INSPIRA--TIONSFALL

WINTER2020

TOUS EN RYTHMELe bon tempo ? Tout à la fois entraînant, et accordé à la modernité. Tout à la fois hors norme et adapté à chacun. C’est à ce bel équilibre qu’aspirent les designers d’aujourd’hui, à ce bel équilibre aussi que l’on reconnaît le design le plus durable. Créer la surprise, en même temps que le bien-être quotidien, harmoniser envies et besoins : à cet égard, une alliance de couleurs audacieuses, un supplément de reflet, une ligne ronde et réconfortante, un volume chaleureux, une patine inédite, un toucher artisanal, une ergonomie au plus juste, un détail auquel on ne s’attendait pas peuvent faire la différence. Et l’aura. Le fait est que chez arche, chacune de ces attentions contribue au rythme parfaitement cadencé de créations en perpétuels mouvements.

VIRTUOSO PERFORMANCEFinding the right tempo, both upbeat and tuned into the times. Unconventional and, at the same time, for everyone. This is the fine balance that today’s designers strive for — a fine balance that is also the hallmark of truly sustainable design. Creating an element of surprise, and with it a feeling of well-being day after day, and harmony that strikes a chord between needs and aspirations. The secret lies in bold colour combinations, with added shine, soothing, rounded contours, cosy proportions, novel finishes, an artisanal touch, fine-tuned ergonomics, and an unexpected feature that can make all the difference. Not forgetting the mood and spirit. The fact is that, at arche, care and attention to detail all play a part in ensuring that new creations keep moving at a steady pace, to perfection.

Kimpton Da An Hotel_TaiwanDesigners : Neri & HuPhoto credits : Pedro Pegenaute Ihg.com

Noir, rouge et blanc encensent les tournures graphiques.

Black, red and white are bent on giving graphic twists a boost.

andbee_FranceDesigner : archearche.com

Mono Chair_CanadaDesigners : Di Tao & Bob Dodd objectsandideas.com

Le Supermarché des images_FranceAuteurs : Peter Szendy, Emmanuel Alloa & Marta Ponsagallimard.fr

Gradient Puzzle_FranceDesigner : Brice Wilnerareaware.com

liloza_FranceDesigner : archearche.com

Tufty_ItalyDesigner : Laureline GalliotCrédits photo : Marco Morettonodusrug.itÉditeur : Nodus

Birdies_UKDesigner : ShedCrédits photo : Jonathan Taylorplaybirdies.com

Scintillating effects and mirror images, and transparent plastics add a put a whole new perspective on things.

divana_FranceDesigner : archearche.com

Plump Side table_USADesigner : Ian Alistair Cochraniancochran.com

Effets et reflets brillants, plastiques, miroitants, transparents multiplient les perspectives.

DESIGN TAKES A NEW TURN. FOR COLOURFUL FUN.

Colour_The NetherlandsDesigner : Bas Vellekoopbasvellekoop.nl

fylhya_FranceDesigner : archearche.com

Three Stepped Wall Mounted Shelf_USADesigner : Przemek PyszczekCrédits photo : Courtesy of Todd Merrill Studiotoddmerrillstudio.com

LE DESIGN PREND UN NOUVEAU VIRAGE. LUDIQUE ET RAYONNANT.

Unibrown Coffee Store_ChinaDesigners : Mur Mur LabCrédits photo : WDIunibrown.com

Blanc en apesanteur. Attraction lunaire. L’épure s’éprend de futurisme.

Weightless white. The gravitational pull of the moon. Stream-lined design embraces a futurist outlook.

Contour - Varuna_The NetherlandsDesigners : Tineke Beunders & Nathan Wierink aptumlighting.com

twikys_FranceDesigner : archearche.com

joekow_FranceDesigner : archearche.com

COURBES ET RONDEURS ENTRENT DANS LA BOUCLE MÉTALLIQUE.

CURVES AND WELL- ROUNDED FORMS ENTER THE METALLIC RING.

TaiOursea Laomendong SPA Shop_ChinaArchitect : RoarcRenewCrédits photo : FreemanNo. 18-1, Zhangjiayan, LaomendongTaojia Lane, Qinhuai District, Nanjing, China

Shoe Shine_LebanonDesigner : George Mohassebstudio-manda.comjmdesigngallery.com

Bourrelet_FranceDesigner : Helder Barbosahelderbarbosa.com

Souplesse et cohésion se plient à toutes les circonstances.

Flexibility and stability adapt to any situation.

joeyzi_Francedesigner : archearche.com

Femmes_FranceDesigner : Gabriela Maraschinhellozephyr.com

kytmaa_FranceDesigner : archearche.com

Birdbox_NorwayArchitecte : Livitlivit.no

Clay Amplifier_JapanDesigner : Satomi Minoshimasatomiminoshima.com

Metis02_FranceDesigners : Natacha Poutoux & Sacha HourcadeCrédits photo : Natacha & Sachanatachasacha.fr

Desert Blush Scarf_USADesigner : Blaise Daniobuhlaixe.com

Chair and Folding table_BelgiumDesigners : Bernard Dubois & Isaac ReinaCrédits photo : Maniera, Jeroen VerrechtManiera.be

jimiki_FranceDesigner : archearche.com

dayria_FranceDesigner : archearche.com

Cabinet_FranceDesigner : Diego Faivrethediegoscopy.com

Jeux de construction. Coupes d’éclat. Les lignes ont de l’audace.

