iv kiks zikison 2009. caricature without words

Jury for "IV KIKS Zikison 2009", consisting of:

MR. David Baldinger, cartoonist - USA

MR. Benjamin Heine, cartoonist - BELGIUM

MR. Ismail Kar, cartoonist - TURKEY

MR. Julian Pena Pai, cartoonist - ROMANIA

MR. Zoran Matic Mazos - Founder, director and editor,

KIKS Zikison - SERBIA

www.zikison.net/ www.kiks.site90.net/

www.zikison-weekly.comoj.com/ www.comics-stripovi-exyu.blogspot.com/

© Copyright 2005 / 2010 ZIKISON/GROUP/SITE Design: Mazos / Autors & Zoran Matic Mazos. All Rights Reserved. Sva prava zadržana. Zabranjena je reprodukcija u celini i u delovima bez dozvole.

http://www.kiks.site90.net/IV.KIKS.Zikison.2009.Caricature.WITHOUT.WORDS.Part.1/Complete Gallery KIKS ZIKISON 2009

________________________________________________Selections

IV KIKS Zikison 2009. PORTRAIT cartoon "ZIKISON"

1. Raquel Orzuj – URUGUAY / Nicoleta Ionescu – ROMANIA

2. Hannelore Greinecker Morocutti – AUSTRIA

3. Fernando Pica - COLOMBIA

________________________________________________Complete Gallery KIKS ZIKISON 2009

________________________________________________Selections

IV KIKS Zikison 2009. Caricature Without Words

1. Aristides Esteban Hernandez Guerrero ARES – CUBA /

Cival Einstein - BRAZIL

2. Slobodan Srdić - SERBIA

3. Fredy Martinez Hernandez Villamil – CUBA

________________________________________________

Complete Gallery KIKS ZIKISON 2009________________________________________________

Selections

IV KIKS Zikison 2009. SHORT ALTERNATIVE COMIC STRIP

1. Boris Erenburg – ISRAEL / Oguz Gurel – TURKEY

2. Derek Easterby – GERMANY

3. Zlatko Milenković – SERBIA

________________________________________________

http://www.kiks.site90.net/IV.KIKS.Zikison.2009.Caricature.WITHOUT.WORDS.Part.1/


http://www.kiks.site90.net/IV.KIKS.Zikison.2009.PORTRAIT.cartoon.ZIKISON/


http://www.kiks.site90.net/IV.KIKS.Zikison.2009.SHORT.ALTERNATIVE.COMIC.STRIP/

Živojin Pavlović ŽIKIŠON

Zivojin Pavlovic ZIKISON, (1885. - 1950.) Was a Satirist, a caricaturist, an editor, a publisher, and a printer. Between two wars in Serbia he was an actuator, a Co – Author editor of many newspapers for humor and satire. He has been suffering and imprisoned by Communist Regime in 1949. Soon after that torture and seizing his property, he was died in 1950.


IV KIKS Zikison 2009. PORTRAIT cartoon "ZIKISON”

1.Raquel Orzuj

URUGUAYINTERNATIONAL EDITORIAL CARTOONIST// HISTORIETIST//CARICATURIST-

ART AND HUMOR ART INVESTIGATOR- ART AND HUMOR ART INTERNATIONAL JURY-

HER PAINTINGS MUSEO ARTE MODERNO DE MEXICO

AOS LATINAMERICAR ART MUSEUM-WDC-USA MAJDANEK MUSEUM-POLAND,OTHERS

HER CARTOONS WILHELM BUSCH MUSEUM- GERMANY

TOLENTINO MUSEUM- ITALY UNIVERSIDAD ALCALÁ-FUNDACION GENERAL- SPAIN

SEVERO VACCARO- ARGENTINA,OTHERS SHE HAS 27 NATIONAL AND INTERNATIONAL PRIZES

IN 1994, "ms. orzuj",FOUNDED IN URUGUAY, WITH "WITTYWORLD"-USA, AUSPICES,THE "INTERNATIONAL WOMAN CARTOON CONTEST" WORLD PIONEER,IN THE PROPOSAL-

"WITTYWORLD " FOREIGN EDITOR eins ENTWICKLUNGSPOLITIK-GERMANY,OTHERS

www.orzuj.com.uy http://raquelorzuj.blogspot.com


1. Nicoleta Ionescu ROMANIA

My name is Nicoleta Ionescu, I am a 24 years old illustrator and cartoonist from Romania.

