isaiah sees the future spanish cb6

5
1 2 Traducido por: Debbie Gibbons Adaptado por: Mary-Anne S. Escrito por: Edward Hughes Ilustrado por: Jonathan Hay www.M1914.org Bible for Children, PO Box 3, Winnipeg, MB R3C 2G1 Canada Licencia: Tienes el derecho de copiar o imprimir esta historia, pero no de venderla. Espaæol Spanish Historia 27 de 60

Upload: ministerio-infantil-arcoiris

Post on 12-Jun-2015

102 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: Isaiah sees the future spanish cb6

������ ���� �������� ��

������������������

������������ ������������������������� ���������

�� �������������������������� ��� ����������������

����� ������

!����������

���"�����

�������

� ���

�������#

������

$%���

&���

'��%

(%������

�������������# ���� ��������� ���������������)���

$%���

&���

'��%

(%������1 2

Traducido por: Debbie Gibbons

Adaptado por: Mary-Anne S.

Escrito por: Edward Hughes

Ilustrado por: Jonathan Hay

www.M1914.orgBible for Children, PO Box 3, Winnipeg, MB R3C 2G1 Canada

Licencia: Tienes el derecho de copiar o imprimir esta historia, pero no de venderla.Español Spanish

Historia 27 de 60

Page 2: Isaiah sees the future spanish cb6

��������� �# ������� ��������*�)���+'�� �����

&� ,-.������ ������������������ ���������/����

��0 ��������1 !�������0�"����� �%��������

��0������ ���������������� �

����������������� �

(%�������

'� ���������������,����#"�'��% ����������� ���

������,���� ��������������2���# ��� ���� ����#��

34����

(��*�)�$%��� ��� # ����-�����56������7�� ��

����#"���� ���&��� ��# ���������)���� # ���89�

����������� ������&��� ����������� # ��

���������� ������������������������)�

������������

������ ���������#:�����)"�(%������"����������#

������������)������������"�)�������������

,����������7�� ��� ���0������ ���������# ��

&��-"�(%������ �����������

��0�������������������0���������

�� �����!���# ���������������������

����)�����������

(�� �������*�)�&��� ����'��%���'��% ��,�,�� ���

������ ����� %# ����� ��"�)���� # 85����� �

&������0 ���'��% ������������� ������������

'��# �������)�������������

)����,# ����� ���������������

������ ������������

(��*�)�$%��� ���� # �������������&��- ������

�������������&������0 ���'����� ����"�����

�� ������$%��� ����� �%����������� �

���������������!���$%��� ���� ������# )�

���# �����������������������# ������������

)���,�����,�,����#�� ���������������

5

7

6

8

3 4

Page 3: Isaiah sees the future spanish cb6

�������� ���&����������� ��������!��� ��

+2�����1���'� ������������ ����������� ��������

2�����"���� ������� ���,�,�� ������� � ���

,� �����

������������������������ ���������������

������� ����������������;� ����������������

���������������� ����������������

+<'����0 �� ,���0=1 ����� �#

����� ����,���# ���+'��� ���)���

( ,���������"1 �������������

(����������������� �������

������������������"������

�� ������������ �����

>���������������������������� �������� ���������

������? ���������,����������� ��!��� ������

������� ������������������)�����,� ����������,������

�� ������)

�� �������

� ��������

;���,�%���������� �# ������������� ��������

���@ ����������� ����� � ��

���������� ����������

!�� " ����

�%������

'� ��������

���� ���

���������

���0�� ���

�� ���� ������

��� �� ��������

���"

��������� �����

��� �� �A����$ �

���"���,�� ��

,���# "�������������

�������

��� �� ����-��

��������( �

���,���# "�

�������

,����- �

������)�

�� ��������

����

9

11

10

12

13 14

Page 4: Isaiah sees the future spanish cb6

!���������� ��������# � �����? �#��������# ��

���������������������������������� ������������

�����������������

�����������

+!������ � �� ����� ����"� ��� ��������"�)����

��� �������������� ���B�)����������- ���

�����'��������"�7 �����"�����������"�!�����

���� "�!�� ����������%�1 ���������������� �������

���������������� �������������

������"����� ���# ���������

�,� ��)�� ���������������

(��������������������

'� ��� �������# ����� ������� �� ���� �����

� ����������

��������� "

�� �����

������ ���

������ ���

2�����

��������

������������������2��������������� ���)� �����

��� ��������������������0 ���������������������

���������������������2���������������)�������

��������;���,�%�����������

����� �# �#�����2������

������������ ���)�

������)������0 �

�0����)� �����

�������������������

2����������� ���������

���"�+>������ �������

,���� ����- ����%�� �

���)�������- ��� �����

(�� ����1 ����� �������������

�������������� ���� ������

2������������������

� ��������

����������

,���� �)�

�����0 ��� ���� �

�����;����0 "����

�����(�� ���

��� ������C����� ��

����D

;����������������������������� ���� �����2������

���- ���������

� ��� �����

15 16

17 18

19 20

Page 5: Isaiah sees the future spanish cb6

+������������������1

� � ������ ������!������ ������"����������"

���� ��� ��� �

������ 8"�5"�9"�E"�43

+����:�����# ������ �������� ��������1

�'�2F 88E.836

(��2������,� ���? ��#��������������� ���&��������

���������������������������2������������+� ����%���

���G� �����1������G� ������� �������������� ���

� ������ ������ �� �&��������������������"�

)����2������,� ������������ ������������)�������

������,���# � ��������� �� ����������������

21

Dios sabe que hacemos cosas malas, que Élllama pecado. El castigo por el pecado es lamuerte. Dios nos ama tanto que mandó a Su

Hijo, Jesús, para morir en una cruz y pagarnuestro castigo. ¡Jesús revivió y volvió al Cielo!Ahora Dios puede perdonar nuestros pecados.Si quieres dejar tus pecados, di esto a Dios:Querido Dios, Creo que Jesús murió por mí y

ahora vive. Por favor entra mi vida y perdona mispecados, para que yo tenga nueva vida ahora, yluego esté contigo para siempre. Ayúdame a

vivir por Ti como Tu hijo. Amén.Juan 3:16

¡Lee la Biblia y habla con Dios cada día!