j* rl ft is{ il m b~ =k - yeec · 2011-07-02 · 4210a7l\! 1-jpraryy, uritest -100a7l\! 1-jpr +ryy...

$: J* Rl ft is{ il m B~ =K - yeec · 2011-07-02 · 4210A7l\! 1-JPRAryy, Uritest -100A7l\! 1-JPR +ryy 0Uritest®fffUtw-1OOA/MA 421 OA7l\!PR$
Uritestreg ~1f - 1OO(A)~

MA - 421 O(A)~

J Rl ft tff is

il m~ B~ =K

-J (

~t 7tr ~ n It-T ~ ft r GUILIN MEDICAL ELECTRONIC INSTRUMENT FACTORY

EI ~ -----__--~----

CATALOGUE

= ampH~rtrl~1~tF 2 c

-amp~~00iamp

[9 amp~~~JiJT~~~1

2

n amp~~I11=~II

6

amp~~IJJfi~

9

1 amp~~1JeJyenlamp~11=1Ji~

12

J amp~~1~ampi3~$IYi

14 n 1If1~

1lt4

1If1~ 1

Uritestreg f~1i

f~ N o fJrJ

1lJ ~ fJg ~ iff

~ FE fJg JJIi

UritestregffflJtw - 100AMA-4210A7lPR~tfJT1Sll-fP ffl ~fit~M mUll] fJXS~ ~ ~ -T ftf m~

T-1~ ~ sect J9J tfJT1Sl~ 0l~ 1Sl~poundJ1J( 1tz s~ Uritestregflfll tw J1l PR~t fJT 1Sl ~ ffl iJ~~~ 1sect we ~ PI kJ 15

1pound i1UfrJIttE60~30tvpg1m~tfLA1PR~~pHl[( pH) iIB~~1ib( NIT L If~H~f( GLU) ~Elmt( PRO) ~

ltn ( BLD ) ~1( KET ) nlHIl( BIL ) ~glffi( ( URO ) PR t~~( SG ) El ~ffi)Jsect ( WBC )~ + fP ~AfP fJX17

~ 0 ~ ~MA shy 4210A7l 1-JPRAryy Uritest -100A7l 1-JPR +ryy 0UritestregfffUtw- 1OOAMA shy 421 OA7lPR

~t 1JT 1Sllffi( UritestregflfU tw shy 100 MA shy 421 07l PR ~t fJT fSl ~ [ItJ1t ~ 0

1~1Sl~1ltI~poundItffl T ~ l~ ISJJ~ 11nJf~~$ n l11$1 ttfJT~1~PI y ~ 1Sl~0

1~1Sl~ R ~~1Jffl UritestregfffIHwJUPR~t1JT1Sl ~ ffl iJ~~~t~~iHiE~tIJ1 ci~~ lio

1 ~II] 5E JJ31 ffl J TIff ~ t1Sl fo ~~amp 1m~ 5E~ M3$

2 1m1] 5E fit 550nm 620nm 720nm

3 ~EJWj 55-59tv(Uritest-100A)~25-29~(MA-4210A)

4 ~WI5Eili 120ijllBgtt(MA-4210A)~60ijIlSt(Uritest-100A)

5 I fF7J it t1-J a~ 1m~ itpoundJ $~R 1m~ iJWff

6 fJfP B3 mpg fJfPm sect J9JfJfP tfH~1m~~

7 1Jffl Pf~ 10-30middotC RH ~ 80( ilE1yen1Jffl )

famp~Pf~0-40middotC RH~85

8 tpound1amp1 Jj]~~ 1[Vifftpoundl sect 1J(~1mttJ ~ B3 m pg I~ itJJ mtpound1ampl

9 ~~$ttftr tfj 1 Serial ASC II ~ RS232 fF ittsect rJ

10 ~ 1Sl~poundfJ50kg f1F1It~UJ 18kg

11 ~~7lR -t 1Sl~350mm X 300mm X 165mm f1F1It 125mm X 165mm X 115mm

12 1Jffl~lI 3(~j[220Vplusmn10 5060Hz ft1yen1Jffl 3(YijE220V~PO 5060Hz

13 ~~fJj]$ ~45Wo

~bullbull~tE~~~~m~T~~ffffW

L IlILItfJff-E2~1 Iamptfj~~W MJ~W~IamptfjPR~tfJT1Sl2Zllftf40

2 ~~ n~ ~ 1lft14 0

3 ~o1i~ci~1t~ffl~miL ep ffl ~fIR~ffi~jj~rpoundmff~n~1J(rmg0P] 0

1 Ifi

Jyen 1~il~ ~ci yenplusmn

1 yen sect J)Jj( WdHJT-amp 1i1 UritestregfffUt~ -100A~MA shy 4210A

2 fj~ )W 1i1 ~1Jj~ff100V

re fj~ )W ~

~fit~(~m) ~m57mm

21ktFit1klt

re 1f trfi ~

ffl T ~ m m T ~ m ~~~-1- ~1=1-

3 9t )W mL 11shy

4 n fJ ~poundl 1ffi

5 1J( ~ 1k 1lt

6 jljj h ~plusmn 11shy

7 ~ 7J]( ~ 11k

8 ii~~~~ plusmnIii~ ~ fjlP gt 1ft

9 m 1ffi ~ 1X

10 ttiJla)j~ rf

L 1S(~amp fl ~~ 1pound ~ iJ1f ~~ ~~ E8 7]( ~ W~ iLt jfillHkJIJ11pound1UHBYt r 0

2fl~~1pound~~~M~~~~IE8mmm~~~~ftE8tt~(~~~ftE8ttm~m7

~ )E8 ffiHaJ ~ 0

3 1~ ft fl illHsit~ E8A ~ 1~~ 0

4~ftE8~Bffi~~~~~m~E8~~ffi~~~~fl~~m~~~~~m~~M~R~~m~

~~jf~~~lpoundit~E8~~Tm~~~E8~no ft~m

Ii 1~~ B~ I11JJPJ

L 1~fta~n1~~~1o B3~~PJ~~tplusmnJ

1~ ft B3 Yt ~ dJE ( Yt ~ ~~ WdJi ) tHrHJL tJJ

fj( iliHR5H)( Jttml

C1BJ=jmijf+tJL~ft]LJ---l tJ~BJt

cpU

w 1S(~~ 1cj 1X r 1= te IyenJ Uritestreg11t~ flJ ylJ JJj( ~ 7ttJT 15( ~ ffl iJf ~~ ~ we 1f~ ffl 11iE ffl P gjt 1~ mif IyenJ mt ijLi ffJlJ 0PI PJ BtW~ JE IyenJ JYl sect 7J

pHiL j[liIi~_tL 1J~Jj ~E3mt ~lfIL ~1 ~gn~ JJj(~g~mt JJj(bU~ E3~1llnsect0 (MA-4210A~Y

JJj([t 1 E3 ~Ill nsect pIj JYl )

re~J1JJj(~IyenJiJ~~~liO-15(~lyenJiJe~~~~flf rep it START tt ~~g7PJff~Wt~ sect 7PJ lmxtiJ~~JtHJ