I mostly draw books for children. I teach “Introduction to Digital Art” at the National University of Bucharest to students learnig about Advertising,

Jurnalism and PR. I studied myself Advertising and PR at the same University as well as painting at The National University of Art of Bucharest. I began being interested in cartooning and I try to keep up by participating in world contests

and exhibitions. This year i won second prinze on Toonpool,s Election caricature contest with a caricature of Angela Merkel.

mail: [email protected]


2. Hannelore Greinecker Morocutti AUSTRIA

Hannelore Greinecker-Morocutti A-8786 Rottenmann, Westrandsiedlung 340/2 Mobil: 0676/468 22 68 e-mal: [email protected] www.austrocomix.bloqspot.com

Ordentliches Mitglied der IG BILDENDE KUNST ÖSTERREICH Geburtsdatum: 1952 Ausbildung: Fotografie, Graphik-Design, PR

Auszeichnungen: Linz Kulturhauptstadt Europas 2009,Shortstory „Tangram" nextComic Festival, nominiert in der Kategorie „Professionell";Steirischer Comic Award 2009, ORF + 1. Steir. Comicschule, Sonderpreis in der Kategorie „Comicstrip"; Sonderpreis „Comic Campus 2006", Leipziger Buchmesse, Egmontverlag; 3.Preis Triennale für Avantgardgraphik, Prag, Tschechien;Ankäufe: Land Salzburg;Sportstudentenheim Salzburg, 22 Bilder; Museum der Stadt Linz-Nordico; Private Sammler; Literatur: Lyrik in: Tarantel - Zeitschrift für Kultur von unten;„Abschied" in ISBN 978-3-033-01326-1;„Heimweg" in ISBN 3-936711-47-X, Verlag für moderne Kunst, Nürnberg; „Zukunft, Traum und Wirklichkeit" in ISSN 1815-1612, lin_c; Anton Gugg: „Kunstschauplatz Salzburg"; Barbara Wally: „Künstlerinnen in Salzburg";

Einzelausstellungen: Friedrich Schiller Universität, Jena, Deutschland; Galerie „pro arte", Hallein, Östereich; Kunstladen, Bressanone, Italien; Nibelungengalerie, Linz, Österreich;

Ausstellungsbeteiligungen:„Das brennende Labyrinth", Künstlerhaus Graz, Österreich; Vl.Womens's International Conference, Künstlerhaus Graz, Österreich; Haus der Kunst, München, Deutschland; Galerie im Traklhaus, Salzburg, Österreich; Kunsthalle Kempten, Deutschland; Künstlerhaus Graz, Kulturhauptstadt Europas, Österreich; XXV premi international de dibuix Joan Miro, Fundacio Miro, Barcelona, Spanien; Georg Trakl in der Bildenden Kunst, Traklhaus, Salzburg, Österreich; Künstlerhaus Salzburg, Österreich, Taller, Galeria Fort, Girona, Spanien; Certamen International d'Arquitectua de Villa Carnet de Mar, Barcelona, Spanien; Art Centre Seoul, Korea; Taideomuseo, Jeossunn, Finnland; Gallery L'Etang d'Art, Bages, Frankreich; House of Humor and Satire, Gabrovo, Bulgarien; Schloss Schlosshof, Österreich; State Museum, Madjanek, Polen; Mlada Fronta, Prag, Tschechien; National Museum of Woman in the Arts, Washington D.C., USA; Museum für angewandte Kunst, Wien, Österreich; Schloss Burgau, Österreich.


NAME and FIRST NAME: LUIS FERNANDO HINCAPIÈ ECHEVERRI

PSEUDONYM: “FERNANDO PICA”, ADDRESS: CR 50 Nº 48 - 05, CITY: RIONEGRO ANTIOQUIACOUNTRY: COLOMBIA, TELEPHONE: + 4 531 84 23 Cel. 312 215 46 63

E-MAIL: [email protected] [email protected]

BIOGRAPHY

President of the RENDON International Cartoon Festival “CARTOONRENDON” in COLOMBIA. International jury of Cartoon in México and Colombia.

