR[^bdaT ^U aT\d]TaPcX^]

QP]Sb* P]S P]P[hbTb ^U SXaTRc^ab _PRZPVTb X]c^ bP[Pah P]S ^cWTa QT]TUXcb* _TaU^a\P]RT P]S ]^]+

_TaU^a\P]RT QPbTS* TcR,

3, 8 ]d\QTa ^U R^\_P]XTb WPeT bTc d_ IT\d]TaPcX^] :^\\XccTTb* fWXRW Xb R^\\T]SPQ[T* Qdc Xc Xb ]^c

d]R^\\^] U^a TgTRdcXeT SXaTRc^ab c^ bXc ^] cWTbT, @c f^d[S QT QTccTa _aPRcXRT U^a IT\d]TaPcX^] :^\\XccTTb

c^ QT R^\_^bTS _aX\PaX[h ^U ]^]+TgTRdcXeT SXaTRc^ab,

4, KWT _a^eXbX^] ^U \^aT X]U^a\PcX^] ^] cWT f^aZ ^U 8dSXc :^\\XccTTb f^d[S QT WT[_Ud[* X]R[dSX]V cWTXa

cTa\b ^U aTUTaT]RT* a^[T P]S Ud]RcX^]* ]d\QTa ^U \TTcX]Vb WT[S P]S \PccTab WP]S[TS,

5, DP]h R^\_P]XTb PaT \PZX]V b^\T dbT ^U cWT X]cTa]Tc, @c f^d[S QT f^acWfWX[T U^a cWT\ c^ R^]bXSTa

bd__[T\T]cX]V X]U^a\PcX^] R^]cPX]TS X] cWTXa P]]dP[ aT_^acb ^] cWTXa fTQbXcTb,

6, KWT f^aSX]V ^U b^\T aT_^acb cT]Sb c^fPaSb QTX]V U^a\d[PXR, KWXb RP] STcaPRc Ua^\ cWT ^eTaP[[ X\_aTbbX^]

VXeT],

<Wde =acbacSeWAagWc`S`UW >[dU^adfcW;hScVd

SscfdqG Xtdp`kk [dl`pjq

KWT AdSVTb ^]RT PVPX] U^d]S cWT [TeT[ P]S `dP[Xch ^U SXbR[^bdaTb c^ QT WXVWTa X] cWT ?P]V JT]V @]STg }?J@~

:PcTV^ah cWP] cWT E^]+?J@ :PcTV^ah, @c fPb UT[c cWPc cWTaT fTaT SXUUTaT]c X]U[dT]RTb Pc _[Ph X] aT[PcX^] c^

TPRW, KWT U^a\Ta R^\_P]XTb fTaT \^aT [XZT[h c^ QT PUUTRcTS Qh TgcTa]P[ UPRc^ab P]S _aTbbdaTb, KWXb fPb

R[TPa[h cWT RPbT fWTaT P R^\_P]h fPb P[b^ [XbcTS X] \PY^a \PaZTcb ^eTabTPb fWXRW aT`dXaTS \^aT bcaX]VT]c

bcP]SPaSb c^ QT \Tc, ?^fTeTa* VT]TaP[[h Xc fPb UT[c cWPc ?J@+R^]bcXcdT]c R^\_P]XTb f^d[S cT]S c^ QT SaXeT]

c^ P VaTPcTa TgcT]c Qh cWT Tg_TRcPcX^]b ^U _^cT]cXP[ X]eTbc^ab P]S QT bdQYTRc c^ R[^bTa _dQ[XR bRadcX]h cWP]

]^]+?J@+R^]bcXcdT]c R^\_P]XTb, ETeTacWT[Tbb* cWT AdSVTb R^]bXSTaTS cWPc cWT QTbc ^U cWT ]^]+?J@ aT_^acb

R^\_PaTS `dXcT UPe^daPQ[h fXcW VT]TaP[ bcP]SPaS ^U ?J@ aT_^acb,

KWT AdSVTb fTaT ^U cWT ^_X]X^] cWPc cWT bT_PaPcX^] ^U cWT 8fPaSb X]c^ cWaTT RPcTV^aXTb \TP]c cWPc X]TeXcPQ[h

cWT T]caP]cb f^d[S cT]S c^ QT R^\_PaTS fXcW ^cWTab fXcWX] cWT bP\T RPcTV^ah aPcWTa cWP] PRa^bb RPcTV^aXTb

P]S cWTh PVaTTS cWPc Xc fPb aTPb^]PQ[T cWPc cWT 8fPaSb bW^d[S QT \PST ^] cWXb QPbXb,

KWTaT fPb TeXST]RT ^U P] X\_a^eT\T]c X] cWT ^eTaP[[ bcP]SPaS X] cWT E^]+?J@ :PcTV^ah Qdc cWTaT cT]STS

c^ QT SXUUTaT]RTb QTcfTT] cWT ?J@ P]S ]^]+?J@ T]caP]cb X] b^\T PaTPb* bdRW Pb cWT _a^\_c]Tbb ^U aT_^acX]V

PUcTa cWT hTPa T]S P]S cWT ]d\QTa ^U X]ST_T]ST]c ]^]+TgTRdcXeT SXaTRc^ab ^] cWT Q^PaS P]S R^\\XccTTb,

F] cWT ^cWTa WP]S* Xc fPb _[TPbX]V c^ UX]S cWT _aTeP[T]RT ^U bT_PaPcT bcPcT\T]cb ^U R^a_^aPcT V^eTa]P]RT

_aPRcXRTb R^]cPX]TS X] aT_^acb X] P[[ RPcTV^aXTb,

@] cWT GdQ[XR JTRc^a-E^c+U^a+_a^UXc :PcTV^ah bcP]SPaSb ePaXTS, KWT ]PcdaT ^U cWT ^aVP]XbPcX^]b P]S cWTXa

^_TaPcX^]b SXUUTaTS Ua^\ ^]T c^ cWT ^cWTa, KWXb RPcTV^ah T]R^\_PbbTb P aP]VT ^U ^aVP]XbPcX^]b Ua^\ cW^bT

fWXRW \Ph WPeT _[P]b ^a P\QXcX^]b c^ [Xbc X] cWT UdcdaT* Pb fPb cWT RPbT fXcW cWT DKI :^a_^aPcX^] Pc cWT

cX\T ^U [Pbc hTPa|b 8fPaSb* P]S cW^bT fWXRW PaT ad]]X]V P WXVW[h R^\\TaRXP[ QdbX]TbbTb* fWXRW \Ph ]TTS

c^ P__TP[ c^ ^dcbXST X]eTbc^ab U^a cWT _da_^bTb ^U STQc UX]P]RX]V* cWa^dVW c^ ^aVP]XbPcX^]b fW^bT U^Rdb Xb

[Tbb _a^UXc SaXeT] P]S \^aT c^fPaSb _a^eXSX]V P _dQ[XR bTaeXRT* bdRW Pb TSdRPcX^]P[ TbcPQ[XbW\T]cb, KWTaT

Xb RdaaT]c[h ]^ bcP]SPaS bTc ^U bcPcdc^ah ^a aTVd[Pc^ah \X]X\d\ SXbR[^bdaT aT`dXaT\T]cb ^a ad[Tb U^a bdRW

^aVP]XbPcX^]b, KWT fW^[T PaTP ^U R^a_^aPcT V^eTa]P]RT U^a _dQ[XR bTRc^a-]^c+U^a+_a^UXc ^aVP]XbPcX^]b Xb

b^\TcWX]V cWPc \TaXcb UdacWTa bcdSh P]S STeT[^_\T]c* fXcW P eXTf c^

TbcPQ[XbWX]V QT]RW\PaZb cWPc RP] QT P__[XTS fXST[h,

?PeX]V bPXS cWXb* cWT AdSVTb R^]bXSTaTS cWPc X] _aPRcXRT cWT bcP]SPaS

^U SXbR[^bdaT X] cWXb RPcTV^ah* cW^dVW ePaXPQ[T* fPb VT]TaP[[h

V^^S, NWX[T cWTaT fPb a^^\ U^a UdacWTa X\_a^eT\T]c* ]TeTacWT[Tbb

cWTaT fTaT b^\T RaTSXcPQ[T P]]dP[ aT_^acb,

Ynhmrq ne pdedpdmbd

NT _a^eXST QT[^f* X] aT[PcX^] c^ cWT X]SXeXSdP[ 8fPaS

fX]]Tab P]S cWT aT[TeP]c RPcTV^ah* ^QbTaePcX^]b ^]

_PacXRd[Pa Pb_TRcb ^U _aPRcXRT P]S SXbR[^bdaT cWPc bW^d[S

QT R^\\T]STS P]S T]R^daPVTS,

@] R^\_X[X]V cWT RWTRZ[Xbcb U^a cWT `dP[Xch aTeXTf _a^RTbb*

aTUTaT]RT fPb \PST c^ cWT J^RXTch|b VdXST ^]

:^a_^aPcT >^eTa]P]RT ;XbR[^bdaT X] 8]]dP[ IT_^acb*

Page 5: inside 20/10 10/30/01 12:43 PM ›¶ 1 · 2005-04-28 · inside 20/10 10/30/01 12:43 PM ›¶ 2 ƒXƒ¤“” C M Y CM MY CY CMY K [dU^adfcW;hScVd

inside 20/10 10/30/01 12:43 PM ݦ 3

ƒXƒ¤“”

C M Y CM MY CY CMY K

n o

aTUTaaTS c^ PQ^eT* P]S R^_XTb ^U cWT VdXST fTaT _a^eXSTS c^ cWT ITeXTfTab P]S AdSVTb Pb P dbTUd[ QT]RW\PaZ

PVPX]bc fWXRW cWTh R^d[S PbbTbb cWT TgcT]c P]S `dP[Xch ^U SXbR[^bdaTb* Q^cW \P]SPc^ah P]S e^[d]cPah, 8b

cWT VdXST fPb aT[TPbTS X] DPaRW 0../* U^a \P]h ^U cWT T]caP]cb cWXb f^d[S WPeT QTT] PUcTa cWT _aT_PaPcX^]

^U cWTXa UX]P]RXP[ bcPcT\T]cb, E^f cWPc cWT VdXST WPb QTT] X] cWT _dQ[XR S^\PX] U^a b^\T cX\T* fT f^d[S

W^_T cWPc X] UdcdaT 8fPaSb _a^VaP\\Tb* R^\_P]XTb fX[[ cPZT ^] Q^PaS cWT bdVVTbcX^]b U^a T]WP]RT\T]c

^U SXbR[^bdaTb X] cWTXa P]]dP[ aT_^acb R^]cPX]TS X] Xc,

Mnlokh`mbd `mc adwnmc

:^\_[XP]RT fXcW cWT \X]X\d\ aT`dXaT\T]cb U^a R^a_^aPcT V^eTa]P]RT SXbR[^bdaT d]STa cWT CXbcX]V Id[Tb

P]S cWT :^\_P]XTb FaSX]P]RT Xb VT]TaP[[h V^^S fXcW ]^ \PY^a _a^Q[T\ PaTPb,

KWTaT PaT W^fTeTa b^\T aTRdaaX]V Pb_TRcb fWTaT P VaTPcTa PccT]cX^] c^ STcPX[ f^d[S WT[_ c^ X\_a^eT

_TaU^a\P]RT, @] PSSXcX^] cWTaT PaT RTacPX] PaTPb fWTaT SXbR[^bdaTb QTh^]S cWT \P]SPc^ah \X]X\d\ f^d[S

QT _PacXRd[Pa[h f^acWfWX[T P]S ^cWTab fWTaT cWT RdaaT]c _aPRcXRT R^d[S QT bcaT]VcWT]TS, J^\T ^U cWTbT

PaT X]SXRPcTS QT[^f7

/, NWX[bc [XbcTS R^\_P]XTb R^\_[h fXcW cWT aT`dXaT\T]c c^ _a^eXST STcPX[b ^U SXaTRc^ab P]S bT]X^a \P]PVT\T]c*

b^\T _a^eXST STcPX[b ^U cWT SXaTRc^ab Pc cWT hTPa T]S Qdc ]^c ^U cW^bT fW^ WPeT aTbXV]TS SdaX]V cWT

hTPa, @] PSSXcX^]* cWT QX^VaP_WXRP[ STcPX[b PaT ^UcT] P[b^ eTah QaXTU,

0, @]U^a\PcX^] \Ph QT aT`dXaTS c^ QT SXbR[^bTS X] aT[PcX^] c^ T,V, cWT SdaPcX^] ^U RTacPX] ch_Tb ^U d]Tg_XaTS

bTaeXRT R^]caPRcb U^a SXaTRc^ab, NWX[T Xc \XVWc QT Pbbd\TS cWPc cWTaT PaT ]^ bdRW R^]caPRcb fWTaT ]^

STcPX[b PaT _a^eXSTS* P [XbcTS R^\_P]h bW^d[S ]TeTacWT[Tbb \PZT P R[TPa ]TVPcXeT bcPcT\T]c cWPc cWTaT

PaT ]^]T fWTaT cWXb Xb cWT RPbT, D^aT RPaT bW^d[S QT cPZT] c^ Pe^XS cWXb b^ac ^U P\QXVdXch Ua^\ ^RRdaaX]V,

1, F] Q^PaS bcadRcdaT P]S Ud]RcX^]X]V* R^\_P]XTb bW^d[S R^]bXSTa SXbR[^bX]V X]U^a\PcX^] bdRW Pb cWT

R^]caXQdcX^] P]S a^[T ^U ]^]+TgTRdcXeT SXaTRc^ab* cWT ]d\QTa ^U Q^PaS \TTcX]Vb P]S SXaTRc^ab| PccT]SP]RT

Pc cW^bT \TTcX]Vb,

2, >T]TaP[[h* \^aT X]U^a\PcX^] R^d[S QT _a^eXSTS X] aT[PcX^] c^ SXaTRc^ab| aT\d]TaPcX^]* X]R[dSX]V aT\d]TaPcX^]

_^[XRh* X]U^a\PcX^] ^] X]SXeXSdP[ aT\d]TaPcX^] _PRZPVTb aPcWTa cWP] \TaT[h SXbR[^bdaT ^U aT\d]TaPcX^]

QP]Sb* P]S P]P[hbTb ^U SXaTRc^ab _PRZPVTb X]c^ bP[Pah P]S ^cWTa QT]TUXcb* _TaU^a\P]RT P]S ]^]+

_TaU^a\P]RT QPbTS* TcR,

3, 8 ]d\QTa ^U R^\_P]XTb WPeT bTc d_ IT\d]TaPcX^] :^\\XccTTb* fWXRW Xb R^\\T]SPQ[T* Qdc Xc Xb ]^c

d]R^\\^] U^a TgTRdcXeT SXaTRc^ab c^ bXc ^] cWTbT, @c f^d[S QT QTccTa _aPRcXRT U^a IT\d]TaPcX^] :^\\XccTTb

c^ QT R^\_^bTS _aX\PaX[h ^U ]^]+TgTRdcXeT SXaTRc^ab,

4, KWT _a^eXbX^] ^U \^aT X]U^a\PcX^] ^] cWT f^aZ ^U 8dSXc :^\\XccTTb f^d[S QT WT[_Ud[* X]R[dSX]V cWTXa

cTa\b ^U aTUTaT]RT* a^[T P]S Ud]RcX^]* ]d\QTa ^U \TTcX]Vb WT[S P]S \PccTab WP]S[TS,

