italian excellence - skema€¦ · assiv – italian surveillance association confida – italian...

ITALIAN EXCELLENCEin technology manufacturingITALIAN EXCELLENCEin technology manufacturing

Federazione ANIE representing the Italian electrical and electronic companies

www.anie.itwww.italiantech.com

at

Dubai International Exhibition Centre, UAE

7-9 February 2012

Visit us at Hall 2-3

Federazione ANIEat Middle East Electricity 2012

AICE - Italian Association of Cables and Insulated Wires ManufacturersANIE SICUREZZA - Italian Security and Building Automation AssociationASSIFER - Electrified Transports Industries AssociationASSIL - National Lighting Producers AssociationAssoAscensori - National Lifts and Escalators AssociationAssoAutomazione - Italian Automation and Measurement AssociationAssociazione Energia - Energy AssociationAssociazione Nazionale Componenti Elettronici - National Electronic Components AssociationCECED Italia - Household and Professional Appliances Manufacturers AssociationCSI - Components and Devices for Electrical Installations Association

ASSIOT – Italian Association of Gears and Transmission Elements ManufacturersASSIV – Italian Surveillance AssociationCONFIDA – Italian Vending Association

Federazione ANIE is joining this edition of Middle East Electricity with a collective of 19 exhibitors, representing the excellence of Italian electrotechnical and electronics technologies in Power, Lighting, Automation, Cabling and Renewable Energy.

ANIE Associations

Join ANIE as aggregate members

ANIE IS...SMART GRID

INTELLIGENT BUILDING

SAFETY & SECURITY

RENEWABLE ENERGY

ENERGY EFFICIENCY

MOBILITY TECHNOLOGY

1,200 MEMBERCOMPANIES

63 BILLION EUROSIN TURNOVER

26 BILLION EUROSIN EXPORTS

400,000 EMPLOYEES

4% INTRA-MURAL R&DEXPENDITURE ONTOTAL TURNOVER

stand3A10

Federazione ANIEViale Vincenzo Lancetti, 43

20158 Milano (MI)Italy

Phone: +39 02 3264.397/227Fax: +39 02 3264.212

E-mail: [email protected]

Contact:Mr. Devis Friso - Mrs. Alice Bertazzoli

Websites:www.anie.itwww.italiantech.com

Federazione ANIEFederazione ANIE is the Confindustria member representing the electrical and electronic companies operating in Italy. With 1,200 member companies, ANIE includes strategic players to deliver significant support to the growth of the national industry network, so contributing to its success on international markets. Federazione ANIE plays a significant role in the development of the electrical and electronic marketplace, striving to ensure transparent regulations. ANIE is an active and well-established interlocutor of the stakeholders who influence framework policies in Italy and abroad, and it offers to its members a platform where they can interact with the industrial community. Federazione ANIE cooperates with major Italian and international technical organizations. Among the European are: CEN (European Committee for Standardization – www.cen.eu), CENELEC (European Committee for Electrotechnical Standardization – www.cenelec.eu), ORGALIME (The European Engineering Industries Association – www.orgalime.org).