am~-+~dA+~1yenJamp0~OO~~~sect(~E3~~~~amp0R~7J~~~ffl)IyenJiJ~~~

~~~amp0Wyen~~~~~~~MIyenJ~~JE~~~iJ~ampM~m1cj~E3~IyenJampM~m

fi~~DJ1m~ili~~m~~~~~ff~iliJE~IyenJ~~~~~~IyenJ~mo

~~IyenJ~~~~re~iJ~IyenJampM~~fiJEW~fflili~iJ~~IyenJampM$1cj~E3~1yenJ

ampM$1ibt$(IyenJ1f~ ~~1f7~E3~ YWf[I~7 JJj(~IyenJW~slgIyenJ~ RW~JE1cj1~1~~~ sectamp0W ~~a~~J1~~~o

~~IyenJ~~J1W7J~n~ililyenJDJ1~7t~~M~iJ~~lyenJiJe~~kiJ~~IyenJ~~~~1yenJ

~~tffiampMW~~~-ireg ~~~ ~~t~m~ ampM~m~1Epound YlIJampM$~J ampZ ~~~

~~m~~ampMm~ampM$ili~~iliWt~~~IyenJ~~1cjJJj(replyenJsect~~~IyenJ~~~IT~

~ampM$PIYr~ili

~rep R---ampM$Tm Cs R() = X 100 Ts--iJf~~~xt~~1lta~ampM5pound~Ts Cm

Tm --iJf~~ ~ xtWHJf1lt a~ ampM5pound ~

Cm-~ E3 ~xtW~JE1lta~ampM5pound~

Cs- -~ E3 ~xt~~1ltIyenJampM5pound~

ampM~~OO~7t~rep~7teuro~J1~PJIyenJ~~~~M~~~~~m~~~m~~

5pound~1cjampM$1yenJ ~1Epound1f~ i~1)lt~J1IV~JltA rep 9c6UJI~cPU1i6UJj ~6UJj~ ~ fffPmfffp ilio

a~JJj(~~m~lyenJ~ffl~~~~IyenJJJj(~~~~~AArep~~7~zOOIyenJ~X~~0

iJ~~m_~~IyenJ~ffl~~_iliMffllyenJiJ~~~~~_~~~~~w~~~rep~JEIyenJiJ~~

YlIJ1fIJJJIJ~~~ fffP ili TROUBLE -7( ~~~t7 )0 ~~~IyenJ~R1fplj~~IT~ffl~~7J~~~ffl~~~~~-~~R~m~~_~

IyenJJyen 11r Up tt Jyenii~ PJBtitr Up ttfQ 27 DOWN tt Jyenii~o

tHamptt( START )IyenJ~~~~ ~15(~Jva~~JG-$dl~1fjamp~WII Bt 0W11rwtto ~~IyenJ~~1f-~~PJIyenJ~~~till~~~~IyenJ~~~R_r~~~~sectIyenJ~M~

~~20

JJ sect im~ JE7t (nm ) ~~7t (nm)

iIl]lUHt 550 720

pH 620 720

litiJii 620 720

~E3mt 620 720

JJh 620

llJil 1 550 720

IT~ 550 720

PJa~~m 550 720

PJa~i 620 720

E3~JJm 550 720

3A 4A 5A 7A 8A 10A JYl 13 1fft yen JE J rf l3 if - shy It II~

0 0 ]11]~~tiL ~HJJi yenJEi - +1 +2

0 0 0 0 0 pH pHfsect5F3fiJ 45 I 50 55 I 60 65 I 70 75 I 80 851 90

jflljl yenJEi - plusmn +1 +2 +3 +4 0 0 0 0 0 0 IfIljl

laquo1tllfij o I 06 17 I 28 39 I 56 83 I 111 1671 278 5561 ttttmmolL

iaJfft yenJEi - plusmn +1 +2 +3 +4 0 0 0 0 0 0 iaJfft ~ o I 005 01 I 02 03 I 05 I 07 1 115 I 2 251314giL 1111

yenh S - plusmn +1 +2 +3JirLUla iE][ 0 0 0 0 0 ~JirL

1i1tfFJfl 06 I 2 I 5 10lttttmgL 0 03 1

yenh S - plusmn +1 +2 +3 +4iE][ 0 0 0 0 Ii$ Mt~fPJ

100 I 200 300 I 450 6001 800mgL 0 50 1111

yenJEi - plusmn +1 +2 +3 +4 0 0 0 ~Ul iUUUl

86 I 171 342 I 684 103 1171umolL 0 338 1111

yenJEi plusmn +1 +2 +4 +4 0 0 0 0 PJ(ml~ iIUHIllil

338 1169 339 I 508 677 I 102 135 I 203umolL 1111

0 PJ( b~j $ ~

1000 1005 1010 1015 1023 1030~IJfft

yenJEi - plusmn +1 +2 +3 0 agmJJfj ~llfijft

Cel I uL 0 15 75 125 500

IE f JJj(~iplusmn1-t~~ xttJL~jf~~~~ lEI ~~~ ~llffBtriij JiJT Mt~~ Bt riij m tJt1jH~f a~ tx ~M~~~~~~~~~yen~Aiplusmn~~Z$~~~Z~~~tlEI~m~~~~~Rm~

m~7o~~~m~fi7~liA~eiplusmn~~ffi~~~~~z~~~mftm~~Rili~m~

tplusmnf-ffa~tFf~ J~ftiq~ 0

3 nrpmnfP ili~ftm~19~1Ji112o ~-~1TNQftt~~ffNo02 NoOS

PH 45 NIT shyII ~NQo2it~2t~oNIT shy PH 45

GLU shy o rrnno I L GLU shy o rrnno I L PRO shy o giL PRO shy o giL ~ - JU ~~ Xyen -fl itJiJT BLD +1 1 rngL BLD +1 1 rngL SG 1 030 KET shy o rngL iV1 1] J~ sect ~~ X iRJ ~ jt poundf$ ~ BIL shy o ~rnol L BIL shy o ~rnol L URO +shy 338 lrno I L URO +- 338~rnolL ~XWX~4o KET shy o rngL WEC - OCEL IlL

~ 2 iJtyj$1JfIHIi

~4 j~~1Yi ~ qt~t~Jm~

Jyen 1Jf X im 1Jf X ~ fA rp X

1 pH PHVALUE pHil

2 NIT NITRITE I][f~~t

3 GLU GLUCOSE ijtJ1

4 PRO PROTEIN Iismt

5 BLD OCCULT BLOOD ~ Jill

W~ 1

~gI~

6 KET KETONE BODY

7 BIL BILIRUBIN

B URO UROBILINOGEN JJj(HJ~~

9 - SG

WBC

SPECIFIC GRAVITY

WHITE BLOOD CELLS

5j( l~i

S~)J10

~=JIJaMtit~~L1itm ~~ - it [5)j~ +it~B~ ~ E31it~1l1G ~~~ ~JJIJ a~~

m~~ +ljL~m + +g)( + + + ~ mh~1SL~IJJUm +21X +3 ~o

~-~~~~~~~~~~mftmm~lj~liA~~~B~ili~-~~ftm~~=~

~~I1~~--xtfiZ~ tit~j-~~~~ftm~~~~o ~~11~~ +4 Bt iJta)ntlii1~~ Jifi

tit~~mE7G~5( J3~~nfPili t t t t ~M ffi~fBmHlrfa~nIHJff 0

~ImJIJ~~ ~ JIJ~m~~1ft m00 ~~~1ft~P~~~ ~~ift~ 0

~ampBpound-fi~~~~~ampB~tt~~~~~~~m~~~m~~~MR~~~oampft

~~ sect ~~1fJjj~~ Ji~1mHJtJjj~~ lft~1ro~~Jjj~~ ~J~twtilJjj~~~o m1J~ ~Jl tRIamp1m~~~~~

16fm YS~+ ~1)0

1 1)(B~jHf3lk$ftj~Jjj~~

f5(B~jHJjpound 003

1f~f~il

cgtpound~tmJ cg~tmJ ~ 3 15(fts~6JH~

1 HHampit( START) EE-Vamp19JTfJH~~ ~~~-X~1mlllllit~l0~T-XitTfk ~pmJ~1m~~1shy

1m~~1i ~Df)(B sect 19J~ 1C1m~~J5 $WX~Tltmo llVFB~d[ fLiU 00 mr ~Titmf~fFm 0 2 Hj~ijWm( UP L JtH~mltj~~m(lJ IOOWIJ) EEWI1-Vamp19JTffkJ~ lft~~T( UP )it

1m7FB1m7FS9tjff~ijWJt~T( UP )m 1ampJ5WitT(lJ IOOWN )m 1m7FB1ffi7FS9tjff~~ R ~~ t~Bgt1T1~t~jjt~1m~] 00 st ~Lil~Htt~fFm lft3l~T( lJ IOOWN )itM nfJ~~llliJ1t ]~

~nfJ~stmo

3 )~~~~~ EE t~1lW~ ~S91H~ftf-t$mffij ~ 12 S9 fF ffl pound5C~~~I~~ fp 0JK 1-g~ftjm ~JR til ~ ~J1tier1fm 0JIR til it~~~~~J5pJ ~~ pound WI1-J~JIH~J S9 ~JB( II ~~~ S9 uamp n 12 ~ Jjj ~~pound~m ttYi S9 ~ ~ EE ~~~~~JKWI1-JB(IIl0~M~~~EET~~ffij~~~~~~~~~~~~~ampftm~o

4 )~yen1ffi7FB mT1ffi7F~MBs~str~1Xtjffo

5 )1t~~ Xf$7t~~~19J$ 12S9Jjj~~pound fmtqf~~1JAxt~~~S~~Y~1Sm1mll~o ~$f~~

~ S9 ~1m~ ~ 1~J iU CPU 1amp J1t ier ~H1L

6 Hlp~~ -1-t~~itJJ J~~ mffJffi~ fm 3t~ 100V ~ffi 0F~1mA3t~220Vffl]fL 0 7 HJfJtJL ~ mS9~fftnfJtJL nfJ tilfJT$~o tJLnL~-1-mnTf~J~ ~D~iUiH~1Xgt1Jlt

reg~~~st m~$fJ~nTfJ1tierl1p~ 0 8 HJfJ~~ ~ m~~ampHJflJ~~ iEIiou ~Ii 7Wt7G~nfJili~1mo

1Jl 9 )~v]Tf( POWER) ~HTTf itTfrPIL ON ]Tf rPIT OFF ]o 6

10 )it ( iifj~ tt 00 ~f it I ~ Y1 ~ lEe tj it~it 89 - ~ it ( iifj ~ B IJ61 f we 113 fliR mflft Mi lyenJ 4z 113 it ( ~ ~ -r1J itfsect ti 89 it ( iifj~~ tt~~5E yenPp it 89 ti 1amp li1ffi r ~ 1ampfsect Ji [J f~HiE fSl ~ EdttF f lyenJ j( ~ 0

11 n~~ it 11 -t-~t 89 it (jS3 ~ fllli tfj 100V 89 X1Ji1 itffi4z1ftMiflF~ ~113 0 12 ) llt~~li lltW~~J~ 89 mt-J-mL B E=(rJJlftlHf Jampi ~ flF~JLampflF~ fsect Ji j(~ 7J~ ill fSl~ lyenJ j( ~

13 )M~JL Efl fmmig13~ ~~~Jj(~flFtfj 89 IJ61~Z~ B lyenJ j(~7J~ IJt fSl~89j(~-lJ 0 14 ) Iamp ~t~ ~Jj( ~ mTt] fSl ~ 1f--t- ~ 79J fAit ga ~ 4U PI lfR~ ~Jj( ~ 891amp lfR mTt] ~~ 1pound iJtglpound ~ xlyenJ ~

~ Jj(~jjJ1fl1f D 1ampIampAff[~mLo

15 )fSl~ ~ ~~1f 1Sl~xt~113f ~ [Jampm~$IIf~~i5Gm1T ~ ~ Hfp tfjfsect 0 89~kllfiR a)j 0 Wgm $ ~i~ a)j ~ ffR ~k ~ a)j gBJ~ ( flft ~ 1 )

16 ) jrg~ fllli tfj jrg~ fllli tfj tf gOO i~ a)j ~D T

(Serial ASC H) ~ 1t ~

~ )I 7

W ll 1~ 2

t~~7JA (Even number Parity)

71t tw yen 1200iLtb

fllli tfj at raJ ~~ 5E ~ iIHJ ED Jsect lli tfj

jrg~ Ji ti ~ AMPHENOL

fllli tfj li1ffi r

jj i1 AiH fj

jj f~ Rsect ~ 1-Jf~JiE~1~d~flllilyenJrlJ~tt 1pound][~7JAT fltfyen1~flllillli~f~ 150

2 1Sl~lyenJj(~

~~lyenJtt~0~tt~TWlyenJ~~Dj(~

1)tt~tt~~lyenJ~~~~~~lyenJ~~~~lyenJ~~1f-t-~~~~~tt~ItF1pound~amp1-J

10-30c fsectxt1~amp~80lyenJ~~To

2 ) f1 1Sl ~ 89 ~ j(~ - 11f [~jHi 1amp ~fLj lyenJ ==-It it ( 1S3 ~ i~ jlft ~ lyenJ tp iL rlJ 1Yl ~ 15tHI 89 4z 113 ti 1amp li1ffi

fsect~o

3 )~~1)(~jiTIfF~L j(~

Pl ~ ffllliHJL [1fHfHtJ 9t~ mL 89 fl1i -T

fl1i~ff9t~mLL~fl1iL89~~~

jj~Jii~89IN lJ1)(~89M~8Z

IB]( JilJ4) PampJsect~~89ft1M~M

AilJ 1)(~S~ft1tra~L 0 1M~D

lIE4D (tfa1f )(j~K1f )

9t~jfifl1i~1YYfl1iF a IIJ$~ S~-m~16~lJ89A 8 IN i1HJC ~g~tiilr OUT 0 j(~~Jsect7f J6

ft17f~ ffl-f-m-rlli8OUT ~~iIJ1f2~oxlliDJTm1Hpound1ls~~~F~PipoundaAj(~iEliJrla

lfl~ B t~ ~ Jjj( [zJ 0

4 )j(~iJe~Rjk~ ~~~I$89iJ~Rjk~PJ~a~tsLA1)(~89iJe~Rjk~~ ~ffljJftu~~ ~1~OO1f2~~o

5 ) j(~ tAf~HT fJ ~ ~~ PX ~ s~ tA4iyendT fJ ~R~ JtHT fJ ~Rt~ s~ HL iJxtt~~ 1n fJ ~R ~~a Jtffil1jZ-~ ~~

nfJ~R~~aJiffil)IIUfJtHR 8 ~i1iAnfpms~~~Rtffi n 7fft~7f~llQlF~llQlF 00 Jsect~r( lJ DOWN Ht

1nfJ~~~Jiffil8lli~8~PJo~~~~ffl89nfJ~~~~~~j(~PJH7famp~L89~~ampn

fJ~~A~~~~~ampPJ~~~n7f~mo

Hfpyen11 ~llQlFtE~R~89iEITif ~n~amp lfl~~g~nfJ lliyenr~ B~~~Rampi13~~JJrj(~L

~g~ffl Jt8 89 nfJ~1t~o

-5E~~AJE~s~nfp~R (-~R~Jg~ic6001-~~ )~g~iLnfJm~H alflIJ~tJnf1f-Hfpm

89HfJ~oIf

j(~nfJ~RZlW -5E~t]L~HfJ~R~a~i ~nHfJ~R~ ~~Lpound~ lj~nfJm-F~Ro

8

0

t1i p~J OO~~lIUyen~~M~ jJj(ml7ttJTf~WtPJ QA~f EtJ1ffiiSEJdsLJ-EtJ1ffi1i amp ~f EtJ1ffiJfPOWER~rPJON f~3~~~~H~~ ili 88 7t~~IKi9J~euroi9J~1k l i~ t]~~1IJ ~3JZtA sectJ ~1~HHjff~~~7t ~7t

Jsect ~~3~yen~~00 ~~~3sect~~1tJG$ PJ~illqipoundmog~ ~7jtlmg~ ~fR[ftpoundT 4ij

1kI~~~UampB~~~~~Tffl~liJsect~poundmo

1 4ijA~m ~ t~~Ym f~3IlJHtflllfHf1~tjitiJe~~~xt~3JZtqi1XiEt~1ttt~ltiJe~~~~~m~