3o Place in the DRUG FREE RACING, USA Selected Museum ERNESTO CHE GUEVARA, ARGENTINA

Selected Prize, 1° FreeCartoonsWeb International Festival, CHINA Winning Prize Courage World Cartoon Contest TAIWÁN

5º Prize 12th Daejeon Internacional Cartoon Contest KOREASelected Prize 1st Seoul World Cartoon Contest Seoul KOREA

Selected Prize 2nd FreeCartoonsWeb International CHINA Mention Muestra Mundial de Caricatura Valle de Aburrà COLOMBIA

Mention 15th International Cartoon Humour Competition GOLDEN KEG SlovakiaPrize Special The 5th International cartoon contest SYRIA

3o Place in 15º Salón Internacional de Historietas y Caricatura COLOMBIAMention XI International Cartoon Contest "Debut", Zielona Gora POLOND

Selected in various Contest International ( 22 countries )

3.Fernando

Pica COLOMBIA


GERVASIO 572 E/ REINA Y SALUD, CIUDAD HABANA 10200, CUBAPHONE 537 8675197

EMAIL [email protected] WEB www.areshumour.comhttp://arescuba.blogspot.com

Arístides Esteban Hernández Guerrero (ARES.)

Ares was born in Havana, Cuba on September 2, 1963. His education included the study of medicine (Graduated in 1987) and psychiatry (Graduated in 1993). His first cartoon was published in 1984Ares has made oil paintings and animated films, he currently works in Havana as a freelance artist and illustrator (mainly children’s books). His works have been published around the world.He has won more than 100 awards, 92 of them at international level and has published sixteen books: Entrar por el Aro, Cuba; Cuba com Humor, Brazil; Gente de Meio Tom, Brazil; Humor pelo Ares, Brazil; Psicoterapia, una relación de ayuda, Guatemala; Hooz, Iran; Mi Psicologo soy yo, Cuba; Alcohol, Mito y Realidad, Cuba; El Norte , El Sur y La Globalizacion, Italia; Ande el sur, Cuba; Homo Sapiens, Cuba; Ojos de Sur, Cuba; Historia del humor gráfico en Cuba, España; Caricatura cubana contemporánea 1, Cuba; Caricatura cubana contemporánea 2, Cuba; Caricatura cubana contemporánea 3, CubaHe has illustrated more than sixty books and has worked in TV and film with some of his works being used to make short animated films (Filminutos).He has given lectures on the subject of cartoon and comic art in Cuba, Iran, Mexico, Colombia, Turkey, Canada, Spain, Venezuela and Finland and has served as a judge in a number of international cartoon contests in Mexico, Italy, Brazil, Turkey, Cuba, Iran ...In 1994, Ares was nominated by Witty World Magazine (USA) to be included in the list of the best cartoonists of the world, nominated in Cuba for the Quevedos Iberoamerican Cartoon Award and was included in the Memory Book project as one of the most relevant visual artists of Cuba in the 20th Century. He is included in the survey of the Twenty Most Outstanding Cuban Cartoonists Of The 20th Century.In 2002, Ares received the National Culture Medal from the Cuban Cultural Minister, is the vice-president of the visual artist association of the Cuban Artists and Writers Union (UNEAC) and vice-president of the Comic and Cartoon cathedra of the Jose Marti International Journalism Institute.