M.E.E. CLUBLOUNGE

SEMINAR 1

SEATINGAREA

ME

DIA

SEMINAR 2

MEDIA ZONE

MEDIAZONE

SE

MIN

AR

3

ZON

E

MAL

AYSIA

MALAYSIA

INDI

A

ITALY

BEAM

A

UKUK

FRANCE FRANCE

FRANCE FRANCE

LIGHT

ING

FINLAND

CHIN

A

CHIN

A

INDI

A

INDI

A

INDI

A

INDI

A

SWISS

CHIN

A

TAIW

AN

ENTR

ANC

E

ZA'ABEELSPONSORED BY

SPONSORED BY

USA

INDI

A

INDI

A

TAIW

AN

IRAN

ITALY

TURK

EY

EEPC

CHIN

A

CHIN

A

CHIN

A

CHIN

A

CHIN

A

CHIN

A

CHIN

A

CHIN

A

CHIN

A

CHIN

ACHIN

ACHIN

ACHIN

A

CHINA

CHINA

CHINA

CHINA

EGYP

T

TURK

EY

TURK

EY

TURK

EYTU

RKEY

TURK

EY

TURK

EY

FRANCE

IRAN

SWISS

CHINACHINA

CHINACHINA

CHINACHINA

CHIN

A

CHINA

CHIN

ACH

INA

CHIN

A

CHINA

CHIN

A

BEAM

A

BEAM

A

PARTITIONSTORE

PART

ITION

STOR

E

ROOMBRIDE

PART

ITION

STOR

EPA

RTITI

ONST

ORE

PARTITIONSTORE

PartitionStore

PartitionStore

PartitionStore

PartitionStore

PartitionStore

Partition Store

Partition Store

Partition Store

Partition Store

Ibis HotelROUND

PIZZA

SPECTRUMAXIOM

BLO

OM

S

TABLE EMIRATES BANK ADNANJEWELLERY

DUBAI BANKCOFFEEBEAN &

TEA LEAFAIRLINKD

OLL

AR

RE

NT

A C

AR

ETISALAT

LIFEPHARMACY

ROSTAMANI

LAST MINUTE

LOOPCAFE

NBD BANK

ZA'ABEELBISTRO

Cafe 8

Cafe 7

Cafe 6

Cafe 4

Cafe

Caf

e

Dubai World Trade CentreMetro Station

EXCHANGE

THE HUB

CAFE NERO

JAPENGO

HATAM

WILD PETA

PIZZA EXPRESS

BUSINESS CENTRE

MAKATEB EXECUTIVE

MEETING ROOMS

EX

HIB

ITO

R S

ER

VIC

ES

Sho

e S

hine

ORGANISERSOFFICE

ORGANISERSOFFICE ORGANISERS

OFFICE

ORGANISERSOFFICE 2.2

ORGANISERSOFFICE

ORGANISERSOFFICE ORGANISERS

OFFICE

ORGANISERSOFFICE

F & B

HOUSEKEEPING

BONDHOUSE

KEEPING

ORGANISERS

5.2

RECEPTION

ORGANISERS

6.1

ORGANISERSOFFICE

H&SSUPPORT

ORGANISERSOFFICE

ORGANISERSOFFICE

ORGANISERSOFFICE

1.11.2

2.1

3.1

3.24.1

4.2

7.2

7.1

8.1

8.2

OFFICE

OFFICE

ORGANISERSOFFICE

ORGANISERSOFFICE

ORGANISERSOFFICE 2

ZA'ABEEL

ORGANISERSOFFICE 1

ZA'ABEEL

OFFICE

ORG.OFFICE

EMS

FACILITES MANAGEMENT(Security & Engineering)