~~~1-WtjJit~~fR[ftpoundT Rm ~~ ~~~~ ~ilfyen-it m tjltiJe~~~~ffifilfyen F1~1J~ F

q~ m-f-~~ m7j(lkiHflif Jf~ t7t ~ 0

1XiE1fl~ IyenLili S mS~~~tjltiJe~~~ t1iTg~~~( START) ~atmrJ~ili~p~F D H~3

Jf~~ fA 5 J1l~tt~ ~it~ilj 0 at ~~ili~P~F D D ( iE ~mIJiJeat ~at fliJe~~~~AjJj(yenf ~

g mtj it~1X iE f~ Bat T Jj F ~~ ~ tj it ~~ AjJj( yenf ~ )H~ 3 fA 2959 IPJ 01f rPJ J1l ~ ~ J1l ~ ilj

2050 Z mJ~ftjit~1iZA iJe~~~J( ~ffif1iZiljk ) ~at 7t~~IKi9J~~Jf~~ rPJ~ ~i9J JZtqif3 ~YiIyenLyenf~

JG~~1-euroi9J~MJsectn~mn~ili~W~1-msecti9J~~~~~~~o

~fn flJ~ poundjtjltiJe~~~~Ja9tjitl[tsect~~$X ~~ flpoundjT~ltl[ ~yent(1Jt ~2 ) ~Dtsect 1i= 91Hpound a)j S(

3iEPJQAAiEa9~~I~~F1i=PJm~~~~itiJe~~t1iJ~~~m~~~~~fRM

tpoundT ~DampBiliOO$J4nfIJ iliTROUBLEyent$ tlUTROUBLE~ f~ 1t~xt fls~~~~( Ilftjf( 1) ~

ili~~~lEIfHl~~Jsect~~m 0

2 ~Ag~~tjff s(34ijJzJfm8Ja9tjltfft~ sect i9JfA 00 ~~ JCY~~~1-1~~1i1~

R1f~t~91ffi~( 19lj~D~m~1Y]iLJIpound~1-t$d18J )tqi~~~1~ t1iT uP~ UP -lJ IDOWN ~ii

1i-~ j~~~~3~~ilim1ffi~Ff~PPJ s(B~t~ff EE 01- 99 Jmli 99 Yl~~JzA00 0

Jf~~o

3iJe~~lkjJj(yenf~a9lt-it~~a9jJj(yenft1i~ff~M~A~$X~8Jfl~jJj(t$~m~

M=~20-25middotC a9wiUio ~iJe~~ fAlt1e ~ IyenLili ~~ii~ ~ rJ fH~~i~ ~wa at~~f fffijJJf IyenL ili fi1ffi~~

a9iJe~~Jsect~~~~~MQA~~M~~~a9iJe~~M~AmJGo

~=ampiLlif1

nJf~~JsectiJe~~F~~1iZA~1e~ilfyenPJQAa~~~~~ilfyeno

(W~Ilftjf( Uritestregflf~t~ 9~jJj(ml7ttJTs( ~ miJ~~~mipounds)j 1=5 ) 0

~iJe~~fA~~~~~waliW~F~nJf~mo

4 lE lit ~ tIF lfqJl~ JE ~ 11=jIf 1 )4jHJz fUJlH JE-1-t~ ~~ -tX~~tHt( START) ml1J1illi-FijP~F 0 ~~~E13 00 ~~ OS itfflJit~ 1poundlt~ilj

