irregular translate

Download Irregular Translate

If you can't read please download the document

Upload: ezequiel-ficner

Post on 18-Dec-2015

1 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Irregular Translate

TRANSCRIPT

Base form Past form Past participle Portuguese translationarise arose arisen surgir, erguer-seawake awoke awoken despertarbe was, were been ser, estarbear bore borne suportar, ser portador debeat beat beaten baterbecome became become tornar-sebefall befell befallen acontecerbeget begot begotten, begot procriar, gerarbegin began begun comearbehold beheld beheld contemplarbend bent bent curvarbet bet bet apostarbid bid bid oferecer, fazer uma ofertabind bound bound unir, encadernar, obrigar-sebite bit bitten morderbleed bled bled sangrar, ter hemorragiablow blew blown assoprar, explodirbreak broke broken quebrarbreed bred bred procriar, reproduzirbring brought brought trazerbroadcast broadcast broadcast irradiar, transmitir (sinal de rdio ou TV)build built built construirbuy bought bought comprarcast cast cast atirar, deitarcatch caught caught pegar, capturarchoose chose chosen escolhercling clung clung aderir, segurar-secome came come vircost cost cost custarcreep crept crept rastejarcut cut cut cortardeal dealt dealt negociar, tratardig dug dug cavocardo did done fazer **draw drew drawn tracionar, desenhar **drink drank drunk beberdrive drove driven dirigir, ir de carroeat ate eaten comerfall fell fallen cairfeed fed fed alimentarfeel felt felt sentir, sentir-sefight fought fought lutarfind found found achar, encontrarflee fled fled fugir, escaparfling flung flung arremessarfly flew flown voar, pilotarforbid forbade forbidden proibirforget forgot forgot, forgotten esquecerforgive forgave forgiven perdoarfreeze froze frozen congelar, paralisarget got gotten, got obter **give gave given dargo went gone irgrind ground ground moergrow grew grown crescer, cultivarhave had had ter, beber, comerhear heard heard ouvirhide hid hidden, hid esconderhit hit hit baterhold held held segurarhurt hurt hurt machucarkeep kept kept guardar, manterknow knew known saber, conhecerlay laid laid colocar em posio horizontal, assentarlead led led liderarleave left left deixar, partirlend lent lent dar emprestadolet let let deixar, alugarlie lay lain deitarlose lost lost perder, extraviarmake made made fazer, fabricar **mean meant meant significar, querer dizermeet met met encontrar, conhecerovercome overcame overcome superarovertake overtook overtaken alcanar, surpreenderpay paid paid pagarput put put colocarquit quit quit abandonarread read read lerride rode ridden andar (de bicicleta, moto, a cavalo)ring rang rung tocar (campainha, etc.)rise rose risen subir, erguer-serun ran run correr, concorrer, dirigirsaw sawed sawn serrarsay said said dizersee saw seen verseek sought sought procurar obter, objetivarsell sold sold vendersend sent sent mandarset set set pr em determinada condio, marcar, ajustar **shake shook shaken sacudir, tremershed shed shed soltar, deixar cair **shine shone shone brilhar, reluzirshoot shot shot atirar, disparar, alvejar, fotografar, filmarshow showed shown mostrar, exibirshrink shrank shrunk encolher, contrairshut shut shut fechar, cerrarsing sang sung cantarsink sank sunk afundar, submergirsit sat sat sentarslay slew slain matar, assassinarsleep slept slept dormirslide slid slid deslizar, escorregarsling slung slung atirar, arremessarspeak spoke spoken falarspend spent spent gastarspin spun spun fiar, rodopiarspit spit, spat spit, spat cuspirspread spread spread espalharspring sprang sprung fazer saltarstand stood stood parar de p, aguentarsteal stole stolen roubarstick stuck stuck cravar, fincar, enfiarsting stung stung picar (inseto)stink stank stunk cheirar malstrike struck struck golpear, desferir, atacarstring strung strung encordoar, amarrarstrive strove striven esforar-se, lutarswear swore sworn jurar, prometer, assegurarsweep swept swept varrerswim swam swum nadarswing swung swung balanar, alternartake took taken tomar **teach taught taught ensinar, dar aulatear tore torn rasgar, despedaartell told told dizer, contarthink thought thought pensarthrow threw thrown atirar, arremessartread trod trodden pisar, trilharundergo underwent undergone submeter-se a, suportarunderstand understood understood entenderuphold upheld upheld sustentar, apoiar, defenderwear wore worn vestir, usar, gastarwin won won vencer, ganharwind wound wound enrolar, rodar, dar cordawrite wrote written escrever, redigir