Sheikh Saeed Majilis Sheikh Saeed Hall 3Foyer

Sheikh Saeed Hall 3Main Foyer

Sheikh Saeed Hall 2Foyer

Partition Store

Orga

nise

rs O�

ce

StoreStore

Partition Store

OrganisersO�ce

Male Prayer Room

F&B Outlet F&B Kitchen

To Marketing SuiteSheikh Saeed Hall 1

LinkSheikh Saeed Arena

Link

Sheikh Saeed ArenaFoyerF&B Kitchen

Prayer RoomMale

Prayer RoomFemale

OrganisersO�ce

Partition Store

Partition Store

Telecoms

FIRE

FIRE

FIRE

FIRE

FIRE

FIRE

FIRE

FIRE

FIRE FIRE

FIRE

FIRE

FIRE

FIRE

FIRE

FIRE

FIRE

FIRE

FIRE

FIRE

FIRE

FIRE

FIRE

FIRE

FIRE

FIREFIREFIREFIRE

FIRE

FIRE

FIREFIRE

FIRE

FIREFIRE

FIRE

FIRE

FIRE

FIRE

FIRE

FIRE

STAIRS STAIRS STAIRS

STAIRS STAIRSSTAIRS

STAIRS

STAIRS

STAIRS

STAIRS

STAIRS

STAIRS

STAIRS

STAIRS

STAIRS

STAIRS

STAIRS STAIRS

STAIRS

STAIRS

STAIRS

STAIRSLIFTLIFT

LIFTLIFT

LIFT

LIFT

LIFT

LIFTLIFT

LIFTLIFT

LIFT

LIFT LIFT

LIFT LIFT LIFTLIFT LIFT LIFT

H C

STAIRSSTAIRS

STAIRS

STAIRS

STAIRS

STAIRS STAIRS STAIRS STAIRS

STAIRS

BG

BG

BG

BG

BG

BG

BG

BG

BG

BG

BG

BG

BG

BG

BG

BG

BG

BG

BG

BG

BG

BGBGBGBGBGBG

BG

BG

BG BG BG BG BG BG

BG

BGBG

BG

BGBG

BG

BG

BGBGBGBG BG BG

BG

BG

BG

BG

BG

BG

BG

BG

BG

BG

BG

BG

BG

BG

BG

BG

BG

BG

BG

BG

BG

BG

BG

BG

BG

BG

BG

BG

BG

BG BG

BG

BG

BG

BG

BG

BG

BG

BG

BG

BG

BG BG

BG

BG

BG

BG

BG

BG BG

BG

BG BG

BG

BG

BG

T TT

TTTTTTT

T

T

T

T

T

T

T T

T

T

T

T

T

T

T

T

TT

T

T

T

T

T

T

T

T

T T

T T T

T

T

TT

PrayerRoom

PrayerRoom

1B10

1A01

1A10

1A30

1A60

1B70

1B01 1E01 1F01 2A01 2D01 2E01 2H01 3A01 3D01 3F01 3G01 4A01 4D01 4F01 4G01

4H10

4H20

4F704C704A703H703G703C70

2H702C70 2D701H70

5B01

5B05

5C01

6A01

6B01

6E01

6F01

7A01

7B01

7D01

7F01

8A01

8B01

8D01

8F01

5A10

5A30

5C70

6B70

6F70

6H70

7B70

7F70

7H70

8C70

8F70

8H50

8H10

8H01

2A70

5B10

5C10

6A10

8A10

8B10

8C10

8D10

8E10

5B30

5C30

6A30

8A30

8B30

8C30

8D30

8E30

5B50

5C50

6A50

8A50

8B50

8C50

8D50

8E50

1C10 1D10 1E10 1F10 1G10 1H10 2A10 2C10 2D10 2F10 2G10 2H10

1B30 1C30 1D30 1E30 1F30 1G30 1H30 2A30 2B30 2C30 2D30 2E30 2F30 2G30 2H30

1B50 1C50 1D50 1E50 1F50 1G50 1H50 2A50 2B50 2C50 2D50 2E50 2F50 2G50 2H50

3A10 3B10 3C10 3D10 3E10 3F10 3G10 3H10

3A30 3B30 3C30 3D30 3E30 3F30 3G30 3H30

3A50 3B50 3C50 3D50 3E50 3F50 3G50 3H50

4A10 4C10 4D10 4F10 4G10

4A30 4B30 4C30 4D30 4E30 4F30 4G30

4A50 4B50 4C50 4E50 4F50

6B10

6B30

6B50

6C10

6C30

6C50

6D10

6D30

6D50

6E10

6E30

6E50

6F10

6F31

6F50

6G10

6G30

6G50

6H10

6H30

6H50

7A10

7A30

7A50

7B10

7B30

7B50

7C10

7C30

7C50

7D10

7D30

7D50

7E10

7E30

7E50

7F10

7F50

7G10

7F30

7G50

8F10

8F30

8F50

8G10

8G30

8G50

ZA10

ZB10

ZC10

ZG10

ZH10

ZK10

ZL10

ZN10

ZP10

ZQ10

ZR10

ZS10

ZT10

ZU10

ZV10

ZW10

ZX10

ZY10

AZ10

BZ10

ZC30

ZA30 ZG38

ZH30

ZJ30

ZK30

ZL30

ZN30

ZP30

ZQ30

ZR30

ZS30

ZT30

ZU30

ZV30

ZW30

ZX30

ZY30

AZ30

BZ30

ZB50

ZC50

ZF50

ZA50

ZG50

ZK50

ZL50

ZN50

ZP50

ZQ50

ZR50

ZS50

ZT50

ZU50

ZV50

ZW50

ZX50

ZY50

AZ50

ZB01

ZB05

ZC01

ZH01

ZK01

ZN01

ZR01

ZB70

ZF70

ZG70ZG75

ZK70

ZL70

ZN70ZP70

ZQ70

ZR70

ZS70

ZT70

ZV70

ZW72

ZY70

ZP01

ZJ01

ZD01

ZE01

ZF01

3D70 3E75 3F70

3B01 3C012F012C011G011C01 4B01

3A70

2E70 2G70

5A50

ZX70

ZU70

ZS75

ZM70

3H01 4H01

4H40

4F75

2H60

5A45

5A40

5A35

7C01

7E70

7C70

8C75

ZP05

ZM01

5A37

ZT05

ZE10

ZF30

ZE50

ZM10

ZM30

ZZ10

ZZ30

ZZ50

1G70

ZJ70

2A75

1H01

2F75

2F582E58

2H382E38 2F38

2B01 2G01

3A51

4D38 4E384A38

3H58 4A58 4B58

3H51

5C51

5B38

5C38

5B39

5C39

6A38

6D01

5A20

6H01

7B58

7B38

7C38

7D38

7C39

7G01

8G01

8D18

8E18

8E38

8F38

8D38

ZS18

ZT18

ZV18

ZW18

AZ18

