international marketing...

14
فصلنامه علمی- پژوهشیحقیقات ت باابی زاریوین ن سال نهم، شماره چهارم، شمارهاپی پی( 35 ) زمستان1398 تاریخ دریافت: 24 / 3 / 1396 تاریخ پذیرش: 11 / 12 / 1397 ص ص: 14 - 1 Doi: 10.22108/nmrj.2019.104781.1300 * یسنده مسؤول نوInternational Marketing Ecosystem Morteza Maleki minbash Razgah 1 , Azim Zarei 2 , Davod Feiz 3 , Vahid Sharafi 4 1- Assisstant Professor, Department of Management, Faculty of Economics, Management & Administrative sciences, University of Semnan Semnan, Iran [email protected] 2- Associate Professor, Department of Management, Faculty of Economics, Management & Administrative sciences, University of Semnan, Semnan, Iran 3- Associate Professor, Department of Management, Faculty of Economics, Management & Administrative sciences, University of Semnan, Semnan, Iran 4- PhD Candidate, Faculty of Economic, Management and Administrative Sciences, Semnan University, Iran Abstract An international ecosystem of marketing is a network of different actors whose success and survival depend on each other. This concept implies that organizations should not be considered as separate actors but as part of an ecosystem. The main objective of the current research is to design an international marketing ecosystem for small and medium-sized enterprises (SMEs). In fact, this study was designed to identify the main actors of the international marketing ecosystem for small and medium-sized enterprises. The methodology used in this research is a combination of qualitative and quantitative methods. The statistical population of this study is Tehran's small and medium-sized enterprises which have an experience in international markets. The statistical sample of this research is also experts and professors who are familiar with the topic of this research and managers with experince of small and medium-sized companies which were identified through snowball sampling technique. In the qualitative phase, the grounded theory method has been used. A total of 126 codes were identified in the form of sentences, pseudo-sentences, and words. The afforementioned codes are categorized into 24 concepts and 7 categories that include the following seven categories as major players in the international marketing ecosystem for small and medium enterprises: government, capital, market, nongovernmental organizations, infrastructures, culture, and educational institutions. In the quantitative part, for the confirmation of identified elements in the territory of the international marketing ecosystem, a researcher-made questionnaire, which was the result of the output of the qualitative research section, was distributed to 130 managers of the small and medium-sized enterprises in Tehran. Finally, the identified elements in the form of an international marketing ecosystem were designed by using expertise opinions. Keywords: Ecosystem, Marketing, International Marketing Ecosystem, Small and Medium-sized Enterprises (SMEs). بینابیزارییستم با اکوسمللی ال مین باش رزگاه مرتضی ملکی* 1 م زارعی ، عظی2 ، داود فیض3 ، وحید شر فی4 1 - ن، ایران، سمناانشگاه سمن علوم اداری، دان، مدیریت وقتصادانشکدة ایریت، د گروه مدستادیار ا[email protected] 2 - ن، ایران، سمناانشگاه سمن علوم اداری، دان، مدیریت وقتصادانشکدة ایریت، د گروه مدنشیار دا3 - ، مدقتصادانشکدة ایریت، د گروه مدنشیار دان، ایران، سمناانشگاه سمن علوم اداری، دان یریت و4 - ن، ایران، سمناانشگاه سمن علوم اداری، دان، مدیریت وقتصادانشکدة ایریت، دابی، گروه مدزاری مدیریت با دانشجوی دکتری چکیده بین ابیزارییستم با اکوسل، شبکهمل الزیگرانز با ای است ات و بقای آنه که موفقی مختلف) عناصر( ان میفهوم بیه است. این م به یکدیگر وابست اد سازمان کن ا نه به ه یگران مجزا که صورت باز باید به بینابیزارییستم باضر، طراحی اکوسیق حا شوند. هدف اصلی تحق نظر گرفتهیستم در اکوس از یک صورت جزئی برای شرکتمللی السط است. درواقع این متوچک و های کویق با هدف شناسای تحقی بین ابیزارییستم باگران اصلی اکوس بازی برای شرکتمللی الفیکی( بییق، ترکی . روش تحق شده است متوسط نگارشچک و های کو- ست. جامعة آماری ا) یّ کمیق نیز شرکت این تحقوسط شهر تهرانچک و مت های کو بینرهایزا که سابقة فعالیت در با اندیز خبرگانونة آماری ن ارند. نممللی را د الن باسابقةق و مدیرا آشنا با موضوع تحقیدانستا و ا شرکت متوسطچک و های کوولهد که از فن گل انفی از روش دادهست. در فاز کیه شده استفادن ا تعیین خبرگا برای برفیجموع،ه است. در مه شدستفادد ا بنیا126 ب جمله، در قال کد شبه که در قالبی شد جمله و کلمه شناسای24 م و مفهو7 مقوله دستهد؛ ایندی شدن بن7 بین ابیزارییستم باگران اصلی اکوس مقوله بازی برای شرکتمللی الوسط عبارتچک و مت های کو اند، زیرساختردولتیسات غیزار، مؤسز دولت، سرمایه، با اید عناصر شناسایی تأیز برای نییّی. در بخش کمسات آموزش ها، فرهنگ و مؤسیستم ب اکوس قلمروه در شد بین ابیزاری امللی، الق پرسشنامة محقختیاریق بوده است، در افی تحق بخش کی ساخته که حاصل خروجی130 فر از مدیران شرکت نده ازستفا اپس باه شد؛ س ار دادل شهر تهران قر متوسط فعاچک و های کوی عناصر شناسایظر خبرگان ن بین ابیزارییستم بالب اکوسه در قا شدمللی طراحی شدند. ال کلید واژه ها: بینابیزارییستم بابی، اکوسریازایستم، با اکوسل، شرکتمل ال متوسطچک و های کو

Upload: others

Post on 06-Aug-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: International Marketing Ecosystemnmrj.ui.ac.ir/article_23640_2399677a45b871fa1ff7024ac3ae...international marketing ecosystem, a researcher-made questionnaire, which was the result

نوین زاریابیبا تحقیقات پژوهشی -علمی فصلنامه

1398زمستان (35) پیاپی شماره ،چهارم شماره ،نهم سال

11/12/1397: پذیرش تاریخ 24/3/1396 :دریافت تاریخ

1 -14: صص

Doi: 10.22108/nmrj.2019.104781.1300

نویسنده مسؤول *

International Marketing Ecosystem

Morteza Maleki minbash Razgah1, Azim Zarei2, Davod Feiz3, Vahid Sharafi4

1- Assisstant Professor, Department of Management, Faculty of Economics, Management & Administrative sciences,

University of Semnan Semnan, Iran

[email protected]

2- Associate Professor, Department of Management, Faculty of Economics, Management & Administrative sciences,

University of Semnan, Semnan, Iran

3- Associate Professor, Department of Management, Faculty of Economics, Management & Administrative sciences,

University of Semnan, Semnan, Iran

4- PhD Candidate, Faculty of Economic, Management and Administrative Sciences, Semnan University, Iran

Abstract

An international ecosystem of marketing is a network of different actors whose success and survival depend on each other.

This concept implies that organizations should not be considered as separate actors but as part of an ecosystem. The main

objective of the current research is to design an international marketing ecosystem for small and medium-sized enterprises

(SMEs). In fact, this study was designed to identify the main actors of the international marketing ecosystem for small and

medium-sized enterprises. The methodology used in this research is a combination of qualitative and quantitative methods.

The statistical population of this study is Tehran's small and medium-sized enterprises which have an experience in

international markets. The statistical sample of this research is also experts and professors who are familiar with the topic of

this research and managers with experince of small and medium-sized companies which were identified through snowball

sampling technique. In the qualitative phase, the grounded theory method has been used. A total of 126 codes were identified

in the form of sentences, pseudo-sentences, and words. The afforementioned codes are categorized into 24 concepts and 7

categories that include the following seven categories as major players in the international marketing ecosystem for small

and medium enterprises: government, capital, market, nongovernmental organizations, infrastructures, culture, and

educational institutions. In the quantitative part, for the confirmation of identified elements in the territory of the

international marketing ecosystem, a researcher-made questionnaire, which was the result of the output of the qualitative

research section, was distributed to 130 managers of the small and medium-sized enterprises in Tehran. Finally, the

identified elements in the form of an international marketing ecosystem were designed by using expertise opinions.