1.Aristides Esteban

Hernandez Guerrero

ARESCUBA


Cival Einstein was born in Fortaleza - Ceará. Self-taught person Member of WORLD TEAM CARTOONISTS DON QUICHOTTE MAGAZINE (Turkey). Cartoons publishes its since 1999.(2005) exhibition in 1 MOSTRA SESC OF HUMOR organized for Luciano Lopes .em 2006 collaborated with the Stop campaign the War of the magazine Mood DON QUICHOTTE, Participated of national competitions and international, caricature projects as exhibition MARI ROMANI, of Rumanian writers, for compartment CARTOONISTS RIGHTS NETWORK ROMANIA, Illustrated paradidáticos books, books of poetry, publication in newspaper O TREM ( itabira - MG Brazil) posters of local humorists and others. Participation in 47 competitions of Humor international awardings:

Year : 2006, Excelente prize It Cartoonists Rights Network Caricature Ion Luca Caragiale Romênia (2006),

Year : 2007, 3 Mention in the Salon of Humorous DIOGENES TABORDA(Argentina - 2007).

Year : 2008, Winner of the "Good Word" Competition Judges' Choice Award in Portal BUZZY NEWS ( ( Israel )

Mention the 1st Festival of Honorable Mentions for Cartoonists - Category Caricature( RJ - Brazilian )

2 prize in competition caricature ZIKISON organized by Zoran Matic Mazos cartoonist Serbian ( Paracin - Serbia )

Page : http://www.zikison.net/zikison34_files/zikison34.htm

Currently it collaborates with illustrations in books, Colaborate in magazine Serbia KIKS , magazine DADZIS ( Letônia ) Magazine NOSOROG ( Servia ) , InterNet and magazines of Humorous , caricaturist in events national.

Member for Brazilcartoon website Member comite cartoon magazine Don Quichotte ( Turkey )

Member WORLD TEAM CARTOONIST magazine Don Quichotte (Turkey )

PAGE: http://caricaturescartoons.blogspot.com /

Cival EinsteinCartoonist and caricaturist

Ceará - Brazil, Street Araripe Prata n: 146 altoQuarter : Parangaba City: Fortaleza

Zip code : 60720-350, Country: Brazil

E-mail: [email protected] ; [email protected]

1.Cival

EinsteinBRAZIL


He was born in 1941. in Virovitica. He lives and works in Smederevo. Occupation is engineer-technologist, close specialty, technology beer, sugar. He has worked in many brewery, and the crown of his professional activities of the realization of the project Brewery beer and "MB". It is "Troubled" pensioner. Cartoons dealing with over 40 years. He has published more than 15 000 cartoon in various newspapers. Illustrated several dozen books, participated in numerous collective and had two individual exhibitions. As I said, festivals and competitions "discovered" relatively late. He received several awards and prizes.

11 300 Smederevo Železnička 31

Phone: 026 / 641 - 090 064 / 15 - 26 - 571

E-mail: [email protected]

2.Slobodan SrdićSERBIA


3. Fredy

Martinez Hernandez Villamil

CUBA

FREDY MARTÍNEZ HERNÁNDEZ VILLAMIL SAN ANTONIO DE LOS BAÑOS , LA HABANA ,CUBA .

CALLE 76 No 3707 e/37 Y 39 Telf. :( 047) 38 35 26

EMAIL : [email protected]

FREDY VILLAMIL PINTOR Y HUMORISTA GRAFICO DE FORMACIÓN AUTODIDACTA HOY EN DÍA CUENTA CON 6 PREMIOS INTERNACIONALES Y 20 NACIONALES HA REALIZADO 19 EXPOSICIONES PERSONALES Y 61 EXPOSICIONES COLECTIVAS EN CUBA Y EL EXTRANJERO .


cartoonist and illustrator, was born in 1955 in Leningrad, USSR (Russia).He Graduated from Cheliabinsk Polytechnic Institute, so his original education was on the field of physics of metals. Since 1978 Boris became a regular cartoon contributor to the local press and his works started to appear around USSR and abroad. He had been preparing for his Doctor of Science thesis, when in 1989 he suddenly quit all his research and accepted a position of Art Editor in the Southern Urals Publishing House. From 1990 till the repatriation to Israel Boris again transformed into a scientist.In 1992 he was one of the founders of the Israeli Cartoonists Organization.

