integral ip cx....integral ip cx – redundancy as a principle. the components of the integral ip cx...

16
Compact Fire Safety. FIRE ALARM www.schrack-seconet.com Integral IP CX.

Upload: others

Post on 25-Oct-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Integral IP CX....Integral IP CX – Redundancy as a principle. The components of the Integral IP CX are intelligent and powerful. Fires are detected at the earliest possible stage

Compact Fire Safety.

FIRE ALARM

www.schrack-seconet.com

Integral IP CX.

Page 2: Integral IP CX....Integral IP CX – Redundancy as a principle. The components of the Integral IP CX are intelligent and powerful. Fires are detected at the earliest possible stage
Page 3: Integral IP CX....Integral IP CX – Redundancy as a principle. The components of the Integral IP CX are intelligent and powerful. Fires are detected at the earliest possible stage

Controlled Security.We do not compromise with regard toissues of quality. The security of ourcustomers remains focal to our business.Investment in research and developmentand co-operation with testing centresand specialist committees in the tradeguarantee a product that combinesutmost technological maturity withperfect practical relevance. Just as alldevelopment stages occur in Austria,the manufacturing of our fire alarmsystems takes place exclusively inGermany. We are convinced Europeans.Outsourcing to low-wage countriestherefore is not an issue.

Cost assurance andcost effectiveness.The Integral family from SchrackSeconet, which also includes theIntegral IP CX, stands out from thecrowd, in that every stage of technicalinnovation that we enforce, can also betaken by the operator of the system,without needing to replace the wholesystem. This ensures that the systemcan always be upgraded to the lateststate of technology. This saves costsand highlights the cost effectivenessof our fire alarm systems.

Integral IP CX –the highest level of fire safety.The latest technology, utmost precisionand absolute security – these are thefeatures that set Schrack Seconet firealarm systems apart from the rest.There is a lot at stake with preventivefire safety. Human life and assets mustbe protected and a company’s existencemust be safeguarded. Our high techdevices detect fires at an early stage andnotify the emergency services quicklyand reliably. They are quickly mobilisedand supplied with all the informationthey require to be able to perform theirwork effectively. At Schrack Seconet, wedevelop fire alarm systems with a highdegree of innovation, which handle allthe challenges placed upon them, andhave convinced customers in Austriaand abroad for decades.

Evolution instead of Revolution.We believe in the power of evolution,as we have always been constructingthe most secure and modern fire alarmsystems. For decades we have beendeveloping fire alarm systems whichhave been contributing to ensuring thatthe world has become safer. This is ourprinciple aim! Our high standards andquality guidelines have allowed us toalways set yardsticks for our customers,which have brought preventive fire safetyto a new high quality level. In ourunstinting quest for quality we alwaysimplement the latest technologies andmake steps in development which

contribute to our undisputed positionat the summit of innovative trading inour sector. This is also the case with theIntegral IP CX, which continues thesuccess story of Schrack Seconet’sdevelopments.

The original choice for secure fire safety.

Page 4: Integral IP CX....Integral IP CX – Redundancy as a principle. The components of the Integral IP CX are intelligent and powerful. Fires are detected at the earliest possible stage
Page 5: Integral IP CX....Integral IP CX – Redundancy as a principle. The components of the Integral IP CX are intelligent and powerful. Fires are detected at the earliest possible stage

Integral IP CX –Redundancy as a principle.The components of the Integral IP CXare intelligent and powerful. Fires aredetected at the earliest possible stage.With its software redundancy the firealarm control panel carries out its jobconsequently and efficiently.Redundancy’s unique features ensurethat the fire alarm control panel can raisethe alarm at any time. The Integral IPCX monitors itself. Consequently, theability of the entire fire alarm systemto sound the alarm remains fullyoperational and fully available.

Integral IP CX – settingnew trends and standards.New quality standards have been setfor preventive fire safety with theIntegral IP CX fire alarm control panel.IP (Internet Protocol) is the technologyof the future, having proven itself on adaily basis worldwide as a cornerstoneof the Internet, and everyday life withoutis inconceivable. This technology allowsus to form and construct completelynew types of network structure for firealarm systems. All possible functionsand controllers can be freelyprogrammed and can be networkedwith system partners.

