Isla

IslaThe contemporary and intricate Isla design is inspired by shapes and textures found along the seashore. Featured on a comprehensive range of tableware shapes and beverage items, the modern yet graceful Isla embossment is reminiscent of the coastline. Hand applied accent colours in Ocean Blue and Shale Grey enhance the decorative embossment on feature items, catching with light across the surface of each piece.

El diseño contemporáneo y sutil de Isla está inspirado en las formas y texturas que se encuentran a lo largo de la orilla del mar. Ofrecido en una amplia gama de formas de vajilla y tazas, el estampado Isla moderno y elegante recuerda a la costa. Los colores aplicados a mano en Ocean Blue y Shale Grey realzan el relieve decorativo, atrapando la luz sobre la superficie de cada pieza.

Das zeitgenössische und komplexe Isla-Design wurde von Formen und Texturen der Meeresküste inspiriert. Die moderne und doch grazile Isla-Prägung, die auf einer umfassenden Palette von Geschirrformen erhältlich ist, erinnert an die Küste. Die von Hand aufgetragenen Akzentfarben in Ocean Blue und Shale Grey betonen die dekorative Prägung der Elemente und fangen das Licht auf der Oberfläche jedes Teils ein.

Il design contemporaneo e complesso della linea Isla si ispira alle forme e alle trame che si trovano lungo la riva del mare. Caratterizzato da una gamma completa di forme di piatti e tazzame, il rilievo Isla, moderno ma elegante, ricorda il litorale costiero. I colori applicati a mano Ocean Blue e Shale Grey esaltano le caratteristiche del rilievo decorativo, catturando la luce sulla superficie di ogni pezzo.

Le design Isla est inspiré des formes et textures du bord de mer. La gamme est composée d’assiettes et de tasses modernes vous rappelant la grâce du bord de mer. Les couleurs Ocean Blue et Shale Grey sont appliquées main, faisant ressortir le relief du design ainsi que sa luminosité à la surface.

The distinctive and elegant Isla embossment emulates the natural beauty and patterns of the coast. An intricate and stylish design that does not compromise on durability and performance.

Die markante und elegante Isla Prägung bildet die natürliche Schönheit und Muster der Küste nach. Ein komplexes und stilvolles Design, das hinsichtlich Haltbarkeit und Leistung keine Kompromisse eingeht.

L’elegante rilievo Isla emula la naturale bellezza della costa. Un complesso ed elegante design che non pregiudica la durata e la performance.

La gamme Isla élégante et gracieuse, présente la beauté naturelle de la mer et de son environnement. Un design tendance et innovant tout en étant durable et résistant.

El relieve distintivo y elegante de Isla emula la belleza natural y los patrones de la costa. Un diseño sutil y elegante que no compromete la durabilidad y el rendimiento.

the shoreline

and graceful forpremium orrelaxed dining

Contemporary

Enhanced with colour, the intricate Isla embossment intensifies with the addition of Shale Grey and Ocean Blue. Statement items within the collection complement the full white embossed range, work independently as stand alone pieces or create an eclectic mix with other Churchill ranges.

Con i colori Shale Grey e Ocean Blue, il complesso decoro in rilievo migliora la linea Isla. Gli articoli della collezione completano l’intera gamma bianca in rilievo, presentandoli in modo indipendente come pezzi singoli o creando un mix eclettico con altre gamme Churchill.

Realzado con el color, el decorado Isla se intensifica con la adición de los colores Shale Grey y Ocean Blue, complementando la colección en blanco funcionan como piezas independientes o creando una mezcla ecléctica con otras gamas de Churchill.

Die farbenfrohe Isla-Prägung wird durch Shale Grey und Ocean Blue verstärkt. Diese aussagekräftigen Produkte innerhalb der Kollektion ergänzen die weißen geprägten Artikel. Sie können individuell eingesetzt werden oder kreieren in der Kombination eine vielseitige Mischung mit anderen Churchill-Serien.

Les nouvelles couleurs Shale Grey et Ocean Blue font ressortir l’élégance du relief Isla. Les produits peuvent êtres assortis aux autres gammes Churchill.

