PLONGEE SOUT-ERRAINE . . , , > Y :4t

1,; FEDERATION FRANCAISE DE SPELEOLOGIE 1 30, Rue Salnt-Maur --PARIS XIm

Tîk~ : 367,66,64 C,C,P, 3347- 1 1 PARIS ~2&8@

DIRECTEUR i UCATELLT: Chrirtian v4 rua Mieholet ,01100 OYûNEIUC

T R E S R I E R i NEYFDUD Miohel Le B o i i d ' A W D OlOOO B U E U R I I E , PUBLICATIONS 8 LE PWNEC L b i r t 8 UontBe fit Romain SAINT C W D E

1 ~ 8 1 , la Commiiiion P l o n g h ohan'gs de Dirùcteur, e t 1'8quipa gui servait juiqu' i o i de prdte nori va tenter d'rccouplir d b a o r p i s i i un t m m i l e f f a e t i f ,

M. NEYFIYIUI) iloooupem r r s i i e n t d e i finanara afin que ne i e rdpbtrnt p 4 i d e i wlbmmren" oomo "SIPHON l u w , auquel c e r t b i n i ont d d j b aouicrir dmpuli longtemps, e t qui ne d o i t aa #ortie qu'a l'apport f insnc ier exceptionnel de 6.000 Fr de la part da not ra FBdBrntion. Sn phrution d o i t iu ivre de peu cet Info 8ü, e t noui eoipptoni rur rotre cidm ~ari i i r i pour i n vante.

R . LE PENNEC i ' o ~ o u p e m d e s publicationi en relat ion r r s o d i a membre8 collrboratsurr. Vour pouvez l u i enwyer r o i compta rendur d ' s x p l o w t i o n i ou teohniquri ainui qu'b Patrice ENAüLT 60 rue Lselrrc L a i Longa C h s ~ i p i Ma10 I(ONTmURa, Noui arioni d e c i d e dm continuer b i o r t i r Info P. gratuitement, en iuppriarant l a coQt du tfmbragm pour 1s Comiiriion, m t i a il s'eat cv6rd que e'eit impoiiibls dsni M iome netuelle, qui e i t d i str ibui suami & dam plongsuru i t rangsrs ou non f d d d r d i , Le leu1 tiœbrnge coute &ctuellsmmnt 3.W10 Fr psr an i la Commiiiiion, qui pourrait employer plue utilement cet argent. Ce n'est pni uns ain8cure de verisr NI ,O0 R pour l s r 8 prochsini n u d r o i , oe qui paie j u i t e l e timbrage e t pemet b c e t t e pauvre Commiisiud de tourner plur librement, Je mua depisnde donc, oeur qui ne l ' o n t pau encore f a i t , de renvapr l e ooupon ddtachsble qui me trouve d s n i ce numdm, Je i a i i que c ' m i t une prat ique qui mrohe trha ml , - l u o f e u t l e seul ef fort que j e damandirai aux lsctsurn d ' ï n f o P., alorm, foroei-roua, ce n'eit p s i inorme on rapport d e i inforrat ioni rebuen.

Pour le problhme Bpineux dea aecourri en plongde, noua a l l o n i s i i s y e r de monter un i y i t é m e cohdrent pour chaque rdgion, c o o r d o n ~ 6 par un raiponrable auprlm d u S,S ,F. q u i e s t Fred VERQIER. D'autre part, un s tage Secoura aurn l i e u k Q U I N l e i FC1 e t gB = r i , ioui i 16 Direution de J,C. FRACHON e t Yvea AUCANT. ( ~ r d c i a l o n a dsa i l e prochain ~ n f o ) .

STAGE NATIONAL 81 . . I l se déroulera eL CABIEIUT, a u centre du Liauzu du 1 au 8 a o Q t . CoQt : 0â5 RL '

"4 I l s'adresse à tous l e a plongeurs sp6léos , la s é l e c t i o n se fera l e l e r jour . , !'

e t i ra Re 1 ' i i i i tirt L i on au perPec t i onnemeiit . Les stag,iai res seront groupes suivant leurs a f f i n i t 6 e s e t l e u r niveau, seule la partie th6oripue sera commune. Attention, i l Paut savui r p l o n g e r , CATJIEWT e s t une é c o l e de plonghe s o u t e r r a i n e , clébutants s'abstenir. Les i n s c r i p t i o n s s o n t b envoyer, lbE.F.S., 28 quai ST V i n c e n t 6b00 1 LYON qui transmettra. (1 1 reste encore que lques Nous r i s q u o n s d 'avo ir r i e s problèmes d e compresseur, si vous avez des suggestions h î a i r e , e l l e s seront les bienvenues.

