issue n°5 • may 2009 0 05 q p 5/6/09 09 ag a the deschner …media.tim-europe.com › archives...

1
Leaders in temperature measurement thermocouple cables measurement & control temperature sensors calibration equipment test instruments Labfacility Limited Export sales tel: +44(0)1243 871287 fax: +44(0)1243 871281 [email protected] Certificate No. 4746 see us at SENSOR+TEST Nuremberg, Germany May 26-28 2009 stand 12-521 www.labfacility.co.uk Europe’s leading manufacturer and supplier of thermocouple connectors & temperature sensors “QUALITY” ® Plunger Rod Hardened on end for Long Wear Life Fluid Pressurization Spring Nickel Plated Steel Housing Meshwork of Fluid Escape Ports Variably Sized and Spaced Adjustment Knob Seal Assembly Adjustment Knob Rod Wiper Snap Ring and 2 Grooves on Housing to Absorb Thrust Loads Dry Spring Chamber (No Fluid) Double Rolling Diaphragm Seal Special Alloy All Metal Piston, Precision Mated to Cylinder. (No Sliding Seals) Poppet Valve for Rapid Rod Return Tool Steel Cylinder, Hardened to RC 60 for Long Wear Life and Mirror Finshed for Consistent Performance Super Clean Silicone Fluid Tapered Control Surface Thrust Bearing Assembly “QUALITY DETAILS” Every unit tested to capacity...Ultra high quality materials Precision tolerances...Patented rolling diaphragm seal to ensure leak-proof performance... Just a few of the qualities that go into the manufacture of the Deschner Cushioneer leak-proof shock absorber. In the age of “throw away” products Deschner leak-proof Cushioneer shock absorbers are engineered to operate for millions of cycles and offer this promise: “YOUR CUSHIONEER CAN BE SERVICED FOR AS LONG AS YOU OWN IT” Find out how Deschner Cushioneer “quality details” help keep your applications running longer and save you money. Visit DESCHNER.COM for instant PDF specs. Most models are available for immediate delivery. THE DESCHNER CUSHIONEER ® SHOCK ABSORBER Call us now. DESCHNER CORPORATION 1-800-457-6666 [email protected] www.deschner.com 4 Issue N°5 • May 2009 For SLI: enter 27777 at www.tim-info.com/ien For SLI: enter 26051 at www.tim-info.com/ien For SLI: enter 27900 at www.tim-info.com/ien Editor Jürgen Wirtz [email protected] Contributing Editors Øyvind Strømmen Piotr Gaber Editorial Assistant Viki Huys [email protected] Publishing Group Karen Verriest Executive [email protected] Website & Newsletter François Claeskens [email protected] Sales Support Karoline Bruse [email protected] Publisher Oliver Schrader [email protected] Publishing Director Marketta Lähde [email protected] Circulation Director Marcel Santy [email protected] Managing Director Orhan Erenberk Thomas Industrial Media bvba Hendrik Consciencestraat 1b, 2800 Mechelen, Belgium Tel: +32 (0)15/45 86 00, Fax: +32 (0)15/45 86 86, [email protected], www.ien-online.com [email protected], www.ien.eu © 2009 Thomas Industrial Media bvba Production by Crossmark bvba, Bonheiden, Belgium Printing by CORELIO printing, Erpe-Mere, Belgium EUROPE AUSTRIA • H+S Medienvertretung, Detlef Heners & Anne Stoye Tel: +49-(0)30-882 2033, Tel: +49-(0)30-881 6609 Fax +49-(0)30-881 4941 E-mail: [email protected] BENELUX • William de Jager Tel: +32-(0)15-45 86 91 Fax: +32-(0)15-45 86 86 E-mail: [email protected] FRANCE • Sylvie Seurin Tel: +33-(0)1-41 31 74 60 Fax: +33-(0)1-41 31 74 51 E-mail: [email protected] • Jean-Claude Berthonnet Tel: +33-(0)1-41 31 74 64 Fax: +33-(0)1-41 31 74 51 E-mail: [email protected] • A2 Développement, Céline Garcia Tel: +33-(0)4-78 42 01 01 Fax: +33-(0)4-72 41 73 78 E-mail: [email protected] GERMANY • H+S Medienvertretung, Detlef Heners & Anne Stoye Tel: +49-(0)30-882 2033, Tel: +49-(0)30-881 6609 Fax +49-(0)30-881 4941 E-mail: [email protected] • Hagen Internationale Industriemedien, Werner Hagen Tel: +49-(0)211-995040 Fax: +49-(0)211-7103958 E-mail: [email protected] • Kay Petermann Tel.:+49-(0)6154-80 18 478 Fax: +49-(0)6154-80 18 479 E-mail: [email protected] • Verlagsbüro Rolf Schroer Tel: +49-(0)7574-3714 Fax +49-(0)7574-4735 E-mail: [email protected] ISRAEL • Heddy Eldar Tel: +972-(0)3 6322113 Fax: +972-(0)3-6322108 E-mail: [email protected] ITALY, SLOVENIA • Andrea Rancati Rancati Advertising Tel: +39-02-7030 0088 Fax: +39-02-7030 0074 E-mail: [email protected] POLAND • Agencja Media4M Tel: +48-(0)12-394 58 48 Fax: +48-(0)12-383 23 94 E-mail: [email protected] SCANDINAVIA, FINLAND • David Lansdowne Lansdowne Media Services Ltd. Tel: +44-(0)1442-87 77 77 Fax: +44-(0)1442-87 06 17 E-mail: [email protected] SWITZERLAND • Bruno Fisch IFF media ag Tel: +41-(0)52-633 08 84 Fax: +41-(0)52-633 08 99 E-mail [email protected] TURKEY • Ahmet Serkan Çiftçi & Sevinç Ünsal Thomas Endüstriyel Medya Yay. ve Paz. Ltd. Sti. Tel: +90-(0) 216-550 86 80 Fax: +90-(0) 216-550 86 85 Email: [email protected] UNITED KINGDOM • David Harvett Lansdowne Media Services Ltd. Tel: +44-(0)121-705 21 20 Fax: +44-(0)121-704 31 02 E-mail: [email protected] USA & CANADA • Herbert Weikes Thomas Publishing Co.Intl. International Magazine Group Tel: +1-212-629 1546 Fax: +1-212-629 1542 E-mail: [email protected] ASIA/PACIFIC CHINA, HONG KONG SAR, MACAO SAR • Arrow Deng Thomas China (Beijing) Tel.: +86-(0)10-5869 5011 Fax: +86-(0)10-5869 5545 E-mail: [email protected] JAPAN • Ichiro Suzuki Incom Co. Ltd. Tel: +81-(0)3-3260-7871 Fax: +81-(0)3-3260-7833 E-mail: [email protected] SOUTH AMERICA • Christopher Lund T-L Publicacoes Industriais Ltda. Tel: +55-(0)11-3229 8904 Fax: +55-(0)11-3227 6750 E-mail: [email protected] OTHER COUNTRIES • Karoline Bruse Tel: +49-(0)2324-686880 E-mail: [email protected] POSTMASTER Send address changes to: Industrial Engineering News Europe, Marcel Santy [email protected] Circulation Controlled by Business of Performing Audits USA, Connecticut Digital File Requirements available at: http://media.tim-europe.com/artwork.htm Advertising Sales Offices Dew Point Transmitter for easy installation The Easidew T.X. dew point transmit- ter has been enhanced to take ac- curate measurements in pressures of up to 450 bar or 6,500 psi. It is a ful- ly configured and calibrated mois- ture transmitter that can be instant- ly incorporated into your air or gas management and control system. It has been developed for ease of use, incorporating all the features the user could want to make installation and operation as simple as possible. Using the Easidew transmitter makes measuring trace moisture and dew point as accessible as taking temperature and pressure readings. MICHELL INSTRUMENTS Tel. +44-1353-658000 For SLI: enter 27948 at www.tim-info.com/ien Metal Bonding Adhesive achieves superior strength The Supreme 10HT is a one part, heat resistant adhesive formulated to cure at ele- vated temperatures and offers excellent metal bond- ing performance and easy, fast assemblies. Service- able over a remarkably wide temperature range of 4K to over 400°F, it ex- hibits superior resistance to impact, thermal shock, vi- bration and fatigue cracking, all important factors af- fecting the metal bond strength. In addition, this met- al adhesive withstands severe thermal cycling and re- sists many chemicals including water, oil, fuels and most organic solvents even upon prolonged exposures. MASTER BOND Tel. +1-201-3438983 For SLI: enter 27945 at www.tim-info.com/ien Control Pinch Valve with cone sleeve trim The 5200 Control Pinch Valve is designed to provide accu- rate, repeatable control of abrasive and corrosive slurries. The resilient elastomer sleeve produces a smooth venturi flow path that outlasts gate, plug, ball and even stellite- coated control valves. The re- inforced elastomer sleeve is the only wetted part of the valve, eliminating the need for packing, valve seats and mechanical parts. A cone sleeve trim is most commonly used in throttling appli- cations for tighter control and better rangeability. RED VALVE COMPANY Tel. +1-412-2790044 For SLI: enter 27941 at www.tim-info.com/ien Pressure Transmitter with HART-protocol Based on the MK modular com- pact sensors, these devices were developed for the use in partic- ularly rough industrial environ- ments, e.g. in chemistry, ce- ment, steel and glass industry. The pressure sensor MHDS is suitable to measure differential pressure. From this can be de- rived: flow rate (volumetric- and mass flow) and level (level, volume, mass). The resistant aluminum die cast housing cor- responds to protection class IP65 according to EN 60529. MÜLLER INDUSTRIE-ELEKTRONIK Tel. +49-5032-9672111 For SLI: enter 27855 at www.tim-info.com/ien

