iso 9001 training material
TRANSCRIPT
-
|
-
R
O
O
O
O !
-
h `
!"#
$ !$%& " !'
(
-
!
O "#
O $
O %&
'()'
#
O *
)(
-
O (###++
h
h
-
&,
O (#+O +O O +O RO ,O *(#
O -O ,O .
-
O
#+
O R#
O #)+)
O !#
O ,
O |#+)
-
"
O #+
R
h
h
h
h
-
"
)
O ,(+
O
O ,()
O R#
O -)(
-
O !)(''''#
O
O *#)(++
O ##(/##(#
O ###
-
|#0
O |#0
O |#0
-
`
-
'$(##1*
O -(
O !&$&+
O (#
-
'$(##1*
O |#
O (#$+#$
#(#(** 2$2$!(###!(###33
-
R
!!"#$%"&
"!!""
-
R
'
('
('
-
R
X
-
!
R!
R!
"
#!$
%&
'()
'()
-
)
*
-
R
R,+1
O #+
O
O |)()$
O
O R(* 23
O !
-
*R
*
)
+
-
*
O
O %/
O %(
O %
O ,
O ,+$,$,
-
`
+
`
,
,
-'
-
!" #
$$# !
!" #
##% !##!
!"$#
-
,
O (###(#+#+
O R(###(#
O !(#(#
-
R
|
| $
-
ii
i
i
(
.
(
-
0
0
0
0
0
0
&
-
`
/
,'
+
-
|0
O R#
)
O !#
O -
O
O .
-
`
|'
-
1
2
(
`
*X
,
|'
-
*
)R*)
,-
,.
,/
,0
*
+
)
&
#
!+
-
R,
O !(#
OR(#
(#
O !#((#
-
R
O
O
O #'
)(
O ''$(
O
O -(
O R(
-
R
O +
O ,#'#4'
O 5
O '##
O
-
R
O 1
O #4
O !
O $
O (#
O /#
O 6#
-
R
O 6
O 67%7,%""R%* |
O !%|""7%896%R
O 95%,"!!!685%,6!
-
R
O
O R#(#
#-0
O ##0
O R##+0
O ##40
O #
+0
O ##(##0
-
R
O #(#0
O #(##0
O 0
-
R
O R)
O #()0
O ##(###0
O #0
O #0
O #(#(0
-
2
+
-
2
,
RA
33)
-
$ !!"!!!
-
:
O
+
O !$
O -!+#+
-
;#
O # +
O |#(#-!
O #-!+
-
@
@
@
1-2
!"
-
!:
O !-!+
O 4&
+
O
##
-
;;
O ,+
O ,+*
O 1
O 7
O 8
-
;7
O ,;
O 6
O !%=>;1>!%;'*5
-
O !%;
-
O 2%432!3
O 2!32!*3
O #!
-
>
O #'''-!(##
O #4#
#
R+
R#
-
O
O -'4#
O
-
>;R+
O R%/
O +-
O R+#
O R'
O ,
-
>;:R,+
.
O !44
O
O
`
O R+
O R+4
-
>;;-
#+(##
O #!
O ##
O R(#-!
-
>;R
R#
###
O
+
O ('
-
O #
O
O R
O R
#
O !
R?@
-
>;>
,##
O R''''
+
-
-
O -
O ; 5
O
O >
O >/
O >;
O ,'#
O ,
#
O
O A-,(
O A:
O A;,(
O A,(%
O A,-
O A
O A;
O A;;'(
O A
O A>|)
-
-
O ##-!
O #$+
O #+/
O -,(
O
-
;5
+(##
#
-
O #4
O +
O 5()#(+/
O (##4
O (
-
>
O #+/
O %/(##+
-
>;
O -!#+
(+/
O -!(##
-
,'#
,#
O R##
-
;-
O -#(###O ##-!#
O ,-!
O (+
-
O (##-!#
-
A-,(
O ,(-!
O -!'
+
O ##-!
/
-
A;,(
,(
O
O )
O
O
O !
O 5((
O ###-!
O ,
-
A,(
%
O -!
O
O
-
A,
O A
O A;
O A;
O A;; '(
O A
O A> |)
-
A
R
O #-!
