institut français de pondichéry - ifpindia.org activity report 2009.pdfinstitut français de...

Institut Franais de Pondichry

Rapport dActivit 2009

Institut Franais de Pondichry 11, rue Saint-Louis

Pondichry 605 001 INDE Siteweb : http://www.ifpindia.org

TABLE DES MATIERES

I - INTRODUCTION .............................................................................................................................. 1

II AXES ET PROJETS DE RECHERCHE....................................................................................... 2

1. Savoir et Patrimoine Culturel Indiens : Dpartement dIndologie ............................. 2

1.1. Analyses Indiennes de la langue et de la Littrature Sanskrite ........................... 3 1.1.1. La Grammaire Paninenne ............................................................................................. 3 1.1.2. Les Doctrines Indiennes de la Philosophie du Langage ................................................. 4

1.2. Histoire des Religions................................................................................................ 4 1.2.1. Catalogage et Prservation des Manuscrits .................................................................... 4 1.2.2. Vers une Histoire du Saivasiddhanta.............................................................................. 5 1.2.3. Culture Brahmanique de lInde Ancienne ...................................................................... 6

1.3. Etudes tamoules................................................................................................................... 7 1.3.1. Culture Tamoule Contemporaine ................................................................................... 7

1.3.3.1. Littrature dans la culture tamoule contemporaine .................................................................. 7

1.4. Archaeological Heritage of South India .................................................................... 8 1.4.1. Catalogage des Archives Photographiques..................................................................... 8 1.4.2. Historical Atlas of South India, II phase ........................................................................ 8

2. Dynamiques Sociales Contemporaines : Dpartement de Sciences Sociales.......... 9 2.1. Sant et Socits .................................................................................................................. 9

2.1.1. Socits et Mdecines en Asie du Sud ........................................................................... 9 2.1.2. Thmatique mergente ................................................................................................. 11

2.2. Economie Socits et Territoires .................................................................................... 11 2.2.1. Travail, Finance et Dynamiques Sociales..................................................................... 11 2.2.2 Etudes urbaines indiapolis/e-geopolis ........................................................................ 12 2.2.3 Economie, inegalites regionales et urbanisation............................................................ 13

2.3. Anthropologie juridique ................................................................................................... 14

2.4. Eau : production, diffusion, usages, maitrise........................................................... 14

3. Environnement et Dveloppement Durable : Dpartement dEcologie.................. 15 3.1. Paloenvironnements de lInde du Sud.......................................................................... 15

3.1.1. Etudes Palynologiques.................................................................................................. 15 3.1.2. Archives biologiques des changements climatiques et de la vgtation....................... 16

3.2. Biodiversit et Dynamique Forestire ............................................................................ 16 3.2.1. Informatique de la Biodiversit .................................................................................... 16 3.2.2. Dynamique de la Diversit Forestire .......................................................................... 17 3.2.3. Ecologie du Paysage pour la Conservation de la Biodiversit...................................... 18

3.3. Usages de la Biodiversit et Ecosystmes Anthropiss ............................................... 19 3.3.1. Conservation des arbres indignes dans cafires du Coorg ........................................ 19 3.3.2. Gestion de la Biodiversit dans les Paysages de Montagne ......................................... 19

ii Institut franais de Pondichry : 2009

III STRUCTURES TRANSVERSALES .......................................................................................... 21

1. Laboratoire dInformatique Applique et de Gomatique (LIAG) .......................... 21 1.1. Introduction........................................................................................................................ 21 1.2. Participation aux projets de recherche ..................................................................... 21 1.3. Infographie, Internet, Applications informatiques................................................... 23 1.4. Informatique et quipements................................................................................... 24

2. Centre de Ressources Documentaires (CRD)................................................................. 24 2.1. Gestion de la Bibliothque........................................................................................24 2.2. Edition et Diffusion des Publications de lIFP .......................................................25

3. Prix / Rcompenses dcernes en 2009.............................................................................26

IV ORGANISATION ET GESTION DES RESSOURCES ........................................................... 27

1. Ressources humaines ............................................................................................27 2. Gestion financire .................................................................................................28 3. Locaux ..................................................................................................................30 4. Equipements..........................................................................................................31 5. Objectifs...................31

V CONCLUSIONS ET PERSPECTIVES ....................................................................................... 33

ANNEXE I : PUBLICATIONS, SEMINAIRES, ACTIONS DE VALORISATION ...................... 35

1. Editions IFP 2009 ................................................................................................................... 35 Ouvrages parus.......................................................................................................................... 35 Ouvrages sous presse................................................................................................................ 35

2. Indologie.................................................................................................................................... 36

3. Sciences Sociales .................................................................................................................... 38

4. Ecologie ..................................................................................................................................... 46

5. Prix et distinctions .................................................................................................................. 49

ANNEXE II : PERSONNELS EN POSTE lIFP............................................................................ 50

ANNEXE III : IFP DOCTORANTS................................................................................................. 53

ANNEXE IV : STAGIAIRES............................................................................................................... 56

ANNEXE V : SIGLES .......................................................................................................................... 58

I INTRODUCTION

Lanne 2009 est administrativement une anne de rnovation des structures de lIFP. Etant donn les ambitions de lInstitut, la lettre de mission de nos tutelles, il est ncessaire de modifier deux points : le rglement intrieur et la grille de salaire des employs de droits locaux qui participent pleinement la marche de lInstitut. Cette action est une condition ncessaire si nous voulons rellement les impliquer de faon efficace dans la production de recherche.

Le dpartement dIndologie sest vu doter dun chef de dpartement en la personne du professeur Subbarayalu (historien et pigraphe). Sa mission est de renforcer les recherches standard du dpartement autour des tudes indiennes dites classiques et douvrir les travaux du dpartement dautres disciplines et dautres objets.

La rnovation administrative soulve quelques difficults dimplmentation, et les changements en Indologie ont soulev quelques questionnements chez nos partenaires, mais nous devrions passer ces difficults.

Le mot cl de notre action est de pousser sur les interfaces disciplinaires afin de faire merger de nouveaux objets et de dvelopper des mthodes innovantes et transversales entre les disciplines. Nous incitons les dpartements rpondre conjointement aux appels doffre sur des objets communs. Dans ce cadre, linstallation de lUSR Savoirs et Mondes Indiens conjoints aux UMIFRE 20 et 21 est une bonne nouvelle, car il deviendra trs rapidement un instrument de travail important. Le dveloppement de programmes communs, la mutualisation des moyens, les rponses croises aux appels doffre (ANR,), la construction et la mise en oeuvre de la politique scientifique bnficiera pleinement de cet instrument.

La production scientifique est abondante et de qualit (cf annexe 1), et je voudrais souligner ici que des chercheurs des trois dpartements ont obtenu des rcompenses importantes au niveau international (L. Pordi en Sciences Sociales, Tatacharya N.S.R en indologie, lquipe BIOTIK en cologie) ainsi quun prix jeune chercheur. Le nombre de demande de stage ainsi que les demandes daccueil de doctorants dans nos laboratoires est en forte augmentation, ce qui est un bon signe pour la vitalit des programmes de recherche et pour la visibilit de lInstitut.

Nous avons par ailleurs dvelopp une politique douverture sur la ville de Pondichry avec des oprations carte blanche avec lAlliance Franaise, le principe tant de faire comprendre aussi la ville qui nous accueille lintrt de nos recherches. Les journes portes ouvertes organises pour le Festival de la Science ont t un succs et devrait devenir une tradition.

De nouveaux accords avec des universits trangres ont t passs, ce qui montre la vitalit de lInstitut (Heidelberg, South Asia Institute, Museum of Japan, Leiden University, Wellington University, University College, Columbia University, ULB,) et sa visibilit.

Des problmes subsistent : la question des bourses, le fond dAlembert qui passe la culture. Le dpart de deux chefs de dpartement et dun chercheur expatris nous a amen rflchir sur la politique scientifique pour 2010 et aprs, et les perspectives linternational. Nous esprons que les rponses aux appels doffres des prochaines ANR reflteront nos rflexions.

Vlayoudom Marimoutou

17 dcembre 2009

II- AXES ET PROJETS DE RECHERCHE

Centre pluridisciplinaire, lInstitut Franais de Pondichry a poursuivi en 2009 ses recherches en partenariat dans trois champs :

Savoirs et Patrimoine Culturel Indiens (dpartement dIndologie) : lIFP a continu de sintresser quelques unes des cls historiques de lInde classique, celles de ses religions, de sa littrature, de ses langues (le sanskrit et le tamoul) pour mieux comprendre les fondements de lInde moderne. Les recherches sorganisent selon 4 axes : (i) la langue et la littrature sanskrite ; (ii) lhistoire des religions (et particulirement du shivasme) en Inde du Sud ; (iii) le tamoul classique et contemporain ; (iv) lhritage architectural et religieux de lInde du Sud

Dynamiques sociales contemporaines (dpartement de Sciences Sociales) : Les recherches menes au sein du Dpartement de Sciences Sociales visent comprendre et suivre les changements, dans le temps et lespace, de la socit indienne. LInde, pays en mergence, offre en effet des terrains privilgis pour tudier les transitions dmographiques, pidmiologiques ou encore conomiques. Les tudes ont couvert trois grands domaines : (i) la sant ; (ii) lconomie ; (iii) lenvironnement.

Environnement et Dveloppement Durable (dpartement dcologie) : lIFP mne des recherches sur la biodiversit en considrant lhomme comme un paramtre important de son volution. Lobjectif est de comprendre, valuer et contribuer grer et protger cette biodiversit. Lapproche est spatio-temporelle : il sagit de dcrypter le pass pour mieux comprendre le prsent et tenter dimaginer lavenir de ces cosystmes soumis une forte pression anthropique. Les travaux, qui ont essentiellement port sur des cosystmes riches mais fragiles, les forts, sorganisent selon quatre axes : (i) les palo-environnements (Inde du Sud) ; (ii) les composantes de la biodiversit (massif forestier des Ghts) ; (iii) lapplication des nouvelles technologies de linformation et de la communication la taxonomie des plantes ; (iv) les usages de la biodiversit et les cosystmes anthropiss.

SAVOIR ET PATRIMOINE CULTUREL INDIENS

Dpartement dIndologie

LIFP possde un caractre unique de lieu de rencontre et dchange entre les traditions intellectuelles occidentale et indienne alors mme que lenseignement traditionnel indien fond sur la transmission de matre disciple tend disparatre.

