international han seatic · welcome to the 32nd international hanseatic days! welcome to the...

2
Welcome to the 32 nd International Hanseatic Days! Welcome to the Hanseatic City of Lüneburg! Lüneburg is hosting the 32 nd Hanseatic Days of modern times from June 28 through July 1, 2012. A special occasion! An exciting event! In 2012, the Hanseatic Days will celebrate the 600th anniversary in Lüneburg. Lüneburg hosted its first Hanseatic Days in 1412. Back then it was not yet called Hanseatic Days; it was a “Tagfahrt” (convening day). Emissaries from 23 Hanseatic cities gathered in the old salt city. Now we are expecting guests from all of the modern-day Hanseatic cities, along with hundreds of thousands of visitors interested in the great cultural festival taking place in the beautiful Hanseatic city of Lüneburg. With an appealing range of cultural attractions, the 32 nd Hanseatic Days promise to be an unforgettable experience. The entire historic downtown area as well as the Western Old Town will be the stage for an array of events. I extend this invitation to you: Come to Lüneburg for the 32 nd International Hanseatic Days! Enjoy the unique flair of our old city – a place that, despite its age, has managed to remain vivacious and appealing. Lüneburg is looking forward to welcoming you and offering you the best we have: Culture, ambience, hospitality. Ulrich Mädge Lord Mayor Hanseatic City of Lüneburg Tourism /Accommodations Touristik-Information Lüneburg Lüneburg Marketing GmbH Rathaus / Am Markt D-21335 Lüneburg Tel +49-(0)41 31 207 66-20 Fax +49-(0)41 31 207 66-44 [email protected] www.lueneburg.de/tourismus Accommodations in Lüneburg and the Lüneburger Heide region Lüneburger Heide GmbH Postfach 2160 D-21311 Lüneburg Tel +49-(0)700 20 99 30 99 www.lueneburger-heide.de Accommodations in Hamburg and the metropolitan area Hamburg Tourismus GmbH Postfach 10 22 49 D-20015 Hamburg Tel +49-(0)40 300 51 300 Fax +49-(0)40 300 51 333 www.hamburg-tourismus.de Accommodations to the south of Lüneburg Bad Bevensen Marketing GmbH Dahlenburger Str. 1 D-29549 Bad Bevensen Tel +49-(0)5821 570 Fax +49-(0)5821 5766 [email protected] www.bad-bevensen-tourismus.de Hansestadt Lüneburg Office for Hanseatic Days 2012 Rathaus · D-21315 Lüneburg [email protected] www.hansetag2012.de W e l c o m e t o t h e 3 2 n d I n t e r n a t i o n a l H a n s e a t i c D a y s L ü n e b u r g 2 0 1 2 The Hanseatic cities will be on display all around the town hall June 28 - July 1, 2012 Luna fountain (goddess Diana) in front of the town hall www.hansetag2012.de JUNE 28 –JULY 1, 2012 HAN SEATIC 32 nd INTERNATIONAL DAYS L ÜNEBURG Evening settles on the old Ilmenau harbour ExperiencetheBond Hanse: LivingLinks Hansetag 2012 Flyer eng · Lüneburg · Januar 2011 · epos-design St. Nikolai St. Johannis Watertower Lord mayor Ulrich Mädge

Upload: others

Post on 30-Aug-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: INTERNATIONAL HAN SEATIC · Welcome to the 32nd International Hanseatic Days! Welcome to the Hanseatic City of Lüneburg! Lüneburg is hosting the 32nd Hanseatic Days of modern times

Welcome to the 32nd International Hanseatic DaysWelcome to the Hanseatic City of Luumlneburg

Luumlneburg is hosting the 32nd

Hanseatic Days of modern times from June 28 through July 1 2012A special occasionAn exciting event

In 2012 the Hanseatic Days will celebrate the 600th anniversary in Luumlneburg Luumlneburg hosted its first Hanseatic Days in 1412Back then it was not yet called Hanseatic Days it was a ldquoTagfahrtrdquo (convening day) Emissaries from 23 Hanseatic cities gathered in the old salt city