Keywords: Ecosystem, Marketing, International Marketing Ecosystem, Small and Medium-sized Enterprises (SMEs).

المللی اکوسیستم بازاریابی بین

4فی، وحید شر 3، داود فیض2، عظیم زارعی1*مرتضی ملکی مین باش رزگاه

استادیار گروه مدیریت، دانشکدة اقتصاد، مدیریت و علوم اداری، دانشگاه سمنان، سمنان، ایران -1

[email protected]

دانشیار گروه مدیریت، دانشکدة اقتصاد، مدیریت و علوم اداری، دانشگاه سمنان، سمنان، ایران -2

یریت و علوم اداری، دانشگاه سمنان، سمنان، ایراندانشیار گروه مدیریت، دانشکدة اقتصاد، مد -3

دانشجوی دکتری مدیریت بازاریابی، گروه مدیریت، دانشکدة اقتصاد، مدیریت و علوم اداری، دانشگاه سمنان، سمنان، ایران -4

چکیدهصورت بازیگران مجزا که ها نه به کند سازمان ا به یکدیگر وابسته است. این مفهوم بیان می)عناصر( مختلف که موفقیت و بقای آنه ای است از بازیگران الملل، شبکه اکوسیستم بازاریابی بین

های کوچک و متوسط است. درواقع این المللی برای شرکت صورت جزئی از یک اکوسیستم در نظر گرفته شوند. هدف اصلی تحقیق حاضر، طراحی اکوسیستم بازاریابی بین باید به

کمّی( است. جامعة آماری -های کوچک و متوسط نگارش شده است. روش تحقیق، ترکیبی )کیفی المللی برای شرکت بازیگران اصلی اکوسیستم بازاریابی بین تحقیق با هدف شناسایی

و استادان آشنا با موضوع تحقیق و مدیران باسابقة المللی را دارند. نمونة آماری نیز خبرگان اند که سابقة فعالیت در بازارهای بین های کوچک و متوسط شهر تهران این تحقیق نیز شرکت

کد در قالب جمله، 126بنیاد استفاده شده است. در مجموع، برفی برای تعیین خبرگان استفاده شده است. در فاز کیفی از روش داده اند که از فن گلوله های کوچک و متوسط شرکت

اند های کوچک و متوسط عبارت المللی برای شرکت مقوله بازیگران اصلی اکوسیستم بازاریابی بین 7بندی شدند؛ این مقوله دسته 7مفهوم و 24جمله و کلمه شناسایی شد که در قالب شبه

المللی، ازاریابی بینشده در قلمرو اکوسیستم ب ها، فرهنگ و مؤسسات آموزشی. در بخش کمّی نیز برای تأیید عناصر شناسایی از دولت، سرمایه، بازار، مؤسسات غیردولتی، زیرساخت

های کوچک و متوسط فعال شهر تهران قرار داده شد؛ سپس با استفاده از نفر از مدیران شرکت 130ساخته که حاصل خروجی بخش کیفی تحقیق بوده است، در اختیار پرسشنامة محقق

المللی طراحی شدند. شده در قالب اکوسیستم بازاریابی بین نظر خبرگان عناصر شناسایی

های کوچک و متوسط الملل، شرکت اکوسیستم، بازاریابی، اکوسیستم بازاریابی بین :ها کلید واژه

Page 2: International Marketing Ecosystemnmrj.ui.ac.ir/article_23640_2399677a45b871fa1ff7024ac3ae...international marketing ecosystem, a researcher-made questionnaire, which was the result

1398زمستان ( 35) پیاپی شماره ،چهارم شماره ،نهم سال نوین، بازاریابی تحقیقات/ 2

مقدمه

المللیی بین هر شرکتی که در عصر حاضر اهمیّت بازاریابی

را درک نکنید، در بازارهییای داخلییی خییود نیییز م لییو

شود که محصیوتتی بیا کیفییت یی جهانی میها شرکت

هایی کمتیر و تجربیاتی بیشتر و هزینهکنند برتر تولید می

رقابییت تنگاتنییگ لیییدل بییه(. 2015، 1دارنیید )پاشییپام

هییا، نفییو در بازارهییا و انجییام امییور بازاریییابی شییرکت

دشوارتر از پیش شده است. توفیق در این زمینیه نیازمنید

، 2ای اسییت )تییرزا هییای ویییژه آگییاهی، دانییش و مهییارت

ی زیی ر برنامیه که یی موفق خواهند بود ها شرکت(. 2015

و پایدار داشته باشیند؛ یعنیی همزمیان نگر کل، جانبه همه

همة عوامل ممکن را مد نظر قرار دهنید و بیرای تقوییت

همزمان عوامل و ایجاد سینرژی گام بر دارند )کیگیان و

ی کوچیک و متوسیط نییز از هیا شرکت(. 1393مایک،

کوچک و وکار کسباین قاعده مستثنی نیستند. اهمیت

سهم نسیبتا وسییع آنهیا در لیدل بهوسط تا حدودی نیز مت

GNPی خوداشیت ال افیزایش های ایجاد اشت ال و ، ظرفیت

اقتصیادی در عصیر جدیید، است که با افزایش مشیکتت

انید. عیتوه بیر ایین، ظرفییت بیشیتر اهمیت بیشتری یافته

ها برای ایجاد اشت ال، اشباع شیده اسیت و نییاز بیه دولت

شود )سیید ای اشت الی جدید احساس میه ایجاد ظرفیت

ریانکارناپیذ (. با وجود اهمییت 1393امیری و مشایخی،

کوچییک و متوسییط در توسییعة اقتصییادی، وکییار کسییب

، نیر وکارهیا کسیب مشکتت این نیتر بزرگیکی از

(. 1389ای شکست آنهاست )طیالبی و همکیاران، افسانه

ژهیییو بییههییا یکیی از نافییذترین عوامییل شکسییت شییرکت

کوچییک و متوسییط، مییدیریت اسییت؛ وکییار کسییب

1 Pushpam

2 Tereza

هییا، تیییم درصیید از شییرکت 90ی کییه حییدود ا گونییه بییه

عامیل شکسیت خیود نیتیر بزرگمدیریتی ناکارآمد را

عوامییل را نیتییر مهییم. همچنییین ازجملیه انیید کییرده کیر

داننیید. براسییاس ضییعف بازاریییابی و مییدیریت بییازار مییی

ی هیا شرکت، مشکتت پیش روی گرفته انجامتحقیقاتِ

کوچک و متوسط به شرح زیر است:

( ی هیا شیرکت درصید از 2/40فروش و بازاریابی

کوچک و متوسط(

( 3/15مدیریت منابع انسانی )درصد

( 3/14مدیریت عمومی )درصد

( درصد( )سید امیری 6/8مدیریت تولید/ عملیات

(.1393و مشایخی،

تیرین مشیکلی اسیت فروش و بازاریابی، اغلب اصلی

ی کوچک و متوسط با آن مواجه ها شرکتان که صاحب

تییرین مقولییه در بییین هسییتند. همچنییین اییین مهییم حیییاتی

و جزء جدانشدنی بقیاء و وکار کسبهای تمامی فعالیت

شییود )فقیهییی و ی کوچییک تلقییی میییهییا شییرکترشیید

ی هیا شیرکت از بسییاری متأسیفانه (. 1389همکیاران،

ونیدگرگی همچون موانعی با ایران در کوچک و متوسط

ای؛ سلیقههای سیاست کارگیری و به دولتهای سیاست

و میدیران ثبیاتی بیی ؛وکیار کسیب محیط بودن ناسالم

غیرحمیایتی؛ و نامناسب قوانین دولتی؛ وجود کارفرمایان

تجیاری؛ هیای رسیاخت یز نبیودِ محیطیی؛ اطمینان نبود

نامناس فرهنگی؛ و اجتماعی هنجارهای نکردن یبانیپشت

هستند رو روبهبانکی و ... های وام زیادِ رةبه بازار؛ بودن

قیرار ها آن روی پیش را وکار کسب فضای نامساعد که

اسییت بیشییتر شییده باعیی اسییت. اییین مشییکتت داده

انیدازی را بیرای ی کوچیک و متوسییط هیا شیرکت

اقیدام آنان کیه یا نکنند اقدام المللی خود بازاریابی بین

Page 3: International Marketing Ecosystemnmrj.ui.ac.ir/article_23640_2399677a45b871fa1ff7024ac3ae...international marketing ecosystem, a researcher-made questionnaire, which was the result