2C58

6F58

2C39

2E10

3E39

3E31

3E35

3C72

3G593F593E59

4E10

6B38

6D70

ZV40

6H31

6H38

6H39

7A31

7A38

7A39

7A35

7A11

7A19

7A59

7A58

6H58

6H59

6H18

6H19

2F54 2F55

2H65

ZK40

ZL40

ZL19

ZT39

ZQ51

ZQ53

ZQ55

ZQ40

ZQ35

ZQ31

ZP31

ZQ11

ZQ19

1C02

1A12

1A14

1A16

1A18

1A20

1A34

1A36

1A38

1A40

1A50

1B14

1B19

1B15

1C19

1B39 1C39

1C56 1C57

1C60

1B56 1B57

1B60 1B61

1B51

1B54 1B55

AZ14

AZ16

AZ15

AZ17

AZ19

ZZ18

ZZ14

ZZ16

ZZ15

ZZ17

ZZ19

ZY18

ZY14

ZY16

ZY15

ZY17

ZY19

ZX18ZX19

ZX38ZX39

ZY38ZY39

ZZ38ZZ39

ZZ31

AZ38AZ39

AZ31

ZZ51

ZZ54ZZ55

ZZ56ZZ57

ZZ58ZZ59

ZY51

ZY54ZY55

ZY56ZY57

ZY58ZY59

ZX51

ZX54ZX55

ZX56ZX57

ZX58ZX59

ZX52

ZU59

ZP11

ZP19

ZK19

2E54 2E55

1D60

4G50

8F18

4F60

8B38

8A38

8G19

8G18

2F70

ZK18

1D39

8G11

8G17

8G16

8G15

8G14

8G31

8G39

8G38

8G36

8G35

8G34

8G51

8G58

8G59

8G54

8G55

AZ11

ZP39

ZQ39

6G58

8C38

8H12

8G70

AZ32

ZZ53

ZY53

BZ50

BZ40

7E58

ZL18

4A20

6B16

ZN05

ZM19

ZM18

ZM38 ZM39

ZZ37

1B58

8H14

8H30

ZP35

ZP40

ZM11

8H40

6G59

ZT51

ZY36

AZ37

3D20

ZA60

ZU58

ZU54

AZ36

6B18

6B11

6B19

1C351C34

7F19

7E39

7E38

7E35

7F31

7F39

7F38

7F34

7F59

AZ21

ZP18

ZR59

ZS35

ZT58

ZS31

ZS40

ZR57

ZQ34

ZG31

3B59

3B39

3B51

3B55

3B58

3B38

3B31

3B12

3B18 3B19

3B13

3B11

2D31

2D39

2D51

2D592D58

2D55

2D532D54

8G33

ZM34

ZR58

ZR56

ZQ52

ZY71 ZY72

ZB19

ZC19

2G18 2G19

2G17

2G16

2G38 2G39

2G37

2G59

ZQ18

3C54

8H20

3B56

7A18

ZL75

ZQ54

6B13

ZK51

7E30

7E39

7E38

7E34

7E35

7G30

7G38

7G39

7G35

7G34

7E36

3C55

3C58 3C59

3C51

3C34

3C38

3C31

3C11

3C193C18

3C17

3C39

3C35

3C16

ZE19

ZL72

ZQ59

ZQ58

ZQ57

ZQ56

ZE02

ZD03

3D59

3D73

7A17

8F35

1D11

1D18 1D19

1E38 1E39 1F38 1F39

1F36

1G38 1G39

1G34

1H39

1E19

1F11

1F18 1F19

1F15

1E18

1E17

1G18 1G19

1G16 1G17

1G31

1H14

1H191H18

2A38 2A39

2A34 2A35

1E58 1E59 1F58 1F59

1F54 1F55 1G54 1G55

1G58 1G59 1H58 1H59

1H54 1H55

1H51

8C16

1H11

1F31

2H18

2H16

2H12 2H13

2H17

2H19

3A11

3A18 3A19

3A15

3A31

3A38 3A39

3A36

3D32 3D33

3D39

3D51

3D58

3D563D55

8F39

ZR40

ZW51

ZW58 ZW59

ZW56 ZW57

ZW54 ZW55

8C18

ZR39

3D74 3D75 3E70

ZH02

2G58

2G57

2G55

2G532G522G54

ZM05

6E39

6E38

8B51

8B59

ZV71 ZW70 ZW71

ZE11

8H38

8G32

6F59

3E55

1F51

1H31

8B58

ZH19

ZH18

ZK38

ZF58

6E37

ZK39

ZE60

ZC11

ZD02

ZS34

ZP51

ZP52ZP53

ZP54ZP55

ZP56 ZP57

ZP58

ZF56

2G56

7G59

8F75

6D54

6D58

6D51

6D59

6E58

6E59

6E55

6E51

6F30

6F35

6F39

6F30

6F33

6F36

6F38

6F11

6F12

6F13

6F14

6F15

6F16

6F18

6F19

6G11

6G12

6G13

6G14

6G18

6G19

6G31

6G32

8G37

6G38

6G39

ZT40

ZK31

ZF55

ZY52

ZC18

ZF59

ZH14ZH15

1B71

ZV58ZV59

8F59

ZJ10ZJ11

1E70

6B17

6C11

6C14

6C15

6C18

6C19

6D15

6D16

6D19

6D18

6C51

6D31

6D38

6D39

ZJ36ZJ37

ZJ39

ZJ38ZH36

ZH37

ZH39ZH38

ZN19

ZG11

ZG14

ZG18

ZG19

ZK55

ZK59

ZK58

ZN59

ZJ19

ZN16

8F37

ZK56

ZN11

ZB30

ZF39

ZN38ZN39

8A20

ZN18

ZN31

7B20

ZV57

6G56

ZG39

ZN54

8H32

ZS39

ZN32

ZN55

ZX31

ZJ18

ZS59

ZV19

2A59

8H34

ZJ31

ZJ32ZG30

ON

ON

ON

ON

22

2

WD

WD

WD

WD

PR

PR

ON

ON

22 2

WD

WD

VIP

VIP

22

PRPRONON

22

WDW

D

PRPRONON

22

WDW

D

2

WD

WD

ON

ON

ON

ON

2

WD

WD

2

2

VIPPR

PR

2

2

SG

S

1

SG

S

1

SGS

1SGS

1

SGS1

PR

PR

2

WD 1

2H18 2H19

3A18

3A38

2G53

3A36

3A30

3A10 3A11

2H17

3A15

3A19

3A39

3E55

3A31

2H13

2H16

2H12

2H10

ELVI GROUP

PC VUE SOLUTIONS – ARC INFORMATIQUE GROUP SAFIAMM SPA

M.EL.COS. SNC

CABUR SRL

COMPEL ELECTRONICS SPA

ITALWEBER SPATECNOGEN SPALANZINI & C. SRLGHISALBA SPA

COELMO SRL

ANSALDO SISTEMI INDUSTRIALI SPA

ELEMATIC CABLING SYSTEMS – ITW CONSTRUCTION PRODUCTS ITALY SRL