STAGES D'INFURblAl'ION PMNGEE SOUTEXUIVE

Vu le succi ls tlu stage d6partementRl iitOYUNNAX ( 20 parti c i p a n t a ) noua pensiona recommencer c e t t e annee dans la m&me ville mis eii 1 'Gtendatit B la région. Envoyer vos cand idaturea. Ln stage é g a l e m e n t dans la r6gion Oiiest , prendre c o n t a c t avec STEE'ANA'IW J,P. 7 impaase des muarts 73000 NIORT. CF?R s t a g e s slndrewuent nuw d 8 b u t ~ n t s et, a i i x pluiigeurs siibaqurstiques voi i lant a'inforuier r l e ~ techniques propres ir iiotre milieu.

:ELA'i'IONS AVEC LA F.F.E.S.S,AI.

E l l e s dovrai en t hetlucuup slam&liorer c e t t e année grace àa un effort commun de (

part et d'autre. higrne si parf t i i s 1 'eapri t e s t d i i f 6 r e n t, nous pratiquuna to i ia I n m&me ojct iv i té , e t b ien souveiit , le^ plongeurs dea 2 F 6 d é r a t i o n s sont les mGmes, nous devrions donc n'en ret irer que ( l e s avantages pour chacun. D e s expc:'di ti o i i s communes sont prévues en 81, d e mdme qu'une participation aux s t a g e s . hion homologue F . F . E. S. S . hl . se propose de réal i ser un s t a g e accQlér4 d e formation subaquatiqiie poiir les spi;lGo S. Pour Lous rerisei gnements, dcrire Claude TOUU)l'hiL)JIAN 1112 rue AbhE d c 1 ' cpde 13005 AiAIISEILLE.

Le filni de Uertrand LEGEll et Jean-Louie W U $ "Dana le saiig d e l a terre t ' t o u r n e à BOUtL2E vlent de recevoir une mention speciale du Jury au 4e F e s t i n 1 d 'Aventure vecue iL la Plagne. C ' e s t la premicre f o i e qu'un film spéléo e s t prjmP à la. P lagne . Ce f i lm sera d i P lus9 sur 'l'Fi samedi 24 janv ier au Liagaziiie de 1 'Aven Lure ver's 15 J I 30.

Vendrerl i 12 décembre %O. A 1 'bssemblee Gbnérale d e 1s F.F. E.S. S.M. Cloclo s ' e s t p r é s e n t 6 c o n t r e 'J!ûtRIOUhiafIAN h la Direct ion de la Commisaiori Plongée Souterraine de c e t t e PGdGration. . . p ~ ; s i l s ' e s t r e c y c l é dane les scénarios de B. D., "Les Aventures des Nuls'' Tout un programiue ! (voir en f i n de b u l l e t i n )

COPECE RWDU D ' ACTIVITES 80

GRODPX LEDANIQUE DE PLONCEE SOUTEILRAINE =====,================================

0 '

Avant prOpQs ----------- Comme on p.ourra l e cons ta te r en l i san t l e compte rendu ci-aprbs, nous avons du nous résoudre à donner m e oxientatior; nouvelle à nos activités. En effet, en 1978/ 799 l a topographie y joua i t un r61e non négligeable. C e t t e année, nos a c t i v i t é s topos se sont l imitées à une k tude partielle de la Boume e t du Rosse l (en collaboration avec C. Locatelli e t R, Le ~ennec), Ceci peut paraitre fort regret table , pourtant s i nous voulons faire aut re choee que de topograpk:iex ce que d'autre~ équipes explorent nous ne voyons pas d'autres issues que celles que nous avons choisies.