Now we are expecting guests from all of the modern-day Hanseatic cities along with hundreds of thousands of visitors interested in the great cultural festival taking place in the beautiful Hanseatic city of Luumlneburg

With an appealing range of cultural attractions the 32nd Hanseatic Days promise to be an unforgettable experience The entire historic downtown area as well as the Western Old Town will be the stage for an array of events

I extend this invitation to youCome to Luumlneburg for the 32nd International Hanseatic DaysEnjoy the unique flair of our old city ndash a place that despite its age has managed to remain vivacious and appealing

Luumlneburg is looking forward to welcoming you and offering you the best we have

Culture ambience hospitality

Ulrich Maumldge

Lord MayorHanseatic City of Luumlneburg

Tourism Accommodations

Touristik-Information LuumlneburgLuumlneburg Marketing GmbHRathaus Am MarktD-21335 LuumlneburgTel +49-(0)41 31 207 66-20 Fax +49-(0)41 31 207 66-44 touristiklueneburgde wwwlueneburgdetourismus

Accommodations in Luumlneburg and the Luumlneburger Heide regionLuumlneburger Heide GmbHPostfach 2160D-21311 LuumlneburgTel +49-(0)700 20 99 30 99wwwlueneburger-heidede

Accommodations in Hamburg and the metropolitan areaHamburg Tourismus GmbHPostfach 10 22 49D-20015 HamburgTel +49-(0)40 300 51 300Fax +49-(0)40 300 51 333wwwhamburg-tourismusde

Accommodations to the south of LuumlneburgBad Bevensen Marketing GmbHDahlenburger Str 1D-29549 Bad BevensenTel +49-(0)5821 570Fax +49-(0)5821 5766zimmerinfobad-bevensendewwwbad-bevensen-tourismusde

Hansestadt LuumlneburgOffice for Hanseatic Days 2012Rathaus middot D-21315 Luumlneburghansetagstadtlueneburgdewwwhansetag2012de

Wel

come to the 32nd International

Hanseatic Days Luumlneburg 2012

The Hanseatic cities will be on display all around the town hall June 28 - July 1 2012