SELTA SPA

SKEMA SPA

FEDERAZIONE ANIE

ARISTONCAVI GULF DISTRIBUTION JLT

DUCATI ENERGIA SPA

FINDER SPA

Dubai International Exhibition Centre

HALLS 1-8 & Za’abeel

HALLS 2-3

BORRI SPA

EXH

IBITIO

N P

LAN

3E59

stand3A39

Contact:Mr. Giuseppe Spagnoletto

Website: www.asiansaldo.com

ANSALDO SISTEMI INDUSTRIALI SPAViale Sarca, 33620126 Milano (MI)Italy

Phone: +39 02 64451Fax: +39 02 64454401E-mail: [email protected]


Low Voltage DrivesIndustrial Automation Systems

Electric Motors & GeneratorsMedium Voltage Drives

Member Companies

participating at

Middle East Electricity 2012


ARISTONCAVI GULF DISTRIBUTION JLT

BORRI SPA

CABUR SRL

COELMO SRL

COMPEL ELECTRONICS SPA

DUCATI ENERGIA SPA

ELEMATIC CABLING SYSTEMS – ITW CONSTRUCTION PRODUCTS ITALY SRL

ELVI GROUP

FIAMM SPA

FINDER SPA

GHISALBA SPA

ITALWEBER SPA

LANZINI & C. SRL

M.EL.COS. SNC

PC VUE SOLUTIONS – ARC INFORMATIQUE GROUP SA

SELTA SPA

SKEMA SPA

TECNOGEN SPA

With over 160 years of experience Ansaldo Sistemi Industriali is a global supplier of power electronics equipments and automation systems as well as electric motors and generators. This combination of technologies is the backbone of our expertise in engineering flexible, customized solutions for Industrial markets. The company has a significant number of system integration and sales organizations overseas including: China, France, Germany, North America, Romania, Russia, UAE, Thailand and Vietnam.

standstand

DC&AC UPS Systems EMARAT - O&G Fujairah Port UAE - L&T Dubai

DC&AC UPS 1400A, 42kVA - Ministry of Elect.ty & Water - Kuwait

B8000FXS UPS for commercial applications - Compact solution

B9000-B9600FXS - Certified high efficiency UPS - Critical applications

BORRI, founded in 1932 in Bibbiena, Italy, is a leading manufacturer of power electronic equipment for industrial applications, operating in both domestic and export markets.The company has 80 years experience and thousands of Uninterruptible Power Systems (UPS) installed worldwide. The company offers a full line of AC and DC power systems, power conversion products, power management software, remote monitoring, turnkey integration services and site support.

2H13BORRI SPA

ARISTONCAVI GULF DISTRIBUTION JLT JBC 2, Floor 35, Office 04, Jumeira

Lake Tower487628 Dubai

United Arab EmiratesPhone: +971 4 4539744

Fax: +971 4 4539745E-mail: [email protected]

Website: www.aristoncavi.com

Contact:Mr. Aleksander Prola

ARISTONCAVI GULF DISTRIBUTION JLT2H16

URSUS® Flexible rubber cables for container terminal cranes

DRINCABLE® No-toxic rubber cable for immersion in drinking water

NSSHÖU Flexible rubber cablefor heavy duty application

H07RN8-F Flexible rubber cable for permanent immersion in water

Manufacturer of electric cables insulated with rubber, and thermoplastic special compounds, for power distribution, signalling

and “for special applications”.The product range includes CABLES FOR LOW VOLTAGE POWER DISTRIBUTION (up to 0.6/1 kV); CABLES FOR MEDIUM VOLTAGE POWER DISTRIBUTION (up to 18/30 kV); CABLES FOR SPECIAL APPLICATIONS (Low and medium voltage cables especially as Cables resisting fire and high temperature, Cables resisting heavy-

duty conditions and Cables resisting to liquids).

Website: www.borri.it

Contact:Mr. Claudio ChiariniGeneral ManagerBORRI MIDDLE EAST

BORRI SPAVia 8 Marzo, 252010 Soci - Bibbiena (AR) Italy

Phone: +39 0575 535.1Fax: +39 0575 561811E-mail: [email protected]

Phone: +971 (0) 566949425


BORRI MIDDLE EASTSharjah Airport International Free Execut. Suite Z3-51 Sharjah UAE

standstand

Coelmo SRL, established in Italy in 1946, designs and manufactures Industrial and Marine Generating Sets, Light Towers, DC Variable Speed Generating Sets and Hybrid systems.