5, DP]h R^\_P]XTb PaT \PZX]V b^\T dbT ^U cWT X]cTa]Tc, @c f^d[S QT f^acWfWX[T U^a cWT\ c^ R^]bXSTa

bd__[T\T]cX]V X]U^a\PcX^] R^]cPX]TS X] cWTXa P]]dP[ aT_^acb ^] cWTXa fTQbXcTb,

6, KWT f^aSX]V ^U b^\T aT_^acb cT]Sb c^fPaSb QTX]V U^a\d[PXR, KWXb RP] STcaPRc Ua^\ cWT ^eTaP[[ X\_aTbbX^]

VXeT],

<Wde =acbacSeWAagWc`S`UW >[dU^adfcW;hScVd

SscfdqG Xtdp`kk [dl`pjq

KWT AdSVTb ^]RT PVPX] U^d]S cWT [TeT[ P]S `dP[Xch ^U SXbR[^bdaTb c^ QT WXVWTa X] cWT ?P]V JT]V @]STg }?J@~

:PcTV^ah cWP] cWT E^]+?J@ :PcTV^ah, @c fPb UT[c cWPc cWTaT fTaT SXUUTaT]c X]U[dT]RTb Pc _[Ph X] aT[PcX^] c^

TPRW, KWT U^a\Ta R^\_P]XTb fTaT \^aT [XZT[h c^ QT PUUTRcTS Qh TgcTa]P[ UPRc^ab P]S _aTbbdaTb, KWXb fPb

R[TPa[h cWT RPbT fWTaT P R^\_P]h fPb P[b^ [XbcTS X] \PY^a \PaZTcb ^eTabTPb fWXRW aT`dXaTS \^aT bcaX]VT]c

bcP]SPaSb c^ QT \Tc, ?^fTeTa* VT]TaP[[h Xc fPb UT[c cWPc ?J@+R^]bcXcdT]c R^\_P]XTb f^d[S cT]S c^ QT SaXeT]

c^ P VaTPcTa TgcT]c Qh cWT Tg_TRcPcX^]b ^U _^cT]cXP[ X]eTbc^ab P]S QT bdQYTRc c^ R[^bTa _dQ[XR bRadcX]h cWP]

]^]+?J@+R^]bcXcdT]c R^\_P]XTb, ETeTacWT[Tbb* cWT AdSVTb R^]bXSTaTS cWPc cWT QTbc ^U cWT ]^]+?J@ aT_^acb

R^\_PaTS `dXcT UPe^daPQ[h fXcW VT]TaP[ bcP]SPaS ^U ?J@ aT_^acb,

KWT AdSVTb fTaT ^U cWT ^_X]X^] cWPc cWT bT_PaPcX^] ^U cWT 8fPaSb X]c^ cWaTT RPcTV^aXTb \TP]c cWPc X]TeXcPQ[h

cWT T]caP]cb f^d[S cT]S c^ QT R^\_PaTS fXcW ^cWTab fXcWX] cWT bP\T RPcTV^ah aPcWTa cWP] PRa^bb RPcTV^aXTb

P]S cWTh PVaTTS cWPc Xc fPb aTPb^]PQ[T cWPc cWT 8fPaSb bW^d[S QT \PST ^] cWXb QPbXb,

KWTaT fPb TeXST]RT ^U P] X\_a^eT\T]c X] cWT ^eTaP[[ bcP]SPaS X] cWT E^]+?J@ :PcTV^ah Qdc cWTaT cT]STS

c^ QT SXUUTaT]RTb QTcfTT] cWT ?J@ P]S ]^]+?J@ T]caP]cb X] b^\T PaTPb* bdRW Pb cWT _a^\_c]Tbb ^U aT_^acX]V

PUcTa cWT hTPa T]S P]S cWT ]d\QTa ^U X]ST_T]ST]c ]^]+TgTRdcXeT SXaTRc^ab ^] cWT Q^PaS P]S R^\\XccTTb,

F] cWT ^cWTa WP]S* Xc fPb _[TPbX]V c^ UX]S cWT _aTeP[T]RT ^U bT_PaPcT bcPcT\T]cb ^U R^a_^aPcT V^eTa]P]RT

_aPRcXRTb R^]cPX]TS X] aT_^acb X] P[[ RPcTV^aXTb,

@] cWT GdQ[XR JTRc^a-E^c+U^a+_a^UXc :PcTV^ah bcP]SPaSb ePaXTS, KWT ]PcdaT ^U cWT ^aVP]XbPcX^]b P]S cWTXa

^_TaPcX^]b SXUUTaTS Ua^\ ^]T c^ cWT ^cWTa, KWXb RPcTV^ah T]R^\_PbbTb P aP]VT ^U ^aVP]XbPcX^]b Ua^\ cW^bT

fWXRW \Ph WPeT _[P]b ^a P\QXcX^]b c^ [Xbc X] cWT UdcdaT* Pb fPb cWT RPbT fXcW cWT DKI :^a_^aPcX^] Pc cWT

cX\T ^U [Pbc hTPa|b 8fPaSb* P]S cW^bT fWXRW PaT ad]]X]V P WXVW[h R^\\TaRXP[ QdbX]TbbTb* fWXRW \Ph ]TTS

c^ P__TP[ c^ ^dcbXST X]eTbc^ab U^a cWT _da_^bTb ^U STQc UX]P]RX]V* cWa^dVW c^ ^aVP]XbPcX^]b fW^bT U^Rdb Xb

[Tbb _a^UXc SaXeT] P]S \^aT c^fPaSb _a^eXSX]V P _dQ[XR bTaeXRT* bdRW Pb TSdRPcX^]P[ TbcPQ[XbW\T]cb, KWTaT

Xb RdaaT]c[h ]^ bcP]SPaS bTc ^U bcPcdc^ah ^a aTVd[Pc^ah \X]X\d\ SXbR[^bdaT aT`dXaT\T]cb ^a ad[Tb U^a bdRW

^aVP]XbPcX^]b, KWT fW^[T PaTP ^U R^a_^aPcT V^eTa]P]RT U^a _dQ[XR bTRc^a-]^c+U^a+_a^UXc ^aVP]XbPcX^]b Xb

b^\TcWX]V cWPc \TaXcb UdacWTa bcdSh P]S STeT[^_\T]c* fXcW P eXTf c^

TbcPQ[XbWX]V QT]RW\PaZb cWPc RP] QT P__[XTS fXST[h,

?PeX]V bPXS cWXb* cWT AdSVTb R^]bXSTaTS cWPc X] _aPRcXRT cWT bcP]SPaS

^U SXbR[^bdaT X] cWXb RPcTV^ah* cW^dVW ePaXPQ[T* fPb VT]TaP[[h

V^^S, NWX[T cWTaT fPb a^^\ U^a UdacWTa X\_a^eT\T]c* ]TeTacWT[Tbb

cWTaT fTaT b^\T RaTSXcPQ[T P]]dP[ aT_^acb,

Ynhmrq ne pdedpdmbd

NT _a^eXST QT[^f* X] aT[PcX^] c^ cWT X]SXeXSdP[ 8fPaS

fX]]Tab P]S cWT aT[TeP]c RPcTV^ah* ^QbTaePcX^]b ^]

_PacXRd[Pa Pb_TRcb ^U _aPRcXRT P]S SXbR[^bdaT cWPc bW^d[S

QT R^\\T]STS P]S T]R^daPVTS,

@] R^\_X[X]V cWT RWTRZ[Xbcb U^a cWT `dP[Xch aTeXTf _a^RTbb*

aTUTaT]RT fPb \PST c^ cWT J^RXTch|b VdXST ^]

:^a_^aPcT >^eTa]P]RT ;XbR[^bdaT X] 8]]dP[ IT_^acb*

Page 6: inside 20/10 10/30/01 12:43 PM ›¶ 1 · 2005-04-28 · inside 20/10 10/30/01 12:43 PM ›¶ 2 ƒXƒ¤“” C M Y CM MY CY CMY K [dU^adfcW;hScVd

inside 20/10 10/30/01 12:43 PM ݦ 4

ƒXƒ¤“”

C M Y CM MY CY CMY K

p q

KschrnpqJ BGD> 8dSXc G[R

Mnlldmr`phdqJ/, KWT aT_^ac R^]cPX]TS P bcPcT\T]c ^U R^a_^aPcT V^eTa]P]RT _aPRcXRT, KWT R^a_^aPcT V^eTa]P]RT bcadRcdaTb P]S

SXbR[^bdaTb X]R[dSTS aTUTaT]RT c^ cWT TbcPQ[XbW\T]c ^U 8dSXc* IT\d]TaPcX^] P]S E^\X]PcX^] :^\\XccTTb fXcW P fXSTX]e^[eT\T]c ^U X]ST_T]ST]c ]^]+TgTRdcXeT SXaTRc^ab,

0, KWT aT_^ac aTU[TRcTS P] PfPaT]Tbb ^U aTb_^]bXQX[XcXTb c^ bWPaTW^[STab Pb fT[[ Pb c^ cWT Qa^PSTa R^\\d]Xch, @] cWXbaTb_TRc* cWT AdSVTb R^\\T]STS X] _PacXRd[Pa cWT _a^eXbX^] ^U P bT_PaPcT 8]]dP[ ITeXTf S^Rd\T]c R^]cPX]X]V R^]RXbTX]U^a\PcX^] U^a cWT ]^]+_a^UTbbX^]P[ X]eTbc^a X] P R[TPa P]S PccaPRcXeT U^a\Pc,

1, 8 eTah R^\_aTWT]bXeT UX]P]RXP[ aTeXTf fPb X]R[dSTS fXcW P STcPX[TS SXbRdbbX^] ^U aT\d]TaPcX^] _^[XRXTb }P[b^X]U^a\PcX^] ^] X]SXeXSdP[ _PRZPVTb~* P]S R^eTaPVT ^U aXbZ \P]PVT\T]c* TR^]^\XR _a^UXc _TaU^a\P]RT P]S [^P]_^acU^[X^ Tg_^bdaT, KWTaT fPb P[b^ P bT_PaPcT bTRcX^] ^] [TVP[ _a^RTTSX]Vb P]S P dbTUd[ V[^bbPah ^U cTa\b, 8[[ ^UcWXb X]SXRPcTS P _^bXcXeT R^\\Xc\T]c c^fPaSb P WXVW [TeT[ ^U caP]b_PaT]Rh,

Ln`pc ne NhpdbrnpqJ

OvdbsrhtdJXa A^W] 9^]S }>a^d_ :WPXa\P]~B,I, NWXcb^] }>a^d_ :WXTU <gTRdcXeT~:,=,N, ST :a^XbbTcN,I,G, ;P[c^];,>, <[S^];,A, =[X]c }>a^d_ =X]P]RT ;XaTRc^a~J,B, >aTT]8,N, ATQb^]

WnmHOvdbsrhtdKWT 9Pa^]Tbb ;d]]* ;9< };T_dch :WPXa\P]~;,<, :^]]^[[h* F9<?, J^W\T]* F9<

Rmcdodmcdmr WnmHOvdbsrhtdJXa GTcTa NP[cTab };T_dch :WPXa\P]~KWT C^aS 9dc[Ta* >:9* :MFI,B,=, :W|XT]* :9<N,B,C, =d]V* F9<JXa A^W] BT\_+NT[RWKWT C^aS DPabWP[[:, DX[[Ta J\XcWJXa 9aXP] D^UUPc* F9<D, Dda^UdbWX:,<, ITXRWPaScJXa 8SaXP] JfXaT

Kschr Mnllhrrdd ldladpqJJXa 9aXP] D^UUPc* F9< }:WPXa\P]~;,<, :^]]^[[h* F9<JXa A^W] BT\_+NT[RW:, DX[[Ta J\XcW:,<, ITXRWPaSc

Q`mf \dmf Rmcdv M`rdfnpw

NRKVXWN K_K[N?J9: ?^[SX]Vb _[R

YUK]RW^V K_K[N:CG ?^[SX]Vb CX\XcTS

Ln`pc ne NhpdbrnpqJ

Ovdbsrhtd

8]SaTf 9aP]S[Ta }>a^d_ DP]PVX]V ;XaTRc^a P]S :WXTU <gTRdcXeT FUUXRTa~

GTcTa G,N, KbT }:WXTU =X]P]RXP[ FUUXRTa~

WnmHOvdbsrhtd

KWT ?^], DXRWPT[ ;, BPS^^aXT }:WPXa\P]~

N, <, D^RPccP }MXRT :WPXa\P]~

A,J, ;XRZb^] CTPRW }MXRT :WPXa\P]~

I,A, DR8d[Ph

M,=, D^^aT

J,=, >^[S\P]]

A,8,?, CTXVW

I, 9XbRW^U

@,;, 9^hRT

Rmcdodmcdmr WnmHOvdbsrhtd

KWT ?^], JXa J,O, :Wd]V* >9D* >9<* AG

NX[[XP\ B, =d]V* F9<* AG

?P]bT] :,?, C^W

Kschr Mnllhrrdd ldladpqJA,J, ;XRZb^] CTPRW

M,=, D^^aT

KWT ?^], JXa J,O, :Wd]V* >9D* >9<* AG

NX[[XP\ B, =d]V* F9<* AG

?P]bT] :,?, C^W

KschrnpqJ GaXRTfPcTaW^dbT:^^_Tab

Mnlldmr`phdqJ/, FeTaP[[* :CG ?^[SX]Vb CX\XcTS|b P]]dP[ aT_^ac fPb YdSVTS c^ QT P fT[[+_aTbT]cTS* WXVW[h+aTPSPQ[T aT_^ac

fXcW P V^^S dbT ^U _W^c^VaP_Wb P]S VaP_Wb,

0, @c fPb ]^cTS cWPc P R^]bRX^db TUU^ac P__TPaTS c^ WPeT QTT] \PST c^ X\_a^eT cWT [TeT[ ^U STcPX[ X] Xcb ]^]+

UX]P]RXP[ SXbR[^bdaT, KWT AdSVTb R^\\T]STS X] _PacXRd[Pa :CG|b V^^S dbT ^U cWT X]cTa]Tc c^ bd__[T\T]c cWT

P]]dP[ aT_^ac* fXcW PSSXcX^]P[ X]U^a\PcX^] ^] bdRW cWX]Vb Pb cWT cTa\b ^U aTUTaT]RT ^U Q^PaS R^\\XccTTb*

8]]dP[ >T]TaP[ DTTcX]V \X]dcTb P]S X]cTa]P[ R^STb ^U R^]SdRc,

1, KWT aT_^ac R^]cPX]TS P bcPcT\T]c ^] R^a_^aPcT V^eTa]P]RT _aPRcXRT fWXRW aTU[TRcTS P R^\\Xc\T]c c^ cWT

bdQYTRc, 8 aP]VT ^U R^\\XccTTb fTaT bTc d_ d]STa cWT Q^PaS X]R[dSX]V 8dSXc P]S ?d\P] ITb^daRT :^\\XccTTb*

cWT [PccTa ^U fWXRW R^]bXSTaTS aT\d]TaPcX^] P\^]V ^cWTa \PccTab, KWT X]R[dbX^] ^U P SXbRdbbX^] ^U cWT XbbdT

^U UPXa SXbR[^bdaT P]S P R^\\Xc\T]c Qh :CG c^ P _^[XRh ^U ^_T] R^\\d]XRPcX^]* P[b^ SXbcX]VdXbWTS cWXb aT_^ac

