NOTICE

MARQUE: IT WORKS REFERENCE: TW891

CODIC: 4137272

EN-1

     

8.9” 2 in 1 Intel Windows Tablet Tablette Windows Intel 2 en1 22.6 cm 

8.9” 2 in 1 Intel Windows Tablet                                                                      

                                                                                                      MODEL TW891   

 

      

INSTRUCTION MANUAL NOTICE D’UTILISATION GEBRUIKSAANWIJZING 

 

FR-1

Consignes de sécurité   Lisez les consignes de sécurité avant d’utiliser la tablette.    

Éteindre l’appareil dans les zones d’interdiction Éteignez l’appareil quand il est interdit d’utiliser des ordinateurs portables ou quand cela peut provoquer des interférences ou des dangers, par exemple dans les avions, les hôpitaux ou près des équipements médicaux, de carburants, de produits chimiques, ou dans les zones explosives. Respectez toutes les consignes dans les zones d’interdiction.      

La sécurité routière avant tout.   Respectez toutes les lois locales. Veillez à ce que vos mains soient toujours libres pour manœuvrer le véhicule pendant la conduite. Votre première préoccupation pendant la conduite doit être la sécurité routière.    

Réparation professionnelle Seul le personnel qualifié est habilité à installer ou réparer ce produit.   

 Chargeurs et autres accessoires Utilisez exclusivement des chargeurs et autres accessoires fournis avec cet appareil. Les chargeurs de tiers conformes à la norme IEC/EN 62684 et pouvant être branchés via le port Micro USB à cet appareil peuvent être compatibles. Ne branchez pas de produits incompatibles.  Maintenir l’appareil sec. Votre appareil n’est pas résistant à l’eau. Veillez à ce qu’il reste sec.    Interférences   Tous les appareils sans fil peuvent être affectés par les interférences, ce qui peut affecter leurs performances.     

      

FR-2

Caractéristiques Naviguez sur Internet. Consultez vos sites web préférés.  Consultez vos courriels. Restez en contact avec vos amis et votre famille.  Regardez des vidéos sur YouTube™. Accédez à la communauté de partage vidéo la plus populaire au monde.  Lisez vos livres préférés. Téléchargez des milliers de livres avec le lecteur de livres électroniques préinstallé.  Découvrez de nombreuses applications Windows.   

Connectez‐vous sans fil à Internet. Connectivité sans fil Wi‐Fi haut débit 802.11 b/g/n.  Profitez de votre bibliothèque multimédia n’importe où. Puissant lecteur portable des formats de fichier image, audio et vidéo les plus courants.  Une carte TF permet d’augmenter la capacité de stockage (compatible jusqu’à 32 Go).  Caméra intégrée Caméras avant et arrière pratiques.    Détection automatique de l’orientation. Orientez l’écran comme bon vous semble, l’affichage s’adapte automatiquement.

  

Ce symbole indique que l'appareil est conforme aux normes européennes de sécurité et de compatibilité électromagnétique.

 

        

FR-3

Description de l’appareil     

 

1.   Bouton marche/arrêt  • Appuyez sur ce bouton pour allumer la tablette, ou allumer ou éteindre l’écran. 

• Maintenez ce bouton appuyé pour afficher le menu d’arrêt, puis faites glisser vers le bas pour éteindre la tablette.   2. Bouton VOL+/VOL‐ 

3.   Port USB   

4. Port HDMI   

5.   Prise écouteurs/casque 

6. Lecteur de carte TF     

7.   Touche Accueil   

8. Voyant   9. Caméra avant

    

Afin d’éviter des dommages auditifs éventuels, ne pas écouter à un niveau

sonore élevé pendant une longue durée.    

Recharger la Batterie   La tablette comporte une batterie intégrée fournie partiellement chargée. Rechargez complètement la batterie avant d’utiliser votre appareil pour la première fois. Après la première recharge, vous pouvez utiliser l’appareil pendant les recharges. Rechargez toujours la batterie avec l’adaptateur secteur 5 V/2 A fourni.  Recharge avec l’adaptateur secteur   Branchez la fiche USB standard du câble USB dans l’adaptateur secteur. Branchez la fiche Micro USB du câble USB dans votre tablette. Puis branchez l'adaptateur secteur dans une prise secteur.    OU 

FR-4

 Recharge avec le câble USB   Branchez la fiche USB standard du câble USB dans votre ordinateur. Puis branchez la fiche Micro USB du câble USB dans le port    de votre tablette.    Le voyant s’allume pour indiquer que la recharge est en cours.    Quand la batterie est complètement déchargée, vous ne pouvez pas allumer l’appareil, même avec l’adaptateur secteur USB branché. Rechargez la batterie déchargée plusieurs minutes avant d’essayer d’allumer l’appareil.  Remarque : Vous ne pouvez pas suffisamment recharger la batterie avec le câble USB branché dans votre ordinateur à cause d’un courant insuffisant. Pour connaître le statut de la batterie, appuyez sur l’icône batterie au bas de l’écran.      

