integrado, polivalente, eficiente y abierto€¦ · a mark ii a mill d-a x e r amill splint e ec a...
TRANSCRIPT
1
ESES
THE INHOUSE MOVEMENT®
INTEGRADO, POLIVALENTE, EFICIENTE Y ABIERTO
ES
2
MET
ALHYBRIDS
CER
AMIC ACRY
LICS
Ceramill Sintron
Ceramill Zolid
Ceramill ZI
Ceramill Zolid FX
VITA
SUPR
INITY
® PCIP
S e.
max
CAD
(Ivoc
lar V
ivad
ent)
VITA
TriL
uxe
fort
e &
VIT
A M
ark
II
Ceramill D-WaxCeramill SplintecCeramill TEMP
Ceramill Wax
Ceramill PMMA
Ceramill M-Plast
Ceramill PEEK
ALL IN HOUSECeramill TI-Forms
VITA ENAMIC
®SHOF
U BL
OCK
HC
Corona con Puente con
primaria
anato
mía co
mpleta
Corona
anatomía completa
reducido
con base de titanio cónica
con parte gingival
Pila
res d
e tit
anio
reducido
provisionales tipo
Coro
na te
lescó
pica
Pilar sobre base de
Barra sobreanatomía completa
Incrustación
anatomía completa
Prót
esis
com
plet
a
Corona parcialCarilla
Puen
te co
n
anatómicamente reducida
Féru
la pr
otec
tora
Sobreinyección co
n
Onlay
Puente vestibular
de titanio cónica conPuente con base
Puente sobre implantes
(indi
vidu
al)
Puente anatómico
Restauraciones
Corona telescópica Inlay, Onlay, Carilla
abier
ta
Atac
he
titanio (in
dividual)
Modelos
bases de titanio
atornillado oclusal
cáscara de huevo
ES
MODELO DE PRECISIÓN TRANSFERENCIA DE PRECISIÓN
Articulador y simulador de masticación Model Management para consultas y laboratorios
_ Ofrece todas las funciones para analizar los patrones de movimien-to y los espacios libres
_ Función de movimiento lateral, protrusión y retrusión con regula-ción continua
Transferencia sin pérdida de datos de los pacientes en el Ceramill Map400
_ Digitalización del tipo de situación con precisión Splitex
_ Seguro, rápido y sencillo de utilizar
El «escáner funcional» con integración Splintex
_ Digitalización de alta precisión de modelos en interrelación maxilar
_ El «DNA Speed Scanning» reduce el tiempo de escaneado en un 50 %
_ La placa universal permite la colocación flexible de modelos de cualquier tipo
_ Puertos abiertos para un manejo intuitivo y automático
Escáner de introducción: rápido, compacto y preciso
_ Precisión máxima con superficie mínima
_ El «DNA Speed Scanning» reduce el tiempo de escaneado en un 50 %
_ Puertos abiertos para un manejo intuitivo y automático
_ Abierto para todos los modelos (incluidos cuadrantes)
¡Modelo preciso, pero rápido y rentable!
_ Contrarresta la expansión de la escayola mediante la segmentación de la corona
_ Fabricación de coronas en tan solo seis minutos (tiempo de procesamiento)
_ «Base» sin errores para la digitalización
DNA SPEED SCANNING
DNA SPEED SCANNING
HASTA UN 50 % de ahorro
de tiempo
HASTA UN 50 % de ahorro
de tiempo
PRODUCCIÓN (CAM)
Unidad de mecanizado de 4 ejes: introduc-ción fácil o reequipamiento eficiente
_ Bajos costes de inversión con un elevado índice de retorno
_Configuración polivalente durante el mecanizado en seco incluso con cerámicas híbridas
_ Los componentes de alto rendimiento y la estructura altamente robusta aseguran unos buenos resultados de fresado permanentes
Fresado en seco de 5 ejes en espacios mínimos
_ Espectro de indicación máximo en el ámbito del fresado o pulido en seco de 5 ejes
_ Rapidez y eficiencia mediante estrategias de control y fresado optimizadas para la práctica odontológica
_ Su estructura monocasco garantiza una estabilidad absoluta y un mecanizado de bajas vibraciones
Software CAM: fácil, rápido y preciso
_ Fácil colocación y alineación de estructuras en la pieza en bruto
_ Cálculo rápido de la trayectoria de corte
_ Sinter Cushion en la forma estructural óptima termodinámica para sinterización apta para restauraciones extendidas de óxido de circonio
DISEÑO (CAD) FUNCIÓN VIRTUAL
El software de diseño inteligente
_ Gran ahorro de tiempo mediante un flujo de trabajo intuitivo conforme a la lógica odontotécnica
_ Coordinación perfecta de procesos de escáner y CAM que garantiza una labor sin deficiencias
_ Artex CR virtual con una gama de funciones ilimitada
READYfor intraoral
scan data
5X4X
5
PRODUCCIÓN (CAM)
Mecanizado en húmedo de 4 ejes con función de pulido rápido
_Su tecnología de pulido en modo tallado «Carving Mode» para hasta un 60 % de ahorro de tiempo en el mecanizado de vitrocerámicas y cerámicas híbridas
_ Diseño de máquina inteligente con husillo de superalta frecuencia y de alto rendimiento para una velocidad y precisión máximas
_ Diseño de soporte especial para una gestión fácil y una alta precisión en el mecanizado de materiales duros
Mecanizado en seco y en húmedo de 5 ejes: polivalente y con garantía de futuro
_ Máxima diversidad de indicaciones y materiales
_ Procesos de mecanizado innovadores para la máxima rentabilidad (fresado por rotación del titanio, tecnología de pulido «Carving Mode», etc.)