Luna fountain (goddess Diana) in front of the town hall

wwwhansetag2012deJUNE 28 ndash JULY 1 2012

HAN SEATIC32nd INTERNATIONAL

DAYS LUumlNEBURG

Evening settles on the old Ilmenau harbour

ExperiencetheBond HanseLivingLinks

Han

seta

g 20

12 F

lyer

eng

middot Luuml

nebu

rg middot

Janu

ar 2

011

middot epo

s-de

sign

St NikolaiSt JohannisWatertower

Lord mayor Ulrich Maumldge

DENMARK DAumlNEMARK

NORGE NORWEGEN SVERIGE SCHWEDEN

EESTI ESTLAND

LATVIJA LETTLAND

LIETUVA L ITAUEN

POLSKA POLENPOLSKA POLEN

SUOMI F INNLAND

GREAT BRITAIN GROSS BRITANIEN

FRANCE FRANKREICH

BELGIEuml BELGIEN

DEUTSCHLAND

NEDERLAND NIEDERLANDE

Б Е Л А Р У С Ь WEISS RUSSLAND

Р О С С И Я RUSSLAND

Nordsee

Ostsee

Oslo

Stockholm

Helsinki

Vilnius

Riga

Tallin

Minsk

Moskow

Kiew

ChisinauBudapest

Bratislava

Prag

Wien

Warschau

London

Paris

Bruumlssel

Amsterdam

Copenhagen

Bern

Berlin

Luxemburg

IacuteSLAND ISLAND

Luumlneburg

Uel

zene

r St

raszlige

Scharnhorststraszlige

Leuphana University Luumlneburg

Kloster Luumlne convent

Bock

elm

anns

traszlige

Erbstorfer Landstr

Luumlne

r W

eg

Klos

terg

ang

Auf dem Meere

St MichaelisChurch

H d Brunnen

Neu

e Suuml

lze

Apothekenstr

MarienplatzA d Brodbaumlnken

Am Markt

Rosenstr

Am

Ber

ge

St JohannisChurch

Waagestr

Muumlnzstraszlige

Am Sande

StNicolaiChurch

An d

er M

uumlnze

Bastion

St Marien Church

Liebesgrund

Egersdorfstr

Hinter der Bardowicker Mauer

Rei

ten

de-

Die

ner

-Str

Hindenburgstraszlige

Julius-Wolff-Str

Bastio

nstr

Public library

Schr

oumlder

str

Obere SchrangenstrUntere Schrangenstr

Grapengieszligerstr

Heil igengeists

tr

Johann-Sebastian-Bach-Platz

Rote Straszlige

Haagestraszlige

WallstraszligeRitterstraszlige

Kuhs

tr

Enge

Str

Glockenstraszlige

Groszlige Baumlckerst

Glockenhof

Salz

stra

szlige

Water tower

Am I

floc

k

Am Ochsenmarkt

MarktplatzTown hall

Auf d

Wuumls

teno

rt

Kl Baumlckerstr

Auf der Altstadt

Neue

Stra

szlige

Unte

re O

hlin

gers

tr

Katzenstr

Train station

Post office

Theatre

Chamber of Crafts

P

PP

P

P

PP

PP

PP

GermanSalt Museum

Suumllzwiesen

Am Rathaus

City

Stadtmitte

Government complex

Police station

Frommestraszlige

Scunthorpeplatz

Graalwall

Am

Spr

ingi

ntgu

t

NaturepreserveKalkberg

Neuetorstraszlige

Goumlrgesstraszlige

Beim

Ben

edik

t

Reichenbachstraszlige

Baumstraszlige

Luumlner Straszlige

Bock

elm

anns

traszlig

e

Am Schifferw

allSchieszliggrabenstraszlige

Will

y-Br

andt

-Str

aszlige

Clamart-Park

Friedenstraszlige

Kalandstraszlige

Wandrahmstraszlige

Lindenstraszlige

An den Reeperbahnen Barckhausenstraszlige

Stresemannstraszlige

Suumllztorstraszlige

St Lamberti Platz

Vor der Suumllze

Auf dem Harz

Salzbruumlckerstraszlige

Hinter d

er

Ober

e Oh

linge

rstr

In

der

Tec

ht

Auf d

er Ruumlbek

uhle

Am

Suumllzwall

Hinter der Suumllzmauer

Lang

er J

amm

er

Gar

lops

tr

Vor

dem

Bar

dow

icke

r To

re

Am Kreideberg

Auf der Hude

Bard

owic

ker

Stra

szlige

Koltmannstraszlige

Rote-Hahn-Straszlige

Finktraszlige

Im W

endDorfe

Salz

str

am W

asse

r

Am

Sti

ntm

arkt

A

uf d

e m K

auf

I lmenaustraszlige

Conventstraszlige

Papenstraszlige

Altenbruumlcker Torstraszlige

Luumlnertorstraszlige

Kauf

haus

stra

szlige

Am

Wer

der

Schifferwall

Bei der St Johannis ki

rche

Wandfaumlrberstr

Old craneA Fischm

arkt

B d Rat

smuumlh

le

Burm

eist

ertr

aszlige

Zollstr

Joha

nnis

stra

szlige

Vor dem Roten Tore

Handwerkerplatz

Im Ti

mpen

RackerstrG

umm

astr

Chamber of Commerce

LoumlsegrabenIlm

enau

Ilm

enau

Behoumlrdenzentrum

Luumlnepark

Klos

terh

of

WendStr

Schrangenplatz

Bei der Abts-pferdetraumlnke Bei der

Abtsmuumlhle

Bei der Luumlner MuumlhleIm

Schieszliggraben

Schere

n

schleif

erstr

East PrussianRegional Museum

City archives

Brewery Museum

New LuumlneburgMuseum

NatureMuseum

Textile Museum

Amelinghausen Soltau Hannover

BAB 7B 209

B 216

Dahlenburg

Dannenberg

BAB 7

Hanseatic City of Luumlneburg

956 First official mention of Luniburc and the Luumlneburg saltworks

1240 Construction of the first building in the town hall complex

1360 Luumlneburg is designated a member of the Hanseatic League

1412 First Hanseatic Tagfahrt (convening day) in Luumlneburg 1980 Luumlneburg saltworks ceases operation now the Deutsches Salzmuseum (German Salt Museum)