00 Bt N1illiijP~F 00 J3BtED1JP~~iJe~~~~Aff~~i891~t~ ~( ~ 1-u~~21J ) it~

1pound~ffi~~ffi 28S8 Btlliit~~~ 1pound~ffi~1tilJ 20S0 1WjjjAiHiJe~~1JdyenLL ~Bt ~~IU1J$~ sect

~ )tHT~1IJ i ~J 1pound30 601J rJj 1j~ iJe7t -$ ~ Jsect nfP mnfP1j~ JE~m 0 NtJ1j~ JE ~QHJYIJLtJpoundu~ ~IH JEu j~OOSo

- 1~ ~ -

5 4 3 2

1

o 59 58 I I I I I

(20) 50 I I I I I

o o o

o

I 7H~

I I I 4 3 2 1 o

o o

iJe3fIJ~16Y7t1~AI7j(~~o

iJe~~~AI7j(~~Bt~~~~F~BtH~~Bt~o

iJe~~~YlEfijjjAiJe~~~~~jjj~l1Jm~o

~ffJml~iJe~~~~1pound~ffi~1t1tiH 20S0 lJ-1WjjjAiJe~~~~~o ~ IJltl~~~lli ~~~~~ it sect ~

~ 1C1j~ i 0

~ 1318 ~ $ ~llj JE ~ 11= Bt ~ ~~ AJ QX JtiMp) 1 ~1l1C t ~ Jb ~ 0

~~~nlli89~QR11=J~JE~~lElit~~~~m~~11=J~JE~litA89~lit~M~o

2 )ii~~lj5E~1-yenfp~ ~jHi

ii~5E~1-yenf~~M~~~5E-1-yenf~~M~~~~R~~~~~-~~~~ampft~

lm~ft~~ 00 at 1lili DO F 1L~PW~~jT~it~I1At~AjT~ 58 atIampili tEltatft~~yenf~ 28

~ 2050 lWp~Ait~~~~~PPJ 006 j JgJlI iJt SJrT ii~1Y1~5E ~ Mfio

reitw~pj~

it~~~Jo

miJt~~~ampAtF~

tUt~~ ~m7F at lilJ iZt iT 0

rtir I START IfI 7Hii

START

006 ii~~~5EMfi

1Stft sect ~fi~lH JtB9it~~~ t~~~it~F1~ Jt~it~~~ ~ ffl4ij~t~TST ARTitWt~~~~~li~B9

~~5E EIl T E3 ~~-JYi ~ampmatla] Jg60~ Jt1tH~1ffi Jg30~ rfi ~1Stft~ ~fK~~f3 nal~ E3 ~fl~-1ffiat~1i30

~~W~~JE~~iE1It~ (MA-4210A~tE30~~ rJj1ffllit~-$ )0

~1-~J~~1JjdH~yenf~~~5E~Jj1t RT-~STARTit~PPJ~~o

117m~7ii~5EM~~at~o

I

I I I I I 4 3

i o

(29) 59 (28) 58

(20) 5 I I I I

deg Df--_

o

I~~mff~~------=------------------------------------------shy

=- - I 7GnlLt OOEt-J~~~---------------------

----=-- 1 ~~~~~ iTEt-J~~~~APJltt_f

+

1 1amp ili ffl ji Et-J ~~ ~ lit AiT Et-J ~ ga~

It 007 ~~~U~~Btll3]

tt 4ij 7(1Jffl ~ -$ ~~Y1 ~fj 1Stft 2UfJ1lj= ~~ it~ ~ ~]J(Itw mL ~ B9 Ifito

11

~7~ampft~~K~ampft~~ffamp~pound+m~~~ampft~~~A~~~m~ili7~

ii~ n~~tIiA~ ampffHl~i1XrmJE~~tliff~ njlHrIiJlIo 1bull ffili--$jff

~JJI

1 )~fFVJ(~fJTSCffiJw-HmJlgI~i~~m yenMo 2 H~JJIJfflS(ft~~~lIi S(ft~~tE-1~~ ~ Jlg1r ~ 91U sl j~fF-f1o

3 )S(ft~~Yl~ffl Uritestregflfut~ yen Jll~ miJt~~~ ~t ffpJiJt~~~ltg-fmm ~-fsect~~iiER It 0

4 )Et)j~ 220V~yenJrt( plusmn10) 5060Hz ~iiE~)j~llis~K1iJijtto

5 )S(ft~~Yl~ ~jfS~1iJlg~o

6 )~iiES(fts~~yenritsect~~t1~ ~j(f~~1T 0

7 HOS(ftWl-fm ~~IfHHj~yen~tES(ftL rtJz~m f1gtJ 7tmiX~~ti~ Jsect~m 0

8 )-f~fltJf~S(fto

9 HttyenujtfFL~r5]~ ~JRIlft1 ~t ~Or5]~-fsect~K1iJijM~ w13trrWkyeno 2 ~fFffl$JYlP~IJE

1 )~mT~~ampyenHfo

2 )~mtlfjyen~VJ(o

3 )iJt~~~~AVJ( S~ Bt Iiij ~ 2fY jifi~iJttill t1c-M ~ E3 t1c~ff~~AVJ( ~ 0

4 )tlfjyenVJ(~-f ~yenamp~~fffl~ 0

5 )S(ftpoundm s~itiffiItpound20-25middotC 1liffiOVJ(ij(f~t~tEJ 1m ~ 0

6 )JJJ(~ ~13~~ttlc PI l)mPXl]iJlmO ~1lll13 pound ~~fIX~o ~Wg~ ~~IHttlcJsectmtlf~~~ 0

3 ~ff

VJ( ~ fJT S(pound - ~ R~ Et T7t~ S(ft ~ ~Yl R L ~JlIP ~ff 0 -fK1iJij JIg ~fF S(ft 4tt ~L S(ft ~ K 1iJijIfF sl j-f ~~ S(ftjjjt~tE~S7U~lUoct~ ~yen~It iffiItr ~m 0

~cf-~1-~1m

A IJIlt-~~

tiHM rOO tj ff 4ij 1C~ i5t iJt~~ ~ ~

1 ) fAS(ft rJ TIll ili iJt~~~~o

2 )~m7GJ1J11ik~i5t~tiU~i5t m~JlIIJIfAyen1j ~~~fR~ ~~~ 0

-f~ m7f7k~i5t 0

~m~t~tIJ~i5t jHo~tIJ 0

3 HJ~~~~~~1W Jt~i5t~OT~oY5 -f~m~~~iJt~~~fiT~amp3~fffpJ~)jo

12

B )Jj(qjl ~~ llIt fL

J1)Jj(qjlhAiJ~~5k~ r E9 ~~llItfLl1amptfj ~1HL mpound E~1f~$ff1~F~~~~tfjEYJEAA~ltfL lkat~Jio

1 ) At~lWEY~~~llItfLLB~ 0 JBJf~1~JBo~Q~JB~~Jr~~itEYTpound~o

2 HQ~~llItfLH IDplusmn~1ltIDplusmn1m poundtt tlH)t1~~Jyenf~ yenf~ff1~4ts(~Ji~ [PJ at ffl7j( rPJ j~~llItfL f1P~ 0

c H jtli )

~Qn( jtli )jf1t S(~ gj 7gJ~Jj]~~ mIF$ $Jff lEl 0

1 )1~rSTARTitJsect ~4t~li1fftt~ ON iIi jt~$)j-~tfjo

2 )ft1j~li tr~lim~ PampJsectfT1fS(~jt~ff~)j-lEW~fo

3 )JiHHIHTpound~mJ~l1fB~n ~4tn~tEJT~Lo

ffln~$ffl-~~~~~F~fflyen~nE9~~o

4 )~Mjt~~lEWE9mf tiJi~li[l=j2)fsectamp10

5 )is( ~fsect EY E9 Jj] ~~ EI3 jX ~5k 1f0

D jt~$)j-

EI3~jt~$~iJ~5kLamm~HIDplusmn~~r~~JEJEAAyenfeo

1 ) hA S(~ ~ 1IE tfjiJ~~5k~o

2 )tiJi~li it(rSTARTit jt~~~tfjo

3 )WT1j~li W1j~lim~0

4 )~ffl~XB~~~ rPJL~1JtfR)j-JE9W Q ~~o

F~~M E91f 18 jt~ff~)j-~f 0

x1jt~$)j- F~nfg1Jo ~r jJ ( ~7gJff~)j- )0

tiUf-tlij fS(BffC~ tiUJ]~ ~~~m~

TROUBLE-1 middotn~~F~ middot~~n

( 7t~ tl5sect ) l1J7ti$ middotnmt~~ middot 1i~~nfg

bull f50IX1pound bull f~ ~ f~ it it )plusmn

TROUBLE-2 l1ti$ middot 7t ~ ~ t1E IyenJ ili 2ili 71t T tft ~~m~7t~~t1E

(7t~~t1Ekik) bull ili1i i=f ~1amp l1 middot1)(~X1pound fflI ffi1 iyenJ ~lit ~ bull f~ ~ f~ it it )plusmn

TROUBLE-3 bull 1)(~F ilt1i1W~iJt middot iJt~~ dft1iFif middot iflifUJ1iiJt~shy( iJ~-1iz1iF ~ )

bull n~1t middot 1i~~nfg TROllBLE-4 l1ti$ middot f9 )j-~~1t middot pound~f9)j-

( 7t 591 oc F)E ) middot tjwr~~rHrJ middot ~~f~m1iR bull iJ~ -1v 1iFif middot iflifUJ jf~ ~

TROUBLE-5 bull iJt~~~HIIIt middot ~iJtiJ~-~rgti$ middot 7Y~t1E1igtjhJ~~-~(J~ ~ yenro~ iJ mtt] j~~ 1t~) middot f)(~X1pound

bull fuplusmn iJt~- IJtj i9J

TROUBLE-6 middot f)(~FIfF middot f)(~X1pound ~~titit)plusmn( ROMRAMX1pound )

bull ~Jt] 7t8iJt~shy bull Jt] ~mE IyenJ iJt ~ shyTROUBLE-7 l1t1c5 bull iJ~~Jlll~yen middot pound~tj

middot 1)(~X1pound middot~~tititffi

( F~~~~W1HJ ) middot iJt~-~H lIlt middot miJt iJt~~ shy~ ~

lij 14