En effet , 1; plongée souterraine et plus particulièrement 1 ëxc lora t ion de réseaux noyés impor tants . devient, e.n Europe surtout urie vér i tab le compétition, ent re hquipe s , Ceci - e s t regrettable , car d lune p a r t en voulant explorer le m a x i m u m d e siphona en,un m i n i m u m de temps, ceux-ci sont à peine ddgrossis , . (seules une - d i s t a n c e e t m e profmdeur sont sou- vent indiquées, accompagnées d'un croquia qui sans & t r e forckment fan- taisiste ne donne souvent que des indicat ions vagues e t d'aucune u t i - lité pour l a compdhens ion du réaeau), d'autre part, il y a un 'énorme gagpillage d 'énergie, chaque équipe devant acheter pour el-le-même un , -

matériel de plus en plus sophistiqué, 1

Pourtant dans un a v e n i r proche seul un travall d'kquipes permettra de continuer valablement des explorations t e l l e s que celles de 9oumayssens, de la Boume, de la grotte de l;Ziquee e t c . . . car ces réseaux vont rapi- dement devenir inaccessibles aux: individualistes, t an t au point de w e maté rie1 que de la progression proprement d i t e . Ceci dit, nous ne prétendons &so lmen t pas v o u l o i r jouer un r8le mora- lisateur, chaque plongeur & t a n t parfaitement l i b r e d'agir à sa guise, ce qui ne mous empêche pas de r e g r e t t e r cet-état dfespxi t .

Source d u , C ~ ~ ~ ~ ~ _ l g o r ~ e s de l t i lrdèche) --------------- ------- Fin 1979, nous nous étions arretés à 610 m de distance, h - 17 rn en vue d'une surface, après avoir passé un poin t bas à - 68m. . Début 1 980, il restait à a t t e i nd re c e t t e surface ent repr i se relativement dé l i ca te . En effet, il 6 t a i t exclu d ' envisager une reocnnaisaance éclair et de replonger aussit8t : ce mode opéra to i re comportant de gros risques d 'accidents de décompression (selon l e professeur 3 3 . ~ c h e n k , premier a s s i s t a n t du célèbre p h ~ t ~ i o l o g i s t e Bühlmann de Zurich avec qui nous avons correspondu) . En une plongée de 5H,43mnp emportant 17 m) d'air, nous pdmes émerger 50' de pal ie rs furent observés en amont du siphon e t une heure f u t passée en surface). Celle c i se p r é ~ e n t e comme une diaclase i n c l i n é e de 3 à 4 m de large, de 18 à 20 m 'de long colmatée par des depo t s argi- leux à environ 8 rn de hauteur, n iveau où l e s lèvres de l a diaclase sont très rapprochées (quelques centimètres).

C e t t e surface ne donne donc s u r aucune continuation v is ib le e t nt e s t dde vraisemblablement qu'h une tectonisation importante dans cette dne, ce que l ' o n peut observes par l ' a spec t cahotique que prend l a galerie dans les cinquante derniers mètres (nombreux amas de blocs jonchant le sol). La suite a c t i v e du réseau se situe à - 24, au bas de la pente r~rnontante menant à l a surface. Ce conduit semble rapidement pionger.

La s u i t e de la progression se feka à l'aide d'un propulseur, psincipale- ment en raison des p a l l i e r s qui deviennent tr&s importants.

Ce ph6nom6nal reseau est cer ta inment . Join d'avoir fi.!$ de nous enthou- siasmer, ne serait-ce que pax le fait ?uCi.I s'sait 2 notre connaisçance da un cas unique (3 plus d g un ti trc dl ailleur 1 . . ) Le S 3 avai t et6 ex- plors:' par B. LCs,qer @pl73 jusqu12 la distance remarc-luahlo i i . ~ 1615 m. Cette année, a,près dk nombreuses plonq4.e~ di f f l.cilcç àursnt ly i le l les nos tym~ans Surent mis 5 très rudc &preavs, nous avons cu 1 a chance excotlonnel le de franchir ce''" méuasiphon': on émerpeantl 265 m plus l o i n uue le point ?rGc&dent, soit 5. IflGOm. de lfentr&e d-u S 3 . LF surface de 7 3 Dm de d i a m S t r ~ , ,noCr une hauteur de 2 5. 3 n? audessus du niveau de lkau se prolonge par un S 4 clc 30 3. 4h. (non encore nesur6 avec px8cision) dehouchant dans une nouvell~. surfacc Su m6me s t y l e .

I n S 5 d'une t renta ine de mRtres envirnn la ,prolonqe et ,?eE~t d'attein- dre un v&ritshlr! lac souterrain de bellcc: Gi.mcnsions, 15 m <P. 6imFtri! pour une hauteur de 6 8m, la profondeur 8.e :.leail à cet enc?rnit fitant de 1 B 2 m. En rive gauche, de 16qèrcs turbulences dbmntrcnt cbaix~ment la presence du courant.