2007 Luumlneburg can officially call itself the Hanseatic City of Luumlneburg

2012 32nd International Hanseatic Days in Luumlneburg

Bad Bevensen Uelzen Braunschweig

B 4

32nd International Hanseatic Days in Luumlneburg

The Site of The Event is the entire downtown areaStreets squares and stages where events will take place are shown in yellow on the map

The Grand Opening will take place in front of St Johannis church on Am Sande square

Participants will present their Hanseatic cities at the Hansa Market all around the town hall (Rathaus)

The Artisan and Craftsman Market will meander through the Western Old Town around St Michaelis church

The Economic Summit will be located between the Chamber of Commerce and the Chamber of Crafts

The Youth Hansa will convene on the campus of the Leuphana University Luumlneburg

The Maritime Hansa Mile will extend along the river from the old Ilmenau harbour

Luumlneburg Theatre Performance of the Hansa Musical ldquo Death in the Towerrdquo

Salzhausen

Craftsman Market

Economic Summit

Youth Hansa

Hansa-Musical

Hansa Market

The Leuphana University Luumlneburg campus will be the site of the Youth Hansa

1412 600 YearsLuumlneburg

Hanseatic Days2012

Travelling to Luumlneburg for the 32nd International Hanseatic Days

by airHamburg airport (ca 65 km from Luumlneburg)Tram S 1 airport Main Hamburg train station ca 25 minMain Hamburg train station Luumlneburg 30 to 45 minShuttle service will be provided by the Hanseatic Days Office hansetagstadtlueneburgde

Hannover airport (ca 125 km from Luumlneburg)Tram S 5 from airport Hannover train station ca 20 minHannover train station Luumlneburg ca 60 min

by rail Journey time Main Hamburg station Luumlneburg 30 to 45 minMain Hannover station Luumlneburg 60 minLuumlbeck Luumlneburg ca 80 minDannenbergElbe (east station) Luumlneburg 60 to 90 min

hellipby carAutobahn A 7 Hannover Hamburg(Exit 44) Soltau Ost via AmelinghausenBundesstrasse (highway) B 209 ca 60 km (Exit 40) Garlstorf via SalzhausenLandstrasse (highway) L 216 ca 40 kmAutobahn A 7 Flensburg Hamburg HannoverMaschener Kreuz interchange (exit 36) Autobahn A 39 to LuumlneburgAutobahn A 1 Bremen Hamburg LuumlbeckMaschener Kreuz interchange (exit 39) Autobahn A 39 to LuumlneburgAutobahn A 24 Berlin HamburgKreuz Hamburg Ost interchange (exit no 31) Autobahn A 1 Bremen Maschener Kreuz interchange (exit no 39) Autob A 39 to Luumlneburg

HighwaysFrom the south Braunschweig ndash Uelzen Bundesstrasse B 4 From the north Hamburg ndash Winsen Autobahn A 39 and B 4From the north Luumlbeck ndash Schwarzenbek Bundesstr B 207 B 209From the west Luumlneburger Heide (Soltau) Bundesstrasse B 209From the east DannenbergElbe Bundesstrasse B 216