Websites:www.coelmo.it

www.matteigroup.com

Contact:Dr. Marco Monsurrò

COELMO SRLAgglomerato Industriale ASI80011 Acerra (NA) Italy


Phone: +39 02 25305.1Fax: +39 02 25305.243E-mail: [email protected]

ING. ENEA MATTEI SPAStrada Padana Superiore, 30720090 Vimodrone (MI) Italy

COELMO SRL

ING. ENEA MATTEI SPA - CO-EXHIBITOR

3A113A31

CABUR SRLLocalità Isola Grande, 45

17041 Altare (SV)Italy

Phone: +39 019 589991Fax: +39 019 58999280

E-mail: [email protected]: www.cabur.eu

Contact:Mr. Eros Gulli

CABUR SRL

Marking and identification systemsCabur Solar line: a set of connecting solutions for photovoltaic installations

CSF Series switching power supplies for heavy industrial applications

CBC Series screw-clampterminal blocks

Founded in 1952, Cabur is the leading company among the national manufacturers of terminal blocks for electrical panels, pursuing a policy of particular focus on installers’ needs and offering high-technology solutions. Nowadays Cabur develops and produces, based on its own projects, a wide range of products for the electrical and electronic industry, which are well known for their reliability even in extreme usage conditions. The company is ISO 9001/UNI-

EN 29001 (Quality) and ISO 14001 (Environment) certified.

CONNECTING ENERGY

SINCE 19525522

EECC EERRGG

MAXIMA, High efficiency RotaryVane Compressorr

Coelmo Marine Generator

Coelmo IndustrialGenerating Set (Sound Proof)

Coelmo IndustrialGenerating Set (Open)

Ing. Enea Mattei SPA, established in Italy in 1919, operates in the compressed air and energy sectors, with the production, marketing and after sales services of air compressors for industrial use.

standstand

RF & multipin connectors, cable assemblies, fiber optic

FTTX. Solution able to managethe fiber optic cable connections

MPPT integrated in any PV panel. Maximize the power efficiency

PLC communication interface for power&energy data transfer

Since 1926 Ducati Energia has been the leader in the production of Power Capacitors, shaping today’s capacitor technology.Ducati Energia’s innovative PPM and PPMh metallised polypropylene films set the reference for this technology, outclassing the obsolete paper/oil and gas technologies in terms of superior performance and reduced dimensions. Constantly driven to quality, environmental engagement and safety, Ducati Energia is fully certified following ISO 9001:2000, ISO 14001 and OHSAS 18001.

DUCATI ENERGIA SPAVia Marco Emilio Lepido, 18240132 Bologna (BO)Italy


Website: www.ducatienergia.com

Contact:Mr. Roberto Defant

DUCATI ENERGIA SPA 2H12

Website: www.compel.it

COMPEL ELECTRONICS SPAVia Guido Rossa, 18

20872 Cornate D’Adda (MB)Italy

Phone: +39 039 61001Fax: +39 039 6926079

E-mail: [email protected]@compel.it

Contact:Mr. Andrea Torre

COMPEL ELECTRONICS SPA3A30

MV and HV Power Factor Correction Banks and Harmonic Filters

MV Three-Phase and Single-Phase Power Capacitors

LV Power FactorCorrection Equipment

LV Three-Phase and Single-Phase Power Capacitors

Since 1972 Compel Electronics SPA is one of the leading European company in the design and manufacturing of interconnection products, high quality Photovoltaic interconnection systems and

Smart Grid solutions. With a solid and competitive position, achieved over the past decades, Compel has built up a reputation for technical innovation and flexibility, which has lead the Company to a great success in anticipating and meeting the evermore complex and demanding

requests of international Customers.

standstand

Light-duty anchors, heavy-dutyanchors and chemical fixings

Heat-shrinkable and PVC tubing,spirals, braided sleeves

Pre-insulated crimping terminalsand copper lugs

Cable ties & Accessories for electrical, automotive and special applications

Conversion and Control Cabinetsin Power Houses up to 1000kVA

Almeria - Spain 10,8 MW on ground - 180Wp modules

Building integrated front wall - 40KwPSolar inverter on-grid and off-grid operation with power range from 20KVA to 250KVA

50 years of activity in Industrial Automation and Renewable Energies, providing design, production, testing, installation, commissioning and assistance. Common factors innovation and flexibility, with specific competences:Elvi: on-off grid Hybrid Power Plants and Industrial AutomationILB Helios Italia: PV Power Plants and Solar ProductsMCM Energy Lab, spinoff of Politecnico di Milano: R&DTurnkey projects provided as EPC, or supply of individual products.