Lautre originalit majeure du dpartement dIndologie de lIFP rside dans la richesse des collections de manuscrits et de photographies rassembles depuis sa cration. LIFP possde 8 600 liasses de manuscrits sur feuilles de palmes et 1 150 liasses de transcrits sur papier, la plupart des textes tant en sanskrit ; le cur de la collection est constitu par le fonds le plus riche au monde de manuscrits relatifs au Shaivasiddhanta, courant de lhindouisme qui existe au Tamil Nadu (Etat du sud de lInde) depuis plus de quinze sicles. Sur le plan iconographique, la photothque de lIFP compte 130 000 photographies de temples ou de sculptures qui en font la plus importante collection existante de clichs sur lart religieux du sud de lInde.

La richesse des fonds de textes et dimages et la prsence de lettrs traditionnels concourent faire de lIFP un endroit privilgi pour la prservation, la transmission et ltude du patrimoine culturel indien dans ses formes matrielles et intellectuelles.

Les projets de recherche visent utiliser au mieux ces atouts exceptionnels de lIFP. Ils se rpartissent en quatre grands axes : (1) Analyses indiennes de la langue et de la littrature sanskrites ;

Savoir et patrimoine culturel indiens 3

(2) Histoire du shivasme en Inde du Sud ; (3) Etudes tamoules. (4) Patrimoine archologique de lInde du Sud.

1.1. Analyses Indiennes de la Langue et de la Littrature Sanskrite Cet axe de recherche souligne la volont de comprendre de lintrieur les conceptions de la langue et

de la littrature sanskrite dveloppes par les penseurs indiens au cours des sicles. Dans cette entreprise, la collaboration de savants indiens et de chercheurs occidentaux, possible lIFP, est ncessaire puisque seuls les premiers connaissent toutes les subtilits des analyses indiennes et que les seconds doivent sefforcer de les comprendre pour les rendre intelligibles un public occidental form dautres conceptions.

Une spcificit majeure de la tradition intellectuelle indienne rside dans limportance accorde aux commentaires : en Inde, tout grand texte religieux, philosophique ou littraire fait lobjet de commentaires destins lexpliciter et le complter ; loin de constituer un genre mineur, les commentaires forment une partie essentielle de lhistoire des ides en Inde, donnant lieu leur tour dautres commentaires. Il est donc logique que le dpartement dIndologie accorde une grande attention ce type de textes.

1.1.1. Les Grammaires Paninennes Chef de projet : F. Grimal, Directeur dEtudes, Ecole franaise dExtrme-Orient (EFEO) ([email protected]). Partenaires institutionnels : IFP ; EFEO ; Rashtriya Sanskrit Vidyapeetha (RSVP), Tirupati ; Jagadguru Ramanandacharya Rajasthan Sanskrit University (JRRSU), Jaipur. Financement : IFP ; EFEO ; RSVP ; JRRSU.

Objectifs et mthodes :

La grammaire de Panini est un monument incontournable de la culture sanskrite, dont laccs reste difficile ceux qui nont pas bnfici de son enseignement traditionnel. Pour faciliter lapproche et la frquentation de ce systme grammatical aux sanskritistes mais aussi aux indologues, aux grammairiens et aux linguistes, la mthode consiste, au travers dune collaboration entre un grammairien occidental et des pandits, prsenter de faon concrte, partir des quelque 40.000 exemples quont donns quatre commentateurs majeurs, la fois le champ dapplication et le fonctionnement de ce systme grammatical complexe. Ce faisant, on entend aussi prserver un savoir traditionnel en le transmettant sous une forme nouvelle et moderne. Le produit de ce programme est un dictionnaire, Le Paniniyavyakaranodaharanakosa (La grammaire paninenne par ses exemples), en huit volumes, chacun consacr une partie de la grammaire de Panini telle que la prsente Bhattoji Diksita, clbre commentateur de la fin du 16me sicle.

Un deuxime programme concernant cette grammaire a dbut cette anne, sous la direction du Dr. Jan Houben, Directeur dEtudes lEcole Pratique des Hautes Etudes (4me section). Ce programme a pour objet ldition, la traduction et ltude du Prakriyasarvasva de Narayanabhatta, rcriture elle aussi clbre du 16me sicle de la grammaire de Panini. Il a dbut avec une tude de sa liste de racines verbales.

Activits engages ou ralises en 2009 : Activits ralises.

1. Mise au point et publication du cdrom correspondant au deuxime volume du Paniniyavyakarano-daharanakosa (La grammaire paninenne par ses exemples) consacr aux mots composs.

2. Mise au point pour limpression du second tome du troisime volume du Paniniyavyakarano-daharanakosa consacr aux formes verbales conjugues.

Activits engages.

Prparation du cdrom correspondant au second tome du troisime volume du Paniniyavyakarano-daharanakosa

mailto:[email protected]

4 Institut franais de Pondichry : 2009

1.1.2. Les Doctrines Indiennes de la Philosophie du Langage Chef de projet : N.S.R. Tatacharya Partenaires institutionnels : IFP ; Rashtriya Sanskrit Sansthan (RSS), Delhi. Financement : IFP ; RSS.


Il sagit de produire une encyclopdie raisonne, en quatre volumes, des doctrines indiennes concernant la connaissance par les mots (verbal cognition). Ce programme, uvre de lun des plus grands logiciens indiens contemporains, le professeur N.S.R. Tatacharya, prsente les points de vue avancs sur une priode de plus de deux millnaires, dans divers textes fondamentaux des disciplines traditionnelles : grammaire (vyakarana), exgse (mimamsa), logique (nyaya), une thologie (vedanta), et potique (alankarasastra).

Activits ralises ou engages en 2009 :

Activits ralises : Publication, avec la collaboration de F. Grimal et S.L.Narasimham, du 4e et dernier volume de lencyclopdie intitule Sabdabodhamimamsa (An Inquiry into Indian Theories of Verbal Cognition).

Activits engages : Rdaction dun commentaire sur le Vyutpattivada de Gadadhara Bhattacarya (1700 A.D.), clbre mais difficile texte de logique, de philosophie grammaticale , traitant de smantique, particulirement de la relation entre les mots appele vyutpatti ou akanksa (attente / expectancy).

1.2. Histoire des Religions Ce deuxime axe de recherche utilise pleinement les ressources patrimoniales uniques de lIFP sur le

shivasme, le courant de lhindouisme dominant en Inde du Sud, qui accorde la prminence au dieu Shiva. Lessentiel du personnel de recherche employ dans cet axe sintresse aux sources de lhistoire du shivasme en Inde du Sud. Les travaux sont mens dans deux directions complmentaires : le catalogage et la numrisation des manuscrits, dune part ; ldition de textes, dautre part. La prservation et lanalyse de la collection de manuscrits sont effectues en parallle.

1.2.1. Catalogage et Prservation des Manuscrits Chef de projet : T.Ganesan, Chercheur IFP ([email protected]) et Dominic Goodall, Chef du Centre EFEO de Pondichry ([email protected]). Partenaires institutionnels : IFP, Ecole Franaise dExtrme-Orient (EFEO), National Mission for Manuscripts (NMM), Departement de la Culture, Gouvernement central de lInde, Muktabodha Indological Research Institute (MIRI), San Marga Trust of Chennai. Financement : IFP ; EFEO ; NMM ; MIRI ; San Marga Trust of Chennai.


La collection de manuscrits de lIFP comprend approximativement 50 000 textes, conservs sur 8 600 manuscrits sur feuilles de palme et 1 144 transcriptions de manuscrits sur papier en caractres Devanagari. La majeure partie des textes sont relatifs lcole religieuse du Saivasiddhanta, base sur les textes sacrs Sanskrits, les Agamas.

Dans un double souci de prservation et dtude, cette collection fait lobjet dune numrisation et dun catalogage descriptif, qui en faciliteront laccs pour les savants traditionnels et les chercheurs sintressant au shivasme. Les manuscrits de lIFP sont dsormais rassembls dans une chambre de conservation climatise. La liste manuelle des titres des textes transmis dans les manuscrits a t saisie. Une priorit est accorde aux Agama, et aux manuels traitant des doctrines thologiques du Saivasiddhanta. En rponse une demande soumise par lIFP, lEFEO et la NMM en 2004, Les manuscrits sivates de Pondichry ont t reconnus par lUNESCO comme une collection Mmoire du Monde .



Par ailleurs, la National Manuscript Mission du Gouvernement indien, considrant lIFP comme lun de ses principaux Manuscripts Resource Centers (MRC), a charg lInstitut de lister, cataloguer et fournir une vue densemble des manuscrits se trouvant dans la rgion de Pondichry.


En 2009 un total de 186 lots, contenant 458 textes ont t catalogus et rentrs dans la base de donnes.

Examiner et cataloguer des manuscrits de collections prives pour le National Mission for Manuscripts (NMM)

En 2009 un total de 4850 manuscrits, dont 1200 lots sont en papier, ont t catalogus. Parmi eux 4200 manuscrits appartiennent des collections prives et 650 manuscrits des institutions.

Numrisation des Manuscrits

Une quipe, forme de 4 techniciens employs par le San Marga Trust Chennai, a achev, en 2009, la numrisation de 4350 lots comprenant 385 000 images.

1.2.2. Vers une Histoire du Saivasiddhanta Chef de projet : B. Dagens, Professeur Emrite, Universit Paris-III ([email protected]). Partenaires institutionnels : IFP ; laboratoire Mondes Iranien et Indien (UMR 7528, Universit Paris 3, CNRS ; Ecole Pratique des Hautes Etudes (EPHE) ; Institut National des Langues et Civilisations Orientales). Financement : IFP ; Universit de Paris 3 ; CNRS ; Programme Inde-Rgion le de France (ARCUS) ; Veda Agama Mahapathasala (Bangalore).


Le Saivasiddhanta est un mouvement sivate qui depuis plus dun millnaire occupe une place de premier plan dans la vie religieuse de lInde et en particulier au Tamil Nadu. Cest un des mouvements religieux les plus actifs : la plupart des temples sivates du Sud de lInde suivent la doctrine et le rituel du Saivasiddhanta. Depuis sa fondation, lIFP est le principal centre de recherche pour ltude et la publication des textes de ce Saivasiddhanta, ce qui place les chercheurs appartenant lI.F.P. en bonne position pour prparer une histoire de ce courant majeur de la religion sivate.