250 Kilometer

200 Kilometer

150 Kilometer

100 Kilometer

50 Kilometer

A23

A4

A1

A27

A39

A7

A1

A20

A24

A7

A30

A28

B4

B4

B4

B209 B4

B4

B4

B209

A14

A7

A1

A19

A2

A7

A2

E47

LuumlneburgBremen

Hamburg

Berlin

Koslashbenhavn

Amsterdam

StettinSzczecin

Kiel

Schwerin

Groningen

Duumlsseldorf

PotsdamMagdeburg

Hannover

Oldenburg

BraunschweigOsnabruumlck

Muumlnster

Dortmund

Leipzig

Halle

Kassel

Bielefeld

Rostock Greifswald

Wolfsburg

Goumlttingen

Salzgitter

Emden

Wilhelmshaven Bremerhaven

Neumuumlnster

Luumlbeck

Paderborn

Flensburg Nykoslashbing

SoslashnderborgToslashnder

Svendborg

Husum

Heide

Itzehoe

Stade

Schlewig

Rendsburg

MindenRheine

DetmoldGuumltersloh

Hamm

Herford

Lippstadt

Hameln Hildesheim

Celle

Delmenhorst Uelzen

Salzwedel

Wittenberge

Stendal

Brandenburg

Oranienburg

Neustrelitz

Neubrandenburg

Anklam

Stralsund

WismarCuxhaven

DENMARK

HOLLAND

POLAND

Dessau Wittenberg

Elbe

Nor

th S

ea

Baltic Sea

Koumlln

Bad Bevensen

Maritime Hansa Mile

map-design copy epos2010

map

-des

ign copy

epos

201

0

map-designcopy

epos 2010

Winsen middot Hamburg middot Bremen B 4BAB 1 BAB 39BAB 7

Hamburg middot Lauenburg middot Luumlbeck middot Berlin

B 209 BAB 24BAB 39

Page 2: INTERNATIONAL HAN SEATIC · Welcome to the 32nd International Hanseatic Days! Welcome to the Hanseatic City of Lüneburg! Lüneburg is hosting the 32nd Hanseatic Days of modern times