O #+
-
A;
O #(###-!#'')
-
A;'(
O
O +
O #
O (##/
O -''+
-
A
'####
O 8'()
O +'#((
O
-
A>|)
O ###()#
-
R(
(RRB
O #+
O (*
,#(
-
#
O #
O ; #
O .#
-
#
O ###+
O
O !#
O R
O ,(
-
;#
##
O ,+''+
O ,++
O +
+#+
-
.#
O #
O |#4'4#
-
O &4&4
O ''
O #'
-
O 2R3D
O 2)(3D (#2(##+3
O 2(3(#23
O 23D
O 2#-
3
-
O w3D (#w3
O w##C63(#w##3
O wC(##(#3
O w3(##(##+3
-
=-'
O = :
O =; -
O =;
O =;;
O =;-
O =;>-
O =*
O =>
O =
O =
O =;
O =
-
=:
O #
O #+
O
-
=;--
%%"-
O %4#$
O ##4#
-
=;;
-!
O #+#
O
O #
O !#
O ,
-
=;;
##(()
#
O ,#
O
O ,
O
O 5(
-
=;-
O ##4&+
O |##
-
=;>-
O -#
O (##
O ,##
O ,###(#
-
=
O R
O #4#(#C
O )#
O #4
O #
O ,#
O ,
O 7
-
=>
4-!#
4
O
O +
O ##
O
-
=
%4%"-
O 5
O +
O /
O
O
O
O
O -(
-
=;
#
R#+
O ,(*
O #
O #
O
O ,
O ,()
-
=%4#
#
R#+
O R#
O #
O R
O ,)
O ,()
-
6"-7:-7,7"!
# ##R
&
3441
#" R
,
1!
561
-
6"-7:-7,7"!
#$ %%
51
#& ##
-
6"-7:-7,7"!
#' #
67
#( #%
6
-
6"-7:-7,7"!
#) ##R#
#* +#
-
!%7E
-
#
O ##
O !#
O /
O #)(#+
O
O
-
,
O -!
O !%+(#
O *
O +
-
O ##'(
O ##
-
O #''#)#+
O ,'
-
i
!"
##!
"#
$"!#
%&!'##
i (
####
')"
#
ii
')!#
!* #
"
i+
,i
-
.i
-
!%7*
-
O R(###
O #++
O #$
O :#
-
R
O *
O R
O
O #)
-
R
7$+
O R
O
O 5(
-
#
O #"
###)(##
O #"
#
+##4
#
-
O #'##+#)(##
O ##?'R''!'@
-
O #(#
O #
O ##?*''#)'@
-
O !4(
O #4#
&
O #$
7)#(#)(
-
#'#'##+
##
O #
O
O
-
iiii
``
""## "/# !"$ ""#)"0(!1
l
""## "'"#"/ &!!!' &/ &")1
l
l
l * "!##
l ###)# !"#
l (#")
#/"(
l
l ! )(!'#
-
i
i!"
(2 i 3 2 2 i %
43
i i
i i+
i
,ii
,ii
-
` `&)*+, `-)./,
0 1 +
10! 2 2
0 3(4 0 2(%2(
0 33 0 *(2%2
0 3 0 3*(56% `
*+32 0 3(#+
0 *(*
% `6
0 +*
! 07 , /(
7 07 7 &8+
7 709 $1 *(
0 + 0 *(3
0 5 0 0((
2 0 3:0(*(
0 ((% ` *
2
0 5(% ` 0 `
0 3(%* ;+
&( 0 &
0 +4
9 $10' 7 &8+
' 70" 3+
-
!%7*;
-
``
!!#!!#
"/5!'#"/5!'#
"!" "!"
!"!"
!" !"
i(!* #i(!* #
"i "i
""
""
""
6#7"(6#7"(
##
""
""
i i
i(i(
"!""!"
( "( "#!##"##!##"#
"(!*"(!*"!""!"
) ) ((
# #
'#!#'#!#!!!!
!( "!( "
( !##&( !##&!!'(''!!'(''!"!"!'##1!'##1
-
iiii
`
l ""("!""("!
l
l
l """"
l
l
l "!"/ &"!"/ &
l
-
iiiiiiii
@@
l !#/5!'"#!(" !#/5!'"#!("
l!#!!* ##!#!!* ##l
0 ('# "(6#7
l
('#!!* #l
"- &!#
*)$ &(/ #
-
iiiiiiii
@
,,")# *
,, ")##(*
,, ")##(*/
l
-
iiiiiiii
@
#"- &!#"/&
(1/""1
"!"&
*' '"/"
!"*!!* #
##/!!*"1
! "!# #"
"!811(!"#,11
-
R #RRR #RR
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
! , R
,
-
R
R
!"#
#$##
%
&
'
(
)*
#
!