Integral IP CX –with future-oriented technology.The Integral IP CX can act as apartner in the Integral LAN meshnetwork and is connected into thenetwork via Ethernet interfaces. Sothat the control panel can also make useof the building’s IT infrastructure forcertain applications, it is fitted with IP(Internet Protocol) technology. In theversions CXA, CXB and CXF theIntegral IP CX is a 1 and 2 loop controlpanel, with up to four loops beingpossible with the CXF model.

Integral IP CX – the platformfor optimal fire safety.Individual preventive fire safetymeasures can be deployed perfectlywith the Integral IP CX fire alarmcontrol panel, as the system is suitedprimarily for deployment in small andmedium-sized buildings. It is thereforepossible to offer comprehensive securityand safety for small and medium-sizedenterprises too at affordable costsusing the latest technology. TheIntegral IP CX fits the requirementsof these partners in particular dueto the fact that it can be flexiblydeployed in almost endless differentuses. Fault-free monitoring is assuredthanks to the proven quality of theIntegral system family.

Developed for optimal fire safety.

Page 6: Integral IP CX....Integral IP CX – Redundancy as a principle. The components of the Integral IP CX are intelligent and powerful. Fires are detected at the earliest possible stage
Page 7: Integral IP CX....Integral IP CX – Redundancy as a principle. The components of the Integral IP CX are intelligent and powerful. Fires are detected at the earliest possible stage

Compatible and made to order.The large number of extra functions allowus to offer tailored concepts providingindividual solutions. All links functionbetween detectors, elements, extinguishingcomponents and fire alarm devices overloop circuits and subcontrol units.Compatible and made to order! Both theseimportant properties characterise theIntegral IP CX accurately and reasonably.As with all Schrack Seconet fire alarmsystems it is forward and backwardcompatible and is therefore a flexible andadaptable system. All components in thesystem can communicate with one another,even if they are from different generations.Systems that have already been installedcan therefore be upgraded and overhauledwithout technical difficulties.

Certified and approved.All Schrack Seconet systems andproducts exceed the requirementsof national and European standards.The Integral IP CX is also approvedin accordance with EN 12094, thestandard which came into force in 2004and which determines the requiredfunctions for automatic electroniccontrol and delay units.

Integral IP CX –a new approach for peripherals.The Integral IP CX fire alarm controlpanel is one of the safest and most flexiblefire alarm systems on the market. Manyincluded extra functions make it auniversal partner in all preventive firesafety matters. A matching control systemfor extinguishing systems can beintegrated into the fire alarm system.In this case the Integral IP CX not onlyacts like a fire alarm control panel,detecting all events, but also functions asa single zone extinguishing control panel,controlling the extinguishing system.The control panel can be used as anextinguishing system control panel or acombined fire alarm and extinguishingsystem control panel.

The whole Integral IP CX system istherefore certified as both anextinguishing system control panel aswell as a combined fire alarm andextinguishing system control panel.It conforms to EN 54 part 2 and part 4,which determines the requirements,testing process and functions forfire alarm control panels.

Integral IP CX – for universal use.The extension module increased thepossible uses of and areas of deploymentof the fire alarm control panel, whichperforms under the relevant conditions.Dust, moisture or extreme temperaturesdo not faze it. Even in such conditionsit remains fully functionally, as its casecan be equipped to withstand theharshest conditions and electromagneticcompatibility (EMC) is also ensured.Self-test routines are used to ensurethan any faulty function is discoveredimmediately.

Manualtrigger Stop button

It grows to the most difficult conditions.

Page 8: Integral IP CX....Integral IP CX – Redundancy as a principle. The components of the Integral IP CX are intelligent and powerful. Fires are detected at the earliest possible stage
Page 9: Integral IP CX....Integral IP CX – Redundancy as a principle. The components of the Integral IP CX are intelligent and powerful. Fires are detected at the earliest possible stage

Individual possibilities to expand.Permanent intelligent communicationbetween the control panel and theindividual modules is ensured with theIntegral IP CX. With the system beingrenowned for its high level of flexibilityand compatibility, it can therefore beextended and upgraded at any time forpurposes required in the future, and alsobe adapted to suit the individualrequirements of the user. If necessary,additional required components can alsobe subsequently connected. This permitsan upgrade of existing systems to thecurrent standard technologyat any time as required.