Conferenceand banqueting

Isla is available in a comprehensive range of tableware shapes and beverage, including presentation plates and footed plates for service. Designed for large scale dining events, the range is lightweight, designed to stack with long lasting durability and strength.

Isla está disponible en una amplia gama de formas y tazas, que incluye platos de presentación y platos con pie para servicio. Diseñada para eventos de comidas a gran escala, la gama es liviana, diseñada para apilar, con durabilidad y resistente.

Isla ist in einer umfassenden Palette von Geschirrformen erhältlich. Platzteller gehören ebenso zum Sortiment wie Servierteller. Die Isla-Produktreihe wurde für große gastronomische Veranstaltungen konzipiert und ist leicht, stapelbar und langlebig.

La linea Isla e’ disponibile in una vasta gamma di piatti e tazzame, inclusi piatti da presentazione e piatti per servizio. Progettati per eventi su larga scala, gli articoli sono leggeri, impilabili e resistenti per una lunga durata.

La gamme Isla présente plusieurs formes de produit incluant de larges assiettes de présentation ainsi que des assiettes à pieds pour le service. Conçue pour vos évènements, les produits sont légers, empilables et résistants.

DEEP COUPE PLATESHISID271 28.1cm 11” H:3.7cmCTN QTY 12

DEEP COUPE PLATESHISID251 25.5cm 10” H:3.5cmCTN QTY 12

Covered by Churchill 5 Year Edge Chip Warranty

WIDE RIM BOWL SHISIWBL1 28cm 11” 46.8cl 16.5ozCTN QTY 12

WIDE RIM BOWL SHISIWBM1 24cm 9½” 28.4cl 10ozCTN QTY 12

PRESENTATION PLATESHISIP121 30.5cm 12”CTN QTY 12

DEEP COUPE PLATEOCISID271 28.1cm 11” H:3.7cmCTN QTY 12

DEEP COUPE PLATEOCISID251 25.5cm 10” H:3.5cmCTN QTY 12

DEEP COUPE PLATEOSIDID221 22.5cm 8⅞” H:2.7cmCTN QTY 12

DEEP COUPE PLATESHISID221 22.5cm 8⅞” H:2.7cmCTN QTY 12

PLATE SHISIP8 1 21cm 8¼”CTN QTY 12 SHISIP651 17cm 6⅝”CTN QTY 12

WIDE RIM BOWL OCISIWBL1 28cm 11” 46.8cl 16.5ozCTN QTY 12

WIDE RIM BOWL OCISIWBM1 24cm 9½” 28.4cl 10ozCTN QTY 12

PRESENTATION PLATEOCISIP121 30.5cm 12”CTN QTY 12

PLATE OCISIP8 1 21cm 8¼”CTN QTY 12 OCISIP651 17cm 6⅝”CTN QTY 12

Items with a fully glazed foot

FOOTED PLATESHISIF581 27.6cm 10⅞”CTN QTY 12

FOOTED PLATEOCISIF581 27.6cm 10⅞”CTN QTY 12

ISLA Item RAnge | OCeAn BLUe

ISLA Item RAnge | SHALe gReY

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW ADDITIONS

NEW ADDITIONS

PRESENTATION PLATEWHISIP121 30.5cm 12” CTN QTY 12

PLATEWHISIP8 1 21cm 8¼”CTN QTY 12 WHISIP651 17cm 6⅝”CTN QTY 12

FOOTED PLATEWHISIF111 30.5cm 12”CTN QTY 12 WHISIF581 27.6cm 10⅞”CTN QTY 12

FOOTED PLATE WHISIF101 26.1cm 10¼”CTN QTY 12 WHISIF9 1 23.4cm 9⅛”CTN QTY 12

PASTA BOWL WHISIPPB1 30.8cm 12⅛”

87.5cl 30.5ozCTN QTY 12

RIMMED BOWL WHISIRSB1 24.9cm 9¾”

50cl 17.5ozCTN QTY 12

OBLONg PLATE WHISIO111 29.5 x 15cm

11¾” x 6”CTN QTY 12

WIDE RIM BOWL WHISIWBL1 28cm 11”