Upload: others

Post on 27-Jun-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Issue N°5 • May 2009 0 05 q p 5/6/09 09 ag a THE DESCHNER …media.tim-europe.com › Archives › IEN › 2009 › 05 › 04.pdf · 2009-05-12 · part, heat resistant adhesive

Leaders in temperature measurement

thermocouple cables

measurement & control

temperature sensors

calibration equipment

test instruments

Labfacility LimitedExport sales tel: +44(0)1243 871287

fax: +44(0)1243 [email protected] Certificate No. 4746

see us at

SENSOR+TEST

Nuremberg, Germany

May 26-28 2009 stand 12-521www.labfacility.co.ukEurope’s leading

manufacturer and supplierof thermocouple connectors

& temperature sensors

“QUALITY”®

Plunger Rod Hardened on end for Long Wear Life

Fluid Pressurization Spring

Nickel Plated Steel Housing

Meshwork of Fluid Escape PortsVariably Sized and Spaced

Adjustment Knob Seal Assembly

Adjustment Knob

RodWiper

Snap Ring and 2 Grooves on Housing to Absorb Thrust Loads

Dry Spring Chamber (No Fluid)

Double Rolling Diaphragm Seal

Special Alloy All Metal Piston, Precision Mated to Cylinder. (No Sliding Seals)

Poppet Valve for Rapid Rod Return

Tool Steel Cylinder, Hardened to RC 60 for Long WearLife and Mirror Finshed for Consistent Performance

Super Clean Silicone Fluid

Tapered Control Surface

Thrust Bearing Assembly

“QUALITY DETAILS”

Every unit tested to capacity...Ultra high quality materialsPrecision tolerances...Patented rolling diaphragm seal

to ensure leak-proof performance... Just a few of the qualities that go into the manufacture

of the Deschner Cushioneer leak-proof shock absorber.

In the age of “throw away” products Deschner leak-proof Cushioneer shock absorbers are engineered to operate for millions of cycles and offer this promise:

“YOUR CUSHIONEER CAN BE SERVICED FOR AS LONG AS YOU OWN IT” Find out how Deschner Cushioneer “quality details” help keep your applications running longer and save you money. Visit DESCHNER.COM for instant PDF specs. Most models are available for immediate delivery.

