(internationales symposium, 1993) freiberg (sachsen ...o^enzur geschichte der geo- und...

Band 35, Wien 1996ISSN 1017-8880

Das kulturelle Erbegeowissenschaftlicher undmontanwissenschaftlicher

Bibliotheken

(Internationales Symposium, 1993)

Freiberg (Sachsen) Deutschland

Cultural HeritageCollected in Libraries ofGeoscience, Miningand Metallurgy

(International Symposium 1993)

Freiberg (Saxony) Germany

UB/TIB Hannover 89114 138 80X

Berichte der Geologischen Bundesanstalt

Berichte der Geologischen Bundesansta l t , ISSN 1 0 1 7 - 8 8 8 0 . Band 3 5 . Wien 1 9 9 6 INHALTSVERZEICHNiS

Vorwort 5Preface

Inhaltsverzeichnis 7Table ofContence

Werner ARNOLD 19Lehrbiicher der Bergbaukunde vom 15.-19. Jahrhundert und ihre Bedeutung flir denmitteleuropaischen BergbauMining Text-Books of the 75* to the 19* Century and their Importance to the CentralEuropean Mining Activities

Volker BANNIES & Werner LAUTERBACH 21Montanwissenschaftliche Bucher in der "Andreas-Moller- Bibliothek" des Gymnasiums"Geschwister-Scholl", Freiberg (Sachsen)Mining Books and the "Andreas-Moller-Bibliothek" of the "Geschwister-Scholl-Gymnasium", Freiberg (Saxony)

Mercedes BARRENO RUIZ 23Der bibliographische Fundus in zwei historischen Bibliotheken: ITGE und ETSIM im18. Jahrhundert, Hintergriinde und OrganisationBibliographic Fund in two Historical Libraries: ITGE and ETSIM in the XVIIfCentury. Background and Organization

1. The Enlightment Century: a new dinasty1.1. Economic and political context1.2. A new scientific methodology2. Books and print of XVI/I"1 century in Spain3. Main subjetcs of both historical libraries4. Functions and management today5. New interest and recent bibliography6. Bibliograpy

Wolfgang BARSCH und Christoph SCHRODER 27Die bergmannischen Handschriften des wissenschaftlichen Altbestandes derBergakademie Freiberg - ihre Bedeutung fur die originalgetreue Sanierung und musealeNeugestaltung destechnischen Denkmals'Zinnwasche Altenberg"Mining-Manuscripts of the Scientific "Old Holdings" of the Mining Academy,Freiberg: its Importance to the Restauration of the Technical Monument"Zinnwasche Altenberg"

Christoph BARTELS & Margarete MERZ 31Probleme des Einsatzes der elektronischen Datenverarbeitung bei der Verwaltung einermontanistischen Museumsbibliothek und der MuseumssammlungenProblems with the Data - Processing and Administration of a Montanistic Museum -Library and Museum - Collection

I. Das Deutsche Bergbau-Museum(The German Mining Museum: its foundation, its tasks and

its staff organization)II. Verwaltung der Sammlungen (Museumssammlungen,

Photothek, Bibliothek)(The administration of the museum's collections, the

photographic collection and the library)III. Grund/egende Zielvorstellungen

(The beginning of the computer aided system and its aims)IV. Erfahrungen und Probleme (Experiences and problems)V. Perspektiven (Prospects)

Kariheinz BAUER und Thomas DRNEK 37Uber Altbestande der Bibliothek des Institutes fur Bergbaukunde, Bergtechnik undBergwirtschaft der Montanuniversitat LeobenHistorical Stocks of the Library of the Department of Mining Engineering andMineral Economics at the Mining University of Leoben, Austria

Das kulturelle Erbe geo- und montanwissenschaftlicher Bibliotheken, Internationales Symposium, Freiberg (Sachsen) - 7 -

chen Bunde alt. ISSN 1017-8880. Band 35. Wien 1996 INHALTSVERZEICh

7. Zum Institut2. Zur Institutsbibliothek und ihren Altbestanden3. Zur Handschrift: "Vom Perkhwerkh und was demselben

angehorig ..."4. Zur Handschrift "Grund-RiB Einer Topographischen

Bergwercks-Geschichte des KonigReichs Boheimb, ..."5. Zu alten Bergbaukarten und Zeichnungen aus dem

osterreichischen Salzbergbau6. Zu einem PaBbrief Maria Theresias

Bjorn Ivar BERG ^ *Die Bibliothek des Kongsberger Silberbergwerks und die montanistischen Sammlungendes Bergwerksdirektors Karl Fr. Bobert (1804 - 1869)The Library of the Kongsberg Silver Mines and the Collections of Mining Sciencesand Engineering of the Director Karl Fr. Bobert (1804 • 1869)