3/ المللی اکوسیستم بازاریابی بین

دسیت کیار از سرانجام یا متوقف راه میانة در کردند،

ی هیا شیرکت درصید 10در اییران تنهیا رو نیازا .بکشند

90الملل موفق بوده و کوچک و متوسطی در عرصة بین

المللیی درصد آنها در همان مراحل ابتدایی بازاریابی بین

(. 1393اند )سیدامیری و مشایخی، خود را متوقف کرده

مسئوتن چرا باوجود اهتمام پرسش مهمی این است که

در کشیور توسیعة اقتصیادی های تأکید برنامه و شورک

توسیعة و دولتیی هیای شیرکت سیازی یخصوصی زمینة

المللیی، ی کوچیک و متوسیط در سیطی بیین هیا شرکت

پاسیخ در .شیود نمی مشاهده پیشرفت چشمگیری هنوز

ی هیا شیرکت توسیعة برنامیة گفیت بایید پرسش به این

نبیود رهییافتی از میا کشیور در کوچیک و متوسیط

(. 1391برد )تیا الیدین و همکیاران، می رنج نگر عجام

ی کوچیک و ها شرکت توسعة برای زییر برنامهدرواقع

نیازمنید المللیی، متوسط و ورود آنهیا بیه بازارهیای بیین

هیای جنبیه و زواییا از مختلیف بیه موضیوعات توجیه

رهیافیت کیارگیری بیه ضیرورت متعیددی اسیت کیه

توسیعة (. 2015کنید )پاشیپام، میی روشین را اکوسیسیتم

کوچک و متوسط و ورود آنها به بازارهیای یها شرکت

و فرهنگیی هیای زمینیه نیازمنید آمیادگی المللیی بیین

سیاختارهای آموزشیی، هیای همکاری نظیام اجتماعی،

. اسیت حمیایتی سیازوکارهای سیایر و میالی و اداری

ی کوچیک و متوسیط و ورود ها شرکتتوسعة بنابراین

نگیاه نیازمنید مللیی در کشیور ال آنها بیه بازارهیای بیین

؛اسیت المللیی بازارییابی بیین بیه مسیئوتن سیاختاریافتة

و فرهنگیی، اجتمیاعی اقتصیادی، عوامیل کیه طیوری بیه

همزمیان طیور بیه را المللی بین بازارهای با مرتبط مقررات

توسییعة هییای تییدوین سیاسییت در گیرنیید و نظییر در

پیش چشیم را همة ابعاد ی کوچک و متوسطها شرکت

ورود بیه (. بنابراین2015، 1داشته باشند )پیتر و همکاران

ی کوچییک و هییا شییرکت المللییی بییرای بازارهییای بییین

کیه اسیت مختلیف عناصیر از ای شیبکه متوسط نیازمند

از ایین شیبکه بیا عنیوان اکوسیسیتم بازارییابی تیوان میی

یک تنها دولت اوقات بیشتر المللی نام برد. متأسفانه بین

مخاطب را الملل بازاریابی بین کوسیستماز ا عنصر دو یا

بیه دولتیی هیای تیتش از بسییاری و درنتیجه دهد می قرار

ی کوچیک و متوسیط بیرای هیا شیرکت .رود میی بیراهیه

است نیازمند اکوسیستم المللی موفقیت در بازارهای بین

ابعاد که طوری به است؛ مجاورت نیازمند اکوسیستم و

کننید و متقیابت تقوییت رشد همدیگر با بتوانند مختلف

(.2015شوند )ترزا،

ی کوچیک و هیا شرکتدرصد 90با توجه به اینکه

تا 1ی می شوند، پس از الملل نیبمتوسطی که وارد حوزه

دلیل ایین نیتر عمدهو شوند یمسال با شکست مواجه 3

41به بخیش بازارییابی )حیدود شود یمشکست مربوط

و متوسطی کیه ی کوچکها شرکتدرصد( و از طرفی

ی دارنید؛ معمیوت بایید المللی نیبی قصد ورود به بازارهای

اصطتح بهبسیاری از عوامل را همزمان در نظر بگیرند و

دیدگاهی اکوسیستمی داشته باشند؛ بنابراین مسئلة اصلی

ی کوچیک و هیا شیرکت تحقیق حاضیر ایین اسیت کیه

ی، بایید چیه المللی نیبی متوسط خواهان ورود به بازارهای

عناصر )بازیگرانی( را شناسیایی کننید و چیه عیواملی را

همزمان در نظر گیرند. در تحقیق حاضر ضمن شناسیایی

المللیی بیرای اکوسیستم بازارییابی بیین عناصر اصلی قلمرو

و متوسیییط اییییران، عناصیییر کوچیییک یهیییا شیییرکت

المللیی در قالیب اکوسیسیتم بازارییابی بیین شیده ییشناسا

.اند شدهطراحی و بررسی

1 Peter et al

Page 4: International Marketing Ecosystemnmrj.ui.ac.ir/article_23640_2399677a45b871fa1ff7024ac3ae...international marketing ecosystem, a researcher-made questionnaire, which was the result