DENMARK DAumlNEMARK

NORGE NORWEGEN SVERIGE SCHWEDEN

EESTI ESTLAND

LATVIJA LETTLAND

LIETUVA L ITAUEN

POLSKA POLENPOLSKA POLEN

SUOMI F INNLAND

GREAT BRITAIN GROSS BRITANIEN

FRANCE FRANKREICH

BELGIEuml BELGIEN

DEUTSCHLAND

NEDERLAND NIEDERLANDE

Б Е Л А Р У С Ь WEISS RUSSLAND

Р О С С И Я RUSSLAND

Nordsee

Ostsee

Oslo

Stockholm

Helsinki

Vilnius

Riga

Tallin

Minsk

Moskow

Kiew

ChisinauBudapest

Bratislava

Prag

Wien

Warschau

London

Paris

Bruumlssel

Amsterdam

Copenhagen

Bern

Berlin

Luxemburg

IacuteSLAND ISLAND

Luumlneburg

Uel

zene

r St

raszlige

Scharnhorststraszlige

Leuphana University Luumlneburg

Kloster Luumlne convent

Bock

elm

anns

traszlige

Erbstorfer Landstr

Luumlne

r W

eg

Klos

terg

ang

Auf dem Meere

St MichaelisChurch

H d Brunnen

Neu

e Suuml

lze

Apothekenstr

MarienplatzA d Brodbaumlnken

Am Markt

Rosenstr

Am

Ber

ge

St JohannisChurch

Waagestr

Muumlnzstraszlige

Am Sande

StNicolaiChurch

An d

er M

uumlnze

Bastion

St Marien Church

Liebesgrund

Egersdorfstr

Hinter der Bardowicker Mauer

Rei

ten

de-

Die

ner

-Str

Hindenburgstraszlige

Julius-Wolff-Str

Bastio

nstr

Public library

Schr

oumlder

str

Obere SchrangenstrUntere Schrangenstr

Grapengieszligerstr

Heil igengeists

tr

Johann-Sebastian-Bach-Platz

Rote Straszlige

Haagestraszlige

WallstraszligeRitterstraszlige

Kuhs

tr

Enge

Str

Glockenstraszlige

Groszlige Baumlckerst

Glockenhof

Salz

stra

szlige

Water tower

Am I

floc

k

Am Ochsenmarkt

MarktplatzTown hall

Auf d

Wuumls

teno

rt

Kl Baumlckerstr

Auf der Altstadt

Neue

Stra

szlige

Unte

re O

hlin

gers

tr

Katzenstr

Train station

Post office

Theatre

Chamber of Crafts

P

PP

P

P

PP

PP

PP

GermanSalt Museum

Suumllzwiesen

Am Rathaus

City

Stadtmitte

Government complex

Police station

Frommestraszlige

Scunthorpeplatz

Graalwall

Am

Spr

ingi

ntgu

t

NaturepreserveKalkberg

Neuetorstraszlige

Goumlrgesstraszlige

Beim

Ben

edik

t

Reichenbachstraszlige

Baumstraszlige

Luumlner Straszlige

Bock

elm

anns

traszlig

e

Am Schifferw

allSchieszliggrabenstraszlige

Will

y-Br

andt

-Str

aszlige

Clamart-Park

Friedenstraszlige

Kalandstraszlige

Wandrahmstraszlige

Lindenstraszlige

An den Reeperbahnen Barckhausenstraszlige

Stresemannstraszlige

Suumllztorstraszlige

St Lamberti Platz

Vor der Suumllze

Auf dem Harz

Salzbruumlckerstraszlige

Hinter d

er

Ober

e Oh

linge

rstr

In

der

Tec

ht

Auf d

er Ruumlbek

uhle

Am

Suumllzwall

Hinter der Suumllzmauer

Lang

er J

amm

er

Gar

lops

tr

Vor

dem

Bar

dow

icke

r To

re

Am Kreideberg

Auf der Hude

Bard

owic

ker

Stra

szlige

Koltmannstraszlige

Rote-Hahn-Straszlige

Finktraszlige

Im W

endDorfe

Salz

str

am W

asse

r

Am

Sti

ntm

arkt

A

uf d

e m K

auf

I lmenaustraszlige

Conventstraszlige

Papenstraszlige

Altenbruumlcker Torstraszlige

Luumlnertorstraszlige

Kauf

haus

stra

szlige

Am

Wer

der

Schifferwall

Bei der St Johannis ki

rche

Wandfaumlrberstr

Old craneA Fischm

arkt

B d Rat

smuumlh

le

Burm

eist

ertr

aszlige

Zollstr

Joha

nnis

stra

szlige

Vor dem Roten Tore

Handwerkerplatz

Im Ti

mpen

RackerstrG

umm

astr

Chamber of Commerce

LoumlsegrabenIlm

enau

Ilm

enau

Behoumlrdenzentrum

Luumlnepark

Klos

terh

of

WendStr

Schrangenplatz

Bei der Abts-pferdetraumlnke Bei der

Abtsmuumlhle

Bei der Luumlner MuumlhleIm

Schieszliggraben

Schere

n

schleif

erstr

East PrussianRegional Museum

City archives

Brewery Museum

New LuumlneburgMuseum

NatureMuseum

Textile Museum

Amelinghausen Soltau Hannover

BAB 7B 209

B 216

Dahlenburg

Dannenberg

BAB 7

Hanseatic City of Luumlneburg

956 First official mention of Luniburc and the Luumlneburg saltworks

1240 Construction of the first building in the town hall complex

1360 Luumlneburg is designated a member of the Hanseatic League

1412 First Hanseatic Tagfahrt (convening day) in Luumlneburg 1980 Luumlneburg saltworks ceases operation now the Deutsches Salzmuseum (German Salt Museum)

2007 Luumlneburg can officially call itself the Hanseatic City of Luumlneburg

2012 32nd International Hanseatic Days in Luumlneburg

Bad Bevensen Uelzen Braunschweig

B 4

32nd International Hanseatic Days in Luumlneburg

The Site of The Event is the entire downtown areaStreets squares and stages where events will take place are shown in yellow on the map

The Grand Opening will take place in front of St Johannis church on Am Sande square

Participants will present their Hanseatic cities at the Hansa Market all around the town hall (Rathaus)

The Artisan and Craftsman Market will meander through the Western Old Town around St Michaelis church

The Economic Summit will be located between the Chamber of Commerce and the Chamber of Crafts

The Youth Hansa will convene on the campus of the Leuphana University Luumlneburg

The Maritime Hansa Mile will extend along the river from the old Ilmenau harbour

Luumlneburg Theatre Performance of the Hansa Musical ldquo Death in the Towerrdquo