Allumer et éteindre la tablette Les captures d’écran suivantes ne sont fournies qu’à titre indicatif, reportez‐vous à l’affichage de votre appareil.    Allumer votre tablette 

1. Maintenez    appuyé pendant 2 secondes pour allumer votre tablette.   2. Si l’écran de verrouillage est affiché, faites un balayage depuis le bas de l’écran pour 

basculer dans l’écran d’ouverture de session, puis saisissez le mot de passe pour ouvrir une session dans Windows.   

• Créez d’abord un compte Microsoft.  La tablette est prête à l’utilisation une fois l’écran d’accueil Windows affiché.    

 

FR-5

 Éteindre l’écran 

• Quand la tablette est allumée, appuyez sur    pour éteindre l’écran afin d’économiser la batterie.   

• Ou faites un balayage depuis le bord droit de l’écran pour afficher le menu. Appuyez sur Tous les Paramètres pour afficher les paramètres. Appuyez sur Système → Marcher/Arrêt & Veille pour régler le délai d’extinction automatique de l’écran.   

 

REMARQUE : Quand votre tablette est en veille, appuyez sur    ou sur le bouton 

Accueil    pour allumer l’écran. 

   Éteindre la tablette 

• Appuyez sur    jusqu’à ce que « Faites glisser pour éteindre votre PC » s’affiche. Faites glisser pour éteindre votre tablette.   

 

    • Vous pouvez également éteindre la tablette dans les modes tablette et bureau : 

 

Dans le mode bureau, appuyez sur    au bas de l’écran pour afficher le menu.   

Appuyez sur Marche/Arrêt → Arrêter pour éteindre la tablette.    

FR-6

  

 Pour éteindre la tablette dans le mode tablette, activez d’abord le mode tablette en faisant un balayage depuis la droite pour afficher le menu. En plus du centre d’action, il donne aussi accès aux paramètres généraux, par exemple le mode avion, le verrouillage de la rotation et le Wi‐Fi.   Appuyez sur Mode tablette pour activer le mode tablette. Appuyez sur Marche/Arrêt → Arrêter pour éteindre la tablette.   

 

                                    

Applications préinstallées   Windows 10 est fourni avec des applications préinstallées, par exemple Map, Photos, Mail & Calendrier, Musique et Vidéo. Ces applications utilisent OneDrive pour sauvegarder vos informations et les synchroniser parfaitement avec tous vos appareils Windows 10, vous ne serez donc jamais éloigné de ce dont vous avez besoin.    

FR-7

  

Utiliser l’écran tactile     Votre tablette est pourvue d’un écran tactile multipoint. Vous pouvez contrôler la tablette en touchant l’écran.    

Balayage vers la droite   Faites un balayage du bord droit de l’écran vers l’intérieur pour afficher le menu.   Ce menu donne accès au centre d’action et aux paramètres généraux.   

Balayage vers la gauche   Faites un balayage lent du bord gauche vers le bord droit de l’écran pour afficher les vignettes des applications. 

   

Balayage vers le bas   Faites un balayage du haut vers le bas dans une application pour l’amarrer ou la fermer. 

Assembler votre tablette et le clavier   Votre tablette est fournie avec un clavier comportant 2 ports USB standards. Avec le clavier, votre tablette devient un ordinateur portable.    1. Alignez les deux connecteurs de la tablette avec ceux du 

dock du clavier.   2. Assemblez la tablette dans le dock du clavier.    Pour retirer la tablette du clavier, soulevez la tablette hors du dock du clavier. 

FR-8

Connecter votre tablette à un réseau Wi‐Fi  

1. Appuyez sur le symbole Wi‐Fi en bas de l'écran. Appuyez sur Wi‐Fi pour activer le Wi‐Fi.   

• Une liste de réseaux sans fil disponibles s’affiche.   2. Appuyez sur le réseau auquel vous voulez vous connecter.   3. Si vous voulez que votre tablette se connecte automatiquement au réseau quand il est 

disponible, appuyez sur Connexion automatique.   4. Appuyez sur Connecter.   5. Si une clé de sécurité (mot de passe) réseau est demandée, appuyez sur Suivant.   6. Choisissez ou non de partager avec d’autres appareils ou ordinateurs sur le réseau.   

• Sélectionnez Non si vous vous connectez à un réseau public, par exemple dans un café.   

  Déconnexion d’un réseau sans fil 1. Appuyez sur le symbole Wi‐Fi, puis appuyez sur le réseau connecté.   2. Appuyez sur Déconnecter.    