Cet te derniere çurface qui marque le point cxtrEme de notre proqrassi.on actuelle se poursuit par un sichon Be grandes dimensions plongeant à 45*, but de nos prochaines explorations . La clernière plongRe en of atei, e ~ f e c t u ~ o le 2 aout , soit d lg6iiaue a dure 6E1.45 dont 40 ' de paliers, avant d.'bmcxger à l 'mont Cu S 3 , aprEs une traversGe da celui-ci en 58'.

Lors du retour, effectue une heure plus kard, des , ? a l i ~ r s f w ~ c t neces- saires à 1300 et 400 m de 1 'entr6e. I,a ~rofondeur Btant seulemmt de Sm dans cos dsux sectours. Du point de vue materiel. un propulseur nuis- sant I A ~ U $ & ~ ~ 71 4 TÇ) et des bouteilles do fortes ca?acf t6s fuirent ut i l i s ées . Pour diminuer la lonqcur des 97l iera et aucp~ntex la sPcu- rit6 un rnelanqe suroqq4nd .El 44% de 02 jusqu'8 1500 m nuis 5 32% dans lc 3.ernier secteur fu t util is.6.

Paradoxalement, la suite de l'exploration ne pourra se faire que lorsoue la source aura a t t e i n t son nivcau mven situ6 4m nlus Baut vue ll+tiage. En effet, si d'une paré l n loggu~ur du E 3 passe n l o ~ s E 2020 m sa pro- £onü.eur maxi & - BGrn et ~ u e d'autro part lo courant augmente (cicaof-crue très IbpSremerat), par contre la nrofondcur dans les s~cteuxs w s ?l.us haut passe à 9m annihi lant ou rtsduisdant fortment 1,eç prohl Fnos de rnlierç sur le retour, do plus R 1890 m, seul. le qal icx dns cjn sera n&essaire.

La dur& des plcinq6es futurris sera &nc rPrluite, dans un nrcmicr tmps du moins Bt cellcs-ci seront ,plus s&es au riamnt de vile 6~com,~rreçsior,

La topographie du concuit pr incinal f u t rioalisfic: j u s ~ ~ 1 ' 8 80Ci n! r?.c dis- tance sn 5 sgances.

Suite ccxpte rendu dans ,prodkAin info p1onqF:e;

Infornations :

Olivier YSLE2 Av. Ren~veyres 3 1 1 il@ MOEGES

Claude W, C6NIbI F.!ndenroc il? 1073 SAVIGSlW

Pascal PERPACXNf Fuc ccn t ra l ,~ 19 1 003 IAI!SAI4TIE

! h c i les ~rincipales explorations de notre 6auïee de plongge qui a début& - en -1978 ot qui .contribue a 1 'a,p,~rofondissement d.e nos explora- t i ons spél&olc;&iques dans le .Ilaut Buge-

-TE DE CEIARIX - 01 Charfx

Le siphcn tcminal situ6 à 300 m cle lqentrbe a B t A reconnu sur 100 m - 8 en novembre 78. Il n'est accessible quqapr6s une bonne a8chcressc! a6nRralnnent tous les deux ou trais ans ! mus a t t e n b n s toujnurs. . ..

I .:

SOURCE DsOWAZ - 01 Bel l~ydoux -.----------._*------ --.*-.

Conduit assez exigu, reconnu sur 34 m - 12, quelques diVerticules, arrCt sur 6troitmes fnfranchissahlen, aeu tr6s froidc, v i s i h i l i t g , mCdiocrc ..... .

~~sobstructio~ en cours dans m e Btroiturk nov& encor?br&a de blocs ... , .

E X U R G ~ C E DES " AVËjLRNCFiES (La trouil lette) Oi Champ f sornier , .

-- --,,-,,,,,., ,i ,,,.-----.-- &--LL-" LLLL-LLLL.--L-LL ii----------- , - . . . . . . - ..

A u 11.11.80 le rhaezu d6oeloppo plus de déux kirnomètres de galeries . , dont 750 m noyées. .