#"*
####+,""
####*-
"##
./0%1
##
$#
##
,-
#"
#2223
4#"
!- 4,"
-
"&!#
" !* #
-
R,(
O #(###
#+
O 7
)
--+
O ##+
-
#)
O 6#
O #
O ##$
O #+#
-
#)O (###+#
O 6#+##
O (#(#
O !###)#(#+
-
#)
#)(#*
O #+#(###&+#
'##$+
##
O ()('
+
-
#)
O ##()
#
#+#
O (###)'(
-
`
`
`
''
-
-
0
!!"
('('
-
'
2/9i!"9-i::;##'1
-
'
2/19i!"9-i::;##'< "9i11
1>=
1
$ #*#
!'&( !
3#
0 3(
:>
!&"
3(
(4/(8#
(
2
5
:0()2
@,
#
4(
0 :034
0 :03.
$>9
$>
$>
-
'
1
$ #*#
!'&( !
3#
##!
A3((
;4(4
5
0 2(
0
0 (
0 (
0 :2-:>
0 4
/(B>
/(((
(>
.8
$>7
$>$
$>1
i!"9-i::;##'< "9i11
2/19 1?=
-
'
1
$ !'&( !
3#
#*#
5+
4
0 (
0
0 (
-
!%7*
6R
-
``
!!#!!#
"/5!'#"/5!'#"!" "!" !"!" !" !"i(!* #i(!* #"i "i """"""
6#7"(6#7"(
##
""""
i i
i(i(
"!""!"
( "( "#!##"##!##"#
"(!*"(!*"!""!"
) ) ((
# #
'#!#'#!#!!!!
!( !(
( !##&( !##&!!'(''!!'(''!"!"!'##1!'##1
-
#
,--8, 6R-!-7:%,%. !!-8!R6%77678!R!!!!-7
!7%-7:%5"F
-
#
!8"! 7: 5!7R57R7: ,%%5| %67%7%-"7! .R7-8 557R7% 6!
-
!
O !
O R
O ,+#
O #
h
h
h +%
+
h )
-
+
+
#)* ##*!# "!) !+
!% )**+#
-
`
`
+
R
,(
,(
-
#%-
O *
O ###
O :#
O (#
-
'
(
(-
-
,
,
((
R
.,.//(/0,,
-
,
.(
-
*
05
/0,,/0,,
-
%/
#*
O ##
O #(#
O ##)
O #
+
O #
+
)8191-
-
%/
O #)
O #
+
O (#+
|#)((#(#+
,)81:1-
-
%/%/
O
O |
-
00
.
0
0
1
-
.
0'
0
0
.
(
'
'
-
|
|
|
|
|
(
2$ 3 #
-
+`
O )
O %/
O %
O ",
O ,5
-
#!5#!5
|#)+C
|#0
|#0
|#0
|#0
|#0
(0
##%)!#(-0
-
#+
!$7%+
O %
(* #*%
+
(* |#* |#* |#* |#* |#0
O R+* (#
(
+
O 6
-
#+
9
O ,(#* #
+?;+@
O %()
)8101-
-
#+
O 5(* (##(#(
O 8)* (##)###
-
%
O 7
#
O 7%/)
-
%
%##
#(#
O !)/##
O !)#((##+
-
%
O (#/(#
##
#
O |####(##
O 8#
-
%
O #####%8!,.%7!##)
O ##
#(##
-
%%
O
/
O %##)###
O 8#
O 7
(#'
#
O %#
(&
R
-
7,
O
O -
O -
O ,
O #+
#
-
##
-
77
O 7+
O ##(##
O 7(##
O #(###
##
R
-
77
O ####
##
O ###(#
O #####
O 7
#
-
7,
O |# #0
'
O |# 0
(#+
O |# 0
(##
O |# 0*
?@
-
7,
O
O -
O -
O ,
O #+'#
-
7,7,
O $!
O ##|#'|#'|#
O ,R$-
O $
O #
O ?@
O
O 5(
!7,5
-
6
/
-
/
-
-
.