Ua^\ ^cWTab,

<Wde =acbacSeWAagWc`S`UW >[dU^adfcW;hScVd?J9: ?^[SX]Vb _[R

P[KWN K_K[N

;hScV Q[``Wcd

Mnlldmr`phdqJ/, KWT AdSVTb R^]bXSTaTS cWPc cWT ?J9:|b P]]dP[ aT_^ac bc^^S ^dc

X] cTa\b ^U Q^cW `dP[XcPcXeT P]S `dP]cXcXeT Pb_TRcb P]S cWPc Xc fPbR^\_PaPQ[T fXcW cWT WXVWTbc X]cTa]PcX^]P[ bcP]SPaSb, KWT_aTbT]cPcX^] ^U cWT aT_^ac* cWT dbT ^U P Jd\\Pah =X]P]RXP[ JcPcT\T]cc^ bTc ^dc ZTh X]U^a\PcX^] X] P R^]RXbT fPh U^a [Tbb b^_WXbcXRPcTSdbTab P]S cWT R^\_aTWT]bXeT bR^_T ^U cWT UX]P]RXP[ P]S ]^]+UX]P]RXP[ X]U^a\PcX^] X\_aTbbTS cWT AdSVTb* ]^cfXcWbcP]SX]VcWT UPRc cWPc ?J9: Xb aT`dXaTS c^ R^\_[h fXcW \^aT bcaX]VT]cSXbR[^bdaT aT`dXaT\T]cb SdT c^ Xcb [XbcX]Vb ^eTabTPb,

0, KWT SXbR[^bdaTb R^]cPX]TS X] cWT aT_^ac VT]TaP[[h aTU[TRcTSV^^S R^a_^aPcT V^eTa]P]RT _aPRcXRTb* P]S Ua^\ cWT _^X]c^U eXTf ^U caP]b_PaT]Rh P]S _aPRcXRT* Xc fPb R^]bXSTaTScWPc cWXb aT_^ac R^]cX]dTS c^ bTaeT Pb cWT QTbc ^eTaP[[ \^ST[,

Page 7: inside 20/10 10/30/01 12:43 PM ›¶ 1 · 2005-04-28 · inside 20/10 10/30/01 12:43 PM ›¶ 2 ƒXƒ¤“” C M Y CM MY CY CMY K [dU^adfcW;hScVd

inside 20/10 10/30/01 12:43 PM ݦ 4

ƒXƒ¤“”

C M Y CM MY CY CMY K

p q

KschrnpqJ BGD> 8dSXc G[R

Mnlldmr`phdqJ/, KWT aT_^ac R^]cPX]TS P bcPcT\T]c ^U R^a_^aPcT V^eTa]P]RT _aPRcXRT, KWT R^a_^aPcT V^eTa]P]RT bcadRcdaTb P]S

SXbR[^bdaTb X]R[dSTS aTUTaT]RT c^ cWT TbcPQ[XbW\T]c ^U 8dSXc* IT\d]TaPcX^] P]S E^\X]PcX^] :^\\XccTTb fXcW P fXSTX]e^[eT\T]c ^U X]ST_T]ST]c ]^]+TgTRdcXeT SXaTRc^ab,

0, KWT aT_^ac aTU[TRcTS P] PfPaT]Tbb ^U aTb_^]bXQX[XcXTb c^ bWPaTW^[STab Pb fT[[ Pb c^ cWT Qa^PSTa R^\\d]Xch, @] cWXbaTb_TRc* cWT AdSVTb R^\\T]STS X] _PacXRd[Pa cWT _a^eXbX^] ^U P bT_PaPcT 8]]dP[ ITeXTf S^Rd\T]c R^]cPX]X]V R^]RXbTX]U^a\PcX^] U^a cWT ]^]+_a^UTbbX^]P[ X]eTbc^a X] P R[TPa P]S PccaPRcXeT U^a\Pc,

1, 8 eTah R^\_aTWT]bXeT UX]P]RXP[ aTeXTf fPb X]R[dSTS fXcW P STcPX[TS SXbRdbbX^] ^U aT\d]TaPcX^] _^[XRXTb }P[b^X]U^a\PcX^] ^] X]SXeXSdP[ _PRZPVTb~* P]S R^eTaPVT ^U aXbZ \P]PVT\T]c* TR^]^\XR _a^UXc _TaU^a\P]RT P]S [^P]_^acU^[X^ Tg_^bdaT, KWTaT fPb P[b^ P bT_PaPcT bTRcX^] ^] [TVP[ _a^RTTSX]Vb P]S P dbTUd[ V[^bbPah ^U cTa\b, 8[[ ^UcWXb X]SXRPcTS P _^bXcXeT R^\\Xc\T]c c^fPaSb P WXVW [TeT[ ^U caP]b_PaT]Rh,

Ln`pc ne NhpdbrnpqJ

OvdbsrhtdJXa A^W] 9^]S }>a^d_ :WPXa\P]~B,I, NWXcb^] }>a^d_ :WXTU <gTRdcXeT~:,=,N, ST :a^XbbTcN,I,G, ;P[c^];,>, <[S^];,A, =[X]c }>a^d_ =X]P]RT ;XaTRc^a~J,B, >aTT]8,N, ATQb^]

WnmHOvdbsrhtdKWT 9Pa^]Tbb ;d]]* ;9< };T_dch :WPXa\P]~;,<, :^]]^[[h* F9<?, J^W\T]* F9<

Rmcdodmcdmr WnmHOvdbsrhtdJXa GTcTa NP[cTab };T_dch :WPXa\P]~KWT C^aS 9dc[Ta* >:9* :MFI,B,=, :W|XT]* :9<N,B,C, =d]V* F9<JXa A^W] BT\_+NT[RWKWT C^aS DPabWP[[:, DX[[Ta J\XcWJXa 9aXP] D^UUPc* F9<D, Dda^UdbWX:,<, ITXRWPaScJXa 8SaXP] JfXaT

Kschr Mnllhrrdd ldladpqJJXa 9aXP] D^UUPc* F9< }:WPXa\P]~;,<, :^]]^[[h* F9<JXa A^W] BT\_+NT[RW:, DX[[Ta J\XcW:,<, ITXRWPaSc

Q`mf \dmf Rmcdv M`rdfnpw

NRKVXWN K_K[N?J9: ?^[SX]Vb _[R

YUK]RW^V K_K[N:CG ?^[SX]Vb CX\XcTS

Ln`pc ne NhpdbrnpqJ

Ovdbsrhtd

8]SaTf 9aP]S[Ta }>a^d_ DP]PVX]V ;XaTRc^a P]S :WXTU <gTRdcXeT FUUXRTa~

GTcTa G,N, KbT }:WXTU =X]P]RXP[ FUUXRTa~

WnmHOvdbsrhtd

KWT ?^], DXRWPT[ ;, BPS^^aXT }:WPXa\P]~

N, <, D^RPccP }MXRT :WPXa\P]~

A,J, ;XRZb^] CTPRW }MXRT :WPXa\P]~

I,A, DR8d[Ph

M,=, D^^aT

J,=, >^[S\P]]

A,8,?, CTXVW

I, 9XbRW^U

@,;, 9^hRT

Rmcdodmcdmr WnmHOvdbsrhtd

KWT ?^], JXa J,O, :Wd]V* >9D* >9<* AG

NX[[XP\ B, =d]V* F9<* AG

?P]bT] :,?, C^W

Kschr Mnllhrrdd ldladpqJA,J, ;XRZb^] CTPRW

M,=, D^^aT

KWT ?^], JXa J,O, :Wd]V* >9D* >9<* AG

NX[[XP\ B, =d]V* F9<* AG

?P]bT] :,?, C^W

KschrnpqJ GaXRTfPcTaW^dbT:^^_Tab

Mnlldmr`phdqJ/, FeTaP[[* :CG ?^[SX]Vb CX\XcTS|b P]]dP[ aT_^ac fPb YdSVTS c^ QT P fT[[+_aTbT]cTS* WXVW[h+aTPSPQ[T aT_^ac

fXcW P V^^S dbT ^U _W^c^VaP_Wb P]S VaP_Wb,

0, @c fPb ]^cTS cWPc P R^]bRX^db TUU^ac P__TPaTS c^ WPeT QTT] \PST c^ X\_a^eT cWT [TeT[ ^U STcPX[ X] Xcb ]^]+

UX]P]RXP[ SXbR[^bdaT, KWT AdSVTb R^\\T]STS X] _PacXRd[Pa :CG|b V^^S dbT ^U cWT X]cTa]Tc c^ bd__[T\T]c cWT

P]]dP[ aT_^ac* fXcW PSSXcX^]P[ X]U^a\PcX^] ^] bdRW cWX]Vb Pb cWT cTa\b ^U aTUTaT]RT ^U Q^PaS R^\\XccTTb*

8]]dP[ >T]TaP[ DTTcX]V \X]dcTb P]S X]cTa]P[ R^STb ^U R^]SdRc,

1, KWT aT_^ac R^]cPX]TS P bcPcT\T]c ^] R^a_^aPcT V^eTa]P]RT _aPRcXRT fWXRW aTU[TRcTS P R^\\Xc\T]c c^ cWT

bdQYTRc, 8 aP]VT ^U R^\\XccTTb fTaT bTc d_ d]STa cWT Q^PaS X]R[dSX]V 8dSXc P]S ?d\P] ITb^daRT :^\\XccTTb*

cWT [PccTa ^U fWXRW R^]bXSTaTS aT\d]TaPcX^] P\^]V ^cWTa \PccTab, KWT X]R[dbX^] ^U P SXbRdbbX^] ^U cWT XbbdT

^U UPXa SXbR[^bdaT P]S P R^\\Xc\T]c Qh :CG c^ P _^[XRh ^U ^_T] R^\\d]XRPcX^]* P[b^ SXbcX]VdXbWTS cWXb aT_^ac

Ua^\ ^cWTab,

<Wde =acbacSeWAagWc`S`UW >[dU^adfcW;hScVd?J9: ?^[SX]Vb _[R

P[KWN K_K[N

;hScV Q[``Wcd

Mnlldmr`phdqJ/, KWT AdSVTb R^]bXSTaTS cWPc cWT ?J9:|b P]]dP[ aT_^ac bc^^S ^dc

X] cTa\b ^U Q^cW `dP[XcPcXeT P]S `dP]cXcXeT Pb_TRcb P]S cWPc Xc fPbR^\_PaPQ[T fXcW cWT WXVWTbc X]cTa]PcX^]P[ bcP]SPaSb, KWT_aTbT]cPcX^] ^U cWT aT_^ac* cWT dbT ^U P Jd\\Pah =X]P]RXP[ JcPcT\T]cc^ bTc ^dc ZTh X]U^a\PcX^] X] P R^]RXbT fPh U^a [Tbb b^_WXbcXRPcTSdbTab P]S cWT R^\_aTWT]bXeT bR^_T ^U cWT UX]P]RXP[ P]S ]^]+UX]P]RXP[ X]U^a\PcX^] X\_aTbbTS cWT AdSVTb* ]^cfXcWbcP]SX]VcWT UPRc cWPc ?J9: Xb aT`dXaTS c^ R^\_[h fXcW \^aT bcaX]VT]cSXbR[^bdaT aT`dXaT\T]cb SdT c^ Xcb [XbcX]Vb ^eTabTPb,

0, KWT SXbR[^bdaTb R^]cPX]TS X] cWT aT_^ac VT]TaP[[h aTU[TRcTSV^^S R^a_^aPcT V^eTa]P]RT _aPRcXRTb* P]S Ua^\ cWT _^X]c^U eXTf ^U caP]b_PaT]Rh P]S _aPRcXRT* Xc fPb R^]bXSTaTScWPc cWXb aT_^ac R^]cX]dTS c^ bTaeT Pb cWT QTbc ^eTaP[[ \^ST[,

Page 8: inside 20/10 10/30/01 12:43 PM ›¶ 1 · 2005-04-28 · inside 20/10 10/30/01 12:43 PM ›¶ 2 ƒXƒ¤“” C M Y CM MY CY CMY K [dU^adfcW;hScVd

inside 20/10 10/30/01 12:43 PM ݦ 5

ƒXƒ¤“”

C M Y CM MY CY CMY K

<Wde =acbacSeWAagWc`S`UW >[dU^adfcW;hScVd

PXUN K_K[N

r s

?hbP] ;TeT[^_\T]c :^\_P]h CX\XcTSLn`pc ne NhpdbrnpqJ

Ovdbsrhtd

?,:, CTT* >9J* AG }:WPXa\P]~

GTcTa K,:, CTT* AG }DP]PVX]V ;XaTRc^a~

GPd[X]T N,C, Od N^]V

DXRWPT[ :,B, D^h }:WXTU =X]P]RXP[ FUUXRTa~

WnmHOvdbsrhtd

KWT ?^], H,N, CTT* >9D* AG };T_dch :WPXa\P]~

=,B, ?d* :9<* AG

?,D, ATQbT]

8]cW^]h ?,G, CTT

:, CTT

DXRWPT[ K,?, CTT

;TP]]P I,K,O, IdSVPaS

>T^UUaTh D,K, OTW* J9J* D9<* AG* ;:J

Rmcdodmcdmr WnmHOvdbsrhtd

JXa ;, 8ZTab+A^]Tb* B9<* :D>* AG

MXRc^a B,B, =d]V

G, A^aVT]bT]

Kschr Mnllhrrdd ldladpqJJXa ;, 8ZTab+A^]Tb* B9<* :D>* AG }:WPXa\P]~

G, A^aVT]bT]

:, CTT

KschrnpqJ ;T[^XccT K dRWT K W\Pcbd

Mnlldmr`phdqJ

/, ?hbP] ;TeT[^_\T]c :^\_P]h CX\XcTS|b P]]dP[ aT_^ac aTU[TRcTS b^d]S ^eTaP[[ R^\_[XP]RT P]S SXbR[^bdaT

X] P R^]RXbT P]S aTPSPQ[T S^Rd\T]c,

0, 8 bT_PaPcT bcPcT\T]c ^U R^a_^aPcT V^eTa]P]RT _aPRcXRT fPb X]R[dSTS* X]R^a_^aPcX]V* X]cTa P[XP* QaXTU

aT_^acb ^] Q^PaS R^\\XccTTb P]S P aTPSX[h d]STabcP]SPQ[T SXbRdbbX^] ^U aT[PcTS _Pach caP]bPRcX^]b,

@c fPb R^]bXSTaTS cWPc cWXb aTU[TRcTS P R^]bRX^db TUU^ac Qh cWT R^\_P]h c^ PSSaTbb cWT XbbdT ^U R^a_^aPcT

V^eTa]P]RT,

1, 8dSXc P]S <\^[d\T]cb ITeXTf :^\\XccTTb fTaT P\^]Vbc cWT R^\\XccTTb TbcPQ[XbWTS d]STa cWT Q^PaS,

KWT Q^PaS R^\_^bXcX^] X]R[dSTS \^aT cWP] \X]X\d\ aT`dXaTS ]d\QTa ^U X]ST_T]ST]c ]^]+TgTRdcXeT

SXaTRc^ab, KWT UX]P]RXP[ SXbR[^bdaT P]S \P]PVT\T]c SXbRdbbX^] P]S P]P[hbXb fTaT R[TPa P]S fT[[+_aTbT]cTS,

2, FeTaP[[* cWT AdSVTb UT[c cWPc U^a P aT[PcXeT[h b\P[[Ta P]S [Tbb R^\_[Tg QdbX]Tbb fXcW P UP\X[h QPRZVa^d]S*

cWT TgcT]c P]S `dP[Xch ^U SXbR[^bdaTb X] cWT P]]dP[ aT_^ac aT_aTbT]cTS P _^bXcXeT \^ST[ ^U P STeT[^_X]V