Entwicklung und Aufgaben der SammlungenDas Schicksal der Bibliothek

Anette BOUHEIRY 51Die Eisenbibliothek, Stiftung der Georg Fischer AG, SchaffhausenThe "Eisenbibliothek": a Foundation of Georg Fischer Ltd., Schaffhausen,Switzerland

Grundung der EisenbibliothekBibliotheksbetrieb und AktivitatenLiteraturbestand und -verwaltungUnter den Konversations-Lexika

Tilrfried CERNAJSEK 57Die Bedeutung der bibliothekarischen Behandlung von besondern Dokumenten fur dieGeschichte der Entwicklung der geologischen Karten und Kartierung in Osterreich bis1918 am Beispiel der Kartensammlung der Bibliothek der Geologischen Bundesanstalt.The Importance of Librarian Handling of Special Documents of the History of theDevelopment of Geological Maps and Field- Mapping in Austria until 1918: anExample Shown by the Map- Collection of the Geological Survey of Austria - Library

ReorganisationsmaBnahmen an der Geologischen BundesanstaltDie ErfolgeSchluBbetrachtung

Pavel CHOTEEV 61Der Erfinder des russischen Porzellans Bergmeister D.I. Vinogradov (1720 - 1758) undseine BiichersammlungThe Discovery of the Russian Porcelain Belonging to the Surveyor of Mines,D.I. Vinogradov (1720 -1758) and his Book Collection

T. Craig CHRISTY 63Die Fahigkeit lesen und schreiben zu konnen und Kartographie: methodologische,theoretische und kulturelle Folgen paralleler TechnologienLiteracy and Cartography: Methodological, Theorethical, and Cultural Consequencesof Parallel Technologies

Michael CHRONZ 67Der Bergbau in Byzantinischen Texten (Theologie und Rechtsliteratur) - Vorstellungeines ForschungsprojektsMining in Byzantine Texts (Theological and Legal Literature): Presentation of aResearch Project

1. Das Projekt2. Bergbau und Metallverarbeitung in Byzanz allgemein2. 1. Quellenlage2. 2. Forschungsstand3. Das Forschungsprogramm3. 1. Stand der Arbeit3. 1. 1. Computerrecherche der Quellen

Das kulturelle Erbe geo- und montanwissenschaftlicher Bibliotheken. Internationales Symposium, Freiberg (Sachsen) - 8 -

Berichte der Geologischen Bundesanstalt. ISSN 1017-8880. Band 35, Wien 1996 INHALTSVERZEICHNIS

3. 1. 2. Lekture3. 2. Vorlaufige Gliederung der Quellen3. 3. Rechtsliteratur

Karen Severud COOK 71Friihe kartographische Quellen zur Geschichte der Geologie in der Sammlung derBritish Library, LondonEarly Geology Related Maps in the British Library, London

1. Introduction2. Intended Coverage of the Catalogue3. Map Collections in the British Library4. Map Library5. Department of Natural History6. Department of Printed Books7. Department of Manuscripts8. Science Reference and Information Service9. India Office Records10. Conclusion

Helmut CYNTHA 79Historische Bestande geowissenschaftlicher und montanwissenschaftlicher Literatur inder Bergstadt Clausthal-Zellerfeld (Harz)Libraries in the former mining town of Clausthal-Zellerfeld (Harz Mountains,Germany) and their cultural heritage in the fields ofgeosciences, mining, andmetallurgy

1. Einleitung2. Bibliotheken der Bergverwaltung und der

montanistischen Ausbildung2. 1. Bibliothek des Oberbergamtes in Clausthal-Zellerfeld2. 2. Bibliothek der Bergakademie Clausthal2. 3. Bibliothek Achenbach2. 4. Vergleich der historischen Buchbestande:

Schwerpunkte und Besonderheiten3. Montanistische Literatur in der Calvdrschen Bibliothek4. Harzbibliothek des Oberharzer Geschichts- und

Museumsvereins

Wolfgang DITTRICH 85Genealogische Forschungen in MontanbibliothekenGenealogical Research in Historical Mining Libraries

Regina Vladimirova DOLGOVA (aus dem Russischenubersetzt von Rotraut STUMFOHL 87

Alte und wertvolle Biicher und Karten im Fundus der Bibliothek des Instituts furGeologie und Geochronologie des Prakambriums der Russischen Akademie derWissenschaften (IGGD RAN)Old and valueable books and maps in the Library of the Precambrian Geology andGeochronology Institute of the Academy ofsiences, Russia <IGGD RAN>

Wolfram DOLZ & Klaus SCHILUNGER 93Markscheideinstrumente in den sachsischen kurfurstlichen Sammlungen im Spiegelhandschriftlicher Inventare und KatalogeInstruments and Books of Mining Geodesy in the Saxonian Electorial Collection inthe View of Hand-Written Inventories of the "Mathematical-Physical Saloon"