Les tudes sur le Saivasiddhnta sappuient sur un important corpus rdig en deux langues, le sanskrit et le tamoul ; parmi eux on rencontre : des textes canoniques rdigs en sanskrit, des traits philosophiques (en sanskrit galement), des traits doctrinaux rdigs en tamoul et enfin des Purna rdigs en sanskrit et relevant de divers courants religieux.

Les activits actuellement regroupes dans ce projet sont llaboration de deux ditions critiques de textes canoniques, celles du Dptagma (en cours, premier volume paru en 2004, deuxime paru en 2007 et troisime et dernier prvu pour 2009) et du Sksmgama (lance la fin 2005, en cours), une tude sur lhistoire du Saivasiddhnta dont un volume consacre deux thologiens du 16me sicle a t publi en janvier 2009 par T. Ganesan et enfin la rdaction de deux thses sur des sujets puraniques dont lune a t soutenue en dcembre 2007. Une thse consacre au Yoga dans les textes saivasiddhanta a dmarre en 2008.

Activits ralises ou engages en 2009 : (sous la supervision de B Dagens)

Diptagama : (B. Dagens, M. L. Barazer- Billoret, V. Lefvre, Pandit S. Sambandhan Sivacarya et C. Barois).

Financement : IFP/UMR Mondes iranien et indien.

Le Programme a t finalis par la parution du troisime et dernier volume de ldition critique en mai. La rvision finale a t faite, en janvier, Pondichry (B. Dagens, M.L. Barazer-Billoret, V. Lefvre, S. Sambandhan Sivacarya). Pour finaliser le travail, un atelier Dptgama a t organis la section Agama et Tantra sur la confrence mondiale du Sanskrit, Kyoto (septembre 2009), ce qui nous



a permis dexpliquer les points principaux du travail (documents de M.-L. Barazer-Billoret, V. Lefvre et B. Dagens).

Sksmgama (Dhattatreya Murti, jusquen aot 2007 ; Pandit S. Sambandhan Sivacarya, T. Ganesan ; ainsi que M.-L. Barazer-Billoret [UMR 7528] et J.-M. Creismeas [doct. Paris 3] depuis Juillet 2008, et S. Bala subrahmaniam [Veda Agama Mahapatha sala] depuis septembre 2008).

Financement : IFP, Veda Agama mahapathasala, Programme Arcus Inde-Rgion le de France.

Ce programme est men simultanment Pondichry (S. Sambandhan Sivacarya) et Paris (M.L. Barazer-Billoret, J.-M. Creismas et B. Dagens). Lanne 2009, a vu lachvement du premier volume par lquipe de Pondichry, aide ponctuellement par lquipe de Paris. A la mme priode, la prparation du 2ime volume a t faite Paris (lachvement est prvu pour la fin 2010). J.M. Creismeas est arriv Pondichry en t 2009 et T. Ganesan a t invit Paris en Octobre-Novembre (les deux voyages ont t financs par ARCUS Rgion Ile de France).

Histoire du Saivasiddhanta au Tamil Nadu (T. Ganesan) : Financement : IFP.

Objectif :

crire une histoire complte du Saivasiddhanta lun des plus importants courants religieux et philosophiques qui se soient dvelopps au Tamilnadu. Ltude est fonde sur des textes publis ou indits traitant des doctrines et rites du Saivasiddhanta.

T. Ganesan poursuit son tude analytique dtaille de tous les travaux disponibles de Sivagrayogi, un autre grand matre Saiva du 16ime sicle, sur le mme modle que son prcdent livre, intitul Two sixteenth century saiva teachers : nigamajnana i and his disciple nigamajnana ii (Deux matres Saiva du seizime sicle : nigamajnana i et son disciple nigamajnana ii), publi en 2008.

1.2.3. Culture Brahmanique de lInde Ancienne Chef de projet : T. Lubin, IFP et Associate Professor, Dpartement of Religion, Washington and Lee University (USA) ([email protected]) ; Fulbright-Hays research fellow (2003-2004); U. S. National Endowment for the Humanities fellow (2004-2005). Partenaires institutionnels : IFP ; Washington and Lee University. Financement : Fulbright-Hays research fellowship, de lInternational Educational Study (U.S. Department of Education) et U.S. National Endowment for the Humanities fellowship.


Ce projet tente de reconstituer les transformations du clerg brahmane entre le 6me sicle avant JC et le 6me sicle de notre re, en mettant laccent sur la codification des crmonies domestiques, le culte des divinits, les mcanismes de transmission de la connaissance brahmanique et le rle de la protection royale, qui facilitrent la propagation de la tradition. Les sources utilises sont des textes brahmaniques prcdemment ngligs, et parfois indits (qui prconisent des normes religieuses), et des inscriptions (qui portent sur les pratiques relles).


Avec laide de nouveau financement du Dpartement Amricain de lEducation (U.S. Department of Education) (Fulbright-Hays FRA fellowship) et de la Socit Philosophique Amricaine (American Philosophical Society), T. Lubin est retourn en Inde, pour collecter des donnes pour la seconde phase de son projet, qui se concentre sur les aspects lgaux des traditions littraires Brahmaniques et des rles sociaux lpoque classique et mdivale. Ce projet, dbut en 2003, rentre dans sa phase culminante. Les rsultats finaux vont apparatre dans deux volumes complmentaires : (1) The Uses of Asceticism : Inner Dynamics of Trans-Regional Brahmanism (centr sur le dveloppement des pratiques rituelles pour exprimer les idaux de la tradition, pour fournir un cadre pour leur transmission, et dfinir les limites sociales), et (2) Authority, Law, and the Polity in Premodern India : Outer Dynamics of Trans-Regional Brahmanism (analyse des mcanismes institutionnels laide desquelles une lite sacerdotale

http://www.ifpindia.org/Suksmagama-Project.html


Brahmin russit traduire son autorit religieuse en un vhicule dinfluences sociales, lgales et culturelles). Le premier de ces volumes sera achev lautomne 2010, le second lt 2012.

1.3. Etudes Tamoules Par la situation gographique privilgie de lIFP au cur du pays tamoul, le dpartement

dIndologie se doit dtudier la culture tamoule dans ses formes multiples. Une direction privilgie de recherche au sein de lensemble Etudes tamoules concerne cependant le Tamil Nadu contemporain. Lintrt port au Tamil Nadu contemporain atteste la conception large de lindologie dfendue lIFP qui ne veut pas se limiter aux tudes de philologie sanskrite. Le tamoul possdant, ct du sanskrit, la plus ancienne et la plus prestigieuse littrature de lInde, tudier ses formes et transformations contemporaines fournit en outre un exemple particulirement instructif de la manire dont une vieille culture traditionnelle entre en conflit ou en accord avec la modernit (le tamoul est par exemple une langue trs prsente sur Internet par le nombre de sites).

1.3.1. Culture Tamoule Contemporaine Chef de projet : M. Kannan, IFP ([email protected]).

LIFP, situ au cur du Tamil Nadu, a dvelopp durant ces cinq dernires annes un projet de recherche sur les tudes tamoules contemporaines, centr en particulier sur la transition vers la modernit et lvolution de la socit tamoule telles quelles se refltent dans une production littraire originale et dautres sources culturelles. Deux sous-projets sont en cours.

1.3.3.1. Littrature dans la culture tamoule contemporaine (M. Kannan) Partenaires institutionnels: Pondicherry Institute of Linguistics & Culture (PILC); Department of Tamil, University de Madras, Chennai ; Department of Tamil, Jaffna University; Department of Tamil, Kerala University; Ecole Pratique des Hautes Etudes, Paris; Department of South and Southeast Asian studies (SSEAS), University of California at Berkeley; Department of History, University of Michigan at Ann Arbor, USA. Financements : IFP ; SSEAS, University of California at Berkeley; Center of Excellence for Classical Tamil, CIIL, Mysore.

Objectifs et mthode :

Ce projet vise avant tout constituer une collection unique de documents originaux constamment actualise, mais aussi dvelopper un ensemble de projets de recherche locaux et internationaux sur le tamoul contemporain, par le biais dun forum de chercheurs. Enfin, il a vocation produire des publications fondes sur ces sources documentaires primaires.

Activits engages ou acheves en 2009 : Une confrence internationale sur les pratiques de lecture et la culture littraire en Tamil classique

tait organise en collaboration avec le Central Institute of Classical Tamil , Chennai en mars 2009. un atelier International sur la Mthodologie et les tudes du Tamil pour les chercheurs au niveau Doctorat et Postdoctoral a t organis en collaboration avec Tamil Chair , UC, Berkeley, en aot 2009. Le livre Deep Rivers : Selected writings on Tamil Literature par Franois Gros et le livre Passages : Relationships between Tamil and Sanskrit ont t dits et publis. Plus de 300 volumes de la collection Tamil contemporain ont t documents pour le CDR par des stagiaires. La collection personnelle de livres de feu Professeur Thirumurukan a t catalogue et reue lIFP. Le travail de traduction avec le Professeur David Buck sur le livre Dalit literature : My experience a t commenc. Les pomes Tamil contemporain (350) ont t traduits par F. Gros, pour une Anthologie de la Posie Tamil en franais. Kannan M a supervis 8 chercheurs internationaux au niveau doctorat et deux au niveau postdoctoral affilis au programme.



1.4. Archaeological Heritage of South India 1.4.1. Catalogage des Archives Photographiques Chef de projet : N. Murugesan, archiviste, IFP ([email protected]). Partenaires institutionnels : IFP ; EFEO ; American Institute of Indian Studies (AIIS, Gurgaon, Inde). Financement : IFP.


LIFP possde une collection extrmement riche de photos datant de 1956 et qui sest accrue au fil des annes. Cette collection comprend environ 141.800 photos couleur et noir et blanc, 5500 films en couleur et diapositives. Au travers des projets de CD Pondichry et Darasuram, 5800 photos digitales ont t ajoutes la collection.

Activits ralises ou engages en 2009:

La cellule des archives photographiques est activement engage dans le projet de CD-ROM sur le : Jainism au Tamil Nadu en collaboration avec lUniversit Paris III, IV, Mel Sittamur Mutt et quelques personnalits de la communaut Jain . Un papier a t prsent sur Les Monuments Jain du Tamil Nadu lors de la Journe Portes Ouvertes sui sest tenu 0 lIFP les 27-28 novembre 2009.