THE DESCHNER CUSHIONEER®

SHOCK ABSORBER

Call us now.

DESCHNER CORPORATION1-800-457-6666

[email protected] www.deschner.com

4 Issue N°5 • May 2009

For SLI: enter 27777 at www.tim-info.com/ien

For SLI: enter 26051 at www.tim-info.com/ien

For SLI: enter 27900 at www.tim-info.com/ien

Editor Jürgen [email protected]

Contributing Editors Øyvind StrømmenPiotr Gaber

Editorial Assistant Viki [email protected]

Publishing Group Karen VerriestExecutive [email protected]

Website & Newsletter François [email protected]

Sales Support Karoline [email protected]

Publisher Oliver [email protected]

Publishing Director Marketta Lä[email protected]

Circulation Director Marcel [email protected]

Managing Director Orhan Erenberk

Thomas Industrial Media bvbaHendrik Consciencestraat 1b, 2800 Mechelen, Belgium

Tel: +32 (0)15/45 86 00, Fax: +32 (0)15/45 86 86,[email protected], www.ien-online.com

[email protected], www.ien.eu

© 2009 Thomas Industrial Media bvbaProduction by Crossmark bvba, Bonheiden, BelgiumPrinting by CORELIO printing, Erpe-Mere, Belgium

EUROPEAUSTRIA• H+S Medienvertretung,

Detlef Heners & Anne StoyeTel: +49-(0)30-882 2033, Tel: +49-(0)30-881 6609Fax +49-(0)30-881 4941E-mail: [email protected]

BENELUX• William de Jager

Tel: +32-(0)15-45 86 91Fax: +32-(0)15-45 86 86E-mail: [email protected]

FRANCE• Sylvie Seurin

Tel: +33-(0)1-41 31 74 60Fax: +33-(0)1-41 31 74 51E-mail: [email protected]

• Jean-Claude BerthonnetTel: +33-(0)1-41 31 74 64Fax: +33-(0)1-41 31 74 51E-mail: [email protected]

• A2 Développement, Céline GarciaTel: +33-(0)4-78 42 01 01Fax: +33-(0)4-72 41 73 78E-mail: [email protected]

GERMANY• H+S Medienvertretung,

Detlef Heners & Anne StoyeTel: +49-(0)30-882 2033, Tel: +49-(0)30-881 6609Fax +49-(0)30-881 4941E-mail: [email protected]

• Hagen Internationale Industriemedien, Werner HagenTel: +49-(0)211-995040Fax: +49-(0)211-7103958E-mail: [email protected]

• Kay PetermannTel.:+49-(0)6154-80 18 478Fax: +49-(0)6154-80 18 479E-mail: [email protected]

• Verlagsbüro Rolf SchroerTel: +49-(0)7574-3714Fax +49-(0)7574-4735E-mail: [email protected]

ISRAEL• Heddy Eldar

Tel: +972-(0)3 6322113Fax: +972-(0)3-6322108E-mail: [email protected]

ITALY, SLOVENIA• Andrea Rancati

Rancati AdvertisingTel: +39-02-7030 0088Fax: +39-02-7030 0074E-mail: [email protected]

POLAND• Agencja Media4M

Tel: +48-(0)12-394 58 48 Fax: +48-(0)12-383 23 94E-mail: [email protected]

SCANDINAVIA, FINLAND• David Lansdowne

Lansdowne Media Services Ltd.Tel: +44-(0)1442-87 77 77Fax: +44-(0)1442-87 06 17E-mail: [email protected]

SWITZERLAND• Bruno Fisch

IFF media agTel: +41-(0)52-633 08 84Fax: +41-(0)52-633 08 99E-mail [email protected]

TURKEY• Ahmet Serkan Çiftçi & Sevinç Ünsal

Thomas Endüstriyel Medya Yay. ve Paz. Ltd. Sti.Tel: +90-(0) 216-550 86 80Fax: +90-(0) 216-550 86 85Email: [email protected]