Gerhard EHMKE 99Geologische Zeitschriften in Ostdeutschland (1945 bis heute)Geological Journals in Eastern Germany (1945 to the present)

Thomas ELSEN 101Wissenschaftsdokument oder Kunstobjekt? Agricolas "De re metallica" in Chemnitz1994


Berichte der Geologischen Bundesanstalt. ISSN 1017-8880. Band 35. Wien 1996 INHALTSVERZEICHNIS

Scientific Document or 'Artifical' Object? Agricolas 'De re metallica' in Chemnitz1994

Klaus FAHLBUSCH 103Hundert Jahre Richard G. Lepsius Geologische Karte des Deutschen Reiches(1:500 000)Hundred Years Richard G. Lepsius: Geological Map of Germany (1: 500 000)

Zu LEPSIUS:

Zur Geschichte der Geologischen Landesanstalt: ab 1939

Reinhard FELDMANN 107

Montanhistorische Bestande in den Bibliotheken Nordrhein - Westfalens, DeutschlandHistorical Mining Stocks in the Libraries in Nordrhein - Westfalen, Germany

Vorbemerkungen zur Bibliotheksstruktur Nordrhein-WestfalensI. Montanhistorische und verwandte Bestande

in nordrhein-westfalischen BibliothekenII. ErschlieBung: Desiderate und DefiziteIII. Fallbeispiel: Die Bibliothek des Landesoberbergamtes

Dortmund

Gunter B. FETTWEIS

Zur Bedeutung der Montanhistorie fur Bergbau und Bergbauwissenschaften heuteThe Meaning of Mining History to Mining and the Mining Sciences Today

Vladimir V. FILATOV aus dem Russischen ubersetzt von Rotraut STUMFOHL 125Auf den Seiten alter BiichenDer sachsische Bergmeister Johann BluherFrom the Pages of Old Books: the Saxonian Mining Master Johann Bluher

Dieter FLAXA ._

Bibliothek und Archiv an der Bergakademie Freiberg - Fundgruben zur Geschichte derMathematikLibrary and Archives at the Bergakademie Freiberg - Sources for the History ofMathematics

Klaus FREYMANN

Montanhistorische Quellen (Bucher, Handschriften etc.) ini Deutschen MuseumMiinchen 'Historic Mining Sources (Books, Manuscripts eta) in the "Deutsches Museum"Munich, Germany '

Axel FRIEBE

Die geologische Karte und die Gesteinsammlung in den Bibiiotheks- und 1 3 5

Archivbestanden der geologischen Landesuntersuchung Sachsen von 1872 - 1945The Geological Map and the Petrographic Collections in the Library and Archives ofthe Geological Survey of Saxony (1872 - 1945) J

Bernhard FRITSCHER

rZur Geschichte des oberpfSlzer EisenwesensO^enzur Geschichte der Geo- und Montanwissenschaften in der

Staatlichen Provinzial- Bibliothek Amberg

Christel GOLOHAHN

Martin GUNTAU

Von, Wert der Geologiegescnichte und ihrenQueilen in der Gegemvart' 1 5 1

Das ku.turelle Erbe geo- und montanwissenschaft.icher Bibliotheken. .nternationales Symposium. Freiberg (Sachsen) - ,0 -

Berichte der Geologischen Bundesanstalt. ISSN 1017-8880, Band 35, Wien 1996 INHALTSVERZEICHNIS

The Value of the History of Geology and its Sources in the Present

Rudolf GUTDEUTSCH & Peter SCHMIDT "157Gewinnung seismologischer Daten aus historischen BibliotheksbestandenThe Extraction of Seismological Dates of Historical Book-Stocks

Peter HAMMER 159"Probiervorschriften zur Garantie des Silberfeingehaltes sachsischer Denare, GroschenundTaler."Regulations for Testing - A Guarantee for Content of Refined Silver of Denare,Groschen and Taler in Ancient Saxony, Germany

1. Einleitung/Kurzfassung2. Silber und Munze in Sachsen3. Probierkunst4. Der positive EinfluB exakter Probiervorschriften

auf das Munzwesen.

