[R1]

18-0

4-20

14

AO20

The headrail shall not be installed less than 1,5 m from the floor, and the cord cleats shall be installed as close to the headrail as possible and in all cases, not less than 1,5 m from the floor.

8Installation and User manual:

Model

Instal

lation

and U

ser’s

man

ual P

B - G

B

Subject to technical changes

Installation TopFix / RecessFix [R1]

Young children can be strangled by loops in pull cords, chains, tapes and inner cords that operate the product. They can also wrap cords around their necks . To avoid strangulation and entanglement, keep cords out of

reach of young children. Move beds, cots and furniture away from window covering cords. Do not tie cords together. Make sure cords do not twist and create a loop. Install and use the included safety devices according to the installation instructions on these devices to reduce possibility of such an accident. According to EN 13120

Do not damage the product when using a sharp knife to open the packaging! Fitting screws: Use a size-2 screwdriver (PO-ZIDRIVE) or use an electric screwdriver at it’s lowest torque . Rail removal: Use a flat screwdriver of max. 6 mm wide. Only

use the original screws enclosed, to prevent malfunctioning from using too thick screw heads!

WARNING

A

B

X=5 cm

x xmax. 70 cm

Cordlock releasing, by moving the cord to the middle

Cordlock securing by moving the cord to the outside

1 Cover installation

2 Clip installation

A

3 Installation

3-A1 3-A2 Rail installation sequence on Clips

AB C

Removal 4Operation: Release and move the blind

Stop

Open

Stop and secure the blind

2 2

3 3

0 - 80 cm

81 - 150 cm

4 4

5 5

2

3

4

5

151 - 220 cm

221 - 230 cm

2

2

2

2

Product width Number of parts

* Do not raise bottomrail higher than the midrail to avoid a hazar-dous loop .*

DBF_Waarschuwing CS AO/BODBF_Waarschuwing CS AO/BODBF_Waarschuwing CS AO/BODBF_Waarschuwing CS AO/BODBF_Installatie- en gebruikershandleidingDBF_ModelDBF_Montage- en gebruikershandleidingDBF_Technische wijzigingen voorbehoudenDBF_In de dag [R1]DBF_Waarschuwing CSDBF_Waarschuwing CSDBF_Waarschuwing CSDBF_Waarschuwing CSDBF_Waarschuwing CSDBF_Waarschuwing CSDBF_Waarschuwing CSDBF_WaarschuwingDBF_WaarschuwingDBF_WaarschuwingDBF_WaarschuwingDBF_WaarschuwingDBF_WaarschuwingDBF_Grote WDBF_Koordrem ontgrendelenDBF_Koordrem ontgrendelenDBF_Koordrem vergrendelenDBF_Koordrem vergrendelenDBF_Montage afdekkapDBF_Montage clipDBF_MontageDBF_Volgorde voor vastklikken van de railsDBF_DemontageDBF_Bediening gordijn losmaken en bewegenDBF_StopDBF_OpenDBF_Gordijn vastzettenDBF_ProductbreedteDBF_Aantal onderdelenDBF_Trek de bottomrail niet hoger op dan de middenrailDBF_Trek de bottomrail niet hoger op dan de middenrailDBF_Trek de bottomrail niet hoger op dan de middenrail

[F1]

18-0

4-20

14

AO20

The headrail shall not be installed less than 1,5 m from the floor, and the cord cleats shall be installed as close to the headrail as possible and in all cases, not less than 1,5 m from the floor.

9Installation and User manual:

Model

Instal

lation

and U

ser’s

man

ual P

B - G

B

Subject to technical changes

FaceFix installation to a window frame / wall [F1]

Young children can be strangled by loops in pull cords, chains, tapes and inner cords that operate the product. They can also wrap cords around their necks . To avoid strangulation and entanglement, keep cords out of

reach of young children. Move beds, cots and furniture away from window covering cords. Do not tie cords together. Make sure cords do not twist and create a loop. Install and use the included safety devices according to the installation instructions on these devices to reduce possibility of such an accident. According to EN 13120

Do not damage the product when using a sharp knife to open the packaging! Fitting screws: Use a size-2 screwdriver (PO-ZIDRIVE) or use an electric screwdriver at it’s lowest torque . Rail removal: Use a flat screwdriver of max. 6 mm wide. Only

use the original screws enclosed, to prevent malfunctioning from using too thick screw heads!

WARNING

A

B

X=5 cm

max. 70 cmx x

A

Installation

AB C

Removal

1 FaceFix installation (top rail)

2 2-A1 Rail installation sequence on Clips

2-A2

3 Operation: Release and move the blind Stop and secure the blind

Cordlock releasing, by moving the cord to the middle

Cordlock securing by moving the cord to the outside

Stop

Open

2

3

0 - 80 cm

81 - 150 cm

4

5

4

6

8

10

151 - 220 cm

221 - 230 cm

2

2

2

2

Product width Number of parts

* Do not raise bottomrail higher than the midrail to avoid a hazar-dous loop .*

DBF_Waarschuwing CS AO/BODBF_Waarschuwing CS AO/BODBF_Waarschuwing CS AO/BODBF_Waarschuwing CS AO/BODBF_Installatie- en gebruikershandleidingDBF_ModelDBF_Montage- en gebruikershandleidingDBF_Technische wijzigingen voorbehoudenDBF_Op de dag [F1]DBF_Waarschuwing CSDBF_Waarschuwing CSDBF_Waarschuwing CSDBF_Waarschuwing CSDBF_Waarschuwing CSDBF_Waarschuwing CSDBF_Waarschuwing CSDBF_WaarschuwingDBF_WaarschuwingDBF_WaarschuwingDBF_WaarschuwingDBF_WaarschuwingDBF_WaarschuwingDBF_Grote WDBF_MontageDBF_DemontageDBF_Op de dag montage (rail boven)DBF_Volgorde voor vastklikken van de railsDBF_Bediening gordijn losmaken en bewegenDBF_Gordijn vastzettenDBF_Koordrem ontgrendelenDBF_Koordrem ontgrendelenDBF_Koordrem vergrendelenDBF_Koordrem vergrendelenDBF_StopDBF_OpenDBF_ProductbreedteDBF_Aantal onderdelenDBF_Trek de bottomrail niet hoger op dan de middenrailDBF_Trek de bottomrail niet hoger op dan de middenrailDBF_Trek de bottomrail niet hoger op dan de middenrail