Building blocks. Dazzling colour blocks. Lines and contours show a bold face.

Halo big_ItalyDesigner : MandalakiCrédits photo : Mandalaki & Marco Menghihaloedition.com

Helix_The NetherlandsDesigner : Marieke van Heck orangeorred.com

JOKER ÉCLAIRÉ, LE ROUGE CRÉE LE CONTRASTE LE PLUS CONTEMPORAIN.

angohe_FranceDesigner : archearche.com

Facet Bottle Night_FranceDesigner : Hella Jongeriusgaleriekreo.com

RED IS THE SEASON’S ENLIGHTENED WILDCARD, FOR TRENDSETTING CONTRASTS.

Trace_FranceDesigner: Albane SalmonPhoto credits : Laura Bonnefousatelier-sauvage.com

fyloey_FranceDesigner : archearche.com

Bar Lotus_ChinaDesigner : Tim Kwan / Office AIOCrédits photo : Wen Studio1/F, 758 Julu Lu, Shanghai

N°180 Petite Cupboard_USADesigner : James Stumpfavoirdupois.com

Brillant partenaire, le noir se plaît à capter la lumière.

Black is patently the perfect companion, catching the light for true delight.

LMC_SpainDesigner : Jordi CanudasCrédits photo : Beatriz Janerjordicanudas.com

teorna_FranceDesigner : archearche.com

andyni_FranceDesigner : archearche.com

Costume for Magis_ItalyDesigner : Stephen DiezCrédits photo : Daniela Trostdiezoffice.com

Ceci n’est pas un flacon bleu 1.3_FranceNez : Gerald Ghislainhistoiresdeparfums.com

Biggy_PolandDesigner : Buck StudioCrédits photo : Pion Basia Kuligowska & Przemysław Nieciecki biggy.pl

Cecil_The NetherlandsDesigner : Julie Thissenthecyclistbags.com

Skeleton_BelgiumDesigner : NendoCrédits photo : Akihiro Yoshidavalerie-objects.com

lambaa_France Designer : archearche.com

andsky_FranceDesigner : archearche.com

Spatel_The NetherlandsDesigner : Remko Verhaagen inspired by Michiel Verhaarblooey.nl

Minimalisme et clarté : le naturel tire l’essentiel vers le haut.

Minimalist and clarity: organic ideas give essentials a lift.

Basic Coffee_ChinaArchitecte : Tim Kwan / Office AIOXianYuKou - Beijing

Briques_FranceDesigners : Natacha Poutoux and Sacha HourcadeCrédits photo : natacha&sachanatashasacha.fr

Vignole coffee table_ItalyDesigners : Parisotto+Formentoncimentocollection.com

tatcha_FranceDesigner : archearche.com

sixizz_FranceDesigner : archearche.com

Shaker Measuring Tools_USADesigners : Ladies & Gentlemen StudioCrédits photo : Petter Johanssonladiesandgentlemenstudio.com

ESPRIT CARTÉSIEN ET ESPRIT CRÉATIF VONT DE PAIR.

Ferrosecco Ovale_ItalyDesigner : Federica Elmofedericaelmo.com

RATIONAL THINKING AND CREATIVE FLAIR GO HAND IN HAND.

Springs Warehouse Gym_DubaiDesigners : VSHD DesignCrédits photo : Oculis Project whgym.com

Tavolo morbido_AustraliaDesigners : Studio Mignonestudiomignone.com

sixway_FranceDesigner : archearche.com

New geometric shapes smooth out — and soften — the edges.

La géométrie nouvelle arrondit — et adoucit — les angles.

Leo_ItalyDesigner : Maramarasrl.it

anduro_FranceDesigner : archearche.com

Holahob_PalestineDesigners : Elias & Yousef Anastaslocalindustries.org

Boulevard_DenmarkDesigners : MSDS Studioplushalle.com

Bror_NorwayDesigners : Kathrine Lønstad & Cosmin Cioroiunoidoi.no

nassow_FranceDesigner : archearche.com

Hockenheimer_GermanyDesigner : Njustudionjustudio.com

kytzee_FranceDesigner : archearche.com

BLT-4_UkraineDesigners : Dan Vakhrameyev & Kateryna Vakhrameyevathefild.com

rue de Fléteau37110 Château-RenaultFrance

SAS au capital de 3 638 000 €

Siret 604 800 599 00085 RCS Tours

ISSN en coursDépôt légal en cours

arche.com

Direction artistique :verticalparis.com

arche is not responsible in case of any absence or imprecise copyright mentions for photos reproduced in this magazine. In case of a third party’s disagreement on this subject, arche will put them in contact with the company that supplied the photo for they can address the issue with them directly.

arche ne saurait être tenu responsable en cas de contestation ou d’inexactitude de la mention copyright des auteurs des photographies reproduites dans ce magazine. En cas de contestation d’un tiers sur ce fondement, arche le mettra en relation avec la société lui ayant fourni la photographie, afin qu’ils règlent directement leur différend.