Erk F. HANSEN 165Die Vorlesungen des 33. akademischen Lehrjahres der Bergakademie Freiberg(1798/99): insbesondere A.G. Werners, im Spiegel des theoretischen Werks Friedrichvon Hardenbergs (Novalis)The Lectures of the 33rdAcademic Year at the Bergakademie Freiberg (1789/99), inSpecial ofA.G. Werner, with the Review of the Theoretical Work of Friedrich vonHardenberg (Novalis)

Peter HEITZMANN 167Die Schweizerische Geologische Dokumentationsstelle - Archivierung undMikroverfilmungThe Swiss Geological Documentation Center - Archiving and Microfilm Storage

1. Einfuhrung2. Das Sammeln von geologischen Dokumenten3. Die Mikrofilmaufnahme4. Die Katalogisierung5. Die Einsichtnahme6. SchluBfolgerungen

Alex W. HINRICHSEN 169Die Rolle der Reisehandbiicher in den Geowissenschaften unter besondererBenicksichtigung der wissenschaftlichen und kartographischen Mitarbeit namhafterPersonlichkeiten und Institutionen im ausgehenden 18. und im 19. JahrhundertThe Significance of Guide-Books in the Geosciences with Consideration of Scientificand Cartographic Collaboration of Famous Persons and Institutions at the End of the18* and in the 19* Century

Ingrid HONSCH 173Die Collection des Geologen Alphons Stiibel (1835 - 1904) in der GeograpnischenZentralbibliothek LeipzigThe Collection of the Geologist Alphons Stubel (1835 -1904) in the GeographicalCentral Library Leipzig, Germany

Peter HUBER 175

Alte geowissenschaftliche Literatur in einigen dsterreichischen StiftsbibliothekenOld Geoscientific Literature in some Austrian Monastic Libraries

1. Besonderheiten einzelner BibliothekenAdmont, SteiermarkAltenburg, NiederdsterreichKlosterneuburg, NiederosterreichKremsmunster, OberosterreichMelk, NiederdsterreichStiff Neukloster in Wiener Neustadt. NiederdsterreichSt. Florian, OberosterreichSchottenstift, Wien


chen Bundpsanstalt. ISSN 1017-8880. Band 35, Wien 1996

Seitenstetten, NiederdsterreichVorau, Steiermark

2. Organisatorische und konservatorische Probleme3. GroBenordnungen

Walter JAKISCHAspekte eines Bergbau - Spezialverlages in Hinsicht auf das kulturelle Erbe inMontanbibliothekenSome Aspects of a Publisher, Specialized in Mining Publications, with review to theCultural Heritage of Historic Mining Libraries

Fachzeitschriften:BuchreihenTechnisch ausgerichtet sind andere Buchreihen des VerlagesMontangeschichteBibliophile Bucher vom BergbauDie Zukunft

Wolfgang JAHN 183Vergessene Bucher - Buchbestande zur Geschichte des bayerischen SalinenwesensThe Library of the Bavarian Salt-Mining Works, Germany

I. Die Bayerische Berg-, Hutten- und Salzwerke AGII. Die Bibliothek: Umfang, Schwerpunkte,Erschlie8ungIII. Die Salinenbibliothek ReichenhallIV. Ausblick

Giinther JONTES 187Buchbesitz der Bewohner des Montanortes Vordernberg (Steiermark) im 16.JahrhundertBook-Property of the Inhabitants of the Mining Village Vordernberg (Styria, Austria)in the 16* Century

Anhang: EditionVolgen die Lateinischen Puecher

Lieselotte JONTES 195Die historischen Bestande der Universitatsbibliothek Leoben und die MontanhistorischeDokumentationOn Historical Book-Stocks of the Mining - University Library of Leoben,Styria/Austria, and the Mining-Historical Documentation

Herbert KADEN 197Der Altbestand "Bergordnungen und Bergrechtsschriften" der Bibliothek desSachsischen Bergarchivs Freiberg - Quelle zur Erforschung der Geschichte sachsischerBergbehorden im 16. und 17. JahrhundertAn Ancient Stock about 'Origin and Statutes of Mines' in the Library of the SaxonianMining-Archives, Freiberg - Source for Research into the History of theMining-Offices in the Iff* and 17* Century

Bergordnungen des 16. JahrhundertsUberblick uber einige weitere Bergordnungen und

Bergrechtsschriften der Bibliothek des Sachsichen BergarchivsFreiberg.

Urteile und Spruche von Bergschdffenstuhlen

Helga KALLENBACH 203Die geologische Karte in der Staatsbibliothek zu Berlin und ihrenVorgangerinstitutionenGeological Mops in the State-Library andtheFormer Institutions at Berlin, Germany,

1. Geschichte der Staatsbibliothek zu Berlin2. Erwerbung von Karten am Beispiel der geologischen Karte3. Katalogisierung, Kartendatenbank4. Aufbewahrung, Benutzung

Das kulturelle Erbe geo- und montanwissenschaftlicher Bibliotheken, Internationales Symposium. Freiberg (Sachsen) - 12 -

Berichte der Geologischen Bundesanstalt, ISSN 1017-8880. Band 35, Wien 1996 INHALTSVERZEICHNIS

W. M. A. A. KARUNARATNE 2 0 7

Bergbau und Metallurgie im antiken Sri LankaMining and Metallurgy of Ancient Sri Lanka