ITW CONSTRUCTION PRODUCTS ITALY SRLVia Einstein, 28

35010 Cadoneghe (PD)Italy

Phone: +39 049 8888911Fax: +39 049 8888950

E-mail: [email protected]: www.elematiccablingsystems.com

Contact:Mr. Alberto Ferrarotti

ELEMATIC CABLING SYSTEMSITW CONSTRUCTION PRODUCTS ITALY SRL3A38 3E59

ELVI GROUPVia Tavani, 123014 Delebio (SO)ItalyPhone: +39 02 48464167Fax: +39 02 48420120E-mail: [email protected] [email protected]

Websites:www.elvi-italia.comwww.ilbhelios.com

Contact:Mr. Guido Traversa - Mr. Paolo Morandi

ELVI GROUP

Elematic, as a producer of wiring and fixing systems, has been operating in the European market since the late 70’s, becoming a leading company in his field. The offer is based on a complete and competitive range of products suitable for many electrical applications. Nowadays Elematic is part of the ITW Group, a worldwide manufacturer of highly engineered products and specialty systems with more than 100 years of history. Elematic: the strength of a great international Group combined with a

focused and flexible identity.

standstand

FIAMM energy oasis one® installation

Sodium-nickel chloride batteryFIAMM energy oasis®

The FIAMM Group, established in 1942, manufactures and distributes batteries for automotive (starter) and for industrial usage (stand-by, emergency), as well as horns (clacson and sirens), sector in which we are world leaders. FIAMM has a global presence in 60 countries worldwide, with around 3000 employees. Today, the FIAMM Group is also focusing on the energy storage field, with a dedicated business unit. Thanks to the unique battery technology “sodium-nickel chloride” FIAMM SoNick, we are partner and supplier for advanced solutions of

both on-grid and off-grid field, as well as for electric mobility.

General purpose industrial relaysfrom 6 to 30 A

39 Series; Relay interface modules, Space saving 6.2 mm wide

18 Series; PIR movement detector, internal/external installations

7T Series; Panel thermostat, Heating control Ventilation control

1954 – Italy, Piero Giordanino founded Finder SPA.After 50 years as a specialist relay manufacturer it now has a range of over 10,000 products in its catalogue and is truly a global player in its field. Finder products: step relays, light dependent relays, PIR movement detectors, miniature and sub-miniature p.c.b relays, plug-in general purpose and power relays, relay interface modules, timers relay sockets and accessories. Finder has the widest range of quality approvals of any relay manufacturer.

FINDER SPA 2H10

Website: www.findernet.com

Contact:Mrs. Serena Michelotti

FINDER SPAVia Drubiaglio, 1410040 Almese (TO)Italy


Website: www.fiamm.com

FIAMM SPAViale Europa, 63

36075 Montecchio Maggiore (VI)Italy

Phone: +39 0444 709311Fax: +39 0444 709340


Contact:Mr. Stefano Nassuato

2G53 FIAMM SPA

Sodium-nickel chloride battery bank installation

standstand

AC and DC contactors line with magneticor mechanical latch up to 2000A

When you need power Ghisalba start! AC 3-pole and 4-pole contactors up to 2000A

Contactors for switching DC loads with magnetic blow-out system up to 500A 1000VDC

GH16 4-Pole compact contactor line up to 750A for line change switching

Ghisalba designs, develops and produces electromechanical contactors up to 2000A.

Ghisalba today is offering a new range of security products for photovoltaic applications. Ghisalba offer is formed by safety switches for pv installation with remote control up to 500A 1000V DC and complete safety systems made up of safety boxes for the

switching and strings control up to 500A 1000V DC.

Fuses, Cabinets and Componentsfor Photovoltaic plants

Low Voltage Transformers single or three phase

Medium Voltage fusesand accessories

Low Voltage fusesand fuse bases

3A19ITALWEBER SPA

Website: www.italweber.it

Contact:Mrs. Silvia Pellegrini

ITALWEBER SPAVia Risorgimento, 8420017 Rho (MI)Italy


GHISALBA SPA3A15

Website: www.ghisalba.com

Contact:Mr. Paolo Costa

GHISALBA SPAVia Tevere, 15

10098 Rivoli – Cascine Vica (TO)Italy

Phone: +39 011 95991Fax: +39 011 9597064


Italian producer of high quality components for electrical protection since 1960. Our production is focused on: Fuses and Fuse Holders for Low Voltage and Medium Voltage applications (according to European, British and US standards), Fuses Cabinets and Components for Photovoltaic plants, Motor Protectors, Switch Disconnectors, Insulators, Cable Glands, Flexible Copper Bars, Thermoplastic Enclosures, single or three phase Low Voltage Transformers with approvals, Autotransformers and Reactors.

standstand

Dubai 2 max 115W LED high efficiency, cut-off optic

Kono Up 40W LED high efficiency,roto-symmetric optic

Faro max 2000W metal halide lamps, asymmetric beam

Tolone max 2000W metal halide lamps, professional beam

Lanzini Illuminazione is a leading company in the lighting market since 1960 with an in-depth experience in the lighting sector, producing lighting fittings for industrial, residential, architectural, urban and tunnel applications. The quality of the products is very important: that’s why they are strictly Made in Italy. The distribution system as well the sales network are extremely efficient since the

goods are exported in more than 70 Countries.The company is certified UNI-EN-ISO 9001:2008 (Vision 2000).