Salzhausen

Craftsman Market

Economic Summit

Youth Hansa

Hansa-Musical

Hansa Market

The Leuphana University Luumlneburg campus will be the site of the Youth Hansa

1412 600 YearsLuumlneburg

Hanseatic Days2012

Travelling to Luumlneburg for the 32nd International Hanseatic Days

by airHamburg airport (ca 65 km from Luumlneburg)Tram S 1 airport Main Hamburg train station ca 25 minMain Hamburg train station Luumlneburg 30 to 45 minShuttle service will be provided by the Hanseatic Days Office hansetagstadtlueneburgde

Hannover airport (ca 125 km from Luumlneburg)Tram S 5 from airport Hannover train station ca 20 minHannover train station Luumlneburg ca 60 min

by rail Journey time Main Hamburg station Luumlneburg 30 to 45 minMain Hannover station Luumlneburg 60 minLuumlbeck Luumlneburg ca 80 minDannenbergElbe (east station) Luumlneburg 60 to 90 min

hellipby carAutobahn A 7 Hannover Hamburg(Exit 44) Soltau Ost via AmelinghausenBundesstrasse (highway) B 209 ca 60 km (Exit 40) Garlstorf via SalzhausenLandstrasse (highway) L 216 ca 40 kmAutobahn A 7 Flensburg Hamburg HannoverMaschener Kreuz interchange (exit 36) Autobahn A 39 to LuumlneburgAutobahn A 1 Bremen Hamburg LuumlbeckMaschener Kreuz interchange (exit 39) Autobahn A 39 to LuumlneburgAutobahn A 24 Berlin HamburgKreuz Hamburg Ost interchange (exit no 31) Autobahn A 1 Bremen Maschener Kreuz interchange (exit no 39) Autob A 39 to Luumlneburg

HighwaysFrom the south Braunschweig ndash Uelzen Bundesstrasse B 4 From the north Hamburg ndash Winsen Autobahn A 39 and B 4From the north Luumlbeck ndash Schwarzenbek Bundesstr B 207 B 209From the west Luumlneburger Heide (Soltau) Bundesstrasse B 209From the east DannenbergElbe Bundesstrasse B 216

250 Kilometer

200 Kilometer

150 Kilometer

100 Kilometer

50 Kilometer

A23

A4

A1

A27

A39

A7

A1

A20

A24

A7

A30

A28

B4

B4

B4

B209 B4

B4

B4

B209

A14

A7

A1

A19

A2

A7

A2

E47

LuumlneburgBremen

Hamburg

Berlin

Koslashbenhavn

Amsterdam

StettinSzczecin

Kiel

Schwerin

Groningen

Duumlsseldorf

PotsdamMagdeburg

Hannover

Oldenburg

BraunschweigOsnabruumlck

Muumlnster

Dortmund

Leipzig

Halle

Kassel

Bielefeld

Rostock Greifswald

Wolfsburg

Goumlttingen

Salzgitter

Emden

Wilhelmshaven Bremerhaven

Neumuumlnster

Luumlbeck

Paderborn

Flensburg Nykoslashbing

SoslashnderborgToslashnder

Svendborg

Husum

Heide

Itzehoe

Stade

Schlewig

Rendsburg

MindenRheine

DetmoldGuumltersloh

Hamm

Herford

Lippstadt

Hameln Hildesheim

Celle

Delmenhorst Uelzen

Salzwedel

Wittenberge

Stendal

Brandenburg

Oranienburg

Neustrelitz

Neubrandenburg

Anklam

Stralsund

WismarCuxhaven

DENMARK

HOLLAND

POLAND

Dessau Wittenberg

Elbe

Nor

th S

ea

Baltic Sea

Koumlln

Bad Bevensen

Maritime Hansa Mile

map-design copy epos2010

map

-des

ign copy

epos

201

0

map-designcopy

epos 2010

Winsen middot Hamburg middot Bremen B 4BAB 1 BAB 39BAB 7

Hamburg middot Lauenburg middot Luumlbeck middot Berlin

B 209 BAB 24BAB 39