_ Diseño de máquina inteligente con husillo de superalta frecuencia y de alto rendimiento para una velocidad y precisión máximas
_ La estructura de máquina inteligente garantiza una protección óptima de todos los componen-tes electrónicos durante el funcionamiento en húmedo
Horno de sinterización de gas de protección Ceramill Sintron con cámara de aire para gas de protección
_ Alta calidad de sinterización permanente mediante la coordinación óptima con el sistema CAD/CAM de Ceramill
- Elevada seguridad en el proceso gracias a la supervisión del gas de protección y del aire comprimido
_ Consumo de gas de protección mínimo
de ahorro de tiempo en el
pulido
hasta un 60 %
de ahorro de tiempo en el
pulido
hasta un 60 %
TALLADO TALLADO
6
WHAT YOU SEE IS WHAT YOU GET!
Vitrocerámica
Cerámica híbrida Vitrocerámica de silicato de litio
Increíbles detalles mediante la combinación de herramientas ultrafinas y estrategias de fresado y pulido meticulosamente desarrolladas para todas las unidades de Ceramill: trabajo interno, sin necesidad de hacer preparaciones ni retoques.
Disilicato de litio
Óxido de circonio
Resina Cera
Metal sinterizado CoCr Titanio
CERAMILL HDHigh definitionmilling/grinding
ready
7
Adaptador para bloques híbridos y de vitrocerámica (triple) para portapiezas Ceramill Material 71
Cera protésica (prótesis total)
Ceramill Material 98
Bloques híbridos y de vitrocerámica (triple)
Piezas en bruto para fabricar pilares de titanio
Bloques híbridos y de vitrocerámica (duodécuplo)
Piezas dentales protésicas (prótesis total)
Ceramill Material 71
Máxima diversidad de indicaciones y materiales con el diseño de soporte intercambiable Plug & Play para unidades Ceramill.
ABIERTO A TODO.
Bloques híbridos y de vitrocerámicaTodos los soportes intercambiables Plug & Play están en:www.amanngirrbach.com
8
EL MATERIAL DEL QUE ESTÁ HECHA LA ESTÉTICA.
Con los materiales de la gama de Ceramill, trabajará con materiales de restauración de la más alta calidad. Combinamos los materiales de desarrollo y acabado propios con materiales de socios colaboradores escogidos, con los que mantenemos una estrecha colaboración para ampliar para usted nuestra gama de productos.
CERAMICS
ACRYLICS/WAX
Ceramill Zolid FX Multilayer Ceramill Zolid FX Preshades Ceramill Zolid FX White
Ceramill TEMPCeramill TEMP Multilayer
Ceramill Zolid Preshades Ceramill Zolid White
Ceramill PEEK Ceramill M-PlastCeramill SplintecCeramill Splintec Standard
Ceramill PMMA
9
METAL
HYBRIDS
Ceramill Sintron Ceramill TI-Forms
VITA ENAMIC®Ceramill WaxCeramill Wax White
Ceramill D-Wax
Ceramill ZI White VITA SUPRINITY® PC VITABLOCS®
Mark II TriLuxe Forte
Ceramill D-Wax
10 W W W. A M A N N G I R R B A C H . C O M
AUSTRIA (HEADQUARTERS)Amann Girrbach AG
Koblach, AustriaFon +43 5523 62333-105
GERMANYAmann Girrbach GmbH
Pforzheim, Germany Fon +49 7231 957-100
NORTH AMERICAAmann Girrbach North America, LP
Charlotte, NC, U.S.A.Fon +1 704 837 1404
BRASILAmann Girrbach Brasil LTDA
Curitiba, BrasilFon +55 41 3287 0897
ASIAAmann Girrbach Asia PTE LTD.
Singapore, AsiaFon +65 6592 5190
CHINAAmann Girrbach China Co., Ltd.
Beijing, ChinaFon +86 10 8886 6064
hellb
lau.
com
917
970
ES
2017
06