Werner KIEBIG 2 0 9

40 Jahre Restaurierungsarbeiten von Papyrus bis zum montanwissenschaftlichen Buchvon Kairo bis Freiberg in SachsenForty Years Restauration - Services from Papyros to Scientific-Mining Book: Kairo toFreiberg (Saxony), Germany

Antoni S. KLECZKOWSKI 211Der Altbestand der Hauptbibliothek der Berg- und Huttenakademie (AGH) Krakow(Geologie, Bergbau, Metallurgie)Historical Book-Stock of the Main-Library of the Mining-Academy (AGH) of Krakow(Geology, Mining, Metallurgy)

Margot KOSTLER & Lebrecht WEICHSEL 213Der "Poggendorff" - unverzichtbar im Hinblick auf das kulturelle Erbe auch in den geo-und montanwissenschaftlichen BibliothekenThe "Poggendorff • a not to be Neglected Tool with the View to the CulturalHeritage in Geoscientific and Mining Libraries

Svetlana Michailowna KORENKOVA (aus dem Russischeniibersetzt von Rotraut STUMFOHL) 217

Alte Bucher aus den Gebieten der Geologie, Palaontologie, Mineralogie undMontanistik in der Bibliotek des MGGA (Nachlafl des Akademikers Aleksej PetrovicPavlov)Old Books on Geology, Paleontology, Mineralogy and Mining in the MGGA-Library(Estate of the AcademianAleksej Petrovic Pavlov)

Gerhard KORTUM 221Altere meereskundliche Gesamtdarstellungen in der Bibliothek des Instituts furMeereskunde an der Universitat Kiel und ihre Aussagen iiber den MeeresbodenOld Oceanographic General Descriptions and Statements about the Sea FloorContained in the Library of the Institute of Oceanography at the University Kiel,Germany

1. Meeresforschung als Teil der Geowissenschaften2. Kulturelles Erbe - das Interesse an der Geschichte

der Meeresforschung3. Maritimer Osterreich-Bezug4. Geschichte des Instituts fur Meereskunde und seiner Bibliothek5. Altere meereskundliche Gesamtdarstellungen - ein

Ubersichtskommentar6. Die Erforschung des Meeresbodens im Spiegel Slterer LiteratenMeereskundliche Gesamtdarstellungen in der IfM-Bibliothek Kiel

Natal'ja Evtodimovna KOTELNIKOVA 229Russische Geologische Karten als Dokumente der WissenschaftsgeschichteRussian Geological Maps as Monuments of the History of Science

Olga KUCHTOVA 231Die Fachbibliothek des Slowakischen Bergbaumuseums in Banska Stiavnica (fruherSchemnitz, Selmec Banya)The Library of the Slovak Mining-Museum in Banska Stiavnica (former Schemnitz,Selmec Banya)

Toshk) KUTSUKAKE 233Linne's Mineralogie und Kristallographie - erschienen in: "De CrystallorumGeneratione"1747On Linnaeus's Mineralogy and Crystallography - in "De Crystallorum Generatione"1747

I. Introduction, II. De Crystallorum Generatione


i Bundesanstalt, ISSN 1017-8880. Band 35, Wien 1996

Chapter II, Chapter III, Chapter IV, Chapter V, VI. Situation of "DeCrystallorum Generatione" in the history of mineralogy.

239Hannelore LANDSBERG • • • • •Die Historische Bild- und Schriftgutsammlung des Museums fur Naturkunde Berlin undihre Bedeutung fur die Geologie- und MineralogiegeschichteThe Historical Picture- and Manuscript-Collection of the 'Museum fur NaturkundeBerlin'and its Importance for the History of Geology and Mineralogy

Die Bestande der Gesellschaft Naturforschender Freunde zu BerlinDie Bibliothek der Gesellschaft Naturforschender FreundeDie Bestande des Zoologischen MuseumsFriedrich SELLOW - Naturforscher und Sammler in alien drei Reichen

der NaturKorrespondenzen mit Sammlern aus alter WeltDie Schriftgutbestande des Museums fur Naturkunde als Grundlage

umfassender Geschichtsforschung aller SammlungenVerzeichnis der Bucher der Gesellschaft naturforschender Freunde

in Berlin. -Berlin 1828Ungedruckte QuellenBestand: Gesellschaft Naturforschender Freunde (GNF)Bestand: Mineralogisches Museum (Min. Mus.)Bestand: Palaontologisches Museum (Pal. Mus.)Bestand: Zoologisches Museum (Zool. Mus.)