~~~~m~~~~M~~~~~~M~~~m~~m~~mu~~~m~~m~~ bullbull

itt iIB~~tt pH+JyUplusmn~1t~mt~ R1$6030tvatriij ii1f$ fHli-g PJmmt~~1$~o

~~~~~~~~~~m~M~~

8A 3~~~~~lWJffi iJ1fIj~ttPJafJ~~ mu~ W~~ ~~1fn m~ ~ bullijj pH2 ~ iIB~ttEJJllYf

~~fl~JUo

G~e GME tMfO

J7j( ~E3 ~~ ~ ~ pHiJ 2 II ~E3 n 1 J1IL B ilJ Fl li~

~ ~ J9t tf amp Li( lIll

10A 3~~~~SJlWJffi iJ1flJ~tt~~m~ ~~ ~~g~ ~~tm ~1fn m~~ bullitt i1B~~tt

2~ pH~JllYfff3fl~JUo

6JV11 Me GME ME aMP

B ~~ J7j( ~E3 J7j( Il~ Iii 1liJ II = R pH

~ 1 ~E3 n ~~ J1IL B 1fB M B JJm ~ ~ I J9t tm ~

JjJ( IlIll

10C 3~~~~~lWJffi ~~tt~~m~ i1t~~tt PJ(~g~~ m~ ~ pH ~1fn ~ itm W~~ ~gU

~ bullbullitt~JIW~~flFJIj0

(i1Vl1Me GME ME tltM

B II J7j( ~ pH Il~ J7j( ~~ ~E3 Ii glE li~ ~E3 B J1IL ~~ 1 n 1fB

JJm ~ ~ J9t I ~ tm I JjJ(lIll

10D WmF~~Jo

iVm~~Jji$~Uritestreg1ifU~-100A MA - 4210A~ampCLlNITEK -100200~~M~5L~mi~a)j ~o

m w 15

1 t~iJt~~1k1pound2f) rlJ JG~~A~~-L poundi mtfyen 8J iT~JJj(ml rp 0

2 m~lEJ1tpoundrp iJt~1keUk 1f~tA~ iJt~~1kyg~ ~~ IEJG4~0~itiJt~~5R7k 1fM ill 0

L ii ffl iT~ W( fp j t~1~1~ JJj(ff ~~ rtJ JJj(ff rp tlJ Il1J J~HflJ ~ JJj(ff E8 of ~ - IE ~ ~a 1$ Il1J 11 9 00 8J m~ ]IJ0

0 i~$3f1J TtJtW~ lEo

2 ~liffl ttMki-Vc~f~fj4ij~ ~1fILt~~~5FHI1U1~EdIHmfIH)Hto iiw~li 10jStEWJ1HiW~lEo ( j

i-VeXtamp0T1Jt~k)0

3 ~ ~IJIE~rppHtilgt70Sf m~itJJj( t~~~bIWtDO005fp j11iiE til ( CLiNITEK - 100200~W( ml7ttJT

1SL1poundpHgt65SfJj4j sect $J~itJJj(t~~~bIWtDO005 )0

4~~~~~JJj(~aI~~~8JJJj(ff~~~of~m~pound~~~~IE~~~~~1E~0~

-iffl iT~JJj(~o

5 ~ t~~JJj( 11 EJm)JJJj( rfU fj4ij~Wlaquo( 10- 20gL lAJ- )PI ~pound B ~m EFJ ~illj IEti1i 1~~ fIllllFl tL

6 ~~ IE jIB~ I~ E8 JJj(ff Iiij-1poundIW JJ rlJ Iff 00 4IJ st lA J- 0

7 JJj( 8flj~ )]3 ~j IfE 2-4j st 11F mt i-Ii $ PI ~~ PK ~ WI1 IE 0

8 W1Jiiffil-1i 1)20-25 middotCjtjl iJi1i~ ~1~t~~~n(ri]~1~Ji~8J l~tlo

91pound~mrp~~8JiJt~5R~ffl~~~~~I~iJiEWnHmillMsectai-8JiJt~1kE~J-mJ-

10 ~~ ffl yen~ iJt~$7t IIJJ 11 l5~iJt]IJIj( [PJ st~~iJf1tJtt~lgtttIF5 ~ xtiJt~~1k E815 ~ 0

11 iJt~~1k0illJJG~~AJJj( rp ~M1-2f)W ill ~iffl~ lA 1t~n(ri]iliIIJ Jio

12 ~ ffllW iJt ~~ 1k BdJtJj ~ R)L1D ~~ ii~~ W~ ffl 0

Y5 16

1i3(iE(~B)

JJj((EmJfljl(I-tllJ 89jjt~~JJj(~ 89 W ~ -~~~4~~1~JE~5IH-iBlti3t~ ~~ Bl(wcpound7J T flF ~J

regrc1i3t~89 ~~ 0J~ sect ~~~ffl [PJ-~ BI( 10Cm~~~1f~ BI(o 2pH

JiJ1pHm~JfIJ~~JE4 5-989 m00 ~ 89pHm iE1lt A89~fsectfPJ(~pHm1E5-7 Z 1131 0 3 j[[~~~~

ampE~JJj(~~~~~tt~reM~~~~~j[[M~~j[[M~~~~yen~~ampE1~m~

~m~~~~~yen~=amp=~~~~yen~ilimtt~o

4 l1~mt

mml1bullbullbull~~ampE~WI1bullbullbull~~Rtt~8-D-I1bullbull1~I1bullbullamp~~J1~~

J11t~1EJ11t~89ifmr~m~Jflj1trmyenfytili1i~(10C7Jttm~) ~O~PJ(~E~~~~00 1ttt 89 Wj ~j PI ~~ ili ~ ~ ~B tt~ 0

5 iB~

mlfft~~-J~E~~B~~~J] ~ B~~~~-J~~j[~rc1~~ t~~ljpoundxtB ~B 89ampEt~xt

~iB~ttiB-~~~B~~iB~7J~~~~mJJj(~~JJj(ampttJJj(~Mmmz~~~1f

PJ~~~n~~891ififijtto

6 ~~~

mm~ttiBMmtt~~WJiJ1~tt~B89~J1~~~ifm~MJ1~~~~~~

amp~yen~o 5Si1t~JPI~~~rFHBtt ~JtttiB ill4yenJBttampE Vc1tJiiJ114mmolL~~~fFHjtt89~

0 7 PJ( t~m

~m~~M~~~JJj(~~M~~~M~~1~~89~Wo~~~1E~~~~~JiJ1

~~ili~~~mMgm~m~1W~~~~~~~J1g~~~~~JJj(~mm~~~~~

PJ(~~F~~~( JJj(~ ~ B 11bullbull )89~nl~ 0 8 mHI~

mmll~89~W 2 4- =jt~Mim~~mHI~itJJfnttampE-~mHI~E~1tJtfsectxtE

rc1~[PJ89~ 1E1~pHm89twampr-reg~~1~i]t~4~ilifN~Btt~(~QP~IP5R1iAt~~) ~VcJ6itl14

mmolL ltli))PI~~ tfj ~~1lJjtt~0

9 JJj(Hg~~

mmEhrlichs Reagent89J] xt= yen~amp~PJ(HgJ1t1Tt~nampEyen~tfH~~rI~0~reg~~PIpoundif

3amp$pound~~Btt~ jHO~FtJ~PttPk~~~PIpoundif3ampm~~1EMtt1r~ ~ yentt~o

- -

10 ~1~f

~mv~~~wmv~~~f(~~~M~B-RyenT)~fi~TffiK~fflregyen

JJ ~ ~ ~~ jU ~~ M~ MIlt~~ jIJ ~ wi ~~ ffltQ -~ )Jj( ~ illJi~~ ampEZ reg~ 13 )Jj( ~ lE 1it OX inampEZ 0

1L B~aJj]

~M~~~W~)Jj(~~B~j]~~~M~~~~nMili-3-Ryen~~~~~~

$zili~ fAreg 13~mt iJifIJampEZJtI~~I~ tir~ ~ ~t~)Jj( i EJaJ j])Jj( ~ MiHt)Jj( 10 - 29gL ll~ )]

~ Wt te(itt 8t (22middotC ll T )PI ~ox B~ j] ~~ ~~ iIIO itt X F1 [)Jj tt 0

[fitff]

L ~30middotC ll T [)Jj (~6ttiWff19ffl AAff$z9ti51li r2 - lOmiddotC 17J(g ~ f 0

2 iJ~~~iWff~7JCf$Zj[ i3~liW1fJt1C ~~~iJJo

F ~ tT-it QDJQ 020 - 2000(Uritest reg 11A)

QDJQ008 -1999(Uritest reg A~9IJ)

plusmnFifPJ iiE ~~003 tlJ5~~plusmnFif20010001~

~~ ttllltiJE ttpj~fflt(1t)yen2001~2400065( Ur~estreg A7~)

1 ~~ttllltiJE tEsectsect~fflt(1t)yen2001~2400020( Uritestreg llA)

EJ ~ --~---

-CATALOGUE

1

1

= f~l-15i

1

- ~jJlti~

5

1m -N~~Ijjisectamptamp~

6

1ifF~~

-R tamp~ampX1

16

1 eurofIH4~jR 15 i Uritestreg ~111i

QUUf~ M

~ ~ ffJ $ Iff

~ IE ftJ IJIl