1398زمستان ( 35) پیاپی شماره ،چهارم شماره ،نهم سال نوین، بازاریابی تحقیقات/ 4

مروری بر مبانی نظری

اکوسیستم

ی از شناسییی سییت یزواژة اکوسیسییتم، برگرفتییه از علیییم

( و سیسیییتم ecologyی )شناسییی بیییومترکییییب دو واژة

تشکیل شده است. بنابراین اکوسیستم مفهومی است کیه

هیای جمعییت، محیط زیست گیاهی و حییوانی، پوییایی

رهیافیت کنید. رفتیار و تکامیل را بیا هیم یکپارچیه میی

چیارچوبی در بشیری رفتار یها فرضهمطالعة یستم،اکوس

ر هایشیان محییط و افیراد کیه بیین اسیت هیایی تعامیل از

اکوسیسیتم مفهیوم دربیارة (.2015، 1)فیاریلنگر دهد می

و دارد وجییود میییان تعییاریف در ییهییا تفییاوت

اسیت؛ شیده اسیتنباط هیا تفاوتاین از نیز ییها انشعا

همیة بیین در رکخصوصیت مشیت سه کلّی طور به ولی

جانیدار؛ . عناصیر 1از: اند عبارت دارد که وجود تعاریف

؛ 2011، 2آنهیا )آیزنبیرگ . تعامیل 3و جیان یبی . عناصر2

(.2015و انتظاری، 2002، 3کریستین

الملل اکوسیستم بازاریابی بین

ای است از بازیگران الملل شبکه اکوسیستم بازاریابی بین

هیا بیه یکیدیگر وابسیته مختلف کیه موفقییت و بقیای آن

صیورت بیه هیا نیه کنید سیازمان است. این مفهوم بیان می

جزئییی از یییک صییورت بییهبییازیگران مجییزا کییه باییید

(.2012، 4اکوسیستم در نظر گرفته شوند )رگیل و نییک

افیراد، عناصیر، بیه المللیی بازارییابی بیین اکوسیسیتم

همچون توانند می که اشاره دارد یا مؤسساتی ها سازمان

هیا بیه بازارهیای ورود شیرکت میانعی بیرای ییا رّکمح

1 Fuerlinger

2 Isenberg

3 Chiristian

4 Regele & Neck

دربرگیرنیدة چنیین اکوسیسیتمی .کننید عمل المللی بین

بندی ی مختلفی گروهقلمروهادر که است عنصر صدها

الملیل نیببازاریابی اکوسیستم (.2015)پاشپام، شوند یم

جدییدی بیرای روش ی کوچیک و متوسیط ها شرکت

و ی کوچیک اهی شیرکت توسیعة بیرای اقیدام و تفکیر

المللیی آمیز آنهیا بیه بازارهیای بیین متوسط و ورود موفقیت

توسیعة در ضیروری هیای ستمیس تمام که طوری به ؛است

درنظیر داشیته را با یکدیگر شان تعامل چگونگی و آنها

کیارگیری بیه (. بیا 2013، 5)ملیسیا و همکیاران باشیند

ورود به مشکتت از بسیاری ساختاریافته، ریشة دیدگاه

ی کوچک و متوسطها شرکتالمللی برای زارهای بینبا

و اجیزا نیرتریپیذ کنترل شناسایی با و شود یم مشخص

راه تیوان میی الملل، بازاریابی بین اکوسیستم ساختارهای

سیمت بیه اکوسیسیتم ایین هیدایت بیرای ختقانه حلی

کرد. پیدا خود مطلو

پیشینة تحقیق

ییین مقالییه، تیاکنون در داخییل کشیور تییا زمییان نگیارش ا

المللی یافت تحقیقی دربردارندة اکوسیستم بازاریابی بین

نشییده اسییت. در حییوزة اکوسیسییتم دو تحقیییق کلییی در

رسییالة دکتییری انجییام شییده اسییت کییه یکییی در حییوزة

)رسالة دکتری فتح تفتی در دانشگاه تربیت وکار کسب

مدرس( و دیگری در حوزة کارآفرینی )رسیالة دکتیری

گاه رازی کرمانشاه( است. در تحقیقیات قمبرعلی در دانش

اکوسیسییتم خییارجی نیییز تعییداد خیلییی انییدکی دربییارة

ای از نتایج آنها المللی کار شده که ختصه بازاریابی بین

در جدول زیر گزارش شده است.

5 Melisa et al

Page 5: International Marketing Ecosystemnmrj.ui.ac.ir/article_23640_2399677a45b871fa1ff7024ac3ae...international marketing ecosystem, a researcher-made questionnaire, which was the result

5/ المللی اکوسیستم بازاریابی بین

نتایج پیشینة پژوهش -1جدول

شده کسبنتایج حوزة مطالعه محققان )سال(

فتح تفتی و همکاران

(1394)

اکوسیستم

وکار کسب

پیینج هییدف راهبییردی در سییطی اکوسیسییتم بییرای صیینعت بانکییداری در ایییران

-2بهبود عملکرد بازیگران اکوسیستم بیانکی -1از: اند عبارتشناسایی شد که

هیای محیطیی ی اکوسیستم بانکی در برابر ت ییرات و شوکریپذ انعطافافزایش

توانانی بازیگران اکوسیستم بیانکی و ایجاد دوسو -4ی ریپذ ینیب شیپافزایش -3

ایجاد تنوع در بازیگران اکوسیستم بانکی. -5

قمبرعلی و همکاران

(1393)

اکوسیستم کارآفرینی

عوامیل کیه طیوری به باشد؛ و پایدار نگر کل جانبه، هم باید کارآفرینی توسعة

رارتوجیه قی میورد همزمیان طیور به را مقرراتی و اجتماعی فرهنگی، اقتصادی،

همة باید شود، می تدوین کارآفرینی توسعة برای که ییها استیس دهد. بنابراین

دهد. پوشش را آن ابعاد

(2015پاشپام )

اکوسیستم بازاریابی

اسیتعداد ائتتف (2؛ زیآم مخاطرهسرمایة (1از: اند عبارتی اکوسیستم بازاریابی دهایکل

خیدمات هیای رسیاخت یز( 4ژوهشیی؛ مؤسسیات پ و هیا دانشگاه (3مطلع؛ کارشناسان

نوآوری. کنندگان مصرف و مشتریان (5و ای حرفه

ملیسا و همکاران

(2013)

اکوسیستم بازاریابی

خدمات

هیای زمینیه سیازی فیراهم ها خیدماتی، نیازمنید المللی برای شرکت ورود به بازارهای بین

بیا آموزشیی یهیا نظیام طرفیی همکیاری از و اقتصیادی اجتمیاعی، فرهنگی، مختلف

هیا بایید بایید ایین زمینیه .اسیت حمایتی وکارهای سا سایر و مالی و اداری ساختارهای

پیش چشم باشند. همزمان طور به کرشده باشند و عوامل و پایدار نگر کل ،جانبه همه

رگل و نک

(2012)

اکوسیستم کارآفرینی

هیا، زیرسیاخت ها، نقش ردم،م نتیجة تعامل کارآفرینی مبتنی بر بازار را اکوسیستم

فعالییت سیطوح بیرای بیاتبردن را محیطیی کیه داننید میی هیا و حیوادثی سیازمان

اکوسیسیتم برای ییک را مشخص هفت مؤلفةا آنه کنند. می ایجاد تولیدکنندگان

هیای برنامیه سیرمایه، وجیود به شامل دسترسی دهند؛ می ارائه کارآفرینی قدرتمند

و تحقییق هیای مسیاعد، سیاسیت بازاریابی جهیانی، شآموز ،مدار دولت بازاریابی

.کار به ورود قوانین سهولت و قانونی-تجاریهای توسعه، زیرساخت

نوآوری تحقیق حاضر از دو جنبه قابل بررسی است:

تاکنون از واژة اکوسیستم، اصیطتحات مختلفیی در

از: انید عبیارت علوم گونیاگون معرفیی شیده اسیت کیه

یییک اکوسیسییتم، مثابییه بییهاقتصییاد اکوسیسییتم صیینعتی،

دیجیتیال، اکوسیسیتم اجتمیاعی، وکیار کسباکوسیستم

، اکوسیسییتم کییارآفرینی؛ ولییی وکییار کسییباکوسیسییتم

ی یافیت المللی نیبی تحقیقی دربیارة اکوسیسیتم بازارییابی

( تا حیدودی بیه بحی 2015نشده است. مطالعة پاشپام )

لعییه اکوسیسییتم بازاریییابی پرداختییه اسییت؛ ولییی اییین مطا

دارد و عام به بح اکوسیستم بازاریابی توجیه صورت به

ی نیسییت. نییوآوری دوم در المللیی نیبییدربییارة بازاریییابی

ی هییا شییرکتجامعییة آمییاری تحقیییق اسییت. تییاکنون در

Page 6: International Marketing Ecosystemnmrj.ui.ac.ir/article_23640_2399677a45b871fa1ff7024ac3ae...international marketing ecosystem, a researcher-made questionnaire, which was the result

1398زمستان ( 35) پیاپی شماره ،چهارم شماره ،نهم سال نوین، بازاریابی تحقیقات/ 6

کوچک و متوسط تحقیقی که الگیویی بیرای بازارییابی

ی کوچیک و متوسیط ارائیه دهید، هیا شیرکت الملل نیب

انجام نشده است.

ی تحقیقسشنا روش

-تحقیق حاضیر ترکیبیی )کیفیی کاررفتة بهروش تحقیق

کمّییی( اسییت کییه بییا مییروری بییر پیشییینة اکوسیسییتم و

ای آغیاز اکوسیستم بازاریابی از طریق مطالعات کتابخانه

افتهیسیاختار مهینهای شده است؛ سپس از طریق مصاحبه

المللیی بیین ها و عناصر اکوسیسیتم بازارییابی و عمیق مؤلفه

ی کوچییک و متوسییط اسییتخرا شیید. هییا شییرکت بیرای

ی کوچک و متوسط ها شرکتجامعة آماری این تحقیق

شییهر تهییران هسییتند کییه سییابقة فعالیییت در بازارهییای

المللی را دارند. نمونة آماری نیز خبرگیان و اسیتادان بین

ی هیا شیرکت آشنا با موضوع تحقییق و میدیران باسیابقة

ی بیرای تعییین رفی ب گلولهند که از فن ا کوچک و متوسط

خبرگییان اسییتفاده شییده اسییت. از چهییار گییروه عمییده

کرد: نظرخواهی می

)خبرگان(. میتک صتح ی گروه اول: متخصّصان

انتخا افراد داشتن تخصّص، تجربه ییا آثیار منتشرشیده

ی کوچیک و هیا شیرکت المللیی، در زمینة بازاریابی بین

متوسط و اکوسیستم است.

ی هییا شییرکتو میییانی گییروه دوم: مییدیران عییالی

المللیی کوچک و متوسیط کیه در حیوزة بازارییابی بیین

.اند داشتهسابقة فعالیت

گییروه سییوم: دانشییجویانی کییه در زمینییة اکوسیسییتم

( تحقیق وکار کسب)اکوسیستم کارآفرینی و اکوسیستم

.اند کرده

گروه چهارم: اعضای هیئت علمی دانشگاه مطلیع در

زمینة تحقیق.