Altitudc.dqentrGe 800 rn tembxature eau 6 d 7 degres. 5 20 m d'aritr6e puis trois galeries prineigalas :

I - galewic St valentin n siphon terminal port6 à 500.m - 45, aalcric! du chiter! adjneente, deux aPvee-u nouveaux siphons $ plonger derriere 2 voutes muil.lantcs et du rampinq pas facile.

-- gnlcrio du Fat : &prGs 6 45, S 1G, S 10 'ddjb reconnu Far la SCLp nouveau 5 10, a r r ê t au bas d'une cheminCe. Une galerie sèche n'a ?as cncoie &te xEcnnnue. ans S 45, un. dr;inart 3 ,8xoitcz reconnu. sur 95m -3 0.

-. Galerie des conduits i 1 ~ r dép~irt de siphon : rien 1 2ème dmart de siphon roconnu sur 100 n - 22 et s t ~ r m i n a ? ~ 4 dans ce t te palaricb les crues sont trGs sapides.

11 c.t C HUT;G:F:P.T~ JC Eumg, r~ ~ T Y ~ r n t i et 5-EX~l.arie E t Valentin en i n t o r cl.&, ~ ~ v s c Ir_ .GOYET, P .GULRû!TTûhT, :3.ZOUIW,0K (PSP)

Exploration toujours en cours, 5 suivre . . . ..

- ,

S . 0 DIJON ===-=-===-=Er=

1) TRCltl DE LA ROCHE (Quemigny s/scine - 21) ---,-------------------,---*--------------

- A la cote ZOOûm, remontfie d'und cbeniiitse af f luen te jusqu ' 5 une tr-o (+ 30m) - Peu avant le siphon telmindl (S5) , decouverte d'une galerie fossile,

longue de 700 rn : ~ r r 6 t sur siphon 5 ?longer, cote 31C0 m D ~ V . 4100 rr:

2)G K ~ T T E CE LA GRFIFDB W R E (Bouilland - 21) - - - - - - - - - - - - . - - - - - - - - - - W . - - - - - - - - - - - - , - - - - - - *

A environ 300 m de lmentr&c, ?long& d'un S2 bis sur 6 5 ~ :'arrêt 3ur passage ratreci - CAV : 400 m J.L CAFLES - H.FWWELCIT 29/05/80

31 Emeqence du C m X JANhTIN (CUSEY - 5 2 )

Cotto importante resurgence qui e s t nlimenth ,nrincinalernent par las pertes du canal de la Narne à la sk8ne et s'une x i v i ~ r e :: La Binqennne, avait 6t& ?long4 en 1977 &par le 5.C.Zi.S sur 3 9 h . La tarés m-uvaiso visi- b i l l t& qui wegnait EU sain de ce si~han n 'incitait qu&r~ las plongeurs 5 d' autres tcntritiveç . Au cours du mois dc juin, des trava.w de r & f c : c t i ~ n dFins le canal Mrno- Sa6ne ayant l ~ e u , celui-ci.ninsi nue la,Vinçrf3annc se trouvGrcnt, ass5chfis sur un long tronçon. La coupure de l'alimentatih du Creux Jannin eut pour c o n s ~ - u ~ n c e directe, l'assèchement n n r t i e l de la rt+sur~cnco : le niveau dans la vasque d'entr6e Gte i t à. -2m par rs?.post au niveau d'c".ti- age , les conditions d'exploration devinrent alors o,~t_imales (eau claire, courant nul) . Inf orm6.s malheureusement ,tr&a tnrdivmcnt de c c t t o situ- t i on , nous avons quand m&e efEectuE quelques ?long&es (12/06 A. Bi . l lnrd- B .Lebihan , p u i s 14-1 2 18/06 B .L~h ihan) . Le I E j u in lc tominus dt.3i.t port6 i3i 650m par- raFport ;! 1 ' cnkrfie 5 I n ?rofondeur ccnstmto de Y i 3 n. Le 19 /04 a au l i e u la remise en-eau du caml. Le. lend,~nain 1s creux janin avait repris son aspect sinistre hohi tuel : eau grise ot cyiaque, et visibilit6; dc l'ordro d'un mStxe ..... 4) m F F R E DE LA C0PJB.F: AUX PPBT,REC; ~ r a n c h e v i l l c - 21) ---YI.--h-Y--I--I-Y-.."-**--.-~-",..-- --.---.---.------------.