UNITED KINGDOM• David Harvett

Lansdowne Media Services Ltd.Tel: +44-(0)121-705 21 20Fax: +44-(0)121-704 31 02E-mail: [email protected]

USA & CANADA• Herbert Weikes

Thomas Publishing Co.Intl.International Magazine GroupTel: +1-212-629 1546Fax: +1-212-629 1542E-mail: [email protected]

ASIA/PACIFICCHINA, HONG KONG SAR, MACAO SAR• Arrow Deng

Thomas China (Beijing)Tel.: +86-(0)10-5869 5011Fax: +86-(0)10-5869 5545E-mail: [email protected]

JAPAN• Ichiro Suzuki

Incom Co. Ltd.Tel: +81-(0)3-3260-7871Fax: +81-(0)3-3260-7833E-mail: [email protected]

SOUTH AMERICA• Christopher Lund

T-L Publicacoes Industriais Ltda.Tel: +55-(0)11-3229 8904Fax: +55-(0)11-3227 6750E-mail: [email protected]

OTHER COUNTRIES• Karoline Bruse

Tel: +49-(0)2324-686880E-mail: [email protected]

POSTMASTERSend address changes to:Industrial Engineering NewsEurope, Marcel [email protected]

CirculationControlled byBusiness ofPerforming AuditsUSA, Connecticut

Digital File Requirements available at: http://media.tim-europe.com/artwork.htm

Advertising Sales Offices

Dew Point Transmitterfor easy installationThe Easidew T.X. dew point transmit-ter has been enhanced to take ac-curate measurements in pressures ofup to 450 bar or 6,500 psi. It is a ful-ly configured and calibrated mois-ture transmitter that can be instant-ly incorporated into your air or gasmanagement and control system. Ithas been developed for ease of use,incorporating all the features the usercould want to make installationand operation as simple as possible.Using the Easidew transmitter makesmeasuring trace moisture and dew point as accessible astaking temperature and pressure readings.

MICHELL INSTRUMENTS Tel. +44-1353-658000

For SLI: enter 27948 at www.tim-info.com/ien

Metal Bonding Adhesiveachieves superior strengthThe Supreme 10HT is a onepart, heat resistant adhesiveformulated to cure at ele-vated temperatures andoffers excellent metal bond-ing performance and easy,fast assemblies. Service-able over a remarkablywide temperature range of 4K to over 400°F, it ex-hibits superior resistance to impact, thermal shock, vi-bration and fatigue cracking, all important factors af-fecting the metal bond strength. In addition, this met-al adhesive withstands severe thermal cycling and re-sists many chemicals including water, oil, fuels andmost organic solvents even upon prolonged exposures.

MASTER BOND Tel. +1-201-3438983

For SLI: enter 27945 at www.tim-info.com/ien

Control Pinch Valvewith cone sleeve trimThe 5200 Control Pinch Valveis designed to provide accu-rate, repeatable control ofabrasive and corrosive slurries.The resilient elastomer sleeveproduces a smooth venturiflow path that outlasts gate,plug, ball and even stellite-coated control valves. The re-inforced elastomer sleeve isthe only wetted part of thevalve, eliminating the needfor packing, valve seats and mechanical parts. A conesleeve trim is most commonly used in throttling appli-cations for tighter control and better rangeability.

RED VALVE COMPANY Tel. +1-412-2790044

For SLI: enter 27941 at www.tim-info.com/ien

Pressure Transmitter with HART-protocolBased on the MK modular com-pact sensors, these devices weredeveloped for the use in partic-ularly rough industrial environ-ments, e.g. in chemistry, ce-ment, steel and glass industry.The pressure sensor MHDS issuitable to measure differentialpressure. From this can be de-rived: flow rate (volumetric-and mass flow) and level (level,volume, mass). The resistantaluminum die cast housing cor-responds to protection classIP65 according to EN 60529.

MÜLLER INDUSTRIE-ELEKTRONIK Tel. +49-5032-9672111

For SLI: enter 27855 at www.tim-info.com/ien

_0 _05 q p 5/6/09 09 ag a