UritestregfffJj~100(A)MA-4210(A) VJ(1JTfxB~~mi1fj~F~IfJjB~12~-ff~W1x~ ~P1Ji~ft91

-t-5t1f~I1f- ill~sect~1jlfj~B~~~JEo~Q~1~ffl~=3 ill~~1~~i~~n~o7J-Xplusmn~YJ i~~I~~l~-yenM

lE liijmTJ~Hj 0

= f~fMjjj

~~E~~m-JE~~~~ff~~~amp~~~fflOO~~-yenMm~~~n~~~~~~

~IJ1Jjo

~ fiJ~ ~fJLfig

31 ~1t]nX

311 lE~JlOO

1 2 3 4 5

xt~Rff 15 1$ xt~RJf 15 1$

1 HfPtJl 6 miJJTfk

2 $~ff 7 t+ ~ ampjtJtIttHt

3 yen~U7t~ 8 iJfW~

4 I Eo lIII 9 T~

5 ~~

6

312 )sectt~f] 3

1 xt~RJf it 1$ xt~RJf it 1$

1 ~Jl7JUsectHJ 6 Eg~im~

2 )Jj(i-ampHtL 7 15fJriL poundi E

3 RS232isect( rJ 8 J~Tf

4 HfPi2JR~tI

5 Eg11JJHm~

OJ ~

1

2J 6 7 8 fI

--------------

D~ o

D

()

(]1

o

()

-J () 1J C

~

o

=rn =rn =rn 0

() -------HZ

I)

I I I

o

zH----~

ZH--~

() ---+------1 Z

o ltlshy-r uti Gl

~ --------- tt

3 3 g~ sJ fiJ JJX ~rjtJl ffl ~

331 ifFg~

ii+i=g~EE 21Ilffi~~ ~iJt5E7fRupit DOWNilRSTARlllfiJJJXo

fIll DOWN tJ LED liVj~~

fFl4fJff START

3 3 2 1Y1~ ftg~

1ffJ~ftg~ EEfffJ~ ~ ~n lR7tfJj( iJ1t~~tfHHJLfiJ $X~famp ~j6tJlfiJ~fiJ5Xo

ft~nreft~M~~~~~m7t~re~~~ampM~ft~~~fflo~m~~m~pound~m~~$regiJt

liSJ 0

$X~famp tfSfR7HJ(S9 fsect1m ~~~ JJX ~ ff rPJ C PUfamp j tfj ~ ~ j6mf1J ~1Y1~ 5E g~lW Jsect~ M0

iJtiflJ Wt~~fJLfiJ

fJHtf1lt

Ji)CkR fQit JT

Y ~

Y

LampiSfJLtiJ

o 0

3

333 tTfPtJL ~JIHM~trJT fp tfL ~~~~~re~~~m3~fi~~~tT~ilio

tTflJfJL

PH 4~5

BLD + 1 1 rf~L

~ltET - ~a [(i~iL

334 cuptamp cputRS3cPu 1yenitf3 twilitwAt~P Eg~bZEgnMJgpx ~B~~~~poundMm3JZt1ftpoundfff~JEJJ~JI 1yenit~HJilo

~

Q o

CUPtR

4

335 JEiliI tEJEiliIl ~1Pti1J1fBamp 11lampffi iti1J7fR itY1fBamp RS232ii rl 128~JJ~5~1~5(ymit~rm~Hf

fOJ9HlfUtfjItlio

RS232~rlMi~

ryy sect t(~Jf~ if ~X ~

1 ~B7tlM Bff~7t ~jl~HM~ 5~Jf 1t 0

lffilocJl~iR~2 )WJ~lffilOCfJI1t (1Oc-30middotC) ~9r

3 itlIfJI1t iJJfF~1t

[PJJ

S3 j= jJ~ 92 ~lX iJJ kifWHJl it

4 )WJ ~ if S~ it WFFtJt

5 1K~~ J1j=WJl~amp1f~tEltE4Jlo

6 m~t(Yampff 1ihJl~iRamp

1i ~

5

i Jllf sect ~~ampJIY

I if~i1ja$

1 ljjfJ7K Pll i=l ~~JF~tI fF I ll jfJJ( tJ I~ 5l X17J ~ ~ 1raquo1 jjfshy

2 mil JE1WOO i=l17J ~ rm 7tWHY IE ~ f~t1ro~fE 1~IJ iitj[ Jf f

I 3 fl~m~~if~fl~m~fl~m~amp Ifl~~(~JFa)~h~JFm~~ I

~IJif~~J~iftJL~JfIJJ1AtJL~J~ttr=1yenJ~IElJStpoundlmJm~)1i~MTl$o~OJ-iJF~H ~4~

poundIJf~~tsl~f~~IiJjiipoundffo

43 B3riffi=~fFsectIregyenJiamp

iifflTM ~~l~~tIT~x~_tft~~sectIregtx~o

JY1 sect I

1 I iit~~ ~$xi11i fxt

2 lifr j]m~1f yenylIJ JEf~ 8~ ~ ij]

3 re iit~K~~A+F rf1p stfif~

4 32 ~ yenX 1f11iJf

5 fJfP~~$Xamp Lshy

JF~~yen~IJJE

~o 5HHJL s~middot t~rwlU0

tE1YJ~JE ~ ~u ~)) 1if trL ~k~ I

1N~JEiffi=~ I

5l XrJ ~ ~ [~1Nti iR~ I

f ~~ h fp ill I

M=sectwg 1J~f B~ MJ gJtpound~Y1 J11Tt~ i1H~ ~ ~ B)FEi wg ~ r JJI5 - ~1tztt lfi[ 0 ~O ==fwg rJsect B)HiJa ffJj -jlfM

tfjH~ttlfi[Y1UPJ ~ftRtt~xt~~ t~~illJF ~Z~o

51 t~tt~~8~it1

551 it1~b

a S ~ma~t~itiit~~~

b UritestregftIJt~3A 4A lA SA 1OAit~K~ ~ 512 tJL~yenJt

a ~~h~~~

~ b~~~~

6

52 tji1tt~~

5 21 fjFi1Et~~JYf sect

CDbD ~ 1JH~1t fiB q p tb 71~T-f rllI 51gt1[pound[

reg1~I~JEiJJfFt~~

W~Jlt~~jiA

522 tlD~lItfZ~

regt~i1EiJf~llt~~

reg29Jkt~~

CVnfjJtq~~

regiJf~~~~ljt~~

bDl~lIjsect mijvdik~~r7iJ~~o

~13 iJJ ffp ~ Ti-- fi11 (tiA~lIEt )

~13 iJJ ffp~ T~t1lii= (~jtiAEt )

~i1EH~] (fY) n ~~~ ~13iJJffp n ~~~ ~13iJJffp

0 n 88 1~ 11 ~

Ju 88 1~ 11

J( 88 11--~iJJ

J( 88 tt-ru-~iJJ

45 J( 00 ilJ ltt fi11 ~11

J(

J(

88

00

11-ru-~i7J

ilj ltt 001yen11

nn uunn uu nn uuI HdJt I n

n uI ~L1Y1 UI 02

03

1Y 00 [I1]E1ffrLlPiJn~IDOWNlt ~5Ittsectampo

ffA~jjsect amplt~~lJ02o

I ~~ ~P~ n ~Jx itIJg~ ~~ ~p~ I n ~Jx itIJg~

5 TJ( ~ 11- 11 -~ p

JC (ri]lW 4

II II 10 II II

3 II II 9 II II

2 II II 8

II rPJsect 1 II I 7 II II

0 pjiiJ II II 6

II II

29(59) PI~ II II 5

II II

28(58) pfJiJ II II 4

II II

27 II II 3 II II

26 II II 2 II II

25 II II 1 II II

24 II II 0 pfJiJ II II

23 II II 29(59) pfJiJ J( II

22 II II 28(58) pjiiJ II II

21 II rPJlW 27 II ~ 11

20(50) Ol~ II II 26 II II

19 II II 25 II II

18 II II 24 II II

17 II II 23 II II

16 II II 22 II II

15 II II 21 II II


13 ~-gn

II 19 II II

12 II 18 II II

nfP7H~

rISiJ ~~yenjUritestregflfljt~-100(A)~B~1amp7F8trS]=j J~ff [r1] B~Jtg7J ~tE29t9 sect~JxiJJ ~~ff~ 59t9sect 1~jHJlill1TT -1-fpoundJfo

~ 8

525 ~~liffriA

ntr311IfFitJr XJ~~iEJrjifijiAo

~Xrfj1Ht~ 19~ iim00 JI~~1-m~tU(S~ftsect~ 0

-lRQUBLE-3

( it~~~Ri11IjfM ) -lRQUBLE-4

(~~ft~f~~laquo~~~W~)

1JXAit~~~ ~1lj~)JjW1f~)Jjo

-lRQUBLE-5

(m~~~~m~~1fm~~A7m~~)