Wolfhart LANGER 245Einige geologiehistorisch wertvolle Buchbestande im rheinisch-westfalischen RaumSome Precious Historical Books Concerning the History in the Rhein/Westfalen -Area

BonnBibliothek der Geologisch-Palaontologischen Institute in BonnDie Bibliothek des Naturhistorischen Vereins der Rheinlande und

Westfa/ens in BonnDie Hoeninghaus-Bib/iothek in KrefeldStadt- und Universita'tsbibliothek Trier

Gerhard LEHRBERGER 249Das Leben und Werk Mathias von Flurls als Gegenstand einer Ausstellung in seinerVaterstadt StraubingThe Life and Work of Mathias von Flurl as the Subject of an Exhibition in hisNative-Town Straubing, Germany

Vom Weberssohn zum obersten Salinenbeamten -eine "Traumkarriere"

Materielles Erbe FLURLSFlurls Schriften als Kernstuck seines wissenschaftlichen ErbesDie Mineralien- und Gesteinssammlung - ein Erbe besonders

wichtiger Art.An/aB zu einer Ausstellung uber Mathias von FLUHLDie Realisierung der AusstellungDokumentationsmaterial zur AusstellungDas AusstellungskonzeptBegleitmaBnahmen zur AusstellungZusammenfassende BewertungBibliographie von Mathias FLURL

Ulrike LEITNER 259Alexander von Humboldts geowissenschaftliche Werke in Berliner Bibliotheken undArchivenAlexander von Humboldt's Geological Writings in Libraries and Archives in Berlin,Germany

Der NachlaB HUMBOLDTS

Die ReisetagebucherDie Ko/lektaneenkasten

Das kulturelle Erbe geo- und montanwissenschaftlicher Bibliotheken. Internationales Symposium. Freiberg (Sachsen) - 14 -

Berichte der Geologischen Bundesanstalt. ISSN 1017-8880. Band 35, Wien 1996 INHALTSVERZEICHNIS

"Essai ge'ognostique"Die "Kieineren Schriften "

Joanne V. LERUD 265Das kulturelle Erbe in der Arthur Lakes Library, Colorado School of Mines, Golden,Colorado, USACultural Heritage Collected at the Arthur Lakes Library, Colorado School of Mines,Golden, Colorado, USA

Mirko MARTIN 271Die Bedeutung wissenschaftlicher Altbestande bei der Sanierung in ehemaligenBergbaugebieten des Erzgebirges, SachsenThe Importance of Scientific Old Stocks to the Recultivation of Mining Areas of theErzgebirge, Sachsen, Germany

K.S. MURTY 275Die Geschichte der Geowissenschaften in Indien von der Antike bis zur GegenwartHistory of Geosciences in India as Gleaned from Ancient to Modern Works

Aferdita OSMANLLIU & Dhurata THANASHI 277Reichtum und Verschiedenheit der wissenschaftlichen und technischen Literatur in denBibliotheken der Geologie- und Bergbauinstitute AlbaniensA General Exposure in Reference to the Wealth and Variety of Scientific andTechnical Litera- ture in the Albanian Library of Geological and Mining Institute

Herbert PFORR 279Start in das montanwissenschaftliche Zeitalter durch "Ein niitzlich Bergbiichelein" desFreiberger Renaissancegelehrten Doktor Ulrich Rulein von Calw (1465 - 1523),Freiberg, SachsenThe Beginning of the Montan-Scientific Era Through "Ein nutzlich Bergbiichelein"[A Useful Booklet for Mountains/Miningjof the Renaissance-Scientist Doctor UlrichRulein von Calw (1465 - 1523) from Freiberg, Saxony, Germany

1. Ulrich RULEIN - ein deutscher Renaissancege/ehrter undWegbereiter der Montanwissenschaft

1. 1. Oberblick uber ROLEINS Leben und Wirken1. 2. ROLEINS Personlichkeit im Urteil seiner Zeit1.2. Sach- und Zeitzeugen der ROLEiN-Zeit in der Stadt Freiberg2. 1. Die Stadt Freiberg und RULEIN2. 2. Das Rathaus am Obermarkt2.3. ROLEINS Wohnhaus2. 4. Der Dom St. Marien am Untermarkt2. 5. Der Donatsfriedhof3. Sach- und Zeitzeugen der Rulein-Zeit im Freiberger

Silberbergbau4. Sach- und Zeitzeugen der Rulein-Zeit in Annaberg und

Marienberg4.1. Berggeschrei im Erzgebirge4.3. Bergstadt Marienberg5. ROLEINS "nutzlich Bergbuch/ein", das erste deutschsprachige

Buch uber den Bergbau5.1. Inhalt und Anliegen des Buches5.2. EinschStzung des "Bergbuchleins"

Hans Jiirgen PLATTNER 287Carl Friedrich Planner's "Probirkunst mit dem Lothrohre" - zwei Bucher aus seinemNachlafl als kulturelles Erbe.Carl Friedrich Planner's "Probirkunst mit dem Lothrohre" - Two Books From HisEstate as a Cultural Heritage.