46.8cl 16.5oz CTN QTY 12 WHISIWBM1 24cm 9½”

28.4cl 10oz CTN QTY 12

OATMEAL BOWLWHISIPOB1 17cm 6⅝”

25.6cl 9ozCTN QTY 12

OBLONg PLATE WHISIO141 35.5 x 18.9cm

13⅞” x 7⅜”CTN QTY 6

DEEP COUPE PLATEWHISID271 28.1cm 11” H:3.7cmCTN QTY 12

DEEP COUPE PLATEWHISID251 25.5cm 10” H:3.5cmCTN QTY 12 WHISID221 22.5cm 8⅞” H:2.7cmCTN QTY 12

ISLA Item RAnge | WHIte

NEWNEW

NEW NEW

STACKINg CUPWHISISC81 22cl 8oz

H: 7cm Dia: 8.5cm

CTN QTY 12

SAUCERWHISISM 1 15cm 5⅞” CTN QTY 12 ( Fits WHISISC81, WHISIT121, WHISIT8 1)

TEA CUPWHISIT8 1 22cl 8oz

H: 6.5cm Dia: 9.5cm

CTN QTY 12

COFFEE CUPWHISIT121 34cl 12oz

H: 7cm Dia: 10.5cm

CTN QTY 12

SAUCERWHISISS 1 12.8cm 5” CTN QTY 12 ( Fits WHISISC31, WHISIE3 1)

MUgWHISIM121 34cl 12oz

H: 11cm Dia: 10.6cm

CTN QTY 12

ESPRESSO CUPWHISIE3 1 11cl 3.9oz

H: 5.8cm Dia: 6.4cm

CTN QTY 12

STACKINg ESPRESSO CUPWHISISC31 9cl 3oz

H: 5.3cm Dia: 6cm

CTN QTY 12

BEVERAgE POTWHISIT151 42.6cl 15oz

H: 11.5cm CTN QTY 4 REPLACEMENT LID WHISL15 1 CTN QTY 6

OPEN SUgAR BOWLWHISISGR1 22.7cl 8oz

H: 6.2cm Dia: 9.8cm

CTN QTY 12

JUgWHISIUG81 22.7cl 8oz

H: 7cm CTN QTY 4 WHISIUG41 11.4cl 4oz

H: 6cm CTN QTY 4

JUgWHISIUG21 5.6cl 2oz

H: 4.5cm CTN QTY 12

OPTIONAL LID (plain) WH SSLD1 CTN QTY 12

CONSOMME BOWLWHISIB141 36cl 12.6ozCTN QTY 6 ( Fits WH FS6 1)

STAINLESS STEEL TEA FILTERSS TF 1 H: 7.2cm 2¾” D: 6cm 2¼”CTN QTY 4 (Fits WHISIT151)

NEW

Covered by Churchill 5 Year Edge Chip Warranty

NEW ADDITIONS

14

Styled on the Tanner shape, Isla is a statement design featuring a textured embossment. Inspired by the shoreline and the Churchill Isla tableware, Isla cutlery is modern, delicate and suitable for both formal and casual dining settings. The surface creates shadows and highlights, accentuating the form and inviting diners to explore it’s tactile appearance.

Isla

Superior Strength

Food Safe and Corrosion Resistant

Product ContinuityDishwasher Safe

BS EN ISO 8442-2:1998

Exclusive Churchill Design

Service Excellence

Highly Polished Finish

18/10 Stainless Steel

Diseñado en la forma de Tanner,

Isla es un diseño que presenta

un relieve texturizado. Inspirada

en la naturaleza y en la vajilla

Churchill Isla, la cubertería

Isla es moderna, delicada y

adecuada tanto para entornos

formales como informales. La

superficie crea sombras y reflejos,

acentuando la forma e invitando

a los comensales a explorar su

apariencia táctil.