R^a_^aPcT V^eTa]P]RT Rd[cdaT,

\odbh`k Vdmrhnm

KWT AdSVTb R^]bXSTaTS cWPc cWT P]]dP[ aT_^acb ^U ?P]V JT]V 9P]Z CX\XcTS P]S cWT DKI :^a_^aPcX^] CX\XcTS

P[b^ \TaXcTS P b_TRXP[ \T]cX^], 9^cW R^]cPX]TS P b_TRXUXR bcPcT\T]c ^U R^a_^aPcT V^eTa]P]RT _aPRcXRT,

?P]V JT]V 9P]Z|b aT_^ac R^]cPX]TS P STcPX[TS UX]P]RXP[ P]P[hbXb* TgcT]bXeT SXbR[^bdaT ^U aXbZ \P]PVT\T]c

_aPRcXRT P]S V^^S R^eTaPVT ^U R^\\d]Xch bTaeXRT, KWT DKI :^a_^aPcX^] WPS X] _[PRT 8dSXc* IT\d]TaPcX^]

P]S E^\X]PcX^] :^\\XccTTb, @cb aT_^ac fPb eTah fT[[+_aTbT]cTS* R^]cPX]TS V^^S SXbR[^bdaT ^U R^]]TRcTS

P]S aT[PcTS _Pach caP]bPRcX^]b Pb fT[[ Pb X]cTaTbcX]V WXbc^aXRP[ bcPcXbcXRP[ X]U^a\PcX^] P]S X]cTa]PcX^]P[

_TaU^a\P]RT R^\_PaXb^]b,

Xtdp`kk Mnlldmr`phdq

/, KWT VT]TaP[ [TeT[ ^U SXbR[^bdaT X] cWT ?J@ :PcTV^ah fPb V^^S fXcW P R^]bXSTaPQ[T P\^d]c ^U e^[d]cPah

SXbR[^bdaT P]S _aPRcXRT cWPc TgRTTSTS cWT \X]X\d\ aT`dXaT\T]cb,

0, KWTaT fTaT T]R^daPVX]V bXV]b ^U P] X]RaTPbTS R^\\Xc\T]c c^ X\_a^eX]V R^a_^aPcT V^eTa]P]RT bcP]SPaSb

P]S TgcT]SX]V cWT QaTPScW P]S ST_cW ^U SXbR[^bdaT,

1, KWT AdSVTb XST]cXUXTS aT\d]TaPcX^]* aT_^acb ^] cWT f^aZ ^U cWT Q^PaS|b R^\\XccTTb P]S P \^aT TgcT]bXeT

X]e^[eT\T]c ^U X]ST_T]ST]c SXaTRc^ab* Pb PaTPb fWTaT cWTh f^d[S W^_T c^ bTT UdacWTa _a^VaTbb X] UdcdaT,

Page 9: inside 20/10 10/30/01 12:43 PM ›¶ 1 · 2005-04-28 · inside 20/10 10/30/01 12:43 PM ›¶ 2 ƒXƒ¤“” C M Y CM MY CY CMY K [dU^adfcW;hScVd

inside 20/10 10/30/01 12:43 PM ݦ 5

ƒXƒ¤“”

C M Y CM MY CY CMY K

<Wde =acbacSeWAagWc`S`UW >[dU^adfcW;hScVd

PXUN K_K[N

r s

?hbP] ;TeT[^_\T]c :^\_P]h CX\XcTSLn`pc ne NhpdbrnpqJ

Ovdbsrhtd

?,:, CTT* >9J* AG }:WPXa\P]~

GTcTa K,:, CTT* AG }DP]PVX]V ;XaTRc^a~

GPd[X]T N,C, Od N^]V

DXRWPT[ :,B, D^h }:WXTU =X]P]RXP[ FUUXRTa~

WnmHOvdbsrhtd

KWT ?^], H,N, CTT* >9D* AG };T_dch :WPXa\P]~

=,B, ?d* :9<* AG

?,D, ATQbT]

8]cW^]h ?,G, CTT

:, CTT

DXRWPT[ K,?, CTT

;TP]]P I,K,O, IdSVPaS

>T^UUaTh D,K, OTW* J9J* D9<* AG* ;:J

Rmcdodmcdmr WnmHOvdbsrhtd

JXa ;, 8ZTab+A^]Tb* B9<* :D>* AG

MXRc^a B,B, =d]V

G, A^aVT]bT]

Kschr Mnllhrrdd ldladpqJJXa ;, 8ZTab+A^]Tb* B9<* :D>* AG }:WPXa\P]~

G, A^aVT]bT]

:, CTT

KschrnpqJ ;T[^XccT K dRWT K W\Pcbd

Mnlldmr`phdqJ

/, ?hbP] ;TeT[^_\T]c :^\_P]h CX\XcTS|b P]]dP[ aT_^ac aTU[TRcTS b^d]S ^eTaP[[ R^\_[XP]RT P]S SXbR[^bdaT

X] P R^]RXbT P]S aTPSPQ[T S^Rd\T]c,

0, 8 bT_PaPcT bcPcT\T]c ^U R^a_^aPcT V^eTa]P]RT _aPRcXRT fPb X]R[dSTS* X]R^a_^aPcX]V* X]cTa P[XP* QaXTU

aT_^acb ^] Q^PaS R^\\XccTTb P]S P aTPSX[h d]STabcP]SPQ[T SXbRdbbX^] ^U aT[PcTS _Pach caP]bPRcX^]b,

@c fPb R^]bXSTaTS cWPc cWXb aTU[TRcTS P R^]bRX^db TUU^ac Qh cWT R^\_P]h c^ PSSaTbb cWT XbbdT ^U R^a_^aPcT

V^eTa]P]RT,

1, 8dSXc P]S <\^[d\T]cb ITeXTf :^\\XccTTb fTaT P\^]Vbc cWT R^\\XccTTb TbcPQ[XbWTS d]STa cWT Q^PaS,

KWT Q^PaS R^\_^bXcX^] X]R[dSTS \^aT cWP] \X]X\d\ aT`dXaTS ]d\QTa ^U X]ST_T]ST]c ]^]+TgTRdcXeT

SXaTRc^ab, KWT UX]P]RXP[ SXbR[^bdaT P]S \P]PVT\T]c SXbRdbbX^] P]S P]P[hbXb fTaT R[TPa P]S fT[[+_aTbT]cTS,

2, FeTaP[[* cWT AdSVTb UT[c cWPc U^a P aT[PcXeT[h b\P[[Ta P]S [Tbb R^\_[Tg QdbX]Tbb fXcW P UP\X[h QPRZVa^d]S*

cWT TgcT]c P]S `dP[Xch ^U SXbR[^bdaTb X] cWT P]]dP[ aT_^ac aT_aTbT]cTS P _^bXcXeT \^ST[ ^U P STeT[^_X]V

R^a_^aPcT V^eTa]P]RT Rd[cdaT,

\odbh`k Vdmrhnm

KWT AdSVTb R^]bXSTaTS cWPc cWT P]]dP[ aT_^acb ^U ?P]V JT]V 9P]Z CX\XcTS P]S cWT DKI :^a_^aPcX^] CX\XcTS

P[b^ \TaXcTS P b_TRXP[ \T]cX^], 9^cW R^]cPX]TS P b_TRXUXR bcPcT\T]c ^U R^a_^aPcT V^eTa]P]RT _aPRcXRT,

?P]V JT]V 9P]Z|b aT_^ac R^]cPX]TS P STcPX[TS UX]P]RXP[ P]P[hbXb* TgcT]bXeT SXbR[^bdaT ^U aXbZ \P]PVT\T]c

_aPRcXRT P]S V^^S R^eTaPVT ^U R^\\d]Xch bTaeXRT, KWT DKI :^a_^aPcX^] WPS X] _[PRT 8dSXc* IT\d]TaPcX^]

P]S E^\X]PcX^] :^\\XccTTb, @cb aT_^ac fPb eTah fT[[+_aTbT]cTS* R^]cPX]TS V^^S SXbR[^bdaT ^U R^]]TRcTS

P]S aT[PcTS _Pach caP]bPRcX^]b Pb fT[[ Pb X]cTaTbcX]V WXbc^aXRP[ bcPcXbcXRP[ X]U^a\PcX^] P]S X]cTa]PcX^]P[

_TaU^a\P]RT R^\_PaXb^]b,

Xtdp`kk Mnlldmr`phdq

/, KWT VT]TaP[ [TeT[ ^U SXbR[^bdaT X] cWT ?J@ :PcTV^ah fPb V^^S fXcW P R^]bXSTaPQ[T P\^d]c ^U e^[d]cPah

SXbR[^bdaT P]S _aPRcXRT cWPc TgRTTSTS cWT \X]X\d\ aT`dXaT\T]cb,

0, KWTaT fTaT T]R^daPVX]V bXV]b ^U P] X]RaTPbTS R^\\Xc\T]c c^ X\_a^eX]V R^a_^aPcT V^eTa]P]RT bcP]SPaSb

P]S TgcT]SX]V cWT QaTPScW P]S ST_cW ^U SXbR[^bdaT,

1, KWT AdSVTb XST]cXUXTS aT\d]TaPcX^]* aT_^acb ^] cWT f^aZ ^U cWT Q^PaS|b R^\\XccTTb P]S P \^aT TgcT]bXeT

X]e^[eT\T]c ^U X]ST_T]ST]c SXaTRc^ab* Pb PaTPb fWTaT cWTh f^d[S W^_T c^ bTT UdacWTa _a^VaTbb X] UdcdaT,

Page 10: inside 20/10 10/30/01 12:43 PM ›¶ 1 · 2005-04-28 · inside 20/10 10/30/01 12:43 PM ›¶ 2 ƒXƒ¤“” C M Y CM MY CY CMY K [dU^adfcW;hScVd

inside 20/10 10/30/01 12:43 PM ݦ 6

ƒXƒ¤“”

C M Y CM MY CY CMY K

<Wde =acbacSeWAagWc`S`UW >[dU^adfcW;hScVdNRKVXWN K_K[N

t lk

KPX =^^Z JTRdaXcXTb >a^d_ CX\XcTS

Wnm H Q`mf \dmf Rmcdv M`rdfnpw YUK]RW^V K_K[N?bX] :W^]V :^]bcadRcX^] >a^d_ CX\XcTS

Ln`pc ne NhpdbrnpqJ

Ovdbsrhtd

:WT]V BPa JWd]* ?T]ah }:WPXa\P]~

C^ CX] JWX]V* JX\^] };T_dch :WPXa\P]~

;^^ NPX ?^X* NX[[XP\ };T_dch :WPXa\P]~

N^]V JWXd ?^X* GTcTa }DP]PVX]V ;XaTRc^a P]S :WXTU <gTRdcXeT~

CTT OXd NX]V* NX[[XP\

:WP] :WX F]* ;TaTZ

Cd^ >P]V

WnmHOvdbsrhtd

:WP] NX]V CdZ* CT]]^]

K ?X] Kbd]* >TaP[S

?^ ?Pd :W^]V* E^a\P]

:WP] BP\ CX]V

N^]V Bf^Z BX]* 8]SaTf

Rmcdodmcdmr WnmHOvdbsrhtd

:WTd]V NX]V OdX* <SfPaS

CXP]V :Wd]V DT]V* 8acWda

Kschr Mnllhrrdd ldladpqJ:WTd]V NX]V OdX* <SfPaS

?^ ?Pd :W^]V* E^a\P]

CXP]V :Wd]V DT]V* 8acWda

K ?X] Kbd]* >TaP[S }P[cTa]PcT c^ ?^ ?Pd :W^]V* E^a\P]~

KschrnpqJ <a]bc { O d]V

Mnlldmr`phdqJ

/, KPX =^^Z JTRdaXcXTb >a^d_ CX\XcTS _a^SdRTS P fT[[+_dc+c^VTcWTa P]]dP[ aT_^ac fXcW P UaP]Z P]S W^]Tbc

DP]PVX]V ;XaTRc^a|b ITeXTf,

0, KWT IT_^ac R^]cPX]TS P bT_PaPcT bTRcX^] ^] R^a_^aPcT V^eTa]P]RT* P STcPX[TS _aTbT]cPcX^] ^U R^\_P]h

_^[XRXTb* X]R[dSX]V T\_[^hTT P]S aT\d]TaPcX^] _^[XRXTb, KWTaT fTaT P[b^ bcPcT\T]cb ^] X]cTa]P[ R^]ca^[b

P]S aXbZ \P]PVT\T]c,

1, KWT AdSVTb R^]bXSTaTS cWPc cWT [TeT[ ^U e^[d]cPah SXbR[^bdaT ^U bTV\T]cP[ X]U^a\PcX^]* P]S X] PaTPb bdRW

Pb bcPUU caPX]X]V* fPb _PacXRd[Pa[h V^^S, KWT P]P[hbXb ^U SXaTRc^ab| P]S bdQbcP]cXP[ bWPaTW^[STab| X]cTaTbcb

fPb R[TPa P]S R^\_aTWT]bXeT, KWT QX^VaP_WXRP[ STcPX[b ^U SXaTRc^ab fTaT P[b^ \^aT TgcT]bXeT cWP] X]

\P]h aT_^acb,

Ln`pc ne NhpdbrnpqJ

Ovdbsrhtd

DT^d+cbT] >T^UUaTh OTW* J9J* D9<* AG* ;:J }:WPXa\P]~

M+]TT OTW };T_dch :WPXa\P]~

JXd+[d] :WTd]V

N^^]+RWT^]V JcTeT] CP\

NPX+cPX CPf

WnmHOvdbsrhtd

?X]+RWPZ @P] KP]V

D^d+RW^]V ;PeXS OTW

CX]V+bd] Od

Rmcdodmcdmr WnmHOvdbsrhtd

;PeXS Nh[XT >PXa]b

?^+\X]V ?TaQTac ?dX

9aXP] I^QTacb^]

OP^ BP]V* F9<* AG

Kschr Mnllhrrdd ldladpqJ;PeXS Nh[XT >PXa]b }:WPXa\P]~

?^+\X]V ?TaQTac ?dX

CX]V+bd] Od

KschrnpqJ GaXRTfPcTaW^dbT:^^_Tab

Mnlldmr`phdqJ

/, ?bX] :W^]V :^]bcadRcX^] >a^d_ CX\XcTS|b P]]dP[ aT_^ac R^]cPX]TS STcPX[TS UX]P]RXP[ P]S ^cWTa X]U^a\PcX^]

fXcWX] P V^^S [Ph^dc,

0, 8 _^bXcXeT bcPcT\T]c ^] R^a_^aPcT V^eTa]P]RT fPb X]R[dSTS* Pb fPb P R[TPa P]S R^\_aTWT]bXeT

\P]PVT\T]c SXbRdbbX^] P]S P]P[hbXb, KWT AdSVTb R^\\T]STS X] _PacXRd[Pa cWT SXbRdbbX^] ^U c^_XRb

bdRW Pb zR^aT eP[dTbz* zRd[cdaT RWP]VTbz P]S cWT R^\_P]h|b zGPac]TaX]V U^a <gRT[[T]RTz _WX[^b^_Wh,

KWTh U^d]S cWXb c^ QT X]]^ePcXeT, KWT R^]cT]cb bdVVTbcTS P VT]dX]T R^\\Xc\T]c c^ bcaT]VcWT]X]V

R^\\d]XRPcX^] fXcW bWPaTW^[STab P]S X]eTbc^ab X] aT[PcX^] c^ cWT R^\_P]h|b _TaU^a\P]RT P]S SXaTRcX^]*