Pr& du -terminus 1979 (siphon cval cote 44RO rn) nous m a s ddcou.vert un ~ e t i t reseau su,nBsi~ur a u i ?amet dde contourner cet ohstxclc et ~ u j . rcdannc! sur un court tronqon BE rivigxco limite en amont corne cn aval ,pax un siphon cote 4550 m. . , . Durant le m o i s de guillet, nous avons ~f fectufi trois plongecs A n a r t i r de cet obstc?.clo : S I - 10 m ,puis ranidement S2 = 15n; anrgç '4P rn exond6s S3 - 205m. Au del& on r ecoup dn6 - im~or tan t s circulation. Aval : siphon non plong& Amont : galerie iqnosmte dans laquclla couLe une "nouv~llo rivi.Ersn au *bit très inportant (plusieurs centai nec do litres ci I ' 6.tiaqa) . P.prEs environ 600m se presentz un nouveau si.?hon m o n t (cote 55OOm ~nlviron)

Cette nouvelle rivièrc semblerait Stre Ic! eollectcur du ircscau fiont la . ! rivi&re de la "Combe: P,UX pretxesW nc? serait m g u n affluent ! 96v : 1351i6ri

P .DEQXIVE - A: WILLAP? - B .LE BIFAfT - Y .pr!a:CIIFL -P .IiAUIWAU avec la colkabo- r a t i on de E.CX)ETIN ot de R.DE CPZUY - Juin et juillot 1900

ExpBdition; FPSSM on ITALIE

LE6 18-19-20-21-22 septembre 1981:

SAN GIOVANI A L TLVAVC) -- Provincc de TRIESTE ~ & = , - - P d ~ - L - I - . - - - ~ ~ = = =

, , I . .

Cette axpEdition avai t pour but dlcxplorer les diff6rentes r6.suxpences d.u Tfmavo. Les r6surgonces sont en fait Les ~ e i t e s d'une -riviGre. yougoslave, le' ,

Recka; qui , a ~ r é s ,un. parcours scuterraf n iie 40 km resaork A - an qiovamk ,. . ' . ,

al Timavo ob , elle' prend le nom de' Timvo . ~ l l e se jette eh mer 1OOO m ,

plus loin. Cette eau est captee par la ville de Tirieste. Ce sonl'lcs nomhr~ukes 2.6mrches admfnistrztives du Dr qamitt i F&io de 14ACmA qui nous permit de mener à:bicn ces explorations. Les réçurgsnees sa trouvent 5 + de 2m au dessus c?u niveau de ZE! mer et sc compsent del3 sorties. Ec dekit ' total mesur4 penrlant la pdriodc des sxplorations arriva-it entre 1.5 et 17 m3fsecondo, la t u rh i2 i tE (mit8 jacksen) 6txii.t compris ant re 2 ct 1,4 U, ,T Le d&it minimum est d&10 rn3/scconc!c? ct la turbidi t8 de 0.F: U.F Le d&it maximum n'est cas mcsurahle + ou - IO@-rii3/çaconde. La t u h i d i t e de + ou - $ .U .F . L e s conditions Rtaient d&c fnvorablas.

. .

'. . . . . . .

- D & l t moyen 1.5 m3/s~lconde-perto dc; 3. n3/second@ à l @ m de l'entr6.r. , . d.u rgseau.

.- Reconnu sur 350 m6tros jusqu'a la profond~ur Ze - 38 r.. - Ln tofpoqraphie a l t 6 levee sur 320 m e ~ c s . - Une large bouche de 3 ngtres de-hautcur s'ur G mètres de. l a r p nous '

conduit à - la profondeur de - h, le con2ui t pxinc ina l (?es k o r c ~ m e B t celui qui e s t l e plus grand mais celui ai? lon ressmt l e ,plus de courant) se dirige au Nard sur 100 niètses (6 x 5m, prof. - 12) ~ u r bTffuraucx ?lein est sur 120 n& tres et: revenir- au -Sud &%ns le dornière paetio. ' ' - - - . ,. -

- . ,- . .. - - - ,

A chaque c h m g ~ m n t & direction SE trouve un , u i Q n , ~ i !?OU ? r ; ? . ~ - , ~ o ~ s m&no à ,riraare plus de pr~fondour. La f i n du 'rbseaii cx@or6 .. As t un

'" - I

, . . % /

puf ty devenant de plus en plus .larqe ( 5 ~ 3 $4) , arrfit t; -.- Xm, - ~ U C 3. -45m, ... ., . , . , - ..

fort courant. '

i D m s les 100 premier3 mCtrcs de nombreiçcç galeries acljacentcs ont f i te rmonnucç sur la ,?arkie 'gauche dc la gnlerie ,?ri.nci?al@ sans suite Cvi- dette.