1. Boris

ErenburgISRAEL


1. OguzGurelTURKEY

Oguz Gurel - I was born in in İzmit/Turkey in 1968. Graduated from Marmara University Textile & Art Faculty. I'm drawing cartoons about for 15-16 years. My works first published in a local newspaper 'Kocaeli'in 1989. Also worked for some newspapers+magazines. And have a cartoons album named 'Days with Cartoons' I have been worked as a president in Turkish Cartoonists Association for a year. The organisations which i'm member of are; FECO (Europe cartoonists organisation), Turkish Cartoonists Association I have won more than 100 national and international prizes, some of them are. Still i'm drawing for a daily newspaper, websites and magazines.


Born in London in 1939. First cartoon published in 1956 and 50 years later he has still got lead in his pencil...All the years produced and sold Cartoons all over Europe, has appeared in various collections, exhibitions, But has never won a prize.

2. Derek Easterby

GERMANY


I was born in 1969 in Novi Sad. I learned how to read thanks to the comic books even before I went to primary school. Because of the desire to be engaged in comic books I started and finished high school for design "Bogdan Šuput“. Since the sadly and boring nineteens people had to live by doing something I worked in Vojvodina bank and waited for the day when I will run away from there that I would be able to do the comics. But I managed to do something, so we work published in some magazines: Alef", "Pisac", "Šajkaške novine", "Sexpress", "Vesti", "Dan", "Ruske slovo", "Stav", "Nezavisni", "ZinFan", "MonopoList", "Reflex", "Bumerang". "Cool strip art anthology" (Macedonia), "Blek" (Island), Jersey Devil (SJRP-USA), Totems (Carton frolics-USA), "Biker Szene" (Germany)... etc.

I started back in 1999 the first internet weekly STRIP VESTI, which has continuous publishing for nine years. In early 2007, after the number 402 issues that came out in weekly rhythm, STRIP VESTI begun to be Balkan internet news station (each) daily, which, as its subtitle says, brings the news from the world of comics every day on the site www.stripvesti.com ! Besides my desire to be engaged primarily in drawing comics, it can be said that this weekly is my biggest success in the field of comics. As this site is attempt for me to finally and definitively be back to drawing comics. I started and edited fanzin "ZinFan Trips" with the intent to promote the work of Novi Sad "young", and really young authors. It has been published entire four issues of that. An interruption came when I joined the company where I was not the boss related to the big resources of photocopier.So, ZinFan so suddenly disappeared from the scene.

But this did not mean anything bad for me, but even more. Since 2001, I finally managed to leave the Bank behind me, and I'm completely in the comics. However, just as the editorial of STRIPOTEKA. There I learned a lot about publishing, sales, and upgrade my knowledge about preparing the comics for printing. In MARKETPRINT I am still employed.

I started DRUGU EDICIJU where successfully has been published five comics La Bete Noire (D.Macan-M.Jovanović), as well as one album Stormy & Iceberg (B.Kerac-S.Slavković). Edition is, due to the many other obligations, on the "ice". Which does not mean that there will not be new publishing projects. When once publishing enters into the blood of yours, you can not never get rid of that completely. Same as comics.

While I worked at the Bank my album of short comics was published: "SVE JE TO LJUDSKI ALI MOZDA I NIJE" where I collected my, until then released, short comics. Mainly these comics previously published in a weekly letter STAV and the RUSKEM SLOVU. As a self-published edition of the author I published a one volume of comic book "Black & Angela.

I participated in many collective exhibitions, from the ZLATNA PERA, to those of small, organized by coffee-bars. To make the complete list I should be engaged in digging of the archive of moving boxes (while I was subtenant). Therefore, aou are running out of the list for now.

The only reward for my comic assigned 1995th by the editorial "LITERARNO SLOVO" (within the weekly RUSKEM SLOVU) for the best art contributions in that year. Also to be succeeding in the regular NIN's annual list of the most important comic events. Of course, thanks to the STRIP VESTIMA, which are on the list this year took from first to last place, depending on what the competition was in the current year.