P]S c^fPaSb X\_a^eX]V bcP]SPaSb X] cWT R^]bcadRcX^] X]Sdbcah cWa^dVW P VaTPcTa PfPaT]Tbb ^U b^RXP[

aTb_^]bXQX[Xch,

1, FeTaP[[* cWT AdSVTb R^]bXSTaTS cWPc cWT aT_^ac \TaXcTS P] 8fPaS QTRPdbT Xc aTU[TRcTS P] X]cTa]P[[h+

SaXeT] Pb_XaPcX^] c^fPaS STeT[^_X]V P]S X\_a^eX]V R^a_^aPcT V^eTa]P]RT,

Page 11: inside 20/10 10/30/01 12:43 PM ›¶ 1 · 2005-04-28 · inside 20/10 10/30/01 12:43 PM ›¶ 2 ƒXƒ¤“” C M Y CM MY CY CMY K [dU^adfcW;hScVd

inside 20/10 10/30/01 12:43 PM ݦ 6

ƒXƒ¤“”

C M Y CM MY CY CMY K

<Wde =acbacSeWAagWc`S`UW >[dU^adfcW;hScVdNRKVXWN K_K[N

t lk

KPX =^^Z JTRdaXcXTb >a^d_ CX\XcTS

Wnm H Q`mf \dmf Rmcdv M`rdfnpw YUK]RW^V K_K[N?bX] :W^]V :^]bcadRcX^] >a^d_ CX\XcTS

Ln`pc ne NhpdbrnpqJ

Ovdbsrhtd

:WT]V BPa JWd]* ?T]ah }:WPXa\P]~

C^ CX] JWX]V* JX\^] };T_dch :WPXa\P]~

;^^ NPX ?^X* NX[[XP\ };T_dch :WPXa\P]~

N^]V JWXd ?^X* GTcTa }DP]PVX]V ;XaTRc^a P]S :WXTU <gTRdcXeT~

CTT OXd NX]V* NX[[XP\

:WP] :WX F]* ;TaTZ

Cd^ >P]V

WnmHOvdbsrhtd

:WP] NX]V CdZ* CT]]^]

K ?X] Kbd]* >TaP[S

?^ ?Pd :W^]V* E^a\P]

:WP] BP\ CX]V

N^]V Bf^Z BX]* 8]SaTf

Rmcdodmcdmr WnmHOvdbsrhtd

:WTd]V NX]V OdX* <SfPaS

CXP]V :Wd]V DT]V* 8acWda

Kschr Mnllhrrdd ldladpqJ:WTd]V NX]V OdX* <SfPaS

?^ ?Pd :W^]V* E^a\P]

CXP]V :Wd]V DT]V* 8acWda

K ?X] Kbd]* >TaP[S }P[cTa]PcT c^ ?^ ?Pd :W^]V* E^a\P]~

KschrnpqJ <a]bc { O d]V

Mnlldmr`phdqJ

/, KPX =^^Z JTRdaXcXTb >a^d_ CX\XcTS _a^SdRTS P fT[[+_dc+c^VTcWTa P]]dP[ aT_^ac fXcW P UaP]Z P]S W^]Tbc

DP]PVX]V ;XaTRc^a|b ITeXTf,

0, KWT IT_^ac R^]cPX]TS P bT_PaPcT bTRcX^] ^] R^a_^aPcT V^eTa]P]RT* P STcPX[TS _aTbT]cPcX^] ^U R^\_P]h

_^[XRXTb* X]R[dSX]V T\_[^hTT P]S aT\d]TaPcX^] _^[XRXTb, KWTaT fTaT P[b^ bcPcT\T]cb ^] X]cTa]P[ R^]ca^[b

P]S aXbZ \P]PVT\T]c,

1, KWT AdSVTb R^]bXSTaTS cWPc cWT [TeT[ ^U e^[d]cPah SXbR[^bdaT ^U bTV\T]cP[ X]U^a\PcX^]* P]S X] PaTPb bdRW

Pb bcPUU caPX]X]V* fPb _PacXRd[Pa[h V^^S, KWT P]P[hbXb ^U SXaTRc^ab| P]S bdQbcP]cXP[ bWPaTW^[STab| X]cTaTbcb

fPb R[TPa P]S R^\_aTWT]bXeT, KWT QX^VaP_WXRP[ STcPX[b ^U SXaTRc^ab fTaT P[b^ \^aT TgcT]bXeT cWP] X]

\P]h aT_^acb,

Ln`pc ne NhpdbrnpqJ

Ovdbsrhtd

DT^d+cbT] >T^UUaTh OTW* J9J* D9<* AG* ;:J }:WPXa\P]~

M+]TT OTW };T_dch :WPXa\P]~

JXd+[d] :WTd]V

N^^]+RWT^]V JcTeT] CP\

NPX+cPX CPf

WnmHOvdbsrhtd

?X]+RWPZ @P] KP]V

D^d+RW^]V ;PeXS OTW

CX]V+bd] Od

Rmcdodmcdmr WnmHOvdbsrhtd

;PeXS Nh[XT >PXa]b

?^+\X]V ?TaQTac ?dX

9aXP] I^QTacb^]

OP^ BP]V* F9<* AG

Kschr Mnllhrrdd ldladpqJ;PeXS Nh[XT >PXa]b }:WPXa\P]~

?^+\X]V ?TaQTac ?dX

CX]V+bd] Od

KschrnpqJ GaXRTfPcTaW^dbT:^^_Tab

Mnlldmr`phdqJ

/, ?bX] :W^]V :^]bcadRcX^] >a^d_ CX\XcTS|b P]]dP[ aT_^ac R^]cPX]TS STcPX[TS UX]P]RXP[ P]S ^cWTa X]U^a\PcX^]

fXcWX] P V^^S [Ph^dc,

0, 8 _^bXcXeT bcPcT\T]c ^] R^a_^aPcT V^eTa]P]RT fPb X]R[dSTS* Pb fPb P R[TPa P]S R^\_aTWT]bXeT

\P]PVT\T]c SXbRdbbX^] P]S P]P[hbXb, KWT AdSVTb R^\\T]STS X] _PacXRd[Pa cWT SXbRdbbX^] ^U c^_XRb

bdRW Pb zR^aT eP[dTbz* zRd[cdaT RWP]VTbz P]S cWT R^\_P]h|b zGPac]TaX]V U^a <gRT[[T]RTz _WX[^b^_Wh,

KWTh U^d]S cWXb c^ QT X]]^ePcXeT, KWT R^]cT]cb bdVVTbcTS P VT]dX]T R^\\Xc\T]c c^ bcaT]VcWT]X]V

R^\\d]XRPcX^] fXcW bWPaTW^[STab P]S X]eTbc^ab X] aT[PcX^] c^ cWT R^\_P]h|b _TaU^a\P]RT P]S SXaTRcX^]*

P]S c^fPaSb X\_a^eX]V bcP]SPaSb X] cWT R^]bcadRcX^] X]Sdbcah cWa^dVW P VaTPcTa PfPaT]Tbb ^U b^RXP[

aTb_^]bXQX[Xch,

1, FeTaP[[* cWT AdSVTb R^]bXSTaTS cWPc cWT aT_^ac \TaXcTS P] 8fPaS QTRPdbT Xc aTU[TRcTS P] X]cTa]P[[h+

SaXeT] Pb_XaPcX^] c^fPaS STeT[^_X]V P]S X\_a^eX]V R^a_^aPcT V^eTa]P]RT,

Page 12: inside 20/10 10/30/01 12:43 PM ›¶ 1 · 2005-04-28 · inside 20/10 10/30/01 12:43 PM ›¶ 2 ƒXƒ¤“” C M Y CM MY CY CMY K [dU^adfcW;hScVd

inside 20/10 10/30/01 12:43 PM ݦ 7

ƒXƒ¤“”

C M Y CM MY CY CMY K

<Wde =acbacSeWAagWc`S`UW >[dU^adfcW;hScVd

PXUN K_K[N

ll lm

BTaah Ga^_TacXTb CX\XcTSXtdp`kk Mnlldmr`phdq

/, NWX[bc cWT AdSVTb UT[c cWPc cWT VT]TaP[ bcP]SPaS ^U T]caXTb X] cWT E^]+?J@ :PcTV^ah fPb ]^c Pb WXVW

Pb cWT ?J@ :PcTV^ah* X] X]SXeXSdP[ RPbTb aT_^acb X] cWT U^a\Ta RPcTV^ah UPaTS `dXcT fT[[ X] R^\_PaXb^]

fXcW cWT bcP]SPaS ^U ?J@ aT_^acb,

0, KWT AdSVTb R^]bXSTaTS cWPc cWTaT fTaT R[TPa bXV]b ^U X\_a^eT\T]c X] cWXb RPcTV^ah P]S cWPc cWTaT fPb

P VaTPcTa cT]ST]Rh cWP] QTU^aT c^ V^ QTh^]S cWT \X]X\d\ aT`dXaT\T]cb X] cTa\ ^U* T,V, cWT ]d\QTa

^U X]ST_T]ST]c ]^]+TgTRdcXeT SXaTRc^ab ^] cWT 9^PaS,

1, KWTaT fPb P[b^ b^\T TeXST]RT ^U P VT]dX]T* X]cTa]P[[h+SaXeT] STbXaT c^ T]WP]RT cWT `dP[Xch ^U SXbR[^bdaTb

P]S R^a_^aPcT V^eTa]P]RT _aPRcXRTb* fWXRW fPb fT[R^\TS Qh cWT AdSVTb,

2, KWT R^a_^aPcT V^eTa]P]RT SXbR[^bdaTb P]S _aPRcXRTb X] cWXb RPcTV^ah ^U R^\_P]XTb cT]STS c^ QT bca^]VTa

X] b^\T PaTPb cWP] ^cWTa P]S cWT _PacXRd[Pa bcaT]VcWb P]S fTPZ]TbbTb SXUUTaTS QTcfTT] R^\_P]XTb,

>T]TaP[[h b_TPZX]V* W^fTeTa* cWT AdSVTb R^]bXSTaTS cWPc cWTaT fPb bR^_T U^a UdacWTa STeT[^_\T]c X]

cTa\b ^U cWT Q^PaS* P]S _PacXRd[Pa[h R^\\XccTT* bcadRcdaT P]S ^_TaPcX^]* P]S X] cWT aT[PcTS SXbR[^bdaTb,

@] PSSXcX^]* aT_^acX]V R^d[S VT]TaP[[h QT RPaaXTS ^dc \^aT `dXRZ[h PUcTa cWT hTPa T]S,

Ln`pc ne NhpdbrnpqJ

Ovdbsrhtd

Bd^Z BW^^] C^^]V* <SfPaS }:WPXa\P]~

8]V BT]V CP\ };T_dch :WPXa\P]~

N^]V JXd B^]V

?^ JWdc BP]

KWPSSTdb KW^\Pb 9TRiPZ

WnmHOvdbsrhtd

GPd[ AP\Tb :a^\fT[[ 9dbW

Rmcdodmcdmr WnmHOvdbsrhtd

=d]V Bf^Z BX]V* MXRc^a

CTT GdX CX]V* 8]VT[X]P

:WaXbc^_WTa I^VTa D^bb* F9<

Kschr Mnllhrrdd ldladpqJ:WaXbc^_WTa I^VTa D^bb* F9< }:WPXa\P]~

GPd[ AP\Tb :a^\fT[[ 9dbW

=d]V Bf^Z BX]V* MXRc^a

CTT GdX CX]V* 8]VT[X]P

KschrnpqJ GaXRTfPcTaW^dbT:^^_Tab

Mnlldmr`phdqJ

/, BTaah Ga^_TacXTb CX\XcTS _a^SdRTS P STcPX[TS P]S TgcT]bXeT P]]dP[ aT_^ac aTU[TRcX]V P ]d\QTa ^U T[T\T]cb

^U V^^S R^a_^aPcT V^eTa]P]RT _aPRcXRT,

0, 8 bcPcT\T]c ^U R^a_^aPcT V^eTa]P]RT _aPRcXRT fPb X]R[dSTS X] cWT aT_^ac, 8dSXc P]S IT\d]TaPcX^]

:^\\XccTTb fTaT bTc d_, KWTaT fTaT \^aT cWP] cWT \X]X\d\ ]d\QTa ^U X]ST_T]ST]c ]^]+TgTRdcXeT

SXaTRc^ab ^] cWT Q^PaS P]S P[[ ^U cWT\ fTaT \T\QTab ^U cWT 8dSXc :^\\XccTT, KWTaT fPb STcPX[TS

QX^VaP_WXRP[ X]U^a\PcX^] ^] SXaTRc^ab P]S P STcPX[TS UX]P]RXP[ P]P[hbXb ^U cWT QdbX]Tbb Qh X]SXeXSdP[

bTV\T]cb, 8 V^^S STP[ ^U X]U^a\PcX^] fPb _a^eXSTS ^] R^]]TRcTS caP]bPRcX^]b,

1, >T]TaP[[h* cWT AdSVTb U^d]S cWT aT_^ac c^ QT bca^]V ^] _aTbT]cPcX^] fXcW P] TUUTRcXeT dbT ^U VaP_Wb P]S

RWPacb, IT_^acX]V fPb RPaaXTS ^dc _a^\_c[h PUcTa cWT hTPa T]S,

Page 13: inside 20/10 10/30/01 12:43 PM ›¶ 1 · 2005-04-28 · inside 20/10 10/30/01 12:43 PM ›¶ 2 ƒXƒ¤“” C M Y CM MY CY CMY K [dU^adfcW;hScVd

inside 20/10 10/30/01 12:43 PM ݦ 7

ƒXƒ¤“”

C M Y CM MY CY CMY K

<Wde =acbacSeWAagWc`S`UW >[dU^adfcW;hScVd

PXUN K_K[N

ll lm

BTaah Ga^_TacXTb CX\XcTSXtdp`kk Mnlldmr`phdq

/, NWX[bc cWT AdSVTb UT[c cWPc cWT VT]TaP[ bcP]SPaS ^U T]caXTb X] cWT E^]+?J@ :PcTV^ah fPb ]^c Pb WXVW

Pb cWT ?J@ :PcTV^ah* X] X]SXeXSdP[ RPbTb aT_^acb X] cWT U^a\Ta RPcTV^ah UPaTS `dXcT fT[[ X] R^\_PaXb^]

fXcW cWT bcP]SPaS ^U ?J@ aT_^acb,

0, KWT AdSVTb R^]bXSTaTS cWPc cWTaT fTaT R[TPa bXV]b ^U X\_a^eT\T]c X] cWXb RPcTV^ah P]S cWPc cWTaT fPb

P VaTPcTa cT]ST]Rh cWP] QTU^aT c^ V^ QTh^]S cWT \X]X\d\ aT`dXaT\T]cb X] cTa\ ^U* T,V, cWT ]d\QTa

^U X]ST_T]ST]c ]^]+TgTRdcXeT SXaTRc^ab ^] cWT 9^PaS,

1, KWTaT fPb P[b^ b^\T TeXST]RT ^U P VT]dX]T* X]cTa]P[[h+SaXeT] STbXaT c^ T]WP]RT cWT `dP[Xch ^U SXbR[^bdaTb

P]S R^a_^aPcT V^eTa]P]RT _aPRcXRTb* fWXRW fPb fT[R^\TS Qh cWT AdSVTb,

2, KWT R^a_^aPcT V^eTa]P]RT SXbR[^bdaTb P]S _aPRcXRTb X] cWXb RPcTV^ah ^U R^\_P]XTb cT]STS c^ QT bca^]VTa

X] b^\T PaTPb cWP] ^cWTa P]S cWT _PacXRd[Pa bcaT]VcWb P]S fTPZ]TbbTb SXUUTaTS QTcfTT] R^\_P]XTb,