احبه از پروتکییل مصییاحبه شییامل بییرای انجییام مصیی

سؤاتت باز استفاده شده است. در روش کیفیی فرمیولی

برای محاسبة حجم نمونه وجود ندارد و مصاحبه تا زمان

کنیید. در تحقیییق رسیییدن بییه حیید اشییباع ادامییه پیییدا مییی

ماه طول کشید 4حدود افتهیساختار مهینحاضر، مصاحبة

اسیتادان دانشیگاهی نفر از 12نفر ) 30و در این مرحله با

نفییر از مییدیران باسییابقة 18آشیینا بییا موضییوع تحقیییق و

ی کوچیک و متوسیط( مصیاحبه شیده اسیت. ها شرکت

ها با افراد به صورت رودررو و فیردی در تمامی مصاحبه

های مختلف و عموما در دفاتر کاری ایشیان انجیام زمان

71تیا 33دقیقه )بین 40ها شد. میانگین زمان مصاحبه می

دقیقه( بود. مدت زمان مصاحبه تا کسب توصییفی غنیی

از موضوعات مربوط به پژوهش ادامه یافیت. در تمیامی

ها از دستگاه ضبط با کیفییت عیالی بیرای انجیام مصاحبه

هیا را پژوهشیگر مصاحبه اسیتفاده شید. تمیامی مصیاحبه

انجام داد. پژوهشگر دارای تجربة قبلیی در زمینیة انجیام

تاندارد در پژوهشی مستقل بود.مصاحبة بازپاسخ اس

جامعة آماری تحقیق در بخش کمّی شیامل میدیران

ی کوچییک و متوسیط فعییال در شییهر تهییران هییا شیرکت

ی حضیور دارنید. معییار المللی نیبی است که در بازارهای

سیال در 3ی حضور حداقل الملل نیبفعالیت در بازارهای

دو ی و ارسال محصیوتت بیه بییش از الملل نیببازارهای

مطییابق بییا آمییار هییا شییرکتکشییور اسییت. تعییداد اییین

منتشرشده از سوی سازمان صنعت، معدن و تجارت شهر

شیرکت اسیت. بنیابراین بیرای تأییید 130تهران برابر بیا

در قلمییرو اکوسیسییتم بازاریییابی شییده ییشناسییاعناصییر

کیه حاصیل خروجیی ساخته محققالمللی، پرسشنامة بین

نفیر از 130در اختییار بخش کیفی تحقییق بیوده اسیت،

ی کوچک و متوسط فعال شهر تهیران ها شرکتمدیران

المللی حضور دارند، قیرار داده شید که در بازارهای بین

پرسشیینامه، قابییل تحلیییل 118هییای حاصییل از کییه داده

تشخیص داده شد.

Page 7: International Marketing Ecosystemnmrj.ui.ac.ir/article_23640_2399677a45b871fa1ff7024ac3ae...international marketing ecosystem, a researcher-made questionnaire, which was the result

7/ المللی اکوسیستم بازاریابی بین

یشناخت تیجمعاطتعات -2جدول درصدی فراوانی فراوانی سن فراوانی درصدی فراوانی تحصیتت

10 12 سال 35تا 10 12 لیسانس و کمتر

58 69 سال 45تا 35 64 75 فوق لیسانس

32 37 سال 45باتتر از 26 31 دکتری

100 118 جمع 100 118 جمع

فراوانی درصدی فراوانی پست سازمانی فراوانی درصدی فراوانی الملل نیبسابقة فعالیت در سطی

12 14 عاملمدیر 14 16 سال 10کمتر از

66 78 مدیر بازاریابی 61 72 سال 15تا 10

22 26 مدیر صادرات 25 30 سال 15بیشتر از

100 118 جمع 100 118 جمع

برای ضریب اعتبیار ابیزار پیژوهش حاضیر، از روش

آلفای کرونبا و همچنیین از رواییی و پاییایی سیازه بیا

ت. اسییتفاده از تحلیییل عییاملی تأییییدی اسییتفاده شییده اسیی

و ضیریب پاییایی شیده محاسیبه ضریب آلفای کرونبیا

70/0از تر بزرگ شده ییشناساترکیبی برای همة عناصر

توان نتیجه گرفت قابلیت اعتماد پرسشنامة اند که می شده

تحقیق حاضر پذرفتنی است. نتیایج بررسیی اعتبیار ابیزار

گزارش شده است. 3پژوهش در جدول شمارة

اعتبار ابزار پژوهش نتایج بررسی -3جدول AVE (C.Rپایایی ترکیبی ) ضریب آلفای کرونبا عناصر

67/0 88/0 867/0 دولت

63/0 87/0 853/0 سرمایه

68/0 91/0 882/0 ها رساختیز

67/0 90/0 886/0 فرهنگ

66/0 89/0 869/0 مؤسسات آموزشی

68/0 90/0 879/0 مؤسسات غیردولتی

62/0 88/0 868/0 بازار اولیه

های تحقیق یافته

ی، آور جمییع منظییور بییه ادیییبن دادهدر فییاز کیفییی از روش

ها استفاده شده است. ایین فراینید بندی و تلخیص داده دسته

سیازی داده، آشناشیدن، کدگیذاری و شامل مراحل آمیاده

حصول معیانی و مفیاهیم اسیت. ایین مراحیل بیه شناسیایی،

قلمییرو ی و خلییق عناصییر واقییع در بنیید طبقییهتلخیییص،

ی کوچیک هیا شیرکت المللی برای اکوسیستم بازاریابی بین

پییس از انجییام ادیییبن دادهو متوسییط بییا اسییتفاده از راهبییرد

های عمیق با خبرگان منجر شده اسیت. درمجمیوع مصاحبه

و کلمیه شناسیایی شید جملیه شیبه کد در قالب جمله، 126

ی شد )با توجه بیه بند دستهمقوله 7مفهوم و 24که در قالب

محدودیت در حجم مقاله از آوردن مراحیل بخیش کیفیی

خییودداری شیید و فقییط جییدول نهییایی شییامل عناصییر و

گزارش شد( شده ییشناساهای شاخص

Page 8: International Marketing Ecosystemnmrj.ui.ac.ir/article_23640_2399677a45b871fa1ff7024ac3ae...international marketing ecosystem, a researcher-made questionnaire, which was the result

1398زمستان ( 35) پیاپی شماره ،چهارم شماره ،نهم سال نوین، بازاریابی تحقیقات/ 8

های شناسایی عناصر و شاخص -4جدول عناصر اصلی )مقوله ها( ها )مفاهیم( شاخص ردیف

دولت حمایت، سیاست، رهبری 1

سرمایه سرمایة انسانی و سرمایة اجتماعیسرمایة مالی، 2

مؤسسات آموزشی های تحقیقاتی ی، آموزش تخصصی، سازمانا حرفهدانشگاه، فنی 3

فرهنگ های موفق، هنجارهای اجتماعی، فرهنگ کارآفرینی نمونه 4

ها رساختیز و تدارکات ونقل حمل، بورس، بازار سرمایه، ها بانکگمرک، 5

های غیردولتی سازمان ها، متخصّصان فنی و مشاوران نها، انجم کنفرانس 6

بازار اولیه های توزیع ها، کانال مشتریان اولیه، شبکه 7

کییه سییاخته محقییقدر مرحلییة کمّییی نیییز، پرسشیینامة

خروجی بخش کیفی اسیت و خبرگیان آن را بررسیی و نفیییر از میییدیران 130، در اختییییار انییید کیییردهتأییییید

متوسیط شیهر تهیران قیرار داده ی کوچیک و ها شرکتی کوچیک و هیا شیرکت شد. در این مرحلیه از میدیران

متوسط خواسته شد تا عتوه بر تأیید یا ردکردن عناصیر

المللیییی قلمیییروی اکوسیسیییتم بازارییییابی بیییین واقیییع در

کوچک و متوسط، درجة اهمیت هرییک از یها شرکتاییین عناصییر را نیییز مشییخص کننیید. پییس از گییردآوری

و انجیام تحلییل عیاملی تأیییدی بیا اسیتفاده از پرسشنامه لیزرل نتایج زیر به دست آمد: افزار نرم