Pour le projet Jain, 2/3rd des sites (180) ont dj t documente, avec 1/3rd restant. Une base de donnes et des textes ont t prpars. La cellule a t implique fortement dans les 42 vnements qui ont t organiss cette anne a lIFP. 425 photographies de tailles diverses ont t fournies a des chercheurs externes. 5000 photographies ont t digitalises. 200 anciennes couvertures de ngatives ont t remplaces par des nouvelles. Pour le projet Pl@ntNet du dpartement dEcologie, 2800 pages de lherbier ont t digitalises et sont en cours ddition. Une prsentation PowerPoint des ressources et des activits de lIFP a t prpar a loccasion de la Journe Portes Ouvertes.

Temples Jaina du Tamil Nadu (N. Balbir et Karine Ladrech avec N. Murugesan et Ramesh Kumar) : Ce projet, qui a effective-ment dbut en septembre 2008, est men en collaboration avec lIFP, lUMR 7528 Mondes iranien et indien et la Rgion Ile de France /ARCUS. Le but est de prparer un CD-ROM qui prsente une couverture exhaustive des sites jaina du Tamil Nadu (temples, lits, grottes, etc.). Elle bnficiera de lexprience accumule lors de la constitution de lAtlas Historique de lInde du Sud. Cest laspect documentaire du projet. Il sagit de mieux connatre les spcificits rgionales du janisme telles quelles se manifestent dans le contexte particulier du Tamil Nadu, hier et aujourdhui, et de mieux mesurer les interactions entre janisme et hindouisme. En septembre 2008, les quatre participants du projet ont men ensemble des visites sur le terrain, en particulier dans le Nord du Tamil Nadu. Par ailleurs, N. Murugesan et Ramesh Kumar ont men indpendamment des missions spares vers le sud (en novembre et dcembre). Prvoyant dutiliser la documen-tation dj disponible la photothque, nous effectuons une couverture photographique de lensemble des sites. La premire tape du projet, concentre sur les derniers mois de 2008, a permis dentamer la constitution de la base de donnes, qui, en 2009, sera enrichie et commencera tre exploite de manire systmatique.

1.4.2. Historical Atlas of South India, II phase Financement : IFP


La version en-ligne de latlas a t mise a jour. La deuxime phase du projet (celle relative lAndhra Pradesh et le Karnataka) a t initie. Un projet li, sur les Inscriptions Vijayanagar en collaboration avec lIndian Council of Historical Research and Archaeological Survey of India a t entrepris depuis aot 2009.

2. DYNAMIQUES SOCIALES CONTEMPORAINES

Dpartement de Sciences Sociales Directeur : Eric Denis

Le dpartement des Sciences Sociales, ayant initialement pour vocation ltude de la contemporanit indienne, sinscrit dsormais dans une perspective rgionale. La dimension comparative ainsi offerte permet, en clairant les singularits et les diffrences plus grande chelle, de nourrir la rflexion mthodologique et thorique, tout en conservant la dimension applique constitutive de lethos de lInstitut. Par ailleurs, une attention particulire est porte aux processus de mondialisation et de trans-nationalisation, notamment exprims par lmergence et la production locale didologies de la modernit, par ladaptation et les transformations des politiques nationales, par lmergence de mouvements sociopolitiques, ou par lapplication pratique de modles conomiques, sociaux ou sanitaires jugs universaux. Il convient, bien entendu, de prciser que les recherches micro localises et exclusivement indiennes ne sont ni assujetties ni substitues par ces dveloppements relativement rcents. Ils permettent un largissement de la porte heuristique des travaux en les enveloppant dune toffe nouvelle.

Les recherches sont de nature multidisciplinaires, alliant notamment dmographie, anthropologie, conomie, droit, sciences politiques et gographie. Une troite collaboration entre chercheurs de disciplines diffrentes, anims par le dsir dtudier un objet commun, permet une intellection affine des changements sociaux dans la rgion. On y explore les domaines des solidarits conomiques nouvelles, du religieux, de la sant, des systmes de soin, de la mobilit sociale et spatiale ou encore de lurbanisation.

Parus en 2009 Sous presse, accepts par les comits de lecture

Articles revue comit de lecture 8 A et 2 C = 10 2 A et 1 C = 3 Coordination de revue classe 1A 1A Ouvrages 3 ( comits) + 2 = 5 3 ( comits) Chapitres douvrage 15 7 Articles encyclopdie 4 6 Autres articles 10 Total 45 19

Depuis lt 2009, lensemble des activits locales sminaires et workshop du dpartement de sciences sociales se droulent luniversit de Pondichry conformment un accord avec le dpartement de sciences sociales de cette universit.

PhD et thesis 2009 2 PhD 7 MA Confrences et sminaires 42 internationales 21 locales

2.1. Sant et Socits 2.1.1. Socits et Mdecines en Asie du Sud Chef de projet : L. Pordi, Chef du Dpartement des Sciences Sociales, IFP ([email protected]). Partenariats institutionnels: Universit Paul Czanne (CReCSS); University of Heidelberg (SAI); Universit de Louvain (CEIAS); University of Delhi; University of California at Berkeley and San Francisco; Gujarat Institute of Development Research; Darmouth College, USA; Welcome Centre at


University College London; Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales (EHESS); Jawaharlal Nehru University; University of Paris X-Nanterre; University of Minnesota; Facults Universitaires St Louis; University of Kent, Canterbury; University of Copenhagen; British Academy (RG on South Asian Medicine); Kerala Forest Department; Karnataka Forest Department; Nomad RSI, Toulouse. Financements : IFP; Agence Universitaire de la Francophonie (AUF); IFREs Tranversal programme Democratic Transformations; Heinrich-Boell-Foundation, Germany; Fulbright Scholarships, USA; ANRS/Ensemble contre le sida, France; Bourse Sidaction, France; Commonwealth Scholarship, England; Netherlands Foundation for the Advancement of Tropical Research (WOTRO), SSHRC doctoral Fellowship, Holland; Shastri Indo-Canadian Institute Doctoral Fellowship, Canada; University of Minnesota Grants; Galathea Fond, Copenhagen, Denmark.


Ce programme rgional de recherche examine les traditions de sant, en portant une attention particulire leurs dynamiques sociales, politiques et identitaires. Lobjectif gnral du programme est de comprendre comment les espaces thrapeutiques contemporains sont construits, identifis et lgitims. Lutilisation du mdical comme prisme de lecture permet une exploration approfondie du monde social, dautant plus pertinente par lapproche comparative quun projet rgional peut offrir.

Des questionnements fondamentaux sur les dimensions politiques du soin constituent lossature du programme, lui-mme subdivis en sept axes qui organisent les recherches : trois entres par thme (institutionnalisation, marchandisation et biomdicalisation) et quatre par type de pratique thrapeutique (mdecine Siddha, mdicine tibtaine, homopathie et pratiques de soins populaires).

LAsie du Sud est exemplaire en termes de pluralit mdicale et lInde, en gnral, connat aujourdhui une expansion dramatique de linfection par le VIH. Ce volet de recherche examine ainsi, dune part, la construction sociale et politique du soin, notamment dans le cadre des mdecines indignes, et dautre part, les logiques sociales caractrisant la transmission du VIH de la mre lenfant.

Trois axes structurent les activits de recherches du volet Mdecines et Socits

Axe 1 : Tourisme medical

Axe 2 : Marchandisation et dynamique transnationale des mdecines asiatiques

Axis 3 : Pass et prsent des innovations mdicale

La base analytique repose sur lobservation des flux nationaux et internationaux de personnes, dides, de pratiques, de techniques et de technologies.

Dveloppement en 2009 :

Les programmes du volet Mdecines et Socits sont trs reconnus et ouverts de multiples cooprations internationales (notamment avec le centre dexcellence dHeidelberg) et disposent de solides financements.

Le prix ICAS obtenu par L. Pordi est videmment un gage de lexcellence et de la diffusion globale des recherches conduites et publies par ce programme. Les confrences et panels organiss en Europe et en Asie avec une forte reprsentation de lIFP contribuent aussi au rayonnement de lInstitut.

Le lien avec le centre dexcellence dHeidelberg est aussi une preuve de la qualit des recherches conduite dans ce cadre. Il positionne aussi lIFP et lUSR comme un partenaire potentiel dans le cadre de la cration dun centre dexcellence universitaire li luniversit dHeidelberg Delhi.

Le programme Mdecine et socit dispose dune solide capacit de renouvellement ; pass des mdecines traditionnelles, aux questions relatives au tourisme mdical, il vient de sinscrire dans une nouvelle dynamique extrmement prometteuse sur lInnovation mdicale affirmant encore la dimension pluridisciplinaire de ses recherches (programme ANR 2010-2012).

Lextension du programme dans une perspective comparative lAsie est videmment un plus.

La lettre dinformation en ligne est un exemple suivre (6 numros en ligne).

Dynamiques sociales contemporaines 11

Autrement dit, en Sciences sociales lIFP, ce programme reste actuellement le plus solide et le plus mme de dveloppements structurants dans un futur proche.

2.1.2. Thmatique mergente : Transformation des pratiques alimentaires, nutrition et sant : responsable B. SEBASTIA

Cet axe en cours daffirmation ne constitue pas encore un programme du dpartement de sciences sociales. Mais B. Sbastia semploie plein temps lui donner corps et trouver des financements. Elle simpose de plus en plus comme une personne ressource souvent sollicite sur ces questions en Inde. Elle a t invite la fondation de la chaire UNESCO par l'Institut Europen d'Histoire et des Cultures de l'Alimentation et l'Universit Franois Rabelais de Tours prsenter une recherche sur la patrimonialisation de la cuisine indienne. Elle a par ailleurs mis sur les rails un programme international Health and nutrition transition in South India: socio-economic factors and metabolic determinants related to the thrifty phenotype hypothesis o sont notamment associs lINRA, le nouveau dpartement Nutrition & Food Sciences de lUniversit de Pondichry et le National Institute of Nutrition dHyderabad.

2.2. Economie, Socits et Territoires Les transformations conomiques et sociales qui affectent lensemble de lAsie du Sud font, dfont

et refondent les liens et les espaces de production, dchange et de circulation. Les activits conomiques et socitales sont dtermines par une srie de liaisons rciproques et de rapports avec les territoires dans lesquelles elles sinscrivent. Des projets inter-disciplinaires, offrant une vritable interaction entre deux ou plusieurs disciplines, permettent daccder une comprhension de phnomnes conomiques et sociaux, de nature complexe, ambivalente et parfois contradictoire.