A. Bhaskara RAO 293Biichereien, Geowissenschaften und Entwicklungslander: Beziehungen undPerspektiven



Libraries, Geosciences and Developing Countries: Relations and PerspectivesLibrariesDeveloping CountriesGeosciences evolutionGeology in developing countriesGeoscience Library DevelopmentA case history from Brazil:Professional editors and publication inflationInformation and its ValuePerspectivesStrategies For Now and Future

Sigrun RIBCKE 297Die geowissenschaftlichen Bestande der Bibliothek der NaturwissenschaftlichenGesellschaft ISIS, Dresden, DeutschlandThe Geoscientific Stocks of the Library of the Society of Natural Sciences ISIS,Dresden, Germany

Ludwig RITTERPUSCH 299Konservierung - Restaurierung von Bibliotheksbestanden unter besonderer Beachtungdes Alterungsverhaltens von PapierConservation - Restauration of Book-Stocks with Respect to the Ageing of Paper

Gabriele ROMMEL 303

Der geowissenschaftliche Bibliotheksfundus und die wissenschaftlichen Studie Friedrichvon Hardenbergs (Novalis) anhand der ungedruckten SalinenschriftenThe Geoscientific Funds of the Library and the Scientific Studies of Friedrich vonHardenberg (Novalis) from Unpublished Manuscripts on Salt-Mines

Ishild RUMMEL 305Der Nachlafl des Polarforschers Erich von Drygalski (1865 -1949) im Archiv derBibliothek des Institutes fur Landerkunde LeipzigThe Estate of the Polar-Researcher Erich von Drygalski (1865 -1949) in the Archivesof the Library of the Institute for Regional Studies at Leipzig, Germany

Sabine SCHETELICH

Die literarische Thematisierung des Bergaues in Prosawerken der Romantik und ihrerNachwirkung auf die ModerneMining as a Theme in Literature in Prose of the Romanesque Period and theInfluence to Modern Age

Dieter SCHIERENBERG

Aspekte eines wissenschaftlichen. Antiquariates zum kulturellen Erbe ingeowissenschaftlichen Bibliotheken und ForschungseinrichtungenAspects of a Scientific Antiquriat to the Cultural Heritage in Geoscientific Librariesand Research-Institutions

Rudolf SCHLATTER

Die Bibliothek von Ferdinand Schalch (1848 - 1918) in Schaffhausen (Sdiweiz)The Library of Ferdinand Schalch (1848 -1918) in Schaffhausen (Switzerland)

1. Einleitung2. Geheimer Bergrat Dr. Ferdinand SCHALCH (1848 - 1918)3. Die ScHALCH-Bibliothek

Christoph SCHRODER

Die bergmannischen Handschriften des'wissenschaftiichen Altbestandes derBergakademie Freiberg - ihre Bedeutung fur die originalgetreue Sanierung und musealeNeugestaltung des technischen Denkmals "Zinnwasche Altenberg"Miners Manuscripts of the Old Scientific Stocks of the Mining AcademyFreiberg/Saxony, Germany - its Meaning to the Original Renovation of the TechnicalMonument "Zinnwasche Altenberg" *ecnn,cai

Das ku.ture.le Erbe geo- und montanwissenschaftlicher Bib.iotheken. Internationales Symposium, Freiberg (Sachsen) - 16 -


Georg SCHWEDT 319Friihe naturwissenschaftliche und technische Werke der "Calvorschen Bibliothek", einerGelehrtenbibliothek aus der Barockzeit in der Universitatsbibliothek Clausthal,DeutschlandEarly Natural-Scientific and Technical Books of the "Calvor-Library", a ScientificLibrary of the Baroque-Time in the University Library Clausthal, Germany

Rainer SENNEWALD 321Die Entstehung und Verbreitung montanistischer Periodika bis urn 1830 in Freiberg,SachsenOrigin and Distribution of Periodicals about Mining until 1830, Freiberg, Saxony,Germany

Yakov L. SHRAIBERG & Irina A. SKORIKOVA 323Literatur uber Geologie und Metallurgie in den Sammlungen der RussischenNationalbibliothek fur Wissenschaft und Technologie und deren Prasenz imEDV-KatalogGeological and Metallurgical Literature in the Collection of the Russian NationalPublic Library for Science and Technology and its Presentation in the Library'sElectronic Catalog

Charles SIMBYAKULA 425Das Erbe in den geologischen Sammlungen ZambiasThe Heritage of the Zambian Geological Collection

Galina SMAGINA 327Die Bergakademie zu Freiberg und die Verbreitung der Literatur zur Bergbaukunde inRufllandThe Mining Academy Freiberg (Saxony, Germany) and the Spreading of MiningLiterature in Russia

Vit STRUPL 329Die bergbaugeschichtliche Abteilung des GEOFOND der Republik Tschechien in KutnaHora (Kuttenberg) - Bestande und AktivitatenThe Mining - History Department of "GEOFOND of Czech Republic" in Kutna Hora- its Funds and Activity