لیزرل افزار نرمنتایج -5جدول

عناصر اصلی

بار عاملی میانگین ها شاخصضریب معناداری

نتیجه

دولت

86/10 85/0 68/4 حمایت تأیید

92/9 79/0 82/3 سیاست

32/10 82/0 12/4 رهبری

رمایهس

14/11 87/0 76/4 سرمایة مالی

تأیید

سرمایة انسانی

46/4 83/0 51/10

سرمایة اجتماعی

90/3 80/0 06/10

مؤسسات آموزشی

22/10 81/0 58/4 دانشگاه

تأیید

فنی و ای حرفه

96/3 76/0 32/9

های سازمان تحقیقاتی

42/4 78/0 69/9

های آموزش تخصصی

08/4 79/0 96/9

Page 9: International Marketing Ecosystemnmrj.ui.ac.ir/article_23640_2399677a45b871fa1ff7024ac3ae...international marketing ecosystem, a researcher-made questionnaire, which was the result

9/ المللی اکوسیستم بازاریابی بین

فرهنگ

های نمونه موفق

48/4 80/0 04/10

تأیید

هنجارهای اجتماعی

66/3 76/0 32/9

فرهنگ کارآفرینی

86/3 78/0 75/9

زیر ها ساخت

32/11 88/0 72/4 گمرک

تأیید

47/10 83/0 38/4 ها بانک

53/9 77/0 78/3 بورس

71/9 78/0 94/3 بازار سرمایه

و ونقل حمل تدارکات

98/3 80/0 03/10

های سازمان

غیردولتی

52/9 77/0 84/3 ها کنفرانس تأیید

36/9 76/0 70/3 ها انجمن

29/10 82/0 26/4 مشاوران

بازار اولیه

مشتریان اولیه

68/4 84/0 61/10

تأیید

72/9 78/0 54/4 ها شبکه

های کانال توزیع

60/4 81/0 18/10

ناسایی عناصیر اصیلی قلمیروی اکوسیسیتم پس از ش

ی کوچک و متوسط ها شرکتالمللی برای بازاریابی بینو تأیید این عناصر، برای طراحیی اکوسیسیتم متشیکل از

از نظر خبرگان )استادان دانشیگاه و شده استخرا عناصر

ی کوچک و متوسیط( ها شرکتمدیران ارشد و باسابقة

سیه مرحلیه، توافیق استفاده شده است. درنهایت پیس از 1جمعی حاصل شد که نتایج آن در قابل نمودار شیمارة

گزارش شده است.

های محقق( ی کوچک و متوسط )منبع: یافتهها شرکتالمللی : قلمرو اکوسیستم بازاریابی بین1شکل شمارة

اکوسیستم بازاریابی بین المللی

سسات آموزشیؤم

فرهنگ

سسات غیردولتیؤم

یرساختهاز

بازار سرمایه

دولت

Page 10: International Marketing Ecosystemnmrj.ui.ac.ir/article_23640_2399677a45b871fa1ff7024ac3ae...international marketing ecosystem, a researcher-made questionnaire, which was the result

1398زمستان ( 35) پیاپی شماره ،چهارم شماره ،نهم سال نوین، بازاریابی تحقیقات/ 10

ی کوچییک و متوسییط بییرای هییا شییرکتمییدیران

ی المللیی نیبییورود بییه بازارهییای ظییورمن بییهی زیییر برنامییه

از عناصییر و روابییط موجییود در مییدل فییوق تواننیید یمیی

نیتیر مهماستفاده کنند؛ برای مثال در بخش بازار اولیه

( هستند. بنابراین 68/4عامل، مشتریان اولیه )با میانگین

ی المللی نیبی مدیران در صورت قصد ورود به بازارهیای

متمرکییز شییوند و نخسییت باییید روی مشییتریان اولیییه

تحقیقات بازاریابی خود را برمبنای تحقییق از مشیتریان

نیز شیاخص مهیم ها هیسرمااولیه انجام دهند. در بخش

(؛ بنیابراین میدیران 76/4سرمایة مالی است )با میانگین

ی بایید تمرکیز اصیلی المللی نیببرای ورود به بازارهای

نید. در بیر تیأمین میالی بگذار ها هیسرماخود را در بعد

ی غیردولتی، مشاوران بیشترین تأثیر را ها سازمانبخش

ی کوچک و متوسیط در ایین ها شرکتدارند. مدیران

مییزان تواننید یمی راستا با استخدام مشیاوران بازارییابی

ی المللیی نیبییموفقیییت خییود را در ورود بییه بازارهییای

ی هیا نمونیه افزایش دهند. در بخش فرهنیگ، شیاخص

. میییدیران هاسیییت شیییاخصر از سیییای تیییر مهیییمموفیییق

ی موفیق ها نمونهی کوچک و متوسط باید از ها شرکت

الگییو بردارنیید. از سییایر عناصییر و روابییط موجییود نیییز

عنصر یا بیازیگر ایین نیتر مهماستفاده کنند. توانند یم

بیا حماییت، توانید یمی اکوسیستم، دولت است. دولیت

زییییآم تییییموفقسیاسیییت و رهبیییری خیییود در ورود

ی المللی نیبی ی کوچک و متوسط به بازارهای ها شرکت

کمک کند.

یریگ جهینتبحث و

هییدف اصییلی تحقیییق حاضییر، طراحییی اکوسیسییتم

ی کوچییک و هییا شییرکتالمللییی بییرای بازاریییابی بییین

متوسط است. درواقع شناسایی عناصر مؤثر بر موفقییت

المللیی ی کوچک ومتوسط در بازارهای بیین ها شرکت

کوسیسیتم هیدف ایین تحقییق و طراحی آنها در قالب ا

در قلمیرو اکوسیسیتم دهید یمی بوده است. نتایج نشیان

7ی کوچک و متوسیط، ها شرکتالمللی بازاریابی بین

از دولییت، انیید عبییارتعنصییر اصییلی وجییود دارد کییه

، مؤسسیات آموزشیی، هیا رسیاخت یزفرهنگ، سرمایه،

بازار، مؤسسات غیردولتی.

ستم اسیت. دولت عنصر مهم و کلیدی در این اکوسی

حمایییت، سیاسییت و رهبییری دولییت در اییین اکوسیسییتم

ی کوچیک و متوسیط ها شرکتبازوی توانمند تواند یم

ی باشید. المللی نیبی بیه بازارهیای زیآم تیموفقبرای ورود

ی قییانونی، هییا مشییوّقدولییت بییا اقییدامات خییود ازجملییه

ی مالی، ها تیحماامتیازهای مالیاتی، بخشودگی جرائم،

ی ورود بیه ها رهیانگ تواند یمگمرکی و ... کاهش موانع

ی کوچیک و هیا شیرکت ی را بیرای المللی نیبی بازارهای

دولت دیگو یم( 2011متوسط افزایش دهد. آیزنبرگ )

عنصر کلیدی در اکوسیستم کیارآفرینی اسیت نیتر مهم

هیا شیرکت ی دولت در موفقیت و شکسیت ها استیسو

بیشترین تأثیرگذاری را دارد.

ابزارها بیرای رشید نیتر مهمهنگی یکی از از نظر فر

ی کوچک و متوسط وجود فرهنیگ ها شرکتو توسعة

حامی و مشوّق است. فرهنگ شکست نیز باید در جامعه

مورد توجه قرار گیرد. متاسفانه میزان نپیذیرفتن شکسیت

بسیییار اسییت. در کشییور مییا شییده پییژوهشدر جامعییه

سیت. ارزش نیسیت، بلکیه ضیدارزش ا خیوردن شکست

ترس از شکست، لیدل بههمین موضوع باع شده است

ی انییداز راهبسیییاری از افییراد جامعییه عتقییه و رغبتییی بییه

ی کارآفرینانه نداشته باشند. نبیودِ فرهنیگ وکارها کسب

ختقیت و نگرش منفی دربارة ریسک از موانع فرهنگی

ی کوچییک و متوسییط هییا شییرکتدیگییر در موفقیییت

( بییان 1393رعلیی و همکیاران ) هستند. در این راستا قمب

ی میدیران زیی گر سکیرکه ترس از شکست و اند کرده

Page 11: International Marketing Ecosystemnmrj.ui.ac.ir/article_23640_2399677a45b871fa1ff7024ac3ae...international marketing ecosystem, a researcher-made questionnaire, which was the result