That's it for now. / www.zmcomics.in.rs / www.stripvesti.com

3. Zlatko

MilenkovićSERBIA

V The Competition of a Caricature and a Short Comic Strip, "V KIKS Zikison 2010"

Continuous web competition from now on the front pages Zikison.net & KIKS.net & Comics-Stripovi-ExYu ... Unique in the world, respected friends, send your cartoons and comics!

www.zikison.net, www.kiks.site90.net, www.zikison-weekly.comoj.com, www.comics-stripovi-exyu.blogspot.com

and The Satirical Manufactory "Zikison" are announcing in the categories, the themes:

1. PORTRAIT (within cartoon shape): "Zivojin Pavlovic ZIKISON" (famous cartoonist, satiric, editor and publisher of satiric magazine from Serbia), Radoje Domanovic (the most famous satire writer of all times in SERBIA), Jaroslav Hašek (famous writer of the antiwar satire „Good soldier Svejk“ from CZECH REPUBLIC) and Stanisław Jerzy Lec (establisher and founder of the modern world aphorism from POLAND) and WITHOUT WORDS. How cartoonists sees them, "ZIKISON" and his age, technology-free, for all three categories of works to send the full?

1. PORTRAIT cartoon

Zivojin Pavlovic ZIKISON, (1885. - 1950.) Was a Satirist, a caricaturist, an editor, a publisher, and a printer. Between two wars in Serbia he was an actuator, a Co – Author editor of many newspapers for humor and satire. He has been suffering and imprisoned by Communist Regime in 1949. Soon after that torture and seizing his property, he was died in 1950.

Stanisław Jerzy Lec, (6 March 1909 – 7 May 1966) (born Baron Stanisław Jerzy de Tusch-Letz) was a Polish poet and aphorist of Polish and Jewish noble origin. Often mentioned among the greatest writers of post-WW2 Poland, he was one of the most influential aphorists on the 20th century. Lyrical poetry, sceptical philosophical-moral aphorisms, often with a political subtext.

Jaroslav Hašek, (April 30, 1883–January 3, 1923) was a Czech humorist and satirist best known for his novel The Good Soldier Švejk, an unfinished collection of farcical incidents about a soldier in World War I, which has been translated into sixty languages. He also wrote some 1,500 short stories. He was a journalist, bohemian, and practical joker. His short life had many odd parallels with another Prague contemporary, the Jewish writer Franz Kafka (1883–1924).

Radoje Domanovic, (February 4, 1873 - August 4, 1908) was a Serbian writer and teacher, most famous for his satirical short stories. In 1899, he published two collections of short stories and his famous story "Danga" first appeared. The following year, he got a post as a clerk in the State's Archive. In 1902, after he published "Stradija", he was again dismissed from his post. He started writing editorials for magazine "Odjek" ("Reflection") . After the coup in 1903, Domanovic returned to his post, and soon got a stipend to work on his stories. It was rumoured that the coup saved his life, since he was on a list for liquidation of the previous government. In 1904, he started a magazine "Stradija", that had 35 editions.

2. Caricature WITHOUT WORDS - FREE, free technique.

3. SHORT ALTERNATIVE COMIC STRIP, WITHOUT WORDS - FREE, free technique.

The competition will be opened and free for all of the professionals and amateurs, for affirmed and unknown authors from 7 to 77 years of age, for all people on this planet but in the case if someone appears from other planet then we will become the first interplanetar competition.

AWARDS: First prize in all three categories, the presentation of the special page www.zikison.net Weekly electronic journal ZIKISON and www.kiks.site90.net kiks (Caricature and Short Comic Cartoon). All authors whose works jury selects, will be presented in your gallery Zikison.net and KIKS.net. All authors whose works are going to be selected by the jury will get ŽIKIŠON Charter or Diploma. Works can be sent by E-mail [email protected] & [email protected] & [email protected] with author’s short biography and photography. All of received works will not be returned to the senders. The organization of this project keeps the right for using and publishing of received works for the organization’s needs. Deadline: No deadline (Permanent Exhibition)

The competition is open Non-Stop!(Results: December 2010 / January 2011)

Jury for "V KIKS Zikison 2010", consisting of:

Soon the names of the jury?????

January 2010 in Paracin, SERBIA - For The SRZ /SRŽ & KIKS Zikison: Zoran Matic Mazos

Zivojin Pavlovic ZIKISON

Stanisław Jerzy

Lec

Jaroslav Hašek

Radoje Domanovic

iv kiks zikison 2009. caricature without words

Documents