2.2.1 Travail, Finance et Dynamiques Sociales Chef de projet : I. Gurin, charge de recherche l'Institut de Recherche pour le Dveloppement (IRD) ([email protected]). http://www.rume-rural-microfinance.org Partenaires institutionnels : CIESAS (Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropologia Social en Occidente, Mexico) ; Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales (EHESS, Paris) ; Institut dEtudes Universitaires pour le Dveloppement (IUED, Genve) ; Centre dEconomie et dEthique pour lEnvironnement et le Dveloppement (C3ED), Universit de Saint Quentin en Yvelines) ; Dpartement danthropologie de lUniversit de Madras ; Ecole de Management de Solvay (Universit Libre de Bruxelles) ; FOFIFA (Centre National de la Recherche Applique au Dveloppement Rural, Madagascar ); Laboratoire Population Environnement Dveloppement (LPED, Universit de Provence/IRD) ; Laboratoire Interdisciplinaire pour la Sociologie Economique (UMR CNRS/CNAM) ; Laboratoire Marchs, Organisations, Institutions et Stratgies dActeurs (UMR SupAgro Montpellier, INRA, CIHEAM, CIRAD, IRD) ; Institute for Human Development (IHD), Delhi ; Laboratoire d'Ethnologie et de Sociologie Comparative (Universit de Nanterre) ; Laboratoire Socits en Dveloppement dans l'Espace et dans le Temps (UMR CNRS /Universit Paris VII) ; Maison des Sciences de lHomme, Paris ; Queen Elizabeth House (Oxford University) ; Royal Anthropological Institute (Universit de Durham, UK) ; University of Sussex ; Financements : IFP ; Caisse des Dpts et Consignations ; Centre de Coopration Internationale pour le Dveloppement (CIRAD) ; Fondation pour lAgriculture et la Ruralit dans le Monde (FARM) ; Institut de Recherche pour le Dveloppement (IRD) ; International Labour Organisation (ILO) ; Maison des Sciences de lHomme ; Dpartement dAnthropologie de lUniversit de Sussex ; Ministre franais de la recherche (Actions concertes incitatives socits et cultures dans le dveloppement durable ) ; Agence Nationale de la Recherche (programme Les Suds ).


Ce programme de recherche vise analyser lmergence de nouvelles formes de services manant dun nombre croissant dacteurs (programmes publics, ONG, groupements de base et fdrations) et


qui visent grer au mieux dune part la dcentralisation et dautre part la pauvret et les ingalits. Une attention particulire est porte la microfinance et au milieu rural. A partir de 2008 une recherche comparative (Inde, Mexique, Madagascar) soutenue par lAgence Nationale de la Recherche (programme "Les Suds, Aujourdhui") et portant spcifiquement sur limpact de la microfinance sur lemploi rural sera lance.

Activits engages ou ralises en 2009 :

Ce programme extrmement dynamique en termes de publications, de prsence mdiatique et de confrences internationales comme de cooprations acadmiques en Europe et, en revanche, assez absent de lInstitut ; il na plus de reprsentant aprs le dpart de M. Roesch puis celui de D. Picherit.

La visite dI. Gurin en novembre 2009 a nanmoins permis dorganiser un programme de valorisation scientifique des travaux depuis lInstitut : Workshop International luniversit de Pondichry (1er dc. 2009)

Deux chercheurs constituent les points forts pour lInstitut soutenus par ce programme :

1. David Picherit qui vient de finir sa thse ; il pourrait saffirmer comme le relais local dune suite plutt oriente emploi au prsent programme travail et micro-finance ;

2. Thanuja Mummidi a dispos dun financement postdoctoral pour conduire une recherche sur Forms of Money: An Inquiry into the Processes of Use and Adaptation": The project highlights the diversified livelihood strategy of the Konda Reddis (south India), Elle tait finance par the Institute for Money, Technology and Financial Inclusion, University of California, Irvine. T. Mummidi a obtenu en 2009 un poste dassistant professor au Centre for Study of Social Exclusion and Inclusive Policy de luniversit de Pondichry et saffirme dsormais comme lune des artisanes de notre rapprochement avec cette universit.

2.2.2 Etudes urbaines indiapolis/e-geopolis : E. Denis A) Le programme Indiapolis (ANR Corpus et mthodes), aprs une phase dacquisition et de

consolidation dune base de donnes de rfrence sur lurbanisation en Inde dveloppe avec le LIAG entre dans une premire phase danalyse et de valorisation des rsultats. Premires prsentations, papiers et confrences : International Geographical Union, Hyderabad ; JNU ; Anna University ; National Institute of Advanced Studies, Bengalore, Center for Policy Research (Delhi)

www.e-geopolis.eu

Deux axes sont privilgis :

1. La participation la dynamique comparative initie par le programme e-Geopolis autour de la mesure de lurbanisation lchelle du monde qui a reu de nombreux appuis : AFD, Caisses des Dpts, Google.org, Banque mondiale, ANR. Il souvre sur des cooprations scientifiques fondamentales notamment avec lquipe de lUMR Gographie-cit (CNRS-Paris 1) et le rapprochement entre les programmes ANR Harmonicit et e-Geopolis (en particulier pour lInde). Plusieurs opportunits dextension de saffirment. Une thsarde de lquipe Gographie-cit sera en accueil lIFP pour travailler sur une comparaison Inde-Chine partir de janvier 2010. Des masters I et II de gographie de Bordeaux de Paris 1 et Paris X viendront renforcer lquipe ds janvier 2010, ainsi que des masters et doctorants du CSRD-JNU.

2. Des recherches centres sur lInde et rpondant aux premires mesures ouvrent sur de nouveaux projets de recherches qui associent conomistes, gographes et spcialistes des questions de gouvernance et foncires avec des collaborations affirmes en Inde. Ces dveloppement se font lchelle de lUSR associant le CSH et lIFP. Les questions relatives lmergence et la prolifration des petites villes, la discussion des modles de la nouvelle gographie conomique sur la polarisation, redistribution et le dveloppement, la dcentralisation et le local empowerment est au programme. Diverses rponses des appels doffre sont en cours associant une srie de partenaires indiens (CPR, CSRD-JNU, School of Planning and Architecture-Delhi, Indira Gandhi Institute of Development Research Mumbai, NIAS Bengalore, Burdwan University, Tata Institute Mumbai) mais aussi des

http://www.e-geopolis.eu/

Dynamiques sociales contemporaines 13

collgues canadiens (University of Guelph). Ces divers partenaires doivent aussi contribuer financirement au programme.

3. Enfin, des perspectives comparatives asiatiques se profilent aussi sur la question des formes de peuplement mergents dans les grands deltas avec des collgues de lIRD actuellement au Vietnam.

B) Accs, scurit foncire et mise sur le march des biens publics

Des changes se dessinent avec lUrban Research & Policy Program (NIAS - Bangaloru) sur ces questions foncires (confrences, recherches et sminaires en commun) pour fin 2009 et 2010. Ils pourraient constituer les bases de programmes de recherche partags dans la mesure o nous participons dj aux mmes rseaux internationaux de recherche sur ces thmes. Une srie de sminaires communs sera mis en uvre partir de mars 2010. L encore la coordination des ces dveloppements est envisage lchelle de lUSR.

Ils sont cohrents avec les thmatiques du programme mergent en anthropologie juridique (cf. ci-dessous)

C) Le programme europen Chance2Sustain

LUSR Monde Indien (IFP-SCH) est un partenaire du programme europen Chance2Sustain financ par le 7me PCRD. Dans le cadre de ce programme comparant les dynamiques et les modalits de gouvernance de mtropole en croissance rapide en Inde, en Afrique du Sud, au brsil et au Prou dirig par L. Kennedy et Isa Baud, Eric Denis aura la charge de coordonner le dveloppement des bases dinformation gographique concernant les grands projets Delhi et Chennai avec les partenaires universitaires comptents (CSRD-JNU & Faculty of Urbanism, Anna University). Le programme analyse en particulier larticulation des questions de participation et de gestion/dveloppement de linformation spatiale.

D) Localement : Une 4me piste plus locale est avance prudemment en ce qui concerne les tudes urbaines. Elle est relative ltude des politiques urbaines dans ltat de Pondichry et la mise en place dun schma damnagement directeur Pondichry/Tamil Nadu dans le cadre du programme nationale JNNURM phase 2.

Nous avons ce titre eu une rencontre lancien secrtaire du MOUD, Arjit Anand et des responsables de PondyCan ; une 1er coopration est initie entre le LIAG et PondyCan sur la rhabilitation de la plage avec lappui dAnna University.

Il existe par ailleurs une ouverture en faveur dune coopration franaise en matire de dveloppement urbain durable dans les villes secondaires aprs la demande officiel du MOUD en faveur dun appui franais dans ce domaine. Notre collgue Ludovic Jonard, de lassociation Architecture & Dveloppement, Facult dArchitecture Paris-La villette, souhaite formuler une rponse en termes dtude de faisabilit concernant Pondichry avec lADEME et le groupe VEOLIA. Il sagira notamment de dfinir et tester la norme Haute Qualit Environnementale applique au territoire avec ses concepteurs.

Dans tout cela, il reste dterminer quelle pourrait tre lapport et la position de lInstitut du LIAG et des sciences sociales en particulier tout en prservant et en nourrissant notre fonction de recherche acadmique et sans servir de caution telle ou telle vise de politique locale.

2.2.3 Economie, ingalits rgionales et urbanisation : V. Marimoutou A la charnire de lconomie et de la gographie, il devient ncessaire de mieux analyser le rle des

ingalits socio-spatiales et leur rapport la croissance conomique et aux modalits de gouvernance.

Une conomie sous dveloppe peut-elle utiliser la libralisation comme principal moteur de dveloppement ? Est-ce quun niveau lev dingalit est un corollaire ncessaire dune croissance conomique rapide ? Est-ce que la sgrgation spatiale et sociale des conomies, des rgions et des villes est une consquence invitable du dveloppement et de la globalisation ? Pour rpondre ces questions majeures sur lesquelles buttent lanalyse conomique autant que les politiques de


dveloppement, il convient daffiner les approches et les mthodes de mesure en intgrant la variabilit gographique diffrentes chelles (tats, villes et intra-urbains) tout autant que temporelle.