11/ المللی اکوسیستم بازاریابی بین

آنهییا بییرای ورود بییه نداشییتن لیییتماکییارآفرین موجییب

ی شده است.الملل نیببازارهای

از نظییر سییرمایه، سییرمایة مییالی بیشییترین تییأثیر را در

ی کوچیک و متوسیط بیا هیا شیرکت اکوسیستم داراسیت؛

رو روبیه ین سرمایة مالی مید نظیر ای در تأم مشکتت عدیده

هستند. شرایط پرداخت وام در سیستم بانکی مبتنی بیر ارائیة

اسناد و مدارک عدیدة معتبر ازجمله وثیقة ملکیی و ضیامن

ی کوچیک و متوسییط هییا شیرکت اسیت. بیرای بسیییاری از

ارائة وثیقه ملکیی ییا ضیامن مشیکتتی بیه همیراه دارد کیه

این امکان برخیوردار شیوند. در اند از درنتیجه عمت نتوانسته

( و فوگیل و همکیاران 2004همین زمینه پرتوریس و شیاو )

( نیییز معتقدنیید موضییوع اییین نیسییت کییه طییرح 2006)

چقدر خو است، بلکه واقعیت این اسیت کیه وکار کسب

ی کوچیک و هیا شیرکت چه مقدار سرمایه بیرای وثیقیه را

متوسط به بانک باید بدهند.

ی هییا شییرکتذار در توسییعة یکییی از عوامییل اثرگیی

آمیز آنهیا بیه بازارهیای و متوسط و ورود موفقیتکوچک

هیای المللی، توجه خاص به نیروی کیار و شایسیتگی بین

کلیدی و همچنین وضعیت تحصیلی و تجربیة آنهاسیت.

( و زونتییانوس و اندرسییون 2010اسییتاک و ویلسییون )

هیا و انید شایسیتگی ( در تحقیقات خود نشان داده2004)

های نیروی کار، اصولی هستند کیه در تمیامی تحیتص

وکیار کسیب ای ییک های هسیته متون، آنها را صتحیت

. آنها معتقدند هرگونه ضعف در نیروی کار بیر اند دانسته

گذارد. های دیگر تأثیر می زیرسیستم طور نیهمبازار و

مشییکتت بازاریییابی و بییازار همییواره مییانعی بییرای

بوده است. آوینکا رشد روبه صنایع کوچک و متوسط و

( نشان داده است نظام اطتعات بازار، ابزار مهمی 2009)

شود تا به حیل مدیریت نوین استفاده می واسطة بهاست که

ها منجر شود. مشکتت و موفقیت شرکت

کمبیییود امکانیییات زیرسیییاختی ماننییید ارتباطیییات،

و تییدارکات، مراکییز رشیید و ... ازجملییه ونقییل حمییل

ی کوچیک و متوسیط هیا شرکتهستند که هایی چالش

هسییتند. نتییایج مطالعییة ایییز و رو روبییهدر ایییران بییا آنهییا

نیییز نشییان داده اسییت کییه تجهیییزات ( 2010همکییاران )

ناکافی، تسیهیتت نامناسیب و اطتعیات نامناسیب ازجملیه

ی کارآفرینانه است.وکارها کسبمشکتت اصلی

هییای غیردولتییی یکییی از عناصییر مهییم و سییازمان

المللییی تأثیرگییذار در قلمییرو اکوسیسییتم بازاریییابی بییین

ی کوچییک و متوسییط در ایییران هسییتند. هییا شییرکت

داده است کیه در ( در مطالعة خود نشان 2011آیزنبرگ )

غیردولتی در زییر های سازمان قلمرو اکوسیستم کارآفرینی،

سیسییتم حمایییت قییرار گرفتییه و شییامل تییرویج کییارآفرینی

هاست. و کنفرانس ها غیرانتفاعی، مسابقه

ی هیا شیرکت مؤسسات آموزشی بیرای ارتقیای سیطی

هیا شرکت کوچک و متوسط و همچنین توانمندسازی این

موحییدی و در قلمیرو اکوسیسیتم بازارییابی وجیود دارد.

اند بیرای تواناسیازی کارآفرینیان ( نشان داده1391یعقوبی )

های رسمی و غیررسمی توجه ویژه شود. باید به آموزش

از تحقییق حاضیر، آمیده دسیت بیه جیه بیه نتیایج با تو

هیدایت اکوسیسیتم منظیور بیه های زیر را توان توصیه می

ی کوچک و متوسط ها شرکتالمللی برای بازاریابی بین

به سمت مطلو خود پیشنهاد داد:

زیر بیه تقوییت تواند با استفاده از اقدامات دولت می

المللی کمک کند: اکوسیستم بازاریابی بین

هیا و ی ماننید تخفییف گیذار هیسرماهای ائة مشوّقار

حماییت قوانینی بیرای دادن اختصاصهای مالیاتی، معافیت

های کارآفرینی، حمایت دولیت ها و تشکّل تشکیل انجمناز

حماییت بیرای از محصوتت داخلی، ایجاد زمینة مناسیب و

ی هیا شیرکت کمک بیه صیادرات محصیوتت تولییدی

هییا و قییوانین و اسییتکوچییک و متوسییط و ثبییات سی

مقررات.

Page 12: International Marketing Ecosystemnmrj.ui.ac.ir/article_23640_2399677a45b871fa1ff7024ac3ae...international marketing ecosystem, a researcher-made questionnaire, which was the result

1398زمستان ( 35) پیاپی شماره ،چهارم شماره ،نهم سال نوین، بازاریابی تحقیقات/ 12

بییرای بهبییود ضییعف سییرمایة مییالی در اکوسیسییتم

شود: المللی توصیه می بازاریابی بین

های گروهی؛ تیا از ایین مسییر استفاده از رهیافت وام

ی کوچیک و هیا شیرکت هیم مشیکل نبیودِ وثیقیه بیرای

ی گیذار هیسرمابتوانند به ها بانکمتوسط حل شود و هم

های مالی حمایت از تأسیس صندوقخود مطمئن باشند.

ی کوچک و متوسط از سوی دولیت، وزارت ها شرکت

ی کوچیک ها شرکتکار و شبکة بانکی برای دسترسی

و متوسط به سرمایة مالی.

در بعیید فرهنگییی نیییز بییا توجییه بییه بییات بییودن میییزان

فرهنیگ اجتنیا از بیودن غالیب باورنداشتن شکسیت و

ی در بیین جامعیة زیگر سکیرعدم قطعیت یا به عبارتی

:شود یم، پیشنهادهای زیر ارائه شده مطالعه

معرفی کارآفرینان موفقی که بعد از شکست دوبیاره

؛ بیه انگییزة تبلی یی در جهیت انید کردهشروع به فعالیت

خیورده شکسیت سیاست دادن شانس دوم به کارآفرینان

هیای فنیی و تواند به کیار گرفتیه شیود. دادن مشیاوره می

ی کیه طیور بیه ؛ خیورده شکسته کارآفرینان تخصّصی ب

ها را کاهش دهید و بیه کارآفرینیان بیرای شیروع آسیب

دوبارة فعالیت کمک کند.

ی کوچییک و متوسییط در هییا شییرکتبییا توجییه بییه

بهرمندی از نیروی کار متخصّص پیشنهادهایی بیه شیرح

:شود یمزیر ارائه

منظیور بیه های آموزشیی ها و دوره برگزاری کارگاه

های راهبردی و سازماندهی و رهبیری؛ قویت شایستگیت

ها بتواننید بیه سیازماندهی منیابع ی که این شرکتطور به

انسانی، فیزیکی، مالی و فنی خیود بپردازنید و کارکنیان

ی هدایت کنند. خوب بهخود را

های غیردولتی نیز ازجمله عناصر موجیود در سازمان

ی هیا شیرکت برای المللی قلمرو اکوسیستم بازاریابی بین

کوچک و متوسط اییران اسیت. پیشینهادهای زییر بیرای

المللیی مفیدبودن این عنصر در اکوسیستم بازارییابی بیین

:شود یمارائه

بییرای هییا وزارتخانییهیی در هییا تیسییا و طراحییی

رسییانی و معرفییی شییرایط و امکانییات، تحییوتت اطییتع

محیطییی و اخبییار و قییوانین مییرتبط بییا کییارآفرینی. اییین

هیا و طتعات بیه کارآفرینیان دربیارة شیناخت فرصیت ا

کند. تهدیدات کمک می

بیودن نامناسیب با توجه بیه کمبیود امکانیات زیرسیاختی،

هیا و نبیودِ هیا و دتل ی بازار، وجود واسیطه رسان اطتعسیستم

:شود یمی بازاریابی موضوع زیر پیشنهاد ها مهارت

محصیوتت تعیین متولّی مشخص برای تنظییم بیازار

ی که بر عملکرد طور بهی کوچک و متوسط؛ ها شرکت

بازار نظارت کافی داشته باشد.