Rotraud STUMFOHL 331Bergbauliche Literatur und Karten im Landesmuseum fur KarntenMining Literature and Maps of the Province - Museum of Carinthia, Austria

Christian SUCKOW & Ingo SCHWARZ 335Geo-und Bergbauwissenschaften im epistolarischen NachlaB Alexander vonHumboldts: Uberlieferung - Erschlieflung - EditionGeology and Mining in the Etat of Alexander von Humboldt

Teil 1: Der gegenwartige Stand - ein Uberblick (Ch. SUCKOW)Engere Korrespondenten A.v. HUMBOLDTS aus dem Kreis

der GeowissenschaftlerListe der ausgewahlten Korrespondenten A.V.HUMBOLDTS

aus dem Kreis zeitgenossischer Geo- undBergbauwissenschaftler

Teil 2: Fragen der ErschlieBung - ein Beispiel (Ingo SCHWARZ)

Lothar SUHLING 343Schmelztechnische Handschriften des 16. Jahrhunderts in zentraleuropaischenBibliotheken und ihre Bedeutung fur die MetallurgiegeschichteSmelt-Technical manuscripts in the 16* Century in Central-European Libraries andtheir Importance for the History of Metallurgy

Manfred TONCOURT 345Zur Geschichte der Biicherei des Vereins Deutscher Eisenhuttenleute und der Arbeit desVDEh - Informationszentrums Stahl


Berichte der Geologischen Bundesanstalt, ISSN 1017-8880. Band 35. Wien 1996 INHALTSVERZEICHNIS

On the History of the Library of the "Verein Deutscher Eisenhiittenleute" and theActivities of the VDEh - Information-Center "Stahl"

Barbara TRAXLER BROWNDie erdwissenschaftliche Fachliteratur der Aufklarung: ihr Zugriff und ErschlieBungdurch EDVGeological Literature of the Enlightenment: its Electronic Access and Exploration

1. 1. The Cultural Legacy of Library Automation1. 2. HUTTON and his European contemporaries.1. 3. Observations on the formation of basalt, and sampling of ores,

1770 - 1790

Ezio VACCARI 353Uberblick uber einige italienische Sammlungen von alten Biichern und HandschriftenA Review of Some Italian Collections of Old Books and Manuscripts Related to EarthSciences

Jutta Voa 359Dokumente zur Lebensgeschichte Alfred Wegeners und zu seiner letztenGronland-Expedition im Alfred-Wegener-Archiv, BremerhavenDocuments on the Life History of Alfred Wegener and His Last Greenland Expeditionin the Alfred Wegener Archive, Bremerhaven

Die Entstehung des Alfred - Wegener - Archivs in BremerhavenDas Leben Alfred WEGENERS bis zu seiner letzten GronlandexpeditionDeutsche Gronland-Expedition Alfred WEGENER (1929 - 1931) und

WEOENERS Tod

Zur Nachgeschichte der Expedition

Otfried WAGENBRETH 367Grubenrisse und geologische Karten als Hilfsmittel der MontanarchaologieMine-Plans and Geological Maps as a Tool for the Mining-Archeology

1. Definitionen2. Zur montanarchaologischen Aussage von Grubenrissen3. Zur montanarchaologischen Aussage geo/ogischer Karten

Alfred WEia 371Montanistische Literatur in der Bibliothek der ehemaligen Hofkammer in Munz- undBergwesen in WienMontanistic Literature in the Library of the Former "Hofkammer in Munz- undBergwesen" in Vienna, Austria

Elvira WERNER 377Zur friihen Bergmanns- und Liedgutdichtung unter Berucksichtigungbergmannssprachlicher AspekteOn Early Miners Poems and Songs With Review to the Miners Lingual Aspects

Volkmar WITTMUTZ 383Bestandsentwicklung und Bestand der Bergbau-Bucherei in Essen, DeutschlandOn the Developements of Stocks and the Book-Stock in the Mining-Library Essen,Germany

Jing-yi YANG 389Bibliographic der Arbeiten von "westlichen Wissenschaftlern" (1800 - 1910), die in dergeographischen Bibliothek von China aufbewahrt werden mit einer Betrachtung derBeziehungen der traditionellen und modernen WissenschaftenBibliography of Works written by Westerners (1800 -1910) Held in the NationalGeographical Library (of China), with Discussion of the Relationship betweenTraditional Science and Modem Science

Barbara ZOBEL & Peter KUHN 391Die Bibliothek der Deutschen Geologischen GesellschaftThe Library of the German Geological Society

Das kulturelle Erbe geo- und montanwissenschaftlicher Bib.iotheken. Internationales Symposium. Freiberg (Sachsen) - 18 -