Le projet pluridisciplinaire, associant conomistes et gographes, visent proposer des mesures et des modles pertinents pour rpondre ces questions tout en donnant voir des premiers rsultats en ce qui concerne lInde. Differentes demandent de financement ont t dposes ou envisages.

2.3. Anthropologie juridique A partir de mai 2010, le dpartement de sciences sociales accueillera pour 3 ans, 4 mois par an,

Livia Holden responsable dun volet de lANR Just India; http://just-india.net/ : Governance and Justice in South Asia: for an anthropology of judiciary cases. Des sminaires sont programms en partenariat avec luniversit de Pondichry.

En parallle avec un collgue, du CNRS DR et anthropologue du droit, Baudouin Dupret (DR CNRS), nous dveloppons un projet international sur lanalyse en situation (tribunaux) des contentieux en rapport avec les contrats relatif une proprit foncire, leurs transactions ou transmissions (hritages), comparant les situations en Inde, Malaisie et au Maroc. Il sintresse plus prcisment aux mots de lislam dans les pratiques juridiques. Un premier texte existe et circule entre les partenaires potentiels. Ce programme sappuie sur la prsence de L. Holden.

Ces programmes sont appels un important dveloppement international.

A partir de janvier 2010 (fin dc. 2010), dbutera au dpartement de Sciences sociales un prprogramme darchivage intitul Rescuing Tamil Customary Law : locating and copying of endangered records of village judicial assemblies (1870-1940) financ par la British Library (Endangered Archives programme) et coordonn par E. Z. Headley et T. Mummidi. Ce programme arrive point avec de solides perspectives dextension alors que les tudes danthropologie juridique tendent se dvelopper lIFP.

Cela va dans le sens du dveloppement dun ple de comptences et dun centre de ressources de rfrence en Inde en matire darchivage lectronique lIFP.

2.4. Eau : production, diffusion, usages, maitrise Depuis le dpart dOlivia Aubriot, les programmes sur les usages de leau sont au point mort

lInstitut. Un ouvrage collectif de synthse du programme gestion social de leau est en cours ddition accept par Concept Publishing, Delhi.

Plusieurs pistes souvrent nanmoins sans que nous en soyons encore des financements potentiels. Avec Devaraj de Condappa, PhD hydrologue, des discussions sont en cours pour dvelopper en coopration avec une unit de recherche de Bengalore un travail sur les usages de leau dans le bassin de la Kaveri la frontire Karnataka/Tamil Nadu.

Il est aussi en relation avec les acteurs de lamnagement dans la rgion de Pondichry pour travailler sur des questions relatives au traitement des eaux uses, cela rejoint les ouvertures qui se font notamment entre le LIAG et PondyCan (cf. ci-dessous). Par ailleurs, Yanni Gunnell (MCF, Paris 7) souhaite participer au redveloppement de programmes sur leau depuis lInstitut. Deux tudiants en master 2 sont en cours de rattachement au programme ANR SHIVA.

Enfin larticulation des questions urbaines, denvironnement et de gestion de leau, nous accueillerons partir de 2010, un thsard financ sur bourse Paris 8 qui travaillera sur le phyto-traitement des eaux uses en Inde du Sud.

3. ENVIRONNEMENT ET DEVELOPPEMENT DURABLE Dpartement d'Ecologie

Directeur : Raphal PELISSIER

Le dpartement d'Ecologie concentre ses efforts sur l'tude des cosystmes naturels de l'Inde du sud, de leur histoire, de leur biodiversit, des ressources et des usages qui en drivent, et des modalits de leur gestion durable ; domaines qui constituent des priorits de la recherche indienne et qui sont troitement lis aux grandes proccupations internationales sur la diversit biologique, le stockage du carbone ou les changements climatiques.

Le dpartement poursuit une politique ambitieuse de valorisation des acquis de plusieurs dcennies de travaux de terrain et de laboratoire, au travers d'applications innovantes (bases de donnes spatialises, identification assiste par ordinateur, statistiques spatiales, simulations multi-agents, etc.), dans le double objectif d'assurer une diffusion internationale de ses acquis scientifiques et de contribuer significativement des projets pluridisciplinaires visant promouvoir une gestion durable des ressources naturelles.

3.1. Paloenvironnements de lInde du Sud 3.1.1. Etudes Palynologiques Chefs de projet : Anupama K., IFP ([email protected]) ; Prakash Patel et Lipi Das, SAICE ([email protected]) Partenaires institutionnels : Sri Aurobindo International Centre for Education (SAICE), Pondicherry 605001 Financements : IFP ; SAICE


Les activits de cet axe de recherche se concentrent sur ltude de la morphologie des pollens. Elles visent enrichir la collection de rfrence, dj importante, de lIFP et valoriser celle-ci travers la mise en ligne d'une base de donnes de photographies numriques, la prparation de cls d'identification et le dveloppement d'outils multimedia d'aide l'identification des pollens. Ce travail utilise comme matriel de base les pollens fossiles collects dans des carottes sdimentaires et, depuis peu, des pollens actuels rcolts dans le miel produit par les abeilles. Le laboratoire de palynologie de l'IFP met en uvre les techniques d'extraction, de prparation et d'observation microscopique de ces pollens.


- Pour la premire fois, une cl de diagnostique pour lidentification des grains de pollens partir de carottes sdimentaires lacustres et dchantillons de terres de la rgion des Ghts Orientaux a t dveloppe dans le cadre de la thse de doctorat de A. Stephen. La morphologie des pollens de plus de 50 espces parmi les plus importantes de la rgion a t documente sous la forme de photographies numriques qui seront rendues accessibles en-ligne en 2010.

- Lapproche melissopalynologique est une nouvelle ligne dinvestigation base sur ltude des pollens contenus dans le miel et les ruches, lance sous la forme d'un projet collaboratif de 5 ans avec des partenaires de la SAICE. Cette tude prendra en compte des donnes phnologiques issues d'tudes de terrain autour du lac dOusteri prs de Pondichry et des chantillons de pollens rcolts sur quatre saisons, chaque anne, pendant au moins 3 ans. La pollinisation des insectes dans le contexte des tudes modernes sur les relations pollen-vgtation est une dimension importante.

mailto:[email protected]:[email protected]


3.1.2. Archives biologiques des changements climatiques et de la vgtation Chef de projet : Anupama K., IFP ([email protected]). Partenaires institutionnels : National Remote Sensing Agency, Forestry & Ecology Division (NRSA-FED Hyderabad) ; Indian Space Research Organization, Geosphere Biosphere Programme (ISRO- GBP) ; Department of Earth Science, Pondicherry University ; Centre Europen de Recherche et d'Enseignement de Gosciences de l'Environnement (UMR CEREGE), Aix-en-Provence ; PAst Global changES (PAGES) project, International Geosphere-Biosphere Program (IGBP), Bern. Financements : IFP ; DST, New Dehli.


Cet axe de recherche aborde la question de la comprhension des palo-environnements et de leur volution au travers du temps et s'efforce d'expliciter l'influence relative des activits humaines dans ces changements. Cet axe s'insre dans les grands programmes internationaux qui sintressent limpact de l'action humaine sur l'environnement tels que PAGES, programme sur les changements globaux passs (IGBP). Il utilise des archives biologiques comme les pollens pour comprendre les changements environnementaux qui ont affect l'Inde pninsulaire soumise la mousson au cours des priodes historiques comme sur l'ensemble du quaternaire. L'objectif est de raliser des reconstitutions de la vgtation et du climat (palo-environnements) sur la base des rsultats d'un rseau de sites de donnes fossiles, de faon valider des modles rgionaux et globaux. Cette approche ncessite l'identification de sites prsentant une sdimentation continue, identification effectue grce aux techniques modernes de tldtection et de gomatique. Le projet qui implique des institutions indiennes et internationales, s'appuie sur la solide expertise palynologique de l'IFP et sur son importante collection de diapositives palynologiques de rfrence.


- Concernant l'tude de la pluie actuelle de pollen, la thse de doctorat de A. Stephen est acheve et sera soumise en Janvier 2010. Le financement d'un nouveau projet de 3 ans pour tudier les pollens contenus dans les sdiments de la plaine alluvionnaire de la Cauvery, Tamil Nadu, a t obtenu fin Novembre 2009 auprs du Ministre indien de la Science et de la Technologie (DST) en collaboration avec le Dpartement des Sciences de la Terre de l'Universit de Pondichry.

- L'tude des changements climatiques et environnementaux d'origine naturelle et anthropique au cours des derniers 1000-2000 ans, s'est poursuivi travers l'exploration des palo-archives lacustres en Inde du Sud. Plusieurs projets ont t soumis pour financement en 2009 dont un l'appel d'offre EC2CO du CNRS, en collaboration avec la Cellule Franco-Indienne de Recherches en Sciences de l'Eau (CEFIRSE) de Bangalore.

- Le projet d'tude des palo-environnements Pleistocnes dans la valle du Palar en Inde du Sud a dmarr par l'analyse palynologique de plusieurs carottes sdimentaires.

3.2. Biodiversit et Dynamique Forestire 3.2.1. Informatique de la Biodiversit Chefs de projet : B.R. Ramesh ([email protected]) et R. Plissier ([email protected]), IFP Partenariats institutionnels : The India Biodiversity Portal Initiative (ATREE, Bangalore and the National Knowledge Commission, Government of India) ; UMR botanique et bioinformatique de lArchitecture des Plantes (AMAP, Montpellier). Financement : Agropolis Fondation ; IFP.

Objectif et mthodes :

Cet axe de recherche a pour objectif la valorisation sous la forme de logiciels libres et d'applications bases sur Internet, de l'hritage scientifique (expertise, jeux de donnes) accumul sur la biodiversit du Sud de l'Inde au cours de plusieurs dcennies. Il comprend d'une part le dveloppement d'applications d'identification botanique assiste par ordinateur, d'un usage convivial en mode graphique, au travers de

Environnement et dveloppement durable 17

portraits-robots de taxons qui guident l'utilisateur vers des fiches descriptives d'espces. L'identification est ainsi rendue possible mme en prsence d'information lacunaire et de critres non renseigns. Ce type d'outil permet de lever certaines contraintes relatives l'identification des espces qui demeurent un frein majeur l'application de la Convention de la Diversit Biologique (CDB), notamment dans les pays du Sud, du fait de la rduction importante du nombre de taxonomistes travers le monde ainsi que de la perte dfinitive de leur savoir. Un second volet consiste dvelopper un portail Internet de la biodiversit des forts des Ghts Occidentaux, afin de mettre disposition d'un large public des informations sur ce "point chaud" de la biodiversit mondiale et de les connecter d'autres sources d'information du mme type l'chelle nationale indienne.