“Usability Engineering”.Schrack Seconet will produce theoptimal solution for your fire safetyneeds, regardless of the building to beprotected, the branch in which you workand in which region your company islocated. The information chainguarantees that data is passed onimmediately after detection and

increases your opportunities to react.We can offer the correct solution forevery requirement, and in drawing upthe fire safety concept take into accountthe individual risks to which you maybe exposed. Loss of data, assets andbusiness premises due to a fire notonly disrupt a company’s ability toconduct business substantial buteven endanger companies’existence.

Evolution of proven technology.We are actively involved in constantfurther development in all technologicalissues. It is therefore important that wecan present the stage of developmentto our customers with every innovation,based on existing knowledge and knowhow. Evolution is our slogan for alltechnical development issues.

Increased capacity for your safety.The newly developed Integral X-LINEallows unlimited scope for peripheralsand connects all components in thesystem together, such as detectors, firealarm devices, acoustic alarm notificationdevices or other control mechanisms andcan even incorporate special firedetectors, such as smoke aspiratingsystems. It therefore allows the numberof devices to be connected to be doubled,thereby further increased performance.Up to 250 devices per loop and increasedloop lengths of up to 3,500 metres aswell as very short start-up times bringthe proven loop circuit technologyto a higher planeof development.

X-LINE – fire safety without limits.

Page 10: Integral IP CX....Integral IP CX – Redundancy as a principle. The components of the Integral IP CX are intelligent and powerful. Fires are detected at the earliest possible stage
Page 11: Integral IP CX....Integral IP CX – Redundancy as a principle. The components of the Integral IP CX are intelligent and powerful. Fires are detected at the earliest possible stage

Direct communication –simple and clear.The Integral IP CX is not only a firealarm control panel of the highest degreeof precision, but is also a very sensitiveinstrument for communication. It givesclear and thorough standardisedinformation and instructions and offersa structured overview of all systemprocesses. New functions with a highdegree of user-friendliness make thetasks of users, specialist staff andthe emergency services easier.

Integral IP CX –security at a glance!The fire alarm control panel’s displaysupplies you with all the necessaryinformation about operation, faults,alarms and other states. IT provides youwith an informative overview about thestatus of your fire detector system.The display provides quick and conciseanswers to the most important questions:What has happened? Where has ithappened and when did it happen?The Integral MAP operating paneloffers a structured overview of all systemprocesses and is attractive thanks to itshigh level of user-friendliness. The userinterface and display texts conform toall modern forms of communication.The simple and intuitive operation inthe language of the country makes thesystem easier to use. The Integral IP CXcan be deployed around the globe.

Integral IP CX – your ownpersonal information system.Everything happens very simplywith the Integral IP CX – the fire alarmcontrol panel saves all procedures andactivities. The events of the last fewdays can be called up at the touch of abutton, and can also be printed out.The fire alarm control panel therebybecomes your personal storage andinformation system for allsecurity matters.

The Integral IP CX speaks aneasy to understand language!Schrack Seconet products correspondto the technological state of the art.As high tech systems they are alsoresponsible for the safety of human lifeand for protecting assets. The devicesalways operate and forward informationin the local language quickly andsimply. So that every emergency serviceas well as every staff member operatingthe unit can receive clear instructions intheir own language, the Integral IP CXis programmed in such a way that itcan speak all major world languages.The user interface and the display

texts are available in many differentlanguages and are noted for their highlevel of user-friendliness. They explainquickly and clearly what needs to bedone. The Integral MAP operatingpanel ensures that the systemis easy to use.

A platform for user-friendly security.

Page 12: Integral IP CX....Integral IP CX – Redundancy as a principle. The components of the Integral IP CX are intelligent and powerful. Fires are detected at the earliest possible stage
Page 13: Integral IP CX....Integral IP CX – Redundancy as a principle. The components of the Integral IP CX are intelligent and powerful. Fires are detected at the earliest possible stage

Routine Servicing and Support.Schrack Seconet offers a comprehensivesupport programme for all its customers.This begins with the centralised supportdepartment for customer servicetechnicians, partners and installers andfinishes with comprehensive customerservice, which is available for all needs.All technical queries can be answeredaround the clock using our telephonehotline. Of course we also act forcustomers directly on-site. Whetherthe system is functioning properly ischecked during inspections, servicingor a complete overhaul.