Isla ist ein aussagekräftiges

Design mit einer strukturierten

Prägung. Inspiriert von der Natur

und dem geschirr von Churchill

Isla ist das Besteck modern,

zart und eignet sich sowohl für

formelle als auch für zwanglose

Anlässe. Die Oberfläche erzeugt

Schatten und glanzlichter,

akzentuiert die Form und lädt

die gäste ein, seine taktile

Erscheinung zu erkunden

churchill1795.com | To find out more call +44 1782 577 566

Inspirez de la forme Tanner, le

design Isla présente un relief.

Inspiré de la nature et de la

gamme d’assiette Isla, Isla

est une gamme de couverts

moderne, parfaite pour les

petites et grandes occasions. La

lumière se reflète sur les couverts,

mettant en avant la forme.

Riprendono la forma Tanner, Isla

è un design di tendenza con

un rilievo strutturato. Ispirato

alla natura e alle stoviglie

Churchill Isla, le posate Isla sono

moderne, delicate e adatte sia

per l’ambiente formale che per

quello casual. La superficie crea

ombre e riflessi, accentuandone

la forma e invitando i

commensali ad esplorarne

l’aspetto tattile.

Tenedor de MesaTafelgabel

Forchetta da tavolaFourchette de table

IS TAFO1 20.7cm 4mm

CTN QTY 12

TABLE FORK

Cuchillo de MesaTafelmesser

Coltello da tavolaCouteau de table

IS TAKN1 23.6cm 8mm

CTN QTY 12

TABLE KNIFE

Cuchillo de CarneSteakmesser

Coltello da bisteccaCouteau à steak

IS STKN1 23.6cm 8mm

CTN QTY 12

STEAK KNIFE

Cuchara de MesaTafellöffel

Cucchiaio da tavolaCuillère de table

IS TASP1 20.6cm 4mm

CTN QTY 12

TABLE SPOON

Tenedor de PostreDessertgabel

Forchetta per dessertFourchette à dessert

IS DEFO1 18.2cm 3.5mm

CTN QTY 12

DESSERT FORK

Cuchillo de PostreDessertmesser

Coltello da bisteccaCouteau à dessert

IS DEKN1 21cm 7.5mm

CTN QTY 12

DESSERT KNIFE

IS DESP1 18.2cm 3.5mmCTN QTY 12

Cuchara de PostreDessertlöffelCucchiaio per dessertCuillère à dessert

DESSERT SPOON

IS CAFO1 13.6cm 2.5mmCTN QTY 12

Tenedor PequeñoKuchengabelForchetta per dolceFourchette à gâteau

CAKE FORK

IS FIKN1 20.5cm 3.5mmCTN QTY 12

Cuchillo de PescadoFuschmesserColtello da pesceCouteau à poisson

FISH KNIFE

IS SOSP1 17cm 3.5mmCTN QTY 12

Cuchara de Sopa InglesaEnglischer SuppenlöffelCucchiaio per zuppa ingleseCuillère à soupe

SOUP SPOON

IS TESP1 13.6cm 2.5mmCTN QTY 12

Cuchara de TéTeelöffelCucchiaino da te`Cuillère à café

TEASPOON

IS DMSP1 11cm 2.5mmCTN QTY 12

Cuchara DemitasseKaffeelöffelCucchiaino da caffe`Cuillère à thé/moccha

DEMITASSE SPOON

BS 12875p5

BS 8654BS 4034

Super Vitrified BodySuper Vitrified is a vitreous body that does not absorb moisture, it is more hygienic and has better heat retention properties. Its high resistance to thermal shock helps reduce breakages and provides superior strength. Superior Glaze FinishProtected by our ecoglaze, a high performance glaze that enhances product performance, prolonging the life of the product, improving stain and metal mark resistance and durability.Hand DecoratedThe colour subtly enhances the embossment. Fully Glazed Base on all FlatwarePrevents damage when stacking.5 Year Edge Chip WarrantySelected items covered by our 5 year edge chip warranty.Microwave & Dishwasher Safe