>T]TaP[[h b_TPZX]V* W^fTeTa* cWT AdSVTb R^]bXSTaTS cWPc cWTaT fPb bR^_T U^a UdacWTa STeT[^_\T]c X]

cTa\b ^U cWT Q^PaS* P]S _PacXRd[Pa[h R^\\XccTT* bcadRcdaT P]S ^_TaPcX^]* P]S X] cWT aT[PcTS SXbR[^bdaTb,

@] PSSXcX^]* aT_^acX]V R^d[S VT]TaP[[h QT RPaaXTS ^dc \^aT `dXRZ[h PUcTa cWT hTPa T]S,

Ln`pc ne NhpdbrnpqJ

Ovdbsrhtd

Bd^Z BW^^] C^^]V* <SfPaS }:WPXa\P]~

8]V BT]V CP\ };T_dch :WPXa\P]~

N^]V JXd B^]V

?^ JWdc BP]

KWPSSTdb KW^\Pb 9TRiPZ

WnmHOvdbsrhtd

GPd[ AP\Tb :a^\fT[[ 9dbW

Rmcdodmcdmr WnmHOvdbsrhtd

=d]V Bf^Z BX]V* MXRc^a

CTT GdX CX]V* 8]VT[X]P

:WaXbc^_WTa I^VTa D^bb* F9<

Kschr Mnllhrrdd ldladpqJ:WaXbc^_WTa I^VTa D^bb* F9< }:WPXa\P]~

GPd[ AP\Tb :a^\fT[[ 9dbW

=d]V Bf^Z BX]V* MXRc^a

CTT GdX CX]V* 8]VT[X]P

KschrnpqJ GaXRTfPcTaW^dbT:^^_Tab

Mnlldmr`phdqJ

/, BTaah Ga^_TacXTb CX\XcTS _a^SdRTS P STcPX[TS P]S TgcT]bXeT P]]dP[ aT_^ac aTU[TRcX]V P ]d\QTa ^U T[T\T]cb

^U V^^S R^a_^aPcT V^eTa]P]RT _aPRcXRT,

0, 8 bcPcT\T]c ^U R^a_^aPcT V^eTa]P]RT _aPRcXRT fPb X]R[dSTS X] cWT aT_^ac, 8dSXc P]S IT\d]TaPcX^]

:^\\XccTTb fTaT bTc d_, KWTaT fTaT \^aT cWP] cWT \X]X\d\ ]d\QTa ^U X]ST_T]ST]c ]^]+TgTRdcXeT

SXaTRc^ab ^] cWT Q^PaS P]S P[[ ^U cWT\ fTaT \T\QTab ^U cWT 8dSXc :^\\XccTT, KWTaT fPb STcPX[TS

QX^VaP_WXRP[ X]U^a\PcX^] ^] SXaTRc^ab P]S P STcPX[TS UX]P]RXP[ P]P[hbXb ^U cWT QdbX]Tbb Qh X]SXeXSdP[

bTV\T]cb, 8 V^^S STP[ ^U X]U^a\PcX^] fPb _a^eXSTS ^] R^]]TRcTS caP]bPRcX^]b,

1, >T]TaP[[h* cWT AdSVTb U^d]S cWT aT_^ac c^ QT bca^]V ^] _aTbT]cPcX^] fXcW P] TUUTRcXeT dbT ^U VaP_Wb P]S

RWPacb, IT_^acX]V fPb RPaaXTS ^dc _a^\_c[h PUcTa cWT hTPa T]S,

Page 14: inside 20/10 10/30/01 12:43 PM ›¶ 1 · 2005-04-28 · inside 20/10 10/30/01 12:43 PM ›¶ 2 ƒXƒ¤“” C M Y CM MY CY CMY K [dU^adfcW;hScVd

inside 20/10 10/30/01 12:43 PM ݦ 8

ƒXƒ¤“”

C M Y CM MY CY CMY K

<Wde =acbacSeWAagWc`S`UW >[dU^adfcW;hScVdNRKVXWN K_K[N

ln

8Xa_^ac 8dcW^aXch ?^]V B^]V

Ysakhb \dbrnpIWnrHenpHopnehr M`rdfnpw

]gd Ln`pcJMXRc^a =d]V Bf^Z+ZX]V }:WPXa\P]~

;PeXS GP]V ;X]V+YX]V }:WXTU <gTRdcXeT FUUXRTa~

KWT ?^], JT[X]P :W^f CXP]V JWdZ+hTT* AG

;P]XT[ I, =d]V

8[QTac CP\ Bf^]V+hd* AG

JP]SaP CTT JdZ+hTT* AG

CXd AX]QP^

;XRZb^] G^^]* J9J

A^W] JcaXRZ[P]S* >9J* AG

DPaXP KP\ NPX+RWd* >9J* AG

GPcaXRZ KbPX OT]+cbT

GTcTa N^]V BX]V+ZTd]V

;T]XbT OdT :Wd]V+hTT* AG

Ovdbsrhtd Nhpdbrnpq

?P]b 9PZZTa

8[Tg ;TaQXT

?^fPaS <]V BXd+RW^a

EXT[b BaPd]b^T

BfTX JTT+ZP]

IPh\^]S CPX NX]V+RWdT]V }=X]P]RT ;XaTRc^a~

Kschr Mnllhrrdd ldladpqJKWT ?^], JT[X]P :W^f CXP]V JWdZ+hTT* AG }:WPXa\P]~

CXd AX]QP^

A^W] JcaXRZ[P]S* >9J* AG

GTcTa N^]V BX]V+ZTd]V

KschrnpqJ BGD>

Mnlldmr`phdqJ

/, KWT 8Xa_^ac 8dcW^aXch ?^]V B^]V|b P]]dP[ aT_^ac SXb_[PhTS P V^^S* R[TPa P]S R^]RXbT [Ph^dc fXcW P]

TgcT]bXeT P]S X\PVX]PcXeT dbT ^U _W^c^VaP_Wb* RWPacb P]S VaP_Wb,

0, KWT 9dbX]Tbb ITeXTf bTRcX^] X] _PacXRd[Pa fPb aTVPaSTS Pb QTX]V _PacXRd[Pa[h bca^]V* R^\\d]XRPcX]V

PccT]cX^] c^ eP[dT P]S PRWXTeT\T]c, @c R^]cPX]TS dbTUd[ X]cTa]P[ P]S TgcTa]P[ R^\_PaXb^]b fWXRW WT[_TS

c^ TbcPQ[XbW QT]RW\PaZb U^a UdcdaT _TaU^a\P]RT* Pb fT[[ Pb R^eTaX]V bdRW PaTPb Pb R^\\d]Xch aT[PcX^]b

P]S aT\d]TaPcX^] _^[XRh,

1, KWT 9^PaS IT_^ac bTRcX^] _a^eXSTS R[TPa X]U^a\PcX^] ^] cWT Q^PaS P]S R^\\XccTTb* X]R[dSX]V cWT a^[T

^U cWT ePaX^db R^\\XccTTb* fXcW cWTXa bR^_T ^U f^aZ P]S aTb_^]bXQX[XcXTb STUX]TS, 8\^]Vbc cWT R^\\XccTTb

bTc d_ d]STa cWT Q^PaS fTaT 8dSXc P]S ?d\P] ITb^daRTb :^\\XccTTb,

YUK]RW^V K_K[NJTRdaXcXTb P]S =dcdaTb :^\\XbbX^]

lo

Ln`pc ne NhpdbrnpqJ

Ovdbsrhtd

8]SaTf C,K, JWT]V* J9J* AG }:WPXa\P]~

CPdaP D, :WP* AG };T_dch :WPXa\P]~

DPaZ ;XRZT]b

8]SaTf Ga^RcTa

;PeXS JcP]]PaS

GPd[ 9PX[Th

8[TgP CP\

WnmHOvdbsrhtd

?T]ah ?,C, =P]* AG

IPh\^]S G,C, Bf^Z

K, 9aXP] JcTeT]b^]* J9J

;P]XT[ I, =d]V

8]]P ?,O, Nd* J9J* AG

KWT ?^], 9Ta]PaS :WP]

Kschr Mnllhrrdd ldladpqJK, 9aXP] JcTeT]b^]* J9J }:WPXa\P]~

8]]P ?,O, Nd* J9J* AG };T_dch :WPXa\P]~

8]SaTf C,K, JWT]V* J9J* AG

KschrnpqJ BGD>

Mnlldmr`phdqJ

/, KWT JTRdaXcXTb P]S =dcdaTb :^\\XbbX^] _a^SdRTS P] X]U^a\PcXeT P]]dP[ aT_^ac fXcW P bca^]V T\_WPbXb

^] R^a_^aPcT V^eTa]P]RT P]S X]cTa]P[ \^]Xc^aX]V P]S* \^aT Qa^PS[h* ^] caP]b_PaT]Rh P]S PRR^d]cPQX[Xch,

0, KWT AdSVTb aTVPaSTS cWT [Ph^dc P]S _aTbT]cPcX^] Pb QTX]V ^U P WXVW bcP]SPaS fXcW P] TUUTRcXeT dbT ^U

bcPcXbcXRP[ bd\\PaXTb P]S STcPX[TS X]U^a\PcX^] cWPc T]PQ[TS cWT aTPSTa c^ d]STabcP]S cWT :^\\XbbX^]|b

Ud]RcX^]b P]S aTb_^]bXQX[XcXTb, @] VT]TaP[ cWT aT_^ac bW^fTS P R[TPa bT]bT ^U _da_^bT,

1, KWT :^\\XbbX^] WPS TbcPQ[XbWTS 8dSXc P]S IT\d]TaPcX^] :^\\XccTTb* ]TXcWTa ^U fWXRW fPb \P]SPc^ah*

P]S cWT aT_^ac _a^eXSTS P R[TPa X]SXRPcX^] ^U cWT bR^_T ^U cWTXa f^aZ,

Page 15: inside 20/10 10/30/01 12:43 PM ›¶ 1 · 2005-04-28 · inside 20/10 10/30/01 12:43 PM ›¶ 2 ƒXƒ¤“” C M Y CM MY CY CMY K [dU^adfcW;hScVd

inside 20/10 10/30/01 12:43 PM ݦ 8

ƒXƒ¤“”

C M Y CM MY CY CMY K

<Wde =acbacSeWAagWc`S`UW >[dU^adfcW;hScVdNRKVXWN K_K[N

ln

8Xa_^ac 8dcW^aXch ?^]V B^]V

Ysakhb \dbrnpIWnrHenpHopnehr M`rdfnpw

]gd Ln`pcJMXRc^a =d]V Bf^Z+ZX]V }:WPXa\P]~

;PeXS GP]V ;X]V+YX]V }:WXTU <gTRdcXeT FUUXRTa~

KWT ?^], JT[X]P :W^f CXP]V JWdZ+hTT* AG

;P]XT[ I, =d]V

8[QTac CP\ Bf^]V+hd* AG

JP]SaP CTT JdZ+hTT* AG

CXd AX]QP^

;XRZb^] G^^]* J9J

A^W] JcaXRZ[P]S* >9J* AG

DPaXP KP\ NPX+RWd* >9J* AG

GPcaXRZ KbPX OT]+cbT

GTcTa N^]V BX]V+ZTd]V

;T]XbT OdT :Wd]V+hTT* AG

Ovdbsrhtd Nhpdbrnpq

?P]b 9PZZTa

8[Tg ;TaQXT

?^fPaS <]V BXd+RW^a

EXT[b BaPd]b^T

BfTX JTT+ZP]

IPh\^]S CPX NX]V+RWdT]V }=X]P]RT ;XaTRc^a~

Kschr Mnllhrrdd ldladpqJKWT ?^], JT[X]P :W^f CXP]V JWdZ+hTT* AG }:WPXa\P]~

CXd AX]QP^

A^W] JcaXRZ[P]S* >9J* AG

GTcTa N^]V BX]V+ZTd]V

KschrnpqJ BGD>

Mnlldmr`phdqJ

/, KWT 8Xa_^ac 8dcW^aXch ?^]V B^]V|b P]]dP[ aT_^ac SXb_[PhTS P V^^S* R[TPa P]S R^]RXbT [Ph^dc fXcW P]

TgcT]bXeT P]S X\PVX]PcXeT dbT ^U _W^c^VaP_Wb* RWPacb P]S VaP_Wb,

0, KWT 9dbX]Tbb ITeXTf bTRcX^] X] _PacXRd[Pa fPb aTVPaSTS Pb QTX]V _PacXRd[Pa[h bca^]V* R^\\d]XRPcX]V

PccT]cX^] c^ eP[dT P]S PRWXTeT\T]c, @c R^]cPX]TS dbTUd[ X]cTa]P[ P]S TgcTa]P[ R^\_PaXb^]b fWXRW WT[_TS

c^ TbcPQ[XbW QT]RW\PaZb U^a UdcdaT _TaU^a\P]RT* Pb fT[[ Pb R^eTaX]V bdRW PaTPb Pb R^\\d]Xch aT[PcX^]b

P]S aT\d]TaPcX^] _^[XRh,

1, KWT 9^PaS IT_^ac bTRcX^] _a^eXSTS R[TPa X]U^a\PcX^] ^] cWT Q^PaS P]S R^\\XccTTb* X]R[dSX]V cWT a^[T

^U cWT ePaX^db R^\\XccTTb* fXcW cWTXa bR^_T ^U f^aZ P]S aTb_^]bXQX[XcXTb STUX]TS, 8\^]Vbc cWT R^\\XccTTb

bTc d_ d]STa cWT Q^PaS fTaT 8dSXc P]S ?d\P] ITb^daRTb :^\\XccTTb,

YUK]RW^V K_K[NJTRdaXcXTb P]S =dcdaTb :^\\XbbX^]

lo

Ln`pc ne NhpdbrnpqJ

Ovdbsrhtd

8]SaTf C,K, JWT]V* J9J* AG }:WPXa\P]~

CPdaP D, :WP* AG };T_dch :WPXa\P]~

DPaZ ;XRZT]b

8]SaTf Ga^RcTa

;PeXS JcP]]PaS

GPd[ 9PX[Th

8[TgP CP\

WnmHOvdbsrhtd

?T]ah ?,C, =P]* AG

IPh\^]S G,C, Bf^Z

K, 9aXP] JcTeT]b^]* J9J

;P]XT[ I, =d]V

8]]P ?,O, Nd* J9J* AG

KWT ?^], 9Ta]PaS :WP]

Kschr Mnllhrrdd ldladpqJK, 9aXP] JcTeT]b^]* J9J }:WPXa\P]~

8]]P ?,O, Nd* J9J* AG };T_dch :WPXa\P]~

8]SaTf C,K, JWT]V* J9J* AG

KschrnpqJ BGD>

Mnlldmr`phdqJ

/, KWT JTRdaXcXTb P]S =dcdaTb :^\\XbbX^] _a^SdRTS P] X]U^a\PcXeT P]]dP[ aT_^ac fXcW P bca^]V T\_WPbXb

^] R^a_^aPcT V^eTa]P]RT P]S X]cTa]P[ \^]Xc^aX]V P]S* \^aT Qa^PS[h* ^] caP]b_PaT]Rh P]S PRR^d]cPQX[Xch,

0, KWT AdSVTb aTVPaSTS cWT [Ph^dc P]S _aTbT]cPcX^] Pb QTX]V ^U P WXVW bcP]SPaS fXcW P] TUUTRcXeT dbT ^U

bcPcXbcXRP[ bd\\PaXTb P]S STcPX[TS X]U^a\PcX^] cWPc T]PQ[TS cWT aTPSTa c^ d]STabcP]S cWT :^\\XbbX^]|b