((
-
%
%
""9 @:::::
i!"9 -iA ##>
9 i!#(1
1 i!#"##/!( "
!!"!)i!"-iA1
-
,
#
,
#
-
,,
#
#%#
19
9 19
i1i% 9
i9 i
9
9
9 9
i1i
%9
9
i1i19
9
9
9 9
-
#R#R
')""#9')""#9
,,!( !##!( !## @
((/!*/!*
-
!!&!!&
/5!''"!/5!''"!
#!!& #!!&
-
;
!!
;"#$%"#$%&&
'("#'("#'('(
-
D('D(')*+*,+)*+*,+-%( &.-%( &.DD
**'-%/0'-%/0 &. &.
-
D'/(0)*1 D'/(0)*1-%)0%-%)0%
D
D1-%01-%0%%22
-
..
32'()
32'()
33
-
D
,,
(&9
2/9
####9
(&(#'9
i!"9##9
#!9
"9(&(#'9
!'!*('!!9
"9(&(#'
!!(!!'!#
%#9
####9
(!9
19
@::? #
5i(#" #"9
"9####9
9
9
-
O #)
O #)##
O O
O
O ,
-
-
O #
O +*
O
O -)
-
'0
77
0
-
o
o
+0
+
8
,
-
A
/,/,
-
'9:;
/|
-
!%7*>
5(6%
-
``
!!#!!#
"/5!'#"/5!'#"!" "!" !"!" !" !"i(!* #i(!* #"i "i """"""
6#7"(6#7"(
##
""""
i i
i(i(
"!""!"
( "( "#!##"##!##"#
"(!*"(!*"!""!"
) ) ((
# #
'#!#'#!#!!!!
!( !(
( !##&( !##&!!'(''!!'(''!"!"!'##1!'##1
-
*
-
+
-
.
,,
-
A.
,,
-
i3i3
%%
1 !#!#l
l
?1 !"(((!!'!!"(((!!'!
""( ""( l
l
=1"!( ""!( "
"#"#ll
C1( !!'!( !!'!
-
444|444|
444#
5##" !!
)#567
$$
!)!!"$)3
)3
8! !!
#"
! !
-
`
-
ii
-33i
'R!&5)=* 'R!&!='*"
R!*=!,)=!!> R!&'R!
',!?'=!&= >&')'R!R!=R)',!)
&R')@)A'R!R
)'**?'R!
)B=RCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC@'R!&A R!CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
-
.
) 6++9"6#6#$-
-
#R#R
( "# 1( "# 1
i("(1i("(1
i((i((/!*/!*
-
.
-
((((
-
l'3(#"&
l
l
#!##i#'#, #'#(!#l
l
l*(#"& i#l
l
-
A4A4
/!"/&" "1/!"/&" "1
(((#"#!("1
*"
"(#1
' !( !
"!( !##1
1
)(6! #!!'!#71
*#& )(1
#1
#
-
/#$ )(# "')9/#$ )(# "')9
" "
!!'! !!'!
')# "0!#')# "0!#
$""$"" )!( "")!( ""
)!#'/!')!#'/!'
('!!1('!!1
-
,,
-
@
@
((
-
3&4 3&4 253:3C &?2` :`&/ 2&` 3443`= &3`: *4*2 2&`
4&/ ?2 2&` 5 4+:24 &3`: *4=:` 5//.0 3&4
:> ` &?2`4 :` 3+*/`: 43?44:3 ?*2&` 3/2
2&`
%-67
-
|%|%
!
-
|
%
%
#!!'!#('"#!!'!#('"&!!#&!!#
")!!'!#")!!'!#/!'D/!'D
-
!!!!#/! #"!!#/! #"
"'" &"'" &
#!!'!##!!'!#""##"""##" !#!#
!!!!
"#&(# &/"#&(# &/('"!!!&1('"!!!&1
,"###"#,"###"# 0( 0( !!!!
-
(,|(,|
-
45D-45D-
3
3
')
)(
#
"!"
!'
i''!
"!"
$##
-
!%7A
R#
-
-!
w3
O ##(##
)##* ##(##(#)
O #((#'
(#(####
-
-!
w3
O ##(##
))#'##)
O ###'#
###
-
-!
O w3
O ##(##
#)(#)#)
O ###(##:###(#
-
(
/
(
/
-
(
/
(
/
-
#
#)
O R
O
O
O 5
O
O
O
O
O
O *
O
O %
O #
O
-
O (#
O #
O 7
O 7
O 7(/#4
O ##*
-
@
-
||
-
(
|
|
-
(
(