- L'application BIOTIK qui permet l'identification assiste par ordinateur de 528 espces d'arbres des forts des Ghts occidentaux a t publie en ligne (http://www.ifpindia.org/biotik/) et sous forme de CD-ROM la fin de l'anne 2009. Ce travail a t prsent la confrence annuelle du TDWG (Taxonomic Database Working Group) Montpellier et a remport le premier prix au National Seminar on the Recent Trends in Structural Bioinformatics & Computational Biology organis par le Centre de Bioinformatique de l'Universit de Pondichry. L'application BIOTIK a en outre reu le prix Best e-Content for Development 2009 de la fondation Manthan Asie du Sud (http://manthanaward.org/section_full_story.asp?id=857).

- Le dveloppement du portail de biodiversit des forts des Ghts occidentaux (http://www.ifpindia. org/biodiversityportal/), lanc en 2008, s'est poursuivi en 2009. Outre l'accs en ligne difrentes applications, le portail permet maintenant la consultation en Webmapping de 6 cartes de vgtation de la rgion des Ghts occidentaux, de plusieurs jeux de donnes cologiques et trs bientt de la base de donnes de l'herbier de l'IFP qui a t transfre sous la plateforme partage Pl@ntGhats dans le cadre du projet Pl@ntNet financ par la Fondation Agropolis. Une dclaration d'intention a t soumise fin 2009 l'appel d'offre CEPF (Critical Endangered Partnership Fund) pour tendre ce projet.

3.2.2. Dynamique de la Diversit Forestire Chef de projet : R. Plissier, IFP ([email protected]). Partenaires Institutionnels : UMR botanique et bioinformatique de lArchitecture des Plantes (AMAP, Montpellier) ; Universit de Lyon 1 ; Universit Libre de Bruxelles. Financement : IFP, Ministre de lEcologie du Dveloppement et de lAmnagement Durable (MEDAD, France), CIRAD.


Les inventaires de la biodiversit ou le suivi des cosystmes (par exemple par tldtection) gnrent d'importants volumes de donnes partir desquels il convient d'extraire la fois des informations pratiques pour la prise de dcisions et des perspectives thoriques concernant l'origine et le maintien de la biodiversit dans les forts tropicales. Cependant, les mthodes numriques applicables ces donnes appellent encore des dveloppements ou des adaptations dans l'objectif d'lucider et de modliser des processus cologiques complexes susceptibles d'interagir plusieurs chelles. Ce projet entend contribuer un tel travail de dveloppement ou de raffinement des mthodes quantitatives d'analyse et de modlisation de la diversit des espces arbores pour des chelles spatiales qui vont du peuplement forestier aux gradients cologiques rgionaux. La rgion des Ghts Occidentaux de l'Inde est une situation privilgie pour le dveloppement et le test d'outils mthodologiques grce la prsence de plusieurs gradients cologiques en interaction (p.e. pluviomtrie, altitude, pression anthropique) et aussi grce l'expertise et aux donnes disponibles l'IFP.


- La thse de Ccile Madelaine-Antin (BAR/BCRD), intitule "Dynamique des peuplements forestiers tropicaux htrognes : variabilit inter et intraspcifique de la croissance des arbres en fort dense humide sempervirente des Ghts occidentaux de l'Inde" a t soutenue le 16 dcembre 2009

http://manthanaward.org/section_full_story.asp?id=857http://www.ifpindia.%20org/biodiversityportal/http://www.ifpindia.%20org/biodiversityportal/


Montepllier. Elle s'est vue dcerne la mention trs honorable l'issue d'un Doctorat ralis en alternance entre l'UMR AMAP et l'IFP sous la Direction conjointe de P. Couteron (AMAP) et R. Plissier (IFP). Ce travail a mis profit les 18 annes d'enregistrement de la croissance diamtrique des arbres sur le dispositif d'tude permanent d'Uppangala, gr conjointement par l'IFP et le Karnataka Forest Department (KFD). Ce travail se poursuivra en 2009 sous la forme d'un accueil de 8 mois d'un chercheur IFP au sein de l'UMR AMAP, Montpellier, grce un financement INRA obtenu en Dcembre 2009.

- La thse de Doctorat de Champak Beeravolu Reddy (BSTD IRD) progresse galement dans le champ de la modlisation de la dynamique des communauts des forts tropicales humides hyper-diverses. Ce travail utilise comme point de dpart vers des modles plus ralistes, un modle neutre qui suppose que la dynamique de l'abondance des espces rsulte uniquement de la "drive cologique". L'quipe a publi cette anne dans la revue Ecological Modelling, un article de synthse sur l'utilisation des modles neutres en cologie des communauts faisant notamment le point sur la prise en compte de l'espace et l'estimation des paramtres. Deux autres manuscrits sont en prparation et la thse devrait tre soutenue dbut 2010.

- L'analyse des relations entre espces et environnement dans les forts de la rgion des Ghts occidentaux de l'Inde a t approfondie, aboutissant plusieurs publications dont un article dans la revue Biotropica qui met l'accent sur l'interaction entre les dterminants bioclimatiques et l'intensit des perturbations sur la structure et la composition des forts des Ghts occidentaux. Un travail de remise en en perspective de ces rsultats avec les travaux de modlisation ci-dessus est actuellement en cours.

3.2.3. Ecologie du Paysage pour la Conservation de la Biodiversit Chef de projet : R. Plissier ([email protected]) et B. R. Ramesh ([email protected]), IFP. Partenaires institutionnels : Institut de Sylviculture, Universit de Freiburg, Allemagne ; Ashoka Trust for Research in Ecology and the Environment (ATREE, Bangalore) ; Indian Institute of Remote Sensing (IIRS, Dehradun) ; UMR botanique et bioinformatique de lArchitecture des Plantes (AMAP, Montpellier) Financement : Agropolis Fondation ; IFP.


L'objectif de ce projet est de dfinir une approche gnrale pour la conservation et la gestion intgre de la biodiversit l'chelle du paysage. Celui-ci est vu comme une mosaque d'cosystmes interagissant au travers de processus physiques, biologiques ou socio-conomiques. En 2009, les actions menes dans le cadre de ce projet ont essentiellement port sur la modlisation de la distribution des feux de forts dans la rgion des Ghts occidentaux. Un travail sur la modlisation des aires de distribution des espces d'arbres est en cours de dmarrage dans le cadre du projet Pl@ntNet


- Les feux de fort sont l'une des principales menaces qui psent sur la conservation de la biodiversit. L'importance des vgtations sches, couples aux alas climatiques et la forte pression anthropique, rend la rgion des Ghts occidentaux de l'Inde particulirement sensible cette menace. Ce travail a pour objectif d'identifier les facteurs cologiques permettant de prdire la frquence et la distribution des feux de forts le long de la chane des Ghts. Pour cela, les donnes du satellite MODIS, fournies par l'agence spatiale indienne NRSA, ont permis de localiser toutes les occurrences de feux entre 2000 et 2006. Celles-ci ont ensuite t mises en relation avec les donnes bioclimatiques et cologiques disponibles pour la rgion. L'occurrence des feux de forts a ensuite t modlise grce l'algorithme Maxent (Maximum Entropy), ce qui a permis de montrer que les facteurs climatiques sont les principaux dterminants de la probabilit d'occurrence des feux l'chelle de tous les Ghts occidentaux, alors que le type de vgtation devient prpondrant une chelle plus locale. Une carte de sensibilit aux feux a pu tre produite et plusieurs publications scientifiques des rsultats sont en cours de rdaction.


Environnement et dveloppement durable 19

- Le financement d'un projet de modlisation des aires de distribution des espces, en collaboration avec l'UMR AMAP, Montpellier et l'quipe IMEDIA de l'INRIA Rocquencourt, a t obtenu auprs d'Agropolis Fondation en Octobre 2009. Le travail de modlisation n'a pas a proprement parl commenc cette anne, mais la base de donnes de l'IFP est en cours de prparation dans le cadre du dveloppement de la plateforme Pl@ntGhats et une demande de financement d'une bourse de thse a t dpose auprs de l'AUF.

- Un travail exploratoire sur l'estimation de la biomasse pige dans les forts des Ghts occidentaux, partir de donnes de terrain et partir d'images ariennes trs haute rsolution, a t men cette anne par deux tudiants d'AgroParisTech. Les rsulats prliminaires ont permis de prparer une demande de financement conjointe entre l'IFP et l'IIRS, l'agence de tldtection indienne en charge du Programme National Carbone, soumise au CEFIPRA au mois d'Octobre 2009.

3.3. Usages de la Biodiversit et Ecosystmes Anthropiss Ce troisime axe de recherche se situe rsolument l'interface entre sciences cologiques et

sciences de l'homme et de la socit. Il s'intresse principalement aux usages de la biodiversit et des ressources naturelles, pour en valuer les impacts possibles et explorer des scnarios et des pratiques de gestion durable, et pour suggrer des politiques de dveloppement et de conservation appropries.

3.3.1. Conservation des arbres indignes dans cafires du Coorg Chef de projet : Cheryl Nath, IFP ([email protected]). Partenariats institutionnels : Musum National d'Histoire Naturelle de Paris Financement : Critical Ecosystem Partnership Fund, (CEPF-ATREE), India.


Les plantations de caf prives du Kodagu, Karnataka, abritent une grande diversit d'espces d'arbres, mais les contraintes conomiques et juridiques conduisent les planteurs rduire la couverture d'arbres indignes. Les objectifs de ce projet consistent recueillir des donnes sur la croissance des arbres producteurs de bois et de dvelopper des modles interactifs qui permettent aux agriculteurs d'identifier les options pour la culture d'arbres indignes en ombrage des cafires. Pendant la premire phase, les donnes seront recueillies sur les relations entre la taille et l'ge des arbres. Au cours de la deuxime phase, les modles de rendement long terme de la production de bois seront labors et utiliss pour concevoir des stratgies pratiques de conservation. Des rencontres interactives avec les acteurs locaux seront utilises pour valuer la pertinence de ces modles et pour susciter des suggestions d'amlioration. Le projet prvoit galement d'tablir des liens entre les acteurs locaux et les instances gouvernementales et non gouvernementales.


