8/15/2019 IRB detention review August 16, 2004

1/5

IMMIGRATION AND REFUGEE BOARD

IMMIGRATION DIVISION

COMMISSION DE L’IMMIGRATION ET

DU STATUT DE RÉFUGIÉ

SECTION DE L’IMMIGRATION

File No./ No de dossier : 0018-A4-00902

Reasons and Decision / Motifs et décision

Between Entre

The Minister of Citizenship and Ii!ration

"e inistre de #a Cito$enneté et de #%Ii!ration

and / et

&'A&"I( AM)AD

Date(s) and place of hearing Date(s) et lieu de l’audience

M*'TR&A"

Date of decision Date de la décision

A+,+T 1.( 2004

Member Commissaire

MIC&" &A+CAM

For the person concerned Pour l’intéressé(e)

Me I'C&'3* CARR*33A

Minister’s counsel Conseil du ministre

T*'I'A I&RMI&RI

You can obtain the translation of these reasons for decision in the other officiallanguage by writing to the Editing and Translation Services Directorate of the IRB,344 Slater Street, 4th floor, !ttawa, !ntario, "# $" or by sending a re%uest tothe following e&'ail address( translation)traduction*irb+gc+ca  or to facsi'ilenu'ber -3. /40&313+

2ous ouve obtenir la traduction de ces 'otifs de d5cision dans l6autre langueofficielle en vous adressant ar 5crit 7 la Section de r5vision et de traduction de8ISR, 344, rue Slater, 4e 5tage, !ttawa !ntario. "# $", ar courrier5lectroni%ue 7 l6adresse translation)traduction*cisr+gc+ca , ou ar t5l5coieur, au-3. /40&313+

mailto:suzanne.chedore@cisr.gc.camailto:suzanne.chedore@cisr.gc.camailto:suzanne.chedore@cisr.gc.camailto:suzanne.chedore@cisr.gc.camailto:suzanne.chedore@cisr.gc.camailto:suzanne.chedore@cisr.gc.camailto:suzanne.chedore@cisr.gc.camailto:suzanne.chedore@cisr.gc.ca

8/15/2019 IRB detention review August 16, 2004

2/5

9ile :o+( $$;&$$/$1Date( #ugust -, 1$$4

anuary ///, as a student+ Your initial er'it was valid until>anuary 1$$$ and was subse%uently renewed, and the last one e?ired in9ebruary 1$$4+

During your stay, you were arrested and later released by olice followingso'e incidents( in !ctober 1$$1, you were charged with assault@ in

8/15/2019 IRB detention review August 16, 2004

3/5

9ile :o+( $$;&$$/$1Date( #ugust -, 1$$4

 by the olice, you initially gave a na'e that was not yours@ you corrected thisinfor'ation only when you were at the olice station+

9or the uroses of this decision, the subHect e?lained this last clai' as a

'isunderstanding between hi' and the oliceAthe olice thought that he hadgiven a na'e other than his own+ I a' returning to 'y su''ary of the facts+ Inthe initial interview on the 1th, when the officer as=ed hi', after he 'entionedthe incident with "adhafi6s son, whether he wanted to clai' refugee rotection,

8/15/2019 IRB detention review August 16, 2004

4/5

9ile :o+( $$;&$$/$1Date( #ugust -, 1$$4

#ugust 1 and 3 that you are very afraid to return to Fibya, and right now, theI''igration

8/15/2019 IRB detention review August 16, 2004

5/5

9ile :o+( $$;&$$/$1Date( #ugust -, 1$$4

Tonina Ier'ieri,