Cuerpo Super VitrificadoSuper Vitrificado es un cuerpo vitreo que no absorbe humedad, es más higiénico y posee excelentes propiedades de retención de calor. Su alta resistencia al choque térmico ayuda a reducir roturas.Esmalte SuperiorProtegido por ecoglaze, un esmalte de alto rendimiento que realza la durabilidad del producto, prolongando la vida útil del mismo. Excelente estabilidad evita el choque térmico y cuarteamiento.Decorada a ManoEl color sutil realza el relieve lineal.Base Totalmente EsmaltadaCiertas piezas poseen una base esmaltada para prevenir dañar las piezas mientras éstas se encuentran apiladas.5 Años de Garantía contra el DesportilladoCiertas piezas están cubiertas por la garantía contra el desportillado de 5 años.Seguro para usar en el Microondas y Lavavajillas

Super Vitrified BodySuper Vitrified ist ein Porzellanscherben der keine Feuchtigkeit absorbiert, sowie bestmögliche Hygiene und Hitzebeständigkeit bietet. Die sehr hohe Temperaturwechselbeständigkeit bewirkt Reduzierung von Bruch und bringt optimale Lebensdauer.Superior GlasurBester Schutz durch unser “Ecoglaze”. Ein hochwertiges Glasurverfahren für höchste Ansprüche an Bruchfestigkeit, Lebensdauer und Widerstandsfähigkeit gegen Zerkratzen.Von Hand dekorierterDie Farbe hebt die lineare Prägung delikat hervor.Voll glasierte Bodenglasur Vollglasur am Boden verhindert Beschädigungen beim Stapeln.5 Jahre KantenbruchgarantieAusgewählte Produkte haben eine 5-jährige Garantie auf Kantenbruch.Geeignet für Mikrowellen & Geschirrspüler

Super VetrifiedSuper Vetrified è un corpo vitreo che non assorbe umidità, è più igienico e ha una migliore capacità di trattenere il calore. La sua alta resistenza agli choc termici aiuta a ridurre le rotture e fornisce una maggiore forza.Finitura SmaltataProtetto da ecoglaze. E’ uno smalto dalle alte prestazioni che aumenta la resa del prodotto, prolungandone la durata e la resistenza alle macchie e ai graffi da metallo.Decorato a mano Il colore applicato a mano crea toni che ne migliorano il rilievo lineareBase Completamente SmaltataImpedisce che i piatti si danneggino quando vengono impilati.5 Anni Di Garanzia Contro Le SbeccatureSu articoli selezionati abbiamo una garanzia di 5 anni contro le sbeccature.Sicuri nel microonde e in lavastoviglie

Super Vitrified BodySuper Vitrification est une matière vitrous qui n’absorbe pas l’humidité, très hygiénique et possède de très bonnes qualités de rétention de chaleur. Sa très bonne résistance au choc thermique permet d’éviter les ébréchures.Couche protectriceProtégé par Ecoglaze, un email de très haute qualité qui augmente la durabilité du produit, ce qui en prolonge la durée de vie.Hand DecoratedLa couleur appliquée fait ressortir l’effet de relief du design.Fully Glazed Base on all FlatwareLa base de l’assiette est totalement emaillée pour la protéger quand on l’empile.5 Year Edge Chip WarrantyPièces couvertes par notre garantie 5 ans contre ébréchures pour les assiettes rondes et plates.Passable au micro ondes et au lave- vaisselle

CeRAmIC FeAtUReS & BeneFItS

Isla

BS 4034BS 8654 BS 12875p5

HEAD OFFICE & STOKE SHOWROOMNo. 1 Marlborough WayTunstallStoke-on-TrentST6 5NZ

LONDON SHOWROOMBusiness Design CentreSuite 10252 Upper StreetIslingtonLondonN1 0QH

MADRID SHOWROOMCalle Princesa No 27ta PlantaPuertas 4 y 5Madrid 28008EspañaTel: 910 004 929

churchill1795.com@churchill1795churchill1795@churchill_1795

Tel: +44 (0) 1782 577 566Fax: +44 (0) 1782 524 355email: info@churchill1795.com

In the printing of this brochure, every effort has been made to ensure perfect reproduction of product colours, but due to printing limitations, they may not be an exact match to the actual product.