~~~~reX~~~sectff~~~~o

-lRQUBLE-7

( f~~yenffI~5E 1E~tamp1 ) 4jHxlfF~~~nfp tBtsect1IIzt~o

526 tj1Ht~~~~ffJiA

M~m~~=~~mm~fiOO5EjifijiAo

PH

J - L GLU shyBL1) + 1

PF~O - ~3 =~1LSG BLD +1 1 m~L

BIL shy t(ET - (i fi~~L

EI L -

MA-421 0(A) m171lt t~

5JtJT1K1T flJ pound~ 527 ~9JIPlI3l1Jf~~

Jtj itJflj~ PbU~ Jj(~A m~~~yenLt XJ JampJj( S~ it~1-T jifij iA jt

1-T 1DtX m~ 8J PlIJj(it~ 1IIz ~Jfo

5 28 nfPyen~f~1if

tE i-T ~ 9JIPlI3 1J f~ ~EJ x1nfP yeniTf~~ x1 yen~ ma~~yen~ ~1 ~J ~11I~i-T1iJfliAo

cf- ~I if- frft t67Ic529 ~JI-~~lTA1i121[ ~ 7HJJ1JXAUritestregflfIH~3A4A 7A 8Ait~a~ X1nfpa~

J~ sect yen1TjifijiAo 1J5

UritestregflfIH~-1 OO(A)m

171lt t1l7HJT )1 H fJJ pound~

shy+~

bull

1 ~ J~ ~l ~1~~~~w

9

ittllfampxtm ftt1 iit~~ ~ ~Q5It~plusmn JfIt i~~~rf ~U X1~Jlt1CY ~tJ11L

61 tjWitx1~

rJjiJt ~ ~

fsect5fiA t it~

110 tYBt~7ffflt

fMtAff ~ p~tl pp~

IWI JE iJJ fF ff It

tj Wit ~JrJ -bJf It

r] ii Jfl1~ff~ ~If1 f

tlfWyenfffffl

iJpoundl1 - ~F~ regT ff It

TRQUBLE-1

TRQLlBLE-2

TRQUBLE-3

TRQUBLE-4

TRQUBLE-5

TRQUBLE-6

TRQUBLE-7

fsect~Ji~~lliJt

1m ~ 1f t1i

621

622

622

622(A)

622A)

622A)

623

622A)

624

625

626

627

628

622A)

629

628

bullLf

~ 10

Lf

62 ~~xt

621 ~sectM~A~ii

1

I

~iJl7fk3-6il1J~LI tEm~m~~P~

-

-

llftampB~

w]iW ~ Jm P~ -------1--_1

__~_Pt~ ~ iJlMiampampr~ iii1ZH

tE ~iJl7fk~1-4iW 1------- ~LItE~~~m

ffiI ~ P~

I $6-2-4 (A)

11~~iJlt1ln IAMiamp

5f3 11

I ~

~

12

Jttt-tRJsect iE ItP1J

B~ Tt~

JtcPUampJsect

iE ItP1J

ffIt

poundt~~II~llJ~

Jsect lE It P1J

B~TtrB

poundt~II~

Jsect iE It P1J

ffIt

lEIt

iEIt

iEit

lEIt

(A )PJ51~~~m$JtFff~ tz$t~~ffIt tF1HJf~~~t~~ff1jt m~~~lrP~JjJtiTff1jt~TROUBLE- 6

623 n6fJ~fff1jt

J~n6MJLJsect

lE1jtP1J

Jta1 Epound ~Jsect

iE 1jtP1J

U6-2-2 ( A)

- ~~WlE1jt 1 _

624 mOUBLE-1

625 mOUBLE- 2

11t itUT r5 g IT 1jt ~ ~ Inrt

1 1ti1](n~~IT 1jtP~

( atqo sA 1=5 )2 J 1

g~14= pound~7-2-18 JJI[

I

1 ~n JP IT 1jtP~

(~~HpoundSA )

1 II16-2-2 ( A )

1

pound ~Tt yen ~g iJJg~ JP ITP~

f

IT

6-2-1 (~~)

6-2-2 ( A)

626 mOUBLE- 3

-I-i ~tt ~$zl IT ~JB ZJ

fFIT 1jtP~

~

m

Eft

6-2-8JJI[ 13

627 lROUBLE-4

Yt mHTif It 8 ~~

f 6-2-1 (~~)

1ft

YtmHT~~if1t~

~Bf5JtB)H5S J 1

Yt l)JHT ~ it1poundif1tm ~~

~~$lfpound~7-2-18

if1t

jf1t

tJt~~~ ~xlxt~ if It

jf1t

~mlj IE Jtt ~ ~iflt~

if It

jflt

6-2-2 (A)

28

~

~

14

~

~~iJta~~euro

iEIt~

ffllt

~MHiL tfj ~Jeuro

iEIt~ (~7-2-17)

fflt

~~k II tampeuro iEIt~ (~7-2-17)

fflt

6-2-2 ( A)

iEIt

iEIt

iJta~~~~~

15~

fiL tfj ~ Jf( ~fM

iEllt

629 lRQUBLE-7

pound~mta~fp~euro

iE ltPJh

iEIt

iEIt

B~

frlf

1~AABBJtyenJfb

rp iEIt~

ffllt

~

15

bull bullbull

bullo

bullbullbull------shy-

-l --~)-

bull

7 1 ~ff-l IJ-lshy

( 1 )e~J~~f- ( 8 )~tL

( 2 )EB~f-( M3 M4) (9 )~yen7Jff-l

( 3 )J~~foJ( M3) ( 10 )$Jf$it ( 4 Hiffshy ( 11)~~

( 5 )~QlJfif

( 6 HJtpound ( 7 HirfK

72 g~4poundJ9lt7]lt

721 11tJm1J)Lt Lfii[~E1J)Lt

a) ~tlj2IJM4SJ+yen~(iJ(mg~ rm191IJ) b) ~iliM4

~

Jl

M3jhft-~(iJ( Jsect1Y1~)

CN4

16

bullbull--

22 eputampS~~tplusmnDJ1t

a) ~1j til[ b) 1yeneputampLs~~if~118r~

Q o

23 Ytyen~g19Jif~~tplusmnDJ1t

a) 1ampill MdJ1FT( Jtfifn b) ~illeN2 eN

bull bullbull

bull - o

~

jl iTbull___ ~f

_4lshy ~ 28- --1- ~

~ o

17

Y5

bull bull

724 ~~JE~B~llRtplusmnrtnt CN

a) I~1J1~JE~-3cpU

f)i tsect ti B~ fEB ~

CN2 CN711R tfjo

b) 1lRjEj[21-M dJ no

CN2

725 ~l~B~llRtfj1J~

a) I~cPufamp-~7t~~giJJ~~tI5B~fEB~CN2 CN711RJEo b) I~J~~41-1Htp2ZM4B~~JnllRJEo

bull _ M4 ~JfJ 4 91

o 1 Jjtp [J] 1shy

~---tiD

--- ~-p _-- -Iflt _--~~

7 26 l~amp~HIJ~s~1amptplusmnl1Jrt

a) 1amp tplusmnl it 4if~ 0

b) j~c putJiJ S~ ~$

troJi1amptplusmnl 0

c) 1ampjj[~ff~tampJS~2

lWfM3~no

d) 1ampjj[~lt~JS~3fff M3~no

727 1Jrn Jf]I S~ 1amp tplusmnl1J7t a) 1ampjj[JJilL b) 1ampjj[1J fPtJL~~tamp

J 4 IWf ~~HJ 0

c) 1ampfi[1J fp tJLJ S~ 21-M2~Jn j~1JfPtJl

1ampEo

000

CN4

Y5 ~

1J 19

28

~

728 f)lfamp8~~ili71tt

a) -i-JEjiJl~L b) r~f1famp1(~fampJ8~4-t-M3~jn~fj[0c) r[fampJ8M-t-M3~jn~fyen0 d) rEl1m~CN4 ])t~tL~JEo