منابع

ن. مهیرا ن،یالید و تیا یمهد ن،یالد تا ابوالحسن؛ ،یهیفق. 1

کوچیک و یوکارهیا کسیب شیدن یالمللی نی(. ب1389)

علیوم . یعلّی میدل کی ةارائ: ییمتوسط در صنعت غذا

.1-22(، 17)5 ،رانیا تیریمد

(. 1393) .نی. گیر یسی ک،یی و ما یجی . وارن گان،یک. 2

و یمیییابراه دیییعبدالحم ةترجمیی. یجهییان یابیییبازار

یهیا پیژوهش دفتیر انتشیارات : تهران ،یهرمز مهران

ی.فرهنگ

یابیی بازار(. 1393) .طناز ،یخیمشاو نادر ،یریام دیس. 3

یهییا شییرکت یابیییبییر بازار ی)درآمیید نانییهیکارآفر .: انتشارات ترمهانتهر. (متوسط و کوچک

عبیاس رسیتگار، ز؛یکیامب ،یطیالب ؛یمهید ن،یالید تا . 4

نیوع بیین ارتباط(. 1391) ی.مهد زاده،عیسمو یعل

در اسییتفاده مییورد وکییاری کسییبهییای اسییتراتژی

شیدن المللیی بیین و متوسیط و کوچکهای شرکت

.19-38(، 11)4 ،یبازرگان تیریمد. آنها

Page 13: International Marketing Ecosystemnmrj.ui.ac.ir/article_23640_2399677a45b871fa1ff7024ac3ae...international marketing ecosystem, a researcher-made questionnaire, which was the result

13/ المللی اکوسیستم بازاریابی بین

ی.مهد زاده، عیسمو یمهد ن،یالد تا ز؛یکامب ،یطالب. 5

و محیطیی عوامیل بیین ارتبیاط بررسیی (. 1389)

متوسیط و کوچیک هیای شیرکت شیدن الملیل بین

و اطتعیات فنیاوری صینعت : میوردی )مطالعیه

.55-79(، 9) 3 ،کارآفرینی ةتوسع(. ارتباطات

،ینیخداداد حس ؛اسداله ج،ییکردنا د؛یسع ،یتفت فتح. 6

ةتوسع(. 1394) .دیمج ،یافوس یو جمال دیحم دیس

دو در متیوازن یازیی امت کیارت یراهبیرد اهیداف

صینعت در وکار کسب ستمیاکوس و سازمان سطی

(، 1) 9 ،یراهبیرد تیریمید ةشیاند. رانیا یبانکدار

24-5.

ریی ام ،یگی یب یعلی ن؛یحسی ،یآگه رضوان؛ ،یقمبرعل. 7

راهبییرد (. 1393) .ومرثییی ک ،یو زرافشییان نیحسیی

ةتوسییع دیییجد میپییاراد: ینیکییارآفر سییتمیاکوس

.21-38 (،2)3 ،یکشاورز در ینیکارآفر ی.نیکارآفر

(. 1394) ی.محمدمهیید زدخییواه،یو ا میعظیی ،یزارعیی. 8

در یاسییتراتژ ةنقشیی یریتفسیی-یسییاختار یالگییو

در تیریمید یهیا پیژوهش . یتخصص مادر شرکت

.135-160(، 3)19 ،رانیا

ر ب یدرآمد(. 1391) .احمد ،یعقوبیو رضا ،یموحد. 9. متوسییط و کوچییک یهییا در شییرکت ینیکییارآفر

.نایس یبوعل دانشگاه انتشارات: همدان

10. Pushpam, K.(2015). Market for

Ecosystem Services, Published by the

International Institute for Sustainable

Development. 11. Tereza, K.(2015). Marketing

communication of SMEs specialized in

cosmetic industry in magazines for women,

Procedia - Social and Behavioral Sciences,

175, 48 – 57. 12. Forfas, F.(2009). Entrepreneurial

Ecosystem: South West Ireland,

rethinking entrepreneurship. Baseline

Data and Analysis, South West Ireland.

Dublin. 26 p. www.forfas.ie.

13. Fuerlinger, G.; Fandl, S.; and Funke,

T.(2015). The role of the state in the

entrepreneurship ecosystem: insights

from Germany. Triple Helix, 2, 3-9. 14. Chiristian, R.(2002). Concepts of

ecosystem, level and scale,

Encyclopedia of Life Support Systems,

4(1), 1-5. 15. Isenberg, D.(2011). How to foment an

entrepreneurial revolution, The Babson

Entrepreneurship Ecosystem Project.

10th international Entrepreneurship

Forum, Bahrain, January 11, 3-8 16. Entezari, Y. (2015). Building knowledge-

based entrepreneurship ecosystems: Case of

Iran, Procedia - Social and Behavioral

Sciences, 195, 1206 – 1215. 17. Regele, M.; and Neck, H.(2012).

Entrepreneurship education sub-

ecosystem in the United States:

Opportunities to increase

entrepreneurial activity. Babson

College, USASBE, 52-69. 18. Melisa, A.; Stephen, L.; Vargo, R.; and

Robert, F.(2013). The complexity of

context: A service ecosystems

approach for international marketing,

Journal of International Marketing,

21(4), 1-20. 19. Peter, K.; and Franziska, G.(2015).

SMEs and new ventures need business

model sophistication, Business

Horizons, 58, 285—293. 20. Pretorius, M.; and Shaw, G.(2004).

Business plans in bank decision –

making when financing new ventures

in South Africa. South Africa Journal

of Economic and Management

Sciences, 7(2), 221-241. 21. Fogel, K.; Hwak, A.; Morck, R.; and

Yeung, B.(2006). Institutional

obstacles to entrepreneurship. In

Casson M., Yeung B., Basu A. and

Wadeson, N. (Eds), England: Oxford

University Press. PP 540-579. 22. Iakovalena, M.; Solesvik, A.; and

Trifilova, S. (2013). Financial availability

and government support for women

Page 14: International Marketing Ecosystemnmrj.ui.ac.ir/article_23640_2399677a45b871fa1ff7024ac3ae...international marketing ecosystem, a researcher-made questionnaire, which was the result

1398زمستان ( 35) پیاپی شماره ،چهارم شماره ،نهم سال نوین، بازاریابی تحقیقات/ 14

entrepreneurs in transitional economies:

Cases of Russia and Ukraine, Journal of

Small Business and Enterprise

Development, 20 (2), 314-340. 23. Stokes, D.; and Wilson, N.(2010).

Entrepreneurship and marketing

education: time for the road less travelled?,

International Journal of Entrepreneurship

and Innovation Management, 11(1), 95-

108. 24. Zontanos, G.; and Anderson, R.(2004).

Relationships, marketing and small

business: an exploration of links in theory,

Qualitative Market Research: An

International Journal, 7(3), 228-236. 25. Awoyinka, Y.(2009). Cassava

marketing option for sustainable

agricultural development in Nigeria,

Journal of Applied Science, 2(2), 175-

183. 26. Eze, S.; Onwubuya, E.; and Ezeh, A.

(2010). Women marketers perceived

constraints on selected agricultural

produce marketing in Enugu South Area:

Challenges of extension training for

women groups in Enugu State, Nigera,

Agro-Science: Journal of Tropical

Agriculture, Food, Environment and

Extension, 9(3), 215-222. 27. Isenberg, D.(2011). The

entrepreneurship ecosystem strategy as

a new paradigm for economic policy:

principlies for cultivating

entrepreneurship. Presentation at the

institute of international and European

Affairs, May 12, 2011, Dublin Ireland.

Available on line at

http://entrepreneurial-revolution.com