Au cours de la premire phase du projet qui a dmarr en Novembre 2009, des chantillons de bois ont t prlevs sur des arbres dans les plantations de caf. Ceux-ci seront polis et utiliss pour dtecter les anneaux de croissance annuelle qui permettront d'tablir la relation entre la taille et l'ge des arbres.

3.3.2. Gestion de la Biodiversit dans les Paysages de Montagne Chef de projet : C. Garcia, CIRAD et IFP ([email protected]). Partenariats institutionnels : UR Politiques Publiques et Ressources Forestires, CIRAD (Montpellier) ; College of Forestry, University of Agricultural Sciences (UAS, Bangalore) ; National Law School of India University (NLS, Bangalore) ; Cochin University of Science and Technology (UST, Cochin) ; Central Coffee Board Research Institute (CCBRI, Bangalore) ; Kodagu Model Forest Trust (KMFT, Ponnampet). Financements : Union Europenne (Programme pour lEnvironnement des Pays en Dveloppement / CAFNET) ; Agence Nationale de la Recherche (France ; Programmes Biodiversit 2005 / BIODIVALLOC et Agriculture et Dveloppement durable 2006 / POPULAR) ; CIRAD ; IFP.



LInde rflchit la mise en place dun large ventail de stratgies pour associer conservation de la biodiversit et dveloppement local. Ce faisant, elle suit la communaut internationale, qui entre Rio (1992) et Johannesburg (2002) a dplac son centre dintrt de la conservation de la biodiversit la lutte contre la pauvret et la gestion rationnelle des ressources naturelles. Pour comprendre les impacts que ces nouvelles stratgies auront sur lenvironnement, le paysage et les modes de vie des acteurs concerns, le projet sintresse aux systmes agroforestiers base de caf dans les Ghts occidentaux et value les services environnementaux quils gnrent. laide de la modlisation couple lanalyse spatiale, les partenaires proposeront des alternatives permettant de rtribuer les planteurs qui maintiennent ces services. Le projet a trois composantes : (i) caf et services environnementaux (ii) indications gographiques et biodiversit et (iii) biodiversit et gouvernance. Chacune de ces composantes fait partie intgrante dun vaste projet de recherche international appuy par lUnion Europenne (Projet CAFNET) et par lAgence Nationale pour la Recherche (Projets BIODIVALLOC et POPULAR).

Activits ralises ou engages en 2009 : - Projet CAFNET : Lanalyse des donnes sur le couvert vgtal rcupres en 2008 a mis en vidence

deux dynamiques complmentaires au niveau du paysage : dune part la simplification du couvert qui conduit au remplacement des espces natives par le Grevillea robusta, et dautre part lintensification qui conduit produire du caf en plein soleil plutt que sous ombrage. Ces deux dynamiques traduisent un arbitrage fort entre conservation de la biodiversit et maximisation du profit par les planteurs. Ces rsultats sont en cours de valorisation, et on t prsents au2nd Congrs Mondial de lAgroforesterie (WAC Nairobi 2009) et aux journes du CIFOR (Bogor, Oct 2009). Avec lacquisition des images satellites, nous avons explor la possibilit de raffiner la classification du paysage agroforestier du Coorg. Pour linstant les rsultats ne sont pas satisfaisants et nous envisageons dexplorer lapplication aux systmes anthropiss des mthodes mise au point pour les forts naturelles dans le cadre du programme 3.2.3 Ecologie du paysage. Par ailleurs C. Nath continue a suivre la croissance en diamtre de cinq espces pouvant tre proposes comme alternatives aux planteurs de la rgion.

- Projet BIODIVALLOC : Le projet Biodivalloc sest termin en juin 2009, par la tenue dune confrence (Localiser les Produits) organise lUNESCO Paris. Lquipe a prsent trois communications orales faisant le point sur les travaux engags depuis 2006. Lanalyse de lutilit des Indications gographiques pour la conservation de la biodiversit dans en Inde met en avant le rle pivot jou par ltat et ses diffrentes manations dans la cration des IG. Ce rle central a permis lessor considrable des IG en Inde, mais compromet le transfert de loutil aux producteurs, et diminue en consquence son impact environnemental. Une analyse des diffrentes stratgies de labellisation a t publie dans la revue Autrepart. - Projet POPULAR : Pour comprendre les dynamiques mise en vidences par le projet CAFNET, Jeremy Vend (stage Mastre 2 Agroparistech) a mis au point un jeu de rle, en se basant sur lapproche ComMod (Modlisation daccompagnement). Ce jeu a t test avec trois groupes de planteurs dans le district de Kodagu et deux groupes dexperts et de chercheurs. Il a permis de valider la comprhension des contraintes pesant sur les producteurs de caf lheure de grer la couverture boise des plantations, et nous a servi a explorer des scnarios alternatifs tels que la mise en place dun paiement pour services environnementaux. Katie Demps (Universit of California, Davis) a termin son terrain sur la transmission du savoir cologique chez les Jenu Kuruba (populations tribales vivant en fort en priphrie des systmes agroforestiers base de caf) et Francisco Zorondo (Universitat autonoma de Barcelona) a complt sa premire phase de terrain visant valuer la contribution des ressources naturelles au bien-tre des populations locales dans le paysage agroforestier.

III - STRUCTURES TRANSVERSALES

1. Laboratoire d'Informatique Applique et de Gomatique (LIAG) Responsable : Dr Frdric BORNE ([email protected]).

1.1. Introduction Les activits du laboratoire sont troitement lies celles des autres dpartements de lInstitut. Le

LIAG a trois missions dorigine :

1. Appui aux dpartements scientifiques : le LIAG apporte ses comptences en Systmes dInformation Gographique (SIG), en bases de donnes et en nouvelles technologies de linformation et de la communication (NTIC) ;

2. Participation active aux politiques de valorisation du patrimoine scientifique (bases de donnes cartographiques, informatisation des collections), ddition (diffusion des connaissances sur support multimdia,) et de communication (Internet, posters) ;

3. Gestion des quipements informatiques et des moyens de communication lectronique interne (rseau) et externe (accs Internet).

A ces trois missions sajoute celle dtre associ et/ou dinitier des projets de recherche dans le cadre de partenariats thmatiques ou mthodologiques forts comme le projet e-Geopolis (partenariat CNRS-Univ. Paris 7-Univ. Bordeaux III) dmarr en 2008 ou le projet Shiva (partenariat BRGM-IRD-CSH) dmarr en 2009.

On citera aussi le dpt dune proposition de projet en association avec lONG PondiCan et Annamalai University, Chennai, sur lestimation de la vulnrabilit lrosion de la cte de Pondichry.

1.2. Participation aux projets de recherche

1.2.1. e-Geopolis Chef de projet : Frdric Borne (IFP), Franois Moriconi-Ebrard (CNRS) coordinateur du projet global Partenaires : SEDET (CNRS/Paris 7/ Bordeaux III) Financement : ANR Corpus et Mthodes


Lobjectif du projet est de valoriser un corpus systmatique de donnes statistiques relatif la dynamique du peuplement urbain de la Plante. Geopolis est lheure actuelle la seule base de donnes scientifique existante sur la population des agglomrations du Monde : elle rpertorie prs de 50.000 agglomrations et restitue lvolution de leur population sur la plus longue dure possible de lHistoire. Lacquisition de donnes complmentaires reprsente une activit ncessaire la cohsion du programme. Cette activit porte en particulier sur un des gants dmographiques de la Plante, lInde (un sixime de la population de la Plante), et reoit lappui du dpartement de gomatique (LIAG) de lIFP. Avec le volet Inde, lquipe du projet e-Geopolis capitalisera environ 80% de linformation go-statistico-historique existante sur lvolution de la population des tablissements humains (ULP) de lensemble de la Plante.

Depuis la libralisation conomique entame il y a une quinzaine dannes, lInde connat une croissance conomique importante entre 6 et 9% par an. Cette croissance conomique rapide saccompagne dabord dune urbanisation rapide de la population (croissance de 473 millions dhabitants en 2021 ; source : Gouvernement indien). Elle saccompagne galement de la transformation


de milliers de villages qui napparaissent pas dans la catgorie urbaine officielle en dpit de leur taille et de leur caractre de moins en moins agricole.

Le point fort du projet rside dans la mthodologie internationale adopte pour dlimiter lespace urbain. En effet, chaque pays du Monde a adopt une dfinition de lurbain qui lui est propre, de sorte que, dun point de vue scientifique, les statistiques urbaines ne sont pas comparables lchelle internationale. Les agglomrations de Geopolis sont au contraire dfinies suivant les mmes critres statistiques. Quelle que soit la dfinition nationale officielle de lurbain, Geopolis considre une agglo-mration comme un espace bti en continu o rsident au moins 10 000 habitants. Cette mthodologie a fait ses preuves depuis plus de 15 ans : les donnes de Geopolis ont servi de rfrences dinnombrables recherches et publications.


Le projet sest poursuivi en 2009 avec 5 oprateurs digitalisant les polygones des units urbaines partir dimages satellites sur lensemble de lInde. Lensemble des oprations de digitalisation (agglomrations de plus de 5,000 habitants) est termin. Lactivit actuelle est la saisie des informations en provenance des recensements indiens, la vrification des donnes et la prparation dune interface de consultation en ligne du jeu de donnes lchelle mondiale.

Une premire srie de rsultats a pu tre mobilise dans diffrents travaux de lquipe e-Gopolis mis en ligne sur le nouveau site de www.e-geopolis.eu et/ou soumis plusieurs revues (Mtropoles, Economic and Political Weekly, confrences Hyderabad et Delhi )

1.2.3. Shiva Chef de projet : Frdric Borne (partie IFP), Stphanie Aulong (BRGM) responsable du projet global Partenaires : BRGM / IRD / CSH / IIS Bangalore / NRGI Hyderabad Financement : ANR Vulnrabili : Milieux, Climat et Socits


Ce projet vise valuer dun point de vue socio-conomique la vulnrabilit rurale des usagers de leau sous leffet des changements globaux dans la zone de socle du sud de lInde, ainsi qu valuer les possibilits de rduire cette vulnrabilit par une amlioration des politiques et des initiatives de gestion de leau.

Activits ralises ou engages en 2009: Le projet a dmarr le 1er janvier 2009. Les activits en 2009 ont t les suivantes (runion signifie vido-confrence Inde France)

institut français de pondichéry - ifpindia.org activity report 2009.pdfinstitut français de...

Documents