Cette -zc--bouchs qui a dû Stre la soztic p r i n c i , ~ a l c ~ s t cntiSrsmcnt c e t e e , de 'ros CiSI~ulemcfits SE sont proii_ui.ts lors de Le pose des tuyaux Id$nanftagc). Par mesure de sécurite aucune! plong6e ne fct tcntke &ns CE

rameau.

T m m m No XII ---. ----m.--

- ri&f t mj?en i l rn3/ sec on cl^. DBjB reconnu sur 150 n? ?c?r Zes ?lonqeurs locaux qui s'Ftaient arr6tGs sur de gros blocs instables. L'e~trGe est une Encxme f a i l l e da 1Sm de largo, % de ~~ro ion t ieu . L a galerie .yricciyzle qui fait suit^ c s t de secti.on ca.rr@.e d~ gros blocs sont posgs GA et 13.. LE courant e s t par ondroit. tres nenc?,nt.

, . . . . . . , ' . - . .. ,. ..

A 70 m & l'entrge (6x6m, .prof. - 12m) le f i l ?'ariane ~rdc@.dent &=ait ,. ..

cas&. Vn autre bras nous mene au bout de P50m dans un condui t asFir&t '

(1 0 x 5m, prof. - 17m) - - . . - :.--- -.. . _ _ _ , ,. - .,- . , - - , . ,

Le lendemain 5 115m de l'entrGc! fut tmuv+la suite du réseau: pranc? canyon s'&Sar~fssant'de 2lus en plus . a-60a du début i.i canyon le sol -

s'enfance, les c5tés di s~ara i s sen t , d'enormes blocs suryisçent C?e.ta?s cn te-$. Le cheminëment.se fait de blocs en blocs $nag~.-en rileincaau avec courant et sàri& repère). ' . . . , . ,

A 90m la profondeur - 27 m est çagnbe. A 220m -29m arrdt au oommcnt, d 'un ,

bloc, le f on6 de la salle n'est pas Visible , ' ?lus de 4Om Zc ~rofondeur . v&i,i-lant :pas descendre Plus bas, 60 in ,de f i l sont déroul es f i nartir . . ,

de ce bloc (-3 0m) dans la direction d'oQ semble, venir le courant. Aucune .

paroi ni d6 houveaux blocs ne f w e n t trouvgs. Aprk cette na&?'en.plo+ne eau quelque peu angoi-ssante, ncus rebroussons chemin en t q o g r a , ~ h i s . n t ~ .. les 270 m-d& galeries reconnues. . .

La dur& trop'ccurte de I'cxp68itLan ne,nous E pas ,nemis 6e p ~ s u i v x -les explotations . Mais -elle a mcntrf: unr; autro dimensior: de la .pJrina6e sp&l&. C'&tait la premigre. fois que l'es m~&res: plongeai~nt dans ces .

conditions {fort d&i t et courant violent) . Les plonaees du f a . i t de la di£ ficul.tE dc la ~rocrressiori dwassaient tou-, tes une heure. E l L e s ont Bt@ faitcs en volunc constant. XIQS hoittoillcs utilisees allaiant de 2 x 12 1; S 2 x 15 11 l e tout q,lonflco: à 130 Iiarc.

L e s _riremiers jfllons ont Qt6 POSES. Le lcvcr tqpoqranhinuc donne une igde dc 1n continuation fiu reseau sora, je L 'csp*re, ?oursuivi 1 knn& >rochaine.

Participants : Bernard Li? E I M ' - C h r i s t i a n ]?BAI, - Claude TOIJLCnJ~Slx3XAFl ~6.dacticin et t o p : Bernarl Li7 BIHAM.

V TEMENT A VOLUM CONSTANT

Tailles ncrmales sous 15 Jours : 3.40ClfQO Frç au lieu de 4.30C,@0 F r s I

Sur mesures, 1 mis 1/2 : 3 .60Gf O@ Prç .