M.EL.COS. SNC Via Aretina, 19452043 Castiglion Fiorentino (AR)Italy


Website: www.melcos.it

Contact:Mr. Marco Bianchetti

MLV Low voltage distribution switchboards

12-17, 5-24 kV MMCMetal clad type switchgear

24-36 kV MS On-load switch SF6 insulated

24-36 kV MME Medium voltageair-insulated switchgear with SF6 switch

M.EL.COS. was founded in Arezzo (Italy) in 1983 and since the beginning focused on the production of Medium Voltage switchgears, Steel Structures, Low Voltage switchgears and outdoor cabinets in rolled section and nowadays the company products are well-known and appreciated.Cooperation is the key action of the company success, in fact only with mutual efforts of project, production and marketing activities, it is possible to satisfy the customer needs strictly related to high volumes, quality, low-costs, and on-time deliveries.

M.EL.COS. SNC 3A36

LANZINI & C. SRLVia Achille Grandi, 32

25125 Brescia (BS)Italy

Phone: +39 030 2685811Fax: +39 030 2685835


Contact:Mr. Adriano Cavagna - Miss Barbara Caffi

Website: www.lanzini.it

2H17 LANZINI & C. SRL

standstand

Digital power line carrier equipment “STED”

Remote control equipment for MV/LV substations “STCE”

Installation of line trapsSelta headquarters in Cadeo (Italy)

Since its foundation SELTA has realized automation and control systems and transmission technologies for public utilities networks. SELTA operates internationally, offering flexible and efficient solutions for the transmission and distribution of electricity, power, water and gas.System architectures designed by SELTA both conform to international standards and are compatible with the already existing networks. This key strength ensures continuity and maximum reliability for the user’s service.

Reporting softwareNetwork management

Single station HMIMulti-station HMI/SCADA

ARC INFORMATIQUE GROUP SA2 avenue de la Cristallerie

92310 SèvresFrance

Phone: +33 1 41 14 36 00Fax: +33 1 46 23 86 02

E-mail: [email protected]: www.pcvuesolutions.com

Contacts:Fabien Rigaud ([email protected])

Pierre de Bailliencourt ([email protected])

PCVUE SOLUTIONS - ARC INFORMATIQUE GROUP SA3E55 2H18SELTA SPA

Website: www.selta.it

Contact:Mr. Daniele Mezzadri - Mr. Andrea Bricchi

SELTA SPA Via Emilia, 23129010 Cadeo (PC)Italy


Founded in 1981, ARC Informatique, with its headquarters in Paris (France), manufactures and markets industrial software.In 2008, ARC Informatique launched the PcVue Solutions offer of software, hardware and application support as a global service to the markets of Infrastructure, OEM HMI, BMS, Power Management, Airports, Batch and Continuous Processes. Certified ISO 9001 - ISO 14001, the company is establishing an international presence

through direct sales offices in the USA, Europe and Asia.

standstand

UN special projectTENAX series containerized generating set

Vertical Hydraulic Lighting TowerHydraulic lighting tower, SX-series genset, Enermax 100-kVA generating set

Packaged Substation Local Equipment Rooms

Intelligent PMCC SwitchgearIntelligent PMCC Switchgear

Skema provides its Clients with complete, integrated power distribution systems consisting of local equipment rooms, modular substations & powerhouses, MV switchgear, intelligent MV/LV switchgear (PCs, MCCs), & IPCS, for both onshore & offshore plants. All products & solutions comply with stringent international standards & performance criteria & are independently tested & certified. Skema has a local presence through Skema LLC in Abu

Dhabi-UAE, which ensures services in the entire Gulf Region.

SKEMA SPA Via Matera, 14

20811 Cesano Maderno (MB)Italy

Phone: +39 0362 52901Fax: +39 0362 551680

E-mail: [email protected]: www.skemaq.it

Contact:Mrs. Elisabetta Cerveglieri

SKEMA SPA2H19stand

TECNOGEN SPA Strada Ponteriglio, 2529010 Pontenure (PC)Italy


Website: www.tecnogen.com

Contact:Mr. Domenico De Gianni

3A18TECNOGEN SPA

ISO-certified manufacturer of generating sets from 2 to 2500kVA, 50Hz and 60Hz, powered by CUMMINS, VOLVO, PERKINS, JOHN DEERE, DEUTZ. Large number of generating sets available at stock. 4 production plants located in Italy manufacturing around 14.000 generating sets per year.

Federazione ANIEViale Vincenzo Lancetti, 4320158 Milano (MI)Italy

Phone: +39 02 3264.397/227Fax: +39 02 3264.212E-mail: [email protected]

Websites:www.anie.itwww.italiantech.com

italian excellence - skema€¦ · assiv – italian surveillance association confida – italian...

Documents