Ud]RcX^]b P]S aTb_^]bXQX[XcXTb, @] VT]TaP[ cWT aT_^ac bW^fTS P R[TPa bT]bT ^U _da_^bT,

1, KWT :^\\XbbX^] WPS TbcPQ[XbWTS 8dSXc P]S IT\d]TaPcX^] :^\\XccTTb* ]TXcWTa ^U fWXRW fPb \P]SPc^ah*

P]S cWT aT_^ac _a^eXSTS P R[TPa X]SXRPcX^] ^U cWT bR^_T ^U cWTXa f^aZ,

Page 16: inside 20/10 10/30/01 12:43 PM ›¶ 1 · 2005-04-28 · inside 20/10 10/30/01 12:43 PM ›¶ 2 ƒXƒ¤“” C M Y CM MY CY CMY K [dU^adfcW;hScVd

inside 20/10 10/30/01 12:43 PM ݦ 9

ƒXƒ¤“”

C M Y CM MY CY CMY K

<Wde =acbacSeWAagWc`S`UW >[dU^adfcW;hScVd

PXUN K_K[N

lp

B^f[^^]+:P]c^] IPX[fPh :^a_^aPcX^]

lq

Vdladpq ne V`m`fhmf Ln`pcJB,O, OTd]V* :9<* AG }:WPXa\P] P]S :WXTU <gTRdcXeT~

;T]hb <, :^]]^[[h* F9<* AG

<S\^]S CPd KX]V+RWd]V* AG

EXRW^[Pb EV NX]V+UdX* AG

MX]RT]c :WT]V ?^X+RWdT]* F9<* AG

KWT ?^], KX\ :Wd]V JWdX+\X]V* >9J* AG

;T]XbT OdT* AG

BTXcW CP\ ?^]+ZTd]V* F9<* AG

MX]RT]c N,J, C^

Ovdbsrhtd Nhpdbrnp`rd

AP\Tb 9[PZT* F9<* AG

JP\dT[ D,?, CPX }JT]X^a ;XaTRc^a* =X]P]RT P]S DP]PVT\T]c~

A^]PcWP] ?,>, Od* AG

B,B, CTT

@P] D, KW^\b

;P]XT[ :, CP\* AG

BT]]TcW B,J, CTd]V* J9J* AG

O,K, CX

Kschr Mnllhrrdd ldladpqJ;T]hb <, :^]]^[[h* F9<* AG }:WPXa\P]~

KWT ?^], KX\ :Wd]V JWdX+\X]V* >9J* AG

;T]XbT OdT* AG

KschrnpqJ BGD>

Mnlldmr`phdqJ

/, KWT B^f[^^]+:P]c^] IPX[fPh :^a_^aPcX^] _a^SdRTS P eTah TgcT]bXeT aT_^ac ad]]X]V c^ /30 _PVTb fWXRW

fPb bcX[[ eTah aTPSPQ[T P]S fT[[+_aTbT]cTS,

0, KWT aT_^ac R^]cPX]TS P bcPcT\T]c ^U R^a_^aPcT V^eTa]P]RT _aPRcXRT P]S 8dSXc P]S JT]X^a <gTRdcXeT

IT\d]TaPcX^] :^\\XccTTb fTaT TbcPQ[XbWTS Qh cWT :^a_^aPcX^],

1, FcWTa dbTUd[ X]U^a\PcX^] cWPc WT[_TS c^ _a^eXST cWT QPRZVa^d]S c^ \P]PVT\T]c STRXbX^]b fPb X]R[dSTS*

bdRW Pb cWT bTRcX^]b ^] X]eTbc\T]c P]S UX]P]RX]V bcaPcTVXTb P]S T]eXa^]\T]cP[ PRcXeXcXTb, @] PSSXcX^]*

cWT _aTbT]cPcX^] ^U cWT PRR^d]cb T]WP]RTS cWT SXbR[^bdaT ^U SXeXbX^]P[ aTbd[cb,

Xtdp`kk Mnlldmr`phdq

/, KWTaT Xb ]^ VT]TaP[ UaP\Tf^aZ U^a R^a_^aPcT V^eTa]P]RT SXbR[^bdaT X] cWT _dQ[XR-]^c+U^a+_a^UXc bTRc^a

X] R^]caPbc c^ cWT [XbcTS R^\_P]h bTRc^a, KWTaT Xb cWTaTU^aT \^aT aT[XP]RT ^] e^[d]cPah SXbR[^bdaT P]S

cWXb QTX]V b^* cWT TUU^acb ^U b^\T ^aVP]XbPcX^]b Pb aTU[TRcTS X] cWTXa P]]dP[ aT_^acb fPb P[[ cWT \^aT

R^\\T]SPQ[T, @c Xb f^acWh ^U ]^cT U^a TgP\_[T cWPc P[[ cWaTT fX]]X]V T]caP]cb X] cWXb RPcTV^ah WPS

TbcPQ[XbWTS P] 8dSXc :^\\XccTT P]S cWTXa aT_^acb _a^eXSTS QaXTU STcPX[b ^U cWT bR^_T ^U cWT :^\\XccTT|b

f^aZ, 8[[ cWaTT P[b^ aT_^acTS _a^\_c[h PUcTa cWT hTPa T]S,

0, NXcW^dc P [PaVT Q^Sh ^U bWPaTW^[STab c^ bPcXbUh* ^aVP]XbPcX^]b X] cWXb RPcTV^ah cT]STS c^ _dc \^aT

T\_WPbXb ^] bdRW cWX]Vb ^] R^\\d]Xch aT[PcX^]b* _TaU^a\P]RT QT]RW\PaZX]V P]S Ud[UX[\T]c ^U bcPcdc^ah

Ud]RcX^]b P]S aTb_^]bXQX[XcXTb, >T]TaP[[h* cWTXa aT_^acb fTaT P[b^ bca^]V ^] _aTbT]cPcX^]P[ `dP[XcXTb,

1, GT]SX]V cWT STeT[^_\T]c ^U P bTc ^U \^aT bcadRcdaTS R^a_^aPcT V^eTa]P]RT bcP]SPaSb ^a _aX]RX_[Tb

U^a cWT _dQ[XR bTRc^a* cWTaT Xb bR^_T U^a cWT ^aVP]XbPcX^]b X] cWXb RPcTV^ah c^ R^]bXSTa bcaT]VcWT]X]V

ePaX^db Pb_TRcb ^U cWTXa RdaaT]c _aPRcXRT P]S SXbR[^bdaT, KWXb f^d[S X]R[dST \^aT R[TPa[h SXbcX]VdXbWX]V

X]ST_T]ST]c Ua^\ ^cWTa ]^]+TgTRdcXeT SXaTRc^ab P]S bT_PaPcX]V cWT a^[Tb ^U :WPXa\P] P]S :WXTU

<gTRdcXeT, D^aT X]U^a\PcX^] R^d[S dbTUd[[h QT _a^eXSTS ^] bdRW \PccTab Pb X]SXeXSdP[ aT\d]TaPcX^]

_PRZPVTb* Q^PaS P]S R^\\XccTT PccT]SP]RT P]S aT[PcTS _Pach caP]bPRcX^]b,

Page 17: inside 20/10 10/30/01 12:43 PM ›¶ 1 · 2005-04-28 · inside 20/10 10/30/01 12:43 PM ›¶ 2 ƒXƒ¤“” C M Y CM MY CY CMY K [dU^adfcW;hScVd

inside 20/10 10/30/01 12:43 PM ݦ 9

ƒXƒ¤“”

C M Y CM MY CY CMY K

<Wde =acbacSeWAagWc`S`UW >[dU^adfcW;hScVd

PXUN K_K[N

lp

B^f[^^]+:P]c^] IPX[fPh :^a_^aPcX^]

lq

Vdladpq ne V`m`fhmf Ln`pcJB,O, OTd]V* :9<* AG }:WPXa\P] P]S :WXTU <gTRdcXeT~

;T]hb <, :^]]^[[h* F9<* AG

<S\^]S CPd KX]V+RWd]V* AG

EXRW^[Pb EV NX]V+UdX* AG

MX]RT]c :WT]V ?^X+RWdT]* F9<* AG

KWT ?^], KX\ :Wd]V JWdX+\X]V* >9J* AG

;T]XbT OdT* AG

BTXcW CP\ ?^]+ZTd]V* F9<* AG

MX]RT]c N,J, C^

Ovdbsrhtd Nhpdbrnp`rd

AP\Tb 9[PZT* F9<* AG

JP\dT[ D,?, CPX }JT]X^a ;XaTRc^a* =X]P]RT P]S DP]PVT\T]c~

A^]PcWP] ?,>, Od* AG

B,B, CTT

@P] D, KW^\b

;P]XT[ :, CP\* AG

BT]]TcW B,J, CTd]V* J9J* AG

O,K, CX

Kschr Mnllhrrdd ldladpqJ;T]hb <, :^]]^[[h* F9<* AG }:WPXa\P]~

KWT ?^], KX\ :Wd]V JWdX+\X]V* >9J* AG

;T]XbT OdT* AG

KschrnpqJ BGD>

Mnlldmr`phdqJ

/, KWT B^f[^^]+:P]c^] IPX[fPh :^a_^aPcX^] _a^SdRTS P eTah TgcT]bXeT aT_^ac ad]]X]V c^ /30 _PVTb fWXRW

fPb bcX[[ eTah aTPSPQ[T P]S fT[[+_aTbT]cTS,

0, KWT aT_^ac R^]cPX]TS P bcPcT\T]c ^U R^a_^aPcT V^eTa]P]RT _aPRcXRT P]S 8dSXc P]S JT]X^a <gTRdcXeT

IT\d]TaPcX^] :^\\XccTTb fTaT TbcPQ[XbWTS Qh cWT :^a_^aPcX^],

1, FcWTa dbTUd[ X]U^a\PcX^] cWPc WT[_TS c^ _a^eXST cWT QPRZVa^d]S c^ \P]PVT\T]c STRXbX^]b fPb X]R[dSTS*

bdRW Pb cWT bTRcX^]b ^] X]eTbc\T]c P]S UX]P]RX]V bcaPcTVXTb P]S T]eXa^]\T]cP[ PRcXeXcXTb, @] PSSXcX^]*

cWT _aTbT]cPcX^] ^U cWT PRR^d]cb T]WP]RTS cWT SXbR[^bdaT ^U SXeXbX^]P[ aTbd[cb,

Xtdp`kk Mnlldmr`phdq

/, KWTaT Xb ]^ VT]TaP[ UaP\Tf^aZ U^a R^a_^aPcT V^eTa]P]RT SXbR[^bdaT X] cWT _dQ[XR-]^c+U^a+_a^UXc bTRc^a

X] R^]caPbc c^ cWT [XbcTS R^\_P]h bTRc^a, KWTaT Xb cWTaTU^aT \^aT aT[XP]RT ^] e^[d]cPah SXbR[^bdaT P]S

cWXb QTX]V b^* cWT TUU^acb ^U b^\T ^aVP]XbPcX^]b Pb aTU[TRcTS X] cWTXa P]]dP[ aT_^acb fPb P[[ cWT \^aT

R^\\T]SPQ[T, @c Xb f^acWh ^U ]^cT U^a TgP\_[T cWPc P[[ cWaTT fX]]X]V T]caP]cb X] cWXb RPcTV^ah WPS

TbcPQ[XbWTS P] 8dSXc :^\\XccTT P]S cWTXa aT_^acb _a^eXSTS QaXTU STcPX[b ^U cWT bR^_T ^U cWT :^\\XccTT|b

f^aZ, 8[[ cWaTT P[b^ aT_^acTS _a^\_c[h PUcTa cWT hTPa T]S,

0, NXcW^dc P [PaVT Q^Sh ^U bWPaTW^[STab c^ bPcXbUh* ^aVP]XbPcX^]b X] cWXb RPcTV^ah cT]STS c^ _dc \^aT

T\_WPbXb ^] bdRW cWX]Vb ^] R^\\d]Xch aT[PcX^]b* _TaU^a\P]RT QT]RW\PaZX]V P]S Ud[UX[\T]c ^U bcPcdc^ah

Ud]RcX^]b P]S aTb_^]bXQX[XcXTb, >T]TaP[[h* cWTXa aT_^acb fTaT P[b^ bca^]V ^] _aTbT]cPcX^]P[ `dP[XcXTb,

1, GT]SX]V cWT STeT[^_\T]c ^U P bTc ^U \^aT bcadRcdaTS R^a_^aPcT V^eTa]P]RT bcP]SPaSb ^a _aX]RX_[Tb

U^a cWT _dQ[XR bTRc^a* cWTaT Xb bR^_T U^a cWT ^aVP]XbPcX^]b X] cWXb RPcTV^ah c^ R^]bXSTa bcaT]VcWT]X]V

ePaX^db Pb_TRcb ^U cWTXa RdaaT]c _aPRcXRT P]S SXbR[^bdaT, KWXb f^d[S X]R[dST \^aT R[TPa[h SXbcX]VdXbWX]V

X]ST_T]ST]c Ua^\ ^cWTa ]^]+TgTRdcXeT SXaTRc^ab P]S bT_PaPcX]V cWT a^[Tb ^U :WPXa\P] P]S :WXTU

<gTRdcXeT, D^aT X]U^a\PcX^] R^d[S dbTUd[[h QT _a^eXSTS ^] bdRW \PccTab Pb X]SXeXSdP[ aT\d]TaPcX^]

_PRZPVTb* Q^PaS P]S R^\\XccTT PccT]SP]RT P]S aT[PcTS _Pach caP]bPRcX^]b,

Page 18: inside 20/10 10/30/01 12:43 PM ›¶ 1 · 2005-04-28 · inside 20/10 10/30/01 12:43 PM ›¶ 2 ƒXƒ¤“” C M Y CM MY CY CMY K [dU^adfcW;hScVd

inside 20/10 10/30/01 12:43 PM ݦ 10

ƒXƒ¤“”

C M Y CM MY CY CMY K

<Wde =acbacSeWAagWc`S`UW >[dU^adfcW;hScVd

lr ls

JS`W^ aX ;V\fV[USeacdSscfhmf Y`mdk

Mg`hpl`mJ Da, 8]Sh CTT* GaTbXST]c* ?BJ8

VdladpqJ Da, AP\XT 8[[T]* 8bXP] :^a_^aPcT >^eTa]P]RT 8bb^RXPcX^]

Da, A^W] 9PX[Th* JcP]SPaS { G^^a|b

Da, D^bTb :WT]V* KWT ?^]V B^]V @]bcXcdcT ^U ;XaTRc^ab CcS,

Da, GPd[ :W^f* ?^]V B^]V @]eTbc\T]c =d]Sb 8bb^RXPcX^]

Da, DPaZ ;XRZT]b* JTRdaXcXTb P]S =dcdaTb :^\\XbbX^]

Da, GPd[ =P]* ?^]V B^]V Jc^RZQa^ZTab 8bb^RXPcX^] CcS,

Da, >^aS^] A^]Tb* :^\_P]XTb ITVXbcah

Db, :P[[h A^aSP]* N^a[S 9P]Z >a^d_

Da, G,D, BP\* GPbc GaTbXST]c* ?BJ8

Db, BPaT] CTT* ?^]V B^]V <gRWP]VTb { :[TPaX]V CcS,

Da, 8]cW^]h ET^W* JT]X^a :^d]bT[

Da, JcX[_^] ETbc^a* F<:;