PIER?E LICHEFtOF ( F I Rnr? 3.0) 12 rue des Pases (

INFORMATIONS :

. . LES PLUS GRANDES SIPHONS DE LA SUISSE C _ I _ _ _ _ _ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - I______I---4--I--dL------------------

OLIVER KNAB OBERALBISSTRASSE 36

CH8915 HAUSEN a.A. SUISSE * EXPLORATIOH EN COURS,

** EXPLO. EN COURS, IL, EXISTE DEJA PLAElS OU cFioQuiB

***EXPL0 TERMINEE, EVENTUELLEMENT A CONTINUER AVEC OXYGENE-HELIUM.

1) EMERGEMCE DE LA CHAUDANNE

2) GELBER BRUNNEN

3) EMERGENCE DE BZTTERICH

4) GROTTE DE MOTIERS

5) EMERGENCE DE BELLEGARDE 6 ) BUCO DELLA SOVAGLIA

7 ) BUCO DEL BOSSI

8 ) HoLLOCH-08KUS

9) EMERGENCE DE LA RAISSE

IO) HUNDSLOCH-QUELLE

I I ) RINQUELLE

12) ORBEQUELLE'

GLPS *** SGHB (w.KEUSEN) * GLPS + SGH8 **

GLPS * *

GLPS *** GLPS c OGH * P.MELI+O .KNAB * DIV . BASEL ** GLPS(C .MAGNIN) ** OGH (O. KNAB) ** USZ+GLPS+DIV. *R

SGH ** US2 ZURICH u

SEULEMENT LE PLUS GRAND StPHON D'UNE GROTTE

* 1) RINQUELLE (KARTENHAUS)

2) EMERGENCE DE LA CHAUDANNE

3) ORBEQUELLE

4 ) BiiTTERICH

5) CREUGEMT

6) EMERGENCE DE BELLEGARDE

7 ) GROTTE DE MOTIERS

LOCHBACHHoHLE

8) HotLOCH-ZÜR 1 SEE

9) EMERGENCE DE LA RAISSE

10) BUCO DELLA SOVAGLIA

950m

380m

300m

280m

250n

166m

150m

150111

120m

1 IOm

IOOm

J .HASENMAYER

GLPS

SGH

GLPS + SGHB

GLPS+DIY. S ~ H

GLPS

GLPS

ZSPC

US2 ZüRICtI

GLPS(C .MAGNIN)

GLPS -t- OGH

LE RESEAU NOYE DE LA RIN~UELLE EST ACTUELLEMENT CONNU SUR 1725m ISPPHONS) (4 EXPLORATION EN COURS, LA LONGUEUR TOTALE. DE GALERIE (NOYEE ÇSSCHE) = 1850m c.9-

Les 1ilone.t-urs i n t e r t s s é ~ p a r des 'noutei l les en f i b r e dé c a r b o ~ e (voir OcLari n u 97 - Nove~?:re EiG j pecvc-nt é c r i r e 5 la. Coamiççion, P. Licheron a des tuyaux pour en acquerir, do même que d ~ s boutsilles acis r nmves, tous v o l u ~ e s à bon prix. I&c i s ions dans lc prochsin Info . Lou te i l l e s en f i b r e de carbone : En p r i n c i p e disponibles les marnes volumes que l e e blocs acier. h o i t i é p o i d s par re~!port à ce l l es -c i . P r e s s i o n ~ u p p o r t 4 ~ : 5 à 6 fois supkrieure, Zoi,,ne rssistaricc à la corrosion. Aucun risque dtexplosion. ( ~ e rGve pour CS p l o n ~ e u r s spéleos j . Iilconvénisnts : L e s boutexlles né son t encore pas accept6cs p a r l e Scrvicc dcs mines,

Dans, prochair; Irlf o plonkkc, ruhriyuc ''tetitos Annonces"

Bcrives: nous pbur l e s i-chonges, ven tes , achzts e t au t re s .

LL. ./;- ,.,,,,,,,,- L" .......................... --- ,1------ -----.,.---. "--- +

DE ERI~TDE: D1ABOMNi34ENT IWO-PLONGEE ii retourner :

Chriçti~m -TELL1 94 rue Filchelet

Frs. 20.00

F.S-TU FLOMSEUR SPELEO :

CUL - MI7ET

Hm1 : .................... .................... PXtEE!OM :

ADECESEE : .................... ................. Code post-al : ,. ..