In our dedicatedtraining centre in Vienna and invarious international training locations,our customers and partners are trainedhow to handle the systems.

Knowledge and know how.We have been active for our customers inthe area of preventive fire safety fordecades. No-one can show us how to doit. We conduct intensive fundamentalresearch into technology and have acompetent development team, whichputs emphasis on new clearly-definedquality standards with everysystem that is launched.Furthermore, we are alsointensively involved inAustrian professionalfederations and EUcommittees and cooperatewith technical universities, fireprevention bodies, fire brigadeassociations and testing centres forsystem certification. We bring togethertheory and practice into a fruitfulsymbiosis and often a perfect blendof experience and the mostmodern technology.

Made in Europe.This seal of quality means for SchrackSeconet that all fire alarm systems aredeveloped in Austria. The systems arefocussed solely on the cutting edge oftechnology, and have been fulfillingstandards for years, that have been farabove the legal requirements. Highquality in construction is also ensuredby the fact that manufacturing andproduction is carried out in Germany.It has never been a consideration for usto outsource operations to low-wagecountries. Such a high level ofdevelopment and production, whichsatisfies our requirements for securityin preventive fire safety, can onlybe found in Europe.

Our customers are thebest possible reference for us.Schrack Seconet products are held inhigh regard in many parts of the world.Whether in buildings of culturalsignificance or avant-garde hotelbuildings, large arenas or highlyexplosive production facilities, orconstantly growing airports or modernindustrial estates - all these structuresare protected by our systems. SchrackSeconet is an Austrian company withsubsidiaries in Poland, Sweden andHungary and representative officesin Romania, Russia, Slovakia, CzechRepublic and Turkey, and servicescustomers in many countries in Centraland Eastern Europe and Asia throughits network of local partners.

Reliable servicing included.

Page 14: Integral IP CX....Integral IP CX – Redundancy as a principle. The components of the Integral IP CX are intelligent and powerful. Fires are detected at the earliest possible stage

Fire alarm control panel CXF.The Integral IP CXF is a cost-optimized fire alarm controlpanel for small systems, with a total of a maximum of500 elements able to be connected to two loop circuits inits basic version. Moreover, they also have another interface,to which either a LAN networking module, two further loopcircuits, a universal interface module or an input/outputmodule can be connected.

Each control panel forms an autarchic unit with its own powersupply and battery backup supply, to which external operatingpanels, fire brigade control panels, printers etc. can also beconnected as well as detector zones and controllers.The Integral CXF can be integrated into an Ethernet meshnetwork if required, and is fitted with software redundancyto ensure the security of the system.

The Integral IP CXF is available with several different typesof case – with or without a log printer or as a black box.

Fire alarm control panel CXA.The Integral IP CXA fire alarm control panel is a cost-optimized single loop fire alarm control panel, suitable forconnecting a single loop circuit with up to max. 250 devices.The control panel contains all the necessary interfaces forconnection to the fire brigade, as well as relay outputs and anexternal device bus connection. The Integral IP CXA can notbe networked, as is therefore not suitable for connection tosuperordinated systems.

Fire alarm control panel CXB.The Integral IP CXB fire alarm control panel is a cost-optimized single loop fire alarm control panel, suitable forconnecting a single loop circuit with up to max. 250 devices.The control panel contains an interface for the external devicebus, alarm transmission to the fire brigade or relay outputswhich are realised using loop modules. The Integral IP CXBcan not be networked, as is therefore unsuitable for connectionto superordinated systems.