Da, >TaP[S 8, Jd\XSP* 8bXP] ;TeT[^_\T]c 9P]Z

Da, ;PeXS Jd]* :WPXa\P] ^U :^a_^aPcT >^eTa]P]RT :^\\XccTT* ?BJ8

\dbpdr`pwJ Db, NX]]XT :WTd]V* JT]X^a ;XaTRc^a* ?BJ8

[dthdu Y`mdk

Mg`hpl`mJ Ga^U, >Pah 9XSS[T* ?^]V B^]V L]XeTabXch ^U JRXT]RT { KTRW]^[^Vh

VdladpqJ Zs`khrw [dthdu

Da, GTcTa 9PaaTcc* FaVP]XbPcX^] ;TeT[^_\T]c CcS,

Da, DPaZ =^]V* D^^aTb I^f[P]S

Da, 8\Pa >X[[* :CJ8 CcS,

Da, :WPa[Tb ?dX* KWT ?^]V B^]V @]bcXcdcT ^U :^\_P]h JTRaTcPaXTb

Da, >dh @bWTaf^^S* JcP]SPaS :WPacTaTS 9P]Z

Da, AX\ NPaST[[* ::@= :^a_^aPcT 8SeXb^ah JTaeXRTb CcS,

Da, 8[P] :,D, N^]V* >P\\^] :^]bcadRcX^] CcS,

Da, KW^\Pb :,?, N^]V* ?^]V B^]V JTRdaXcXTb @]bcXcdcT

Da, KW^\Pb O,K, N^]V* :WPa[Tb DPa =P] { :^,

Mnlokh`mbd [dthdu

Da, :WPa[Tb :W^f* N^]V 9a^cWTab { :^,

Da, K \\h =d]V* 8acWda 8]STabT] { :^,

Dab, E^a\P ?P[[* ;T[^XccT K dRWT K W\Pcbd

Da, GPd[ ?TQSXcRW* <a]bc { O d]V

Da, ;P]XT[ CX]* D^^aTb I^f[P]S

Da, JX\^] D^aaXb* DPiPab

Db, JWTX[P GPcc[T* BGD>

Da, 8[eX] N^]V* GaXRTfPcTaW^dbT:^^_Tab

Da, ;Tb\^]S OdT]* >aP]c KW^a]c^]

\dbpdr`pwJ Da, GTcTa KXb\P]* ;T_dch ;XaTRc^a }9dbX]Tbb { GaPRcXRT~* ?BJ8

;U]`ah^WVYW_W`edKWT ?^]V B^]V J^RXTch ^U 8RR^d]cP]cb f^d[S [XZT c^ Tg_aTbb Xcb P__aTRXPcX^] c^ cWT GP]T[ ^U 8SYdSXRPc^ab U^a

X]eTbcX]V cWTXa TUU^ac P]S cX\T X] aTeXTfX]V P]S YdSVX]V cWT T]caXTb, KWT J^RXTch f^d[S P[b^ [XZT c^ cWP]Z cWT

U^[[^fX]V bd__^acX]V ^aVP]XbPcX^]b ^U cWT 8fPaSb R^\_TcXcX^] }X] P[_WPQTcXRP[ ^aSTa~7

8acWda 8]STabT] { :^, 8bXP] :^a_^aPcT >^eTa]P]RT 8bb^RXPcX^]

::@= :^a_^aPcT 8SeXb^ah JTaeXRTb CcS, 8bXP] ;TeT[^_\T]c 9P]Z

:WPa[Tb DPa =P] { :^, :^\_P]XTb ITVXbcah

:CJ8 CcS, ?^]V B^]V <gRWP]VTb { :[TPaX]V CcS,

;T[^XccT K dRWT K W\Pcbd ?^]V B^]V @]eTbc\T]c =d]Sb 8bb^RXPcX^]

<a]bc { O d]V ?^]V B^]V D^]TcPah 8dcW^aXch

>P\\^] :^]bcadRcX^] CcS, ?^]V B^]V JTRdaXcXTb @]bcXcdcT

>aP]c KW^a]c^] ?^]V B^]V Jc^RZQa^ZTab 8bb^RXPcX^] CcS,

BGD> JTRdaXcXTb P]S =dcdaTb :^\\XbbX^]

DPiPab KWT ?^]V B^]V @]bcXcdcT ^U :^\_P]h JTRaTcPaXTb

D^^aTb I^f[P]S KWT ?^]V B^]V @]bcXcdcT ^U ;XaTRc^ab CcS,

FaVP]XbPcX^] ;TeT[^_\T]c CcS,

GaXRTfPcTaW^dbT:^^_Tab

JcP]SPaS { G^^a|b

JcP]SPaS :WPacTaTS 9P]Z

N^]V 9a^cWTab { :^,

KWT ?BJ8 f^d[S P[b^ [XZT c^ cWP]Z cWT :^a_^aPcT >^eTa]P]RT :^\\XccTT P]S Xcb 8fPaSb FaVP]XbX]V :^\\XccTT

U^a STeT[^_X]V cWT 8fPaSb _a^VaP\\T P]S ^aVP]XbX]V cWT 0../ 8fPaSb R^\_TcXcX^] P]S aT[PcTS TeT]cb,

Xpf`mhqhmf Mnllhrrdd enp rgd Ku`pcq Mnponp`rd Pntdpm`mbd Mnllhrrdd

Ga^U, AdSh KbdX* :WPXa\P] Da, ;PeXS Jd]* :WPXa\P]

Da, ;PeXS :WT]V Ga^U, AdSh KbdX* ;T_dch :WPXa\P]

Db, NX]]XT :WTd]V Da, DXRWPT[ :WP]

Da, 8[TgP]STa :Wd Da, ;PeXS :WT]V

Da, AP\Tb JXd Da, 8[TgP]STa :Wd

Da, ;PeXS Jd] Da, IXRWPaS >T^aVT

Da, GTcTa KXb\P] Da, >^aS^] A^]Tb

Da, AX\ NPaST[[ Da, HdX]] CPf

Db, DPah CP\* JTRaTcPah* ?BJ8 Da, GTcTa EXg^]

Da, AP\Tb JXd

Da, IXRWPaS Jd]

Da, :Pa[b^] K ]V

Db, EP]Rh KbT

Da, AX\ NPaST[[

Db, 8[Xb^] N^]V

Da, GTcTa KXb\P]* JTRaTcPah* ?BJ8

Page 19: inside 20/10 10/30/01 12:43 PM ›¶ 1 · 2005-04-28 · inside 20/10 10/30/01 12:43 PM ›¶ 2 ƒXƒ¤“” C M Y CM MY CY CMY K [dU^adfcW;hScVd

inside 20/10 10/30/01 12:43 PM ݦ 10

ƒXƒ¤“”

C M Y CM MY CY CMY K

<Wde =acbacSeWAagWc`S`UW >[dU^adfcW;hScVd

lr ls

JS`W^ aX ;V\fV[USeacdSscfhmf Y`mdk

Mg`hpl`mJ Da, 8]Sh CTT* GaTbXST]c* ?BJ8

VdladpqJ Da, AP\XT 8[[T]* 8bXP] :^a_^aPcT >^eTa]P]RT 8bb^RXPcX^]

Da, A^W] 9PX[Th* JcP]SPaS { G^^a|b

Da, D^bTb :WT]V* KWT ?^]V B^]V @]bcXcdcT ^U ;XaTRc^ab CcS,

Da, GPd[ :W^f* ?^]V B^]V @]eTbc\T]c =d]Sb 8bb^RXPcX^]

Da, DPaZ ;XRZT]b* JTRdaXcXTb P]S =dcdaTb :^\\XbbX^]

Da, GPd[ =P]* ?^]V B^]V Jc^RZQa^ZTab 8bb^RXPcX^] CcS,

Da, >^aS^] A^]Tb* :^\_P]XTb ITVXbcah

Db, :P[[h A^aSP]* N^a[S 9P]Z >a^d_

Da, G,D, BP\* GPbc GaTbXST]c* ?BJ8

Db, BPaT] CTT* ?^]V B^]V <gRWP]VTb { :[TPaX]V CcS,

Da, 8]cW^]h ET^W* JT]X^a :^d]bT[

Da, JcX[_^] ETbc^a* F<:;

Da, >TaP[S 8, Jd\XSP* 8bXP] ;TeT[^_\T]c 9P]Z

Da, ;PeXS Jd]* :WPXa\P] ^U :^a_^aPcT >^eTa]P]RT :^\\XccTT* ?BJ8

\dbpdr`pwJ Db, NX]]XT :WTd]V* JT]X^a ;XaTRc^a* ?BJ8

[dthdu Y`mdk

Mg`hpl`mJ Ga^U, >Pah 9XSS[T* ?^]V B^]V L]XeTabXch ^U JRXT]RT { KTRW]^[^Vh

VdladpqJ Zs`khrw [dthdu

Da, GTcTa 9PaaTcc* FaVP]XbPcX^] ;TeT[^_\T]c CcS,

Da, DPaZ =^]V* D^^aTb I^f[P]S

Da, 8\Pa >X[[* :CJ8 CcS,

Da, :WPa[Tb ?dX* KWT ?^]V B^]V @]bcXcdcT ^U :^\_P]h JTRaTcPaXTb

Da, >dh @bWTaf^^S* JcP]SPaS :WPacTaTS 9P]Z

Da, AX\ NPaST[[* ::@= :^a_^aPcT 8SeXb^ah JTaeXRTb CcS,

Da, 8[P] :,D, N^]V* >P\\^] :^]bcadRcX^] CcS,

Da, KW^\Pb :,?, N^]V* ?^]V B^]V JTRdaXcXTb @]bcXcdcT

Da, KW^\Pb O,K, N^]V* :WPa[Tb DPa =P] { :^,

Mnlokh`mbd [dthdu

Da, :WPa[Tb :W^f* N^]V 9a^cWTab { :^,

Da, K \\h =d]V* 8acWda 8]STabT] { :^,

Dab, E^a\P ?P[[* ;T[^XccT K dRWT K W\Pcbd

Da, GPd[ ?TQSXcRW* <a]bc { O d]V

Da, ;P]XT[ CX]* D^^aTb I^f[P]S

Da, JX\^] D^aaXb* DPiPab

Db, JWTX[P GPcc[T* BGD>

Da, 8[eX] N^]V* GaXRTfPcTaW^dbT:^^_Tab

Da, ;Tb\^]S OdT]* >aP]c KW^a]c^]

\dbpdr`pwJ Da, GTcTa KXb\P]* ;T_dch ;XaTRc^a }9dbX]Tbb { GaPRcXRT~* ?BJ8

;U]`ah^WVYW_W`edKWT ?^]V B^]V J^RXTch ^U 8RR^d]cP]cb f^d[S [XZT c^ Tg_aTbb Xcb P__aTRXPcX^] c^ cWT GP]T[ ^U 8SYdSXRPc^ab U^a

X]eTbcX]V cWTXa TUU^ac P]S cX\T X] aTeXTfX]V P]S YdSVX]V cWT T]caXTb, KWT J^RXTch f^d[S P[b^ [XZT c^ cWP]Z cWT

U^[[^fX]V bd__^acX]V ^aVP]XbPcX^]b ^U cWT 8fPaSb R^\_TcXcX^] }X] P[_WPQTcXRP[ ^aSTa~7

8acWda 8]STabT] { :^, 8bXP] :^a_^aPcT >^eTa]P]RT 8bb^RXPcX^]

::@= :^a_^aPcT 8SeXb^ah JTaeXRTb CcS, 8bXP] ;TeT[^_\T]c 9P]Z

:WPa[Tb DPa =P] { :^, :^\_P]XTb ITVXbcah

:CJ8 CcS, ?^]V B^]V <gRWP]VTb { :[TPaX]V CcS,

;T[^XccT K dRWT K W\Pcbd ?^]V B^]V @]eTbc\T]c =d]Sb 8bb^RXPcX^]

<a]bc { O d]V ?^]V B^]V D^]TcPah 8dcW^aXch

>P\\^] :^]bcadRcX^] CcS, ?^]V B^]V JTRdaXcXTb @]bcXcdcT

>aP]c KW^a]c^] ?^]V B^]V Jc^RZQa^ZTab 8bb^RXPcX^] CcS,

BGD> JTRdaXcXTb P]S =dcdaTb :^\\XbbX^]

DPiPab KWT ?^]V B^]V @]bcXcdcT ^U :^\_P]h JTRaTcPaXTb

D^^aTb I^f[P]S KWT ?^]V B^]V @]bcXcdcT ^U ;XaTRc^ab CcS,

FaVP]XbPcX^] ;TeT[^_\T]c CcS,

GaXRTfPcTaW^dbT:^^_Tab

JcP]SPaS { G^^a|b

JcP]SPaS :WPacTaTS 9P]Z

N^]V 9a^cWTab { :^,

KWT ?BJ8 f^d[S P[b^ [XZT c^ cWP]Z cWT :^a_^aPcT >^eTa]P]RT :^\\XccTT P]S Xcb 8fPaSb FaVP]XbX]V :^\\XccTT

U^a STeT[^_X]V cWT 8fPaSb _a^VaP\\T P]S ^aVP]XbX]V cWT 0../ 8fPaSb R^\_TcXcX^] P]S aT[PcTS TeT]cb,

Xpf`mhqhmf Mnllhrrdd enp rgd Ku`pcq Mnponp`rd Pntdpm`mbd Mnllhrrdd

Ga^U, AdSh KbdX* :WPXa\P] Da, ;PeXS Jd]* :WPXa\P]

Da, ;PeXS :WT]V Ga^U, AdSh KbdX* ;T_dch :WPXa\P]

Db, NX]]XT :WTd]V Da, DXRWPT[ :WP]

Da, 8[TgP]STa :Wd Da, ;PeXS :WT]V

Da, AP\Tb JXd Da, 8[TgP]STa :Wd

Da, ;PeXS Jd] Da, IXRWPaS >T^aVT

Da, GTcTa KXb\P] Da, >^aS^] A^]Tb

Da, AX\ NPaST[[ Da, HdX]] CPf

Db, DPah CP\* JTRaTcPah* ?BJ8 Da, GTcTa EXg^]

Da, AP\Tb JXd

Da, IXRWPaS Jd]

Da, :Pa[b^] K ]V

Db, EP]Rh KbT

Da, AX\ NPaST[[

Db, 8[Xb^] N^]V

Da, GTcTa KXb\P]* JTRaTcPah* ?BJ8

Page 20: inside 20/10 10/30/01 12:43 PM ›¶ 1 · 2005-04-28 · inside 20/10 10/30/01 12:43 PM ›¶ 2 ƒXƒ¤“” C M Y CM MY CY CMY K [dU^adfcW;hScVd

inside 20/10 10/30/01 12:43 PM ݦ 1

ƒXƒ¤“”

C M Y CM MY CY CMY K

<?MN =ILJIL;N? AIP?LH;H=? >CM=FIMOL? ;Q;L>M

> : 6 8 @ < ? = ; D 5 A

IcYS`[dWc 7B

BIHA EIHAMI=C?NR I@

;==IOHN;HNM

Mba`dac C9

=IGJ;HC?ML?ACMNLR

3eZ @^aac, NahWc Nha, F[bba =W`ecW, 78 KfWW`dhSj, Ba`Y Ea`Y.

NW^9 1176 6117 @Si9 1754 5502 QWT9 Zeeb9//hhh.Z]dS.acY.Z] ?-_S[^9 Z]dS:Z]dS.acY.Z]

BIHA EIHAMI=C?NR I@

;==IOHN;HNM

DfVYWd+ LWbace