it’s easy to fi nd: quench your thirst for warsteiner ... · besucherzentrum „warsteiner...
TRANSCRIPT
Besucherzentrum„WARSTEINER WELT”
Warsteiner BrauereiProduktion/Logistik/Technische Direktion
HAUS CRAMERLandwirtschaft
Plückers Hoff
From the A44 motorway(north):
• Take the B55 towards Warstein
• Drive through Warstein• Just before you leave the
town turn left onto ‘Am Hillenberg’
• Follow the signs
From Meschede (south):
• Take the B55 towards Warstein
• After you pass the yellow‘Warstein’ town sign turn right onto ‘Am Hillenberg’
• Follow the signs
WARSTEINER WORLDZu Hause im WaldparkD-59581 Warstein, GermanyTel. +49 (0) 29 02 / 88-50 01Fax +49 (0) 29 02 / 88-50 10E-Mail [email protected]
For bookings and further information please con-tact:
You can enjoy a fresh glass of WARSTEINER beer in over 60 countries around the globe. Yet there is only one place where you
can discover, experience and fully appreciate every aspect of this pre-
mium class Pilsener beer for yourself: WARSTEINER WORLD.
Let yourself be taken on a multimedia journey through the history of one of the
best beers of our time. Experience the multifaceted past and present history of
WARSTEINER at our special theme park:
Innovation from tradition.
Become a part of the WARSTEINER WORLD in our visitor center! For about an hour and a half you can immerse yourself in the world of beer. Join us on a time voyage through the history of brewing and learn all about our select ingredients.
Experience the origins of the Warsteiner brewery and take the time to enjoy our wonderful beer specialties. Fresh from the tap, straight from the ‘source’ – what could be fresher!
QQQQuuuuuuennccch yyyyooouur thhhiirrrrssstttt ffffooooooooorrknnooowwwlleeeeddgge hhheeerrreeeee!!
TTaaaakkkkee aa looookkk bbbeehhind tthhhee ssccceennneeeeeessooof ooouuurrr bbrreweerryyy.
Itt’ss eaaassssyy tto fififi nnndddd:: WWWWWAAAAAAARRSTTEEEIINNNNEER WWWWWOOOOOORRRRLLLLLLLDDDD
B E N V E N U T I
W I T A M Y
W E L K O M B I E N V E N I D O S W E L C O M E
D O B R O D O Š L I
B E M V I N D O S
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ
H O Ş G E L D I N I Z
T E R V E T U L O A
V E L K O M M E N
W I T A J C I E
B I E N V E N U E
BSZ_GB_Aussen_1113.indd 1 02.12.13 13:38
AAAAddddditiioooonnnaal ooffffffff eeeeerrssss:: PPPPPPrrremmmiummmmmm enjooyyyymmmmmmeeeennnntttttt
WWWWWAAAAAARRSTTEEEIINNNNEER WWWWWOOOOOORRRRLLLLLLLDDDDOOpppennnninnngg timmmmmeeeesss::Feebrruaaarryyy –– DDeceemmmbbbeeerrMMooondddaaayyyy –– SSatuurrddaaayyy
WARSTEINER BREWERY HOUSEDOMSCHÄNKE & SUDHAUS• ‘Galerie’ event room• ‘Domstube’ and ‘Domstübchen’
restaurants• Outdoor patios and 2 bowling alleys
Dieplohstraße 12, WarsteinTel. +49 (0) 29 02 / 88-13 [email protected]
WARSTEINER COVERED WAGON RIDES
• Covered wagon with 24 comfortable seats• Large panorama window• Good protection against the elements• Pulled by 2–4 massive draft horses
(Percherons)
Reservations at: Tel. +49 (0) 29 02 / 88-14 07
PLÜCKERS HOFF• Guest house with sun patios• ‘Gute Stube’ and ‘Deele’ restaurants• Conference rooms• Direct view of riding arena
Paul-Cramer-Allee 1, WarsteinTel. +49 (0) 29 02 / 88-17 87
Get a fi rsthand glimpse of how one of the best beers of our time is brewed.
The Warsteiner brewery at Waldpark, one of the most modern breweries in Europe, was designed right from the start as a brewery that welcomes visitors. Because anyone who invests so much care and attention in brewing a premium class Pilsener beer won’t mind having others watch over their shoulders.
Our visitor train will take you on a 60-minute guided tour around all the diff erent brewing stages: the mash tun, clarifi -cation vat, wort copper, whirlpool, fermentation tank, storage tank, fi ltration and bottling. Step by step you will experience how Germany‘s favorite beverage is produced from our choice ingredients. A modern on-board information system tells you everything you want to know in text and images on big fl at screens.
WARSTEINER WORLD opens to visitors at 10:00 am.Guided tours are provided at 10:00, 12:00, 14:00 and 16:00, on request and subject to availability.
Schedules subject to operational changes.Tours for school classes by agreement.Sunday and bank holiday tours on request.
Length of guided tour: approx. 1 hour 30 minutes.
The following services are included in the entrance fee:
• Welcome in the 360° multimedia cinema
• Multimedia presentation in the unique ‘Rotarium’
theater
• Tour of the Warsteiner brewery
• Beer tasting of WARSTEINER Premium Verum
or one of our other specialties (max. 2 hours)
Entrance fee per adult: EUR 9*
Entrance fee children/teens 6-16: EUR 6*
In the Warsteiner WelcomeCenter you can take a free
souvenir photo in a Fotofi x booth to remember this
special day.
Prices and services
at a glance:
Nothing tastes fresher, nothing tastes better than a WARSTEINER beer straight from the barrel. Enjoy a fresh WARSTEINER Premium Verum or one of our other WARSTEINER beer specialties.
* S
pec
ial c
ondi
tion
s ap
ply
for
the
WA
RS
TEIN
ER M
ontg
olfi a
de.
BSZ_GB_Aussen_1113.indd 2 02.12.13 13:38