Dimensions (all CX types): 600 x 445 x 225 mm (HxWxD)Case colour: red RAL 3000

Page 15: Integral IP CX....Integral IP CX – Redundancy as a principle. The components of the Integral IP CX are intelligent and powerful. Fires are detected at the earliest possible stage

Electronic Control and Delay Unit.The Integral IP CX system can also be used as anIntegral IP CXE extinguishing system control panel orcombined Integral IP CXF/CXE fire alarm/extinguishingsystem control panel. A different cabinet version is availablefor this purpose, containing an additional LED parallelindicator panel for a single extinguishing zone with extra freelyprogrammable inputs and outputs. This version of the IntegralIP CXE conforms to the standards and directives EN 12094-1and VdS 2496, and is suitable and approved for controlling asingle extinguishing zone and monitoring the followingfire extinguishing systems:

• CO2 high & low pressure extinguishing systemswhere life is or is not endangered.

• Inert gas and argon extinguishing systemswhere life is or is not endangered.

• Water spray and mist water deluge systems• Pre-action sprinkler systems• Sprinkler systems• Chemical extinguishing systems

Integral MAP external operating panels.Available with or without log printer for connection to allIntegral IP control panels. Up to 8 external operating panelscan be connected to a control panel via its own data bus, up to1,200 m from the control panel. User interfaces and displaytexts are available in 20 languages.Dimensions (HxWxD): 230 x 445 x 35 mmor 360 x 445 x 45 mm (with printer).

• Display (6 lines, 40 characters per line)• Conforms to all options of EN 54-2:2006• Can be deployed as a main network operating panel• Toggling between up to 4 languages in normal operation• Connection for external data bus for connecting additional

indicating and operating devices• Freely-programmable buttons and LEDs• Individual user management

with password and user level

Fire brigade control panels & indicator panels.In addition to Integral IP operating panels, variousother versions, various fire brigade control panels(e.g. ÖNORM F 3031, DIN 14662, SN054002conformant) and LED indicator panels are available.Detailed information is available upon request.

A comprehensive product portfolio.

Page 16: Integral IP CX....Integral IP CX – Redundancy as a principle. The components of the Integral IP CX are intelligent and powerful. Fires are detected at the earliest possible stage

© S

chra

ck P

rodu

ctio

ns -

B-P

R-5

92E

N -

V 1

.0 -

04.

2010

S

ubje

ct t

o te

chni

cal m

odif

icat

ions

!

www.schrack-seconet.com

FIRE ALARM

SCHRACK SECONET AGHeadquarter Austria: A-1122 Vienna, Eibesbrunnergasse 18 • Tel.: +43-1-81157-0 • [email protected] support Fire Alarm Systems Tel.: +43-1-81157-570 • Technical support Health Care Systems Tel.: +43-1-81157-525

Branch offices Austria:A-6850 Dornbirn, Sebastianstraße 13a • Tel.: +43-5572-51199-0A-8055 Graz, Neuseiersberger Straße 157 • Tel.: +43-316-407676-0A-6021 Innsbruck, Valiergasse 56 • Tel.: +43-512-365366-0A-9020 Klagenfurt, Feldkirchner Straße 138 • Tel.: +43-463-429362-0A-4060 Leonding-Hart, Kornstraße 16 • Tel.: +43-732-677900-0A-5020 Salzburg, Vogelweiderstraße 44a • Tel.: +43-662-887122-0

Partner in

Czech Rep. • CZ-100 00 Prague 10, V Úzlabine 1490/70 • Tel.: +420-2-74782284Hungary • HU-1119 Budapest, Fehérvári út 89-95 • Tel.: +36-1-4644300Poland • PL-02-583 Warsaw, ul. Woloska 9 • Tel.: +48-22-3300620Romania • RO-021723 Bucharest, Sos.lancului nr. 6A, Sector 2 • Tel.: +40-21-6533246Russia • RU-129626 Moscow, Ul. Staroalexejevskaja 5 • Tel.: +7-495-510 50 15Slovakia • SK-83003 Bratislava 33, P.O. Box 31, Odborárska ul. 52 • Tel.: +421-2-44635595Sweden • SE-145 84 Norsborg, Botvid Business Center • Tel.: +46-8-680 18 60Turkey • TR-34722 Kadıköy-Istanbul, Sokak no.: 5/12 • Tel.: +90-216-345 51 99

BG BIH BY CH CY D DK E EST ET F GE GR HR I IL IND IR KS KSA KWT KZ L LT LV MK NL P PK RB RL RO SLO SRB TM UA UAE UZ