  

SPÉCIFICATIONS Processeur  Intel Baytrail Z3735F Quad core 1.33‐1.83 GHz Stockage  2 Go DDR3 RAM + 32 Go SSD Affichage  Dalle IPS (1280x800 pixels) Réseau Wi‐Fi Wifi 802.11 b/g/n Fonctions complémentaires

Micro USB, Micro HDMI, Micro SD, prise écouteurs   Clavier à dock avec 2 ports USB   Caméra avant : 0,3 MP Caméra arrière : 2 MP

Système d’exploitation

Windows 10 

Alimentation Batterie 3,7 V Li‐Polymère rechargeable Alimentation externe CC : 5 V/2 A

Autonomie en usage tablette

5 heures

 

 

 

FR-9

Si  vous  rencontrez  un  problème  de  connexion  avec  des  appareils  audio  Bluetooth, procédez comme suit pour résoudre le problème, Vérifiez d’abord que les appareils audio Bluetooth préférés sont déjà connectés à la tablette.  1) Faites un clic droit sur l’icône Windows, sélectionnez  Panneau  de  configuration avec un clic gauche. 

 

2) Sélectionnez « Périphériques et imprimantes ». 

 

 3) Faites un clic droit sur Périphériques audio Bluetooth préférés, sélectionnez Propriétés 

avec un clic gauche. Sélectionnez l’onglet « Services ».    

  4) Cliquez sur Appliquer et sur OK. 

 

 

 

 

 

 

 

 

Décochez « Téléphonie mains libres », c’est‐à‐dire que vous devez vérifier que cette case est vide. 

FR-10

MISE AU REBUT 

En tant que revendeur, nous nous préoccupons de l'environnement.

Aidez-nous en observant toutes les instruc ons de mise au rebut de vos produits, emballages et, le cas échéant, accessoires et piles. Nous devons tous oeuvrer pour la protec n des ressources naturelles et nous efforcer de recycler tous les matériaux d'une manière qui ne puisse nuire ni à notre santé ni à l'environnement. Nous devons tous nous conformer strictement aux lois et règlements de mise au rebut édicté par nos autorités locales. Évitez de jeter vos produits électriques défectueux ou obsolètes, et vos piles usagées, avec vos ordures ménagères. Contactez votre revendeur ou vos autorités locales pour connaître les ins de mise au rebut et de recyclage. Déposez les piles au point de collecte pour recyclage le plus proche de chez vous. Le guide d'ins du produit vous indique exactement comment procéder pour enlever les piles usagées. Nous nous excusons d'avance pour les désagréments causés par les quelques erreurs mineures que vous pourriez rencontrer, généralement dues aux constantes améliora que nous apportons à nos produits.

Hotline Darty France Quels que soient votre panne et le lieu d'achat de votre produit en France, avant de vous déplacer en magasin Darty, appelez le 0 978 970 970 (prix d'un appel local) 7j/7 et 24h/24.

Hotline Vanden Borre Le service après-vente est joignable au +32 2 334 00 00, du lundi au vendredi de 8h à 18h et le samedi de 9h à 18h.

Darty Holdings SNC © 14 route d’Aulnay 93140 Bondy, France 29 / 06 / 2015

DARTY ASIA LTD 14 Route D'Aulnay 93140 Bondy France

Declaration of Conformity Declaration de Conformite

Product Description - 8.9" Windows 2-in-1 tablet-Description du produit: Tablette Windows 2 en 1 8.9"

Brand - Marque : IT WORKS

Model number -Reference commerciale: TW891

We declare that the above product has been evaluated and

deemed to comply with the requirements of the listed European

Directives and standards: Nous declarons que le produit ci-dessus a fait l 'objet d 'une evaluation et a ete juge conforme aux dispositions des directives et normes europeennes enumerees ci-apres:

R&TTE Directive (1999/5/EC) - Directive R&TTE (1999/5/CE) Electromagnetic Compatibility Directive (2004/108/EC) - Directive Compatibilite Electromagnetique (2004/108/CE)

Low Voltage Directive (2006/95/EC) -Directive Basse Tension (2006/95/CE)

RoHS 2 Directive (2011/65/EU) -Directive RoHS 2 (2011165/UE)

EN 301 489-1 Vl.9.2 (2011-09)

EN 301 489-3 Vl.6.1 (2013-08)

EN 301 489-17 V2.2.l (2012-09) '"

EN 62479:2010 EN 55022:2010 EN 55024:2010 EN 61000-3-2:2006+Al :2009+A2:2009

EN 300 328 Vl.8.1 (2012-06) EN 61000-3-3:2013 EN 300 440-2 Vl.4.1 (2010-08)

EN 60950-l:2006+Al 1 :2009+Al: 2010+Al2:201 l

Body - Organisme : TUV Report numbers -Numeros de rapport: RDG150701002

RDG 150701002-01 /02/03/22A/22B/22C/22D

The person responsible for this declaration is: Le responsable de cette declaration est : Name -Norn: Fran9ois Lemauf Position - Poste : General Man'1Signature - Signature :