M3 9l~n 4 P1

CN4

729 15t I famp8~~ili71tt

a) ~fyenJ1lii( ampG721 )0 b) rElC PUfampJ 8~ 1m cN2

~JED

c) IfZflj[fR7H~laquo amp~7216)0

d) ~fyen2WiM3~jn rElfPXllj fampbAJB W~ili 0

m ~0

20

~ CN2

7210 Jrg~twtplusmnH~~Ef(JljRte1J$

a) ljRt$J~( ~g721 )0 b) t~CPUtRJS~CN5ljRteo

c) t~~ 5EJrg~twtef~~m S~ M26~~ nwfJfljRte 0

7211 ~iI~~Ef(JljRte1Jt

a) ljRf$J~(~g721)0

b)m~~~~iI~~Ef(J~~ljR~o

c) f~~5E~iI~~S~2t-M3~JnljRJEo

9Hf[)~tfj 1Ui~ lJ IE ffl M26 IlJU 2 ~

ftt~ 1Ui~ lJ 5Effl

M3 +IlJfJ 2 ~

f m l)

-------------------- -_ _-shy

21

_middotmiddotmiddote_middotmiddotmiddotmiddot _ _H~~middot~_O

1_--

7212 1lamp-ff~SJ1amptlf1J1t

a) f(tLWo b) tIHfMftIfuff~LaJ~~11amp-F7~o c) f~~5EIfuffJWaJI~UiJ11ampt ~~Ilfuff~ 1ampTo

CN8

o-~__

7 2 13 ft))] 1f SJ 11amp tlDJ1

a) ~~tLWo b) tIHWc~~7fBJ$f-~f(to c) ~~1fIyenJ~JE~t1p~J-BJ11ampT f~7f11ampTo

28

1I ~ 22

1I

-~plusmn-~~~ ~Z~middot_~=~~_- ~~___~ __ shy~ _~ --~_ _-~_-

--- -

7214 EgiJ](tm~S~IIRtplusmnDJit

a) IIRJtLW b) )1H~fJc~4ttm~S~~tU~Jt

c) i4tIlJEEgiJjtm~s~~Jf~JHM3I1RJt1Etm~IIRili

7215 EgiJj1t1plusmntiJampili1Jit a) IIRJtLW b) 1ECPUfampLW4~tmgjUACN 1JampJt c) ffl ~~fJc1E1t1plusmn~ LS~~~IIRJE

d) tB~JE1t1plusmn~s~~JfMdJnIIRili1E1t1plusmn6ampJampilio

_ 0

----gt _ C~

- Jj

~~~s

o

~ M41~fJ2Jll1J

EfI

----------------- shy

23

7216 fJHHB~l~1frt

a) ampJELJlii b) re1ftJ~JEff~( ~KYt )B~rrrrJliiampJE

C) ~JEfR5H~3JfM26~JnampJE 1~tqfamptfUIt

d) Jtl~~fJc1~fRfB~~~ampJE

~7ttlir

M26 ~jn 2 iVl

If ~ 24

m

7217 $jk nampSJJtttfj1J$ a) JttrJj[L1ffi( ~~7 21 )

b) JttIt7t~~19Jif~

c) r~IllI5Et~tfjffr~~B~~JnM3Jttlt d) 1~$jk nfampIllI5E~JnM 3WlfJyenYfJttIt

28

1fl ~

25

eN7

7218 7t~lJiJ~1Jit

a) ~fEJiIii PI myen~CPU1ampE~1lJ~( ~prnFJTIF )sectf~~fE~~o

b) t~7t~~IKMif~B~lWilii1Hf

poundI ~

poundI 26

c) mJitj(~~( ~i8 HtCPU1ampJR5Er9~JlllfflJD3B~~Jtriff( ---7~ )JiEJ1to d) nff~Jff 1ijhAJT~jsect ift1]~P1~~yen7JmB~ig~]]1200Vo

CN2 - - ------

CNSCNCN1

( ~ ~( J _I - I -I _I~ ll 0 tEl copy

U-lttgt-- --ltgtshy CN4 ~ -egtshy--ltgt-~

~rn

u

0-eshy-ltgt

f1 0

P1 0 ( J ~ RS -

~

Q

t-t 28

m 27

J)l

-------------------------------~------- -_shy

~fftfY~)

RiraJic pUfamp8ttitffilitJJf tfY~

a) RlfpoundJiCPUampLS~5G~lj~~~~

b) tflfjGE i4fCPUamp~Ltr1~rp

c) i4fcPuampls~Mrg1Hm~f

d) ~~$ tJm~i1A(lf~

e) ffl~yenEt5fftfY~4sect~~ff

o

A 5VplusmnO WI I

B 12Vplusmn10 I ~

C 12Vplusmn101

CN5

u 0 n

LI

copy

CN4

CN

C

~I ---ltJgt- --ltgt -cP- -cgt ~ --cgt-

~rn -e-ltgt

fJ D C)

Z 0 ()

P1

] ] R5 -

R6 Q~ ~

CN1

CN2

B

7219 CPUampS~tfY~(

I o 24V+15J

~tt~E~~~fi~ffl~m~~m~~~~~~~_fi~~m~~~~~~~~~M~~~mNm A~fflo

middotmiddotmiddotmiddotmiddot shy t

-shy -

EI ~ -----__--~----

CATALOGUE

= ampH~rtrl~1~tF 2 c

-amp~~00iamp

[9 amp~~~JiJT~~~1

2

n amp~~I11=~II

6

amp~~IJJfi~

9

1 amp~~1JeJyenlamp~11=1Ji~

12

J amp~~1~ampi3~$IYi

14 n 1If1~

1lt4

1If1~ 1

Uritestreg f~1i

f~ N o fJrJ

1lJ ~ fJg ~ iff

~ FE fJg JJIi










2 1m1] 5E fit 550nm 620nm 720nm












13 ~~fJj]$ ~45Wo



2 ~~ n~ ~ 1lft14 0


1 Ifi



2 fj~ )W 1i1 ~1Jj~ff100V

re fj~ )W ~

~fit~(~m) ~m57mm

21ktFit1klt

re 1f trfi ~

ffl T ~ m m T ~ m ~~~-1- ~1=1-

3 9t )W mL 11shy

4 n fJ ~poundl 1ffi

5 1J( ~ 1k 1lt


7 ~ 7J]( ~ 11k


9 m 1ffi ~ 1X

10 ttiJla)j~ rf



~ )E8 ffiHaJ ~ 0




Ii 1~~ B~ I11JJPJ



fj( iliHR5H)( Jttml


cpU













~ampM$PIYr~ili












~~20


iIl]lUHt 550 720

pH 620 720

litiJii 620 720

~E3mt 620 720

JJh 620

llJil 1 550 720

IT~ 550 720

PJa~~m 550 720

PJa~i 620 720

E3~JJm 550 720


0 0 ]11]~~tiL ~HJJi yenJEi - +1 +2








100 I 200 300 I 450 6001 800mgL 0 50 1111


86 I 171 342 I 684 103 1171umolL 0 338 1111


338 1169 339 I 508 677 I 102 135 I 203umolL 1111

0 PJ( b~j $ ~

1000 1005 1010 1015 1023 1030~IJfft


Cel I uL 0 15 75 125 500







~ 2 iJtyj$1JfIHIi



1 pH PHVALUE pHil


3 GLU GLUCOSE ijtJ1

4 PRO PROTEIN Iismt


W~ 1

~gI~

6 KET KETONE BODY

7 BIL BILIRUBIN


9 - SG

WBC

SPECIFIC GRAVITY

WHITE BLOOD CELLS

5j( l~i

S~)J10









16fm YS~+ ~1)0


f5(B~jHJjpound 003

1f~f~il





~nfJ~stmo















~ )I 7

W ll 1~ 2


71t tw yen 1200iLtb



fllli tfj li1ffi r

jj i1 AiH fj


2 1Sl~lyenJj(~





fsect~o

3 )~~1)(~jiTIfF~L j(~


















89HfJ~oIf


8

0



















Jf~~o




~=ampiLlif1








- 1~ ~ -

5 4 3 2

1

o 59 58 I I I I I

(20) 50 I I I I I

o o o

o

I 7H~

I I I 4 3 2 1 o

o o





~ 1C1j~ i 0







reitw~pj~

it~~~Jo

miJt~~~ampAtF~



START

006 ii~~~5EMfi





117m~7ii~5EM~~at~o

I

I I I I I 4 3

i o

(29) 59 (28) 58

(20) 5 I I I I

deg Df--_

o

I~~mff~~------=------------------------------------------shy

=- - I 7GnlLt OOEt-J~~~---------------------

----=-- 1 ~~~~~ iTEt-J~~~~APJltt_f

+


It 007 ~~~U~~Btll3]


11



~JJI







8 )-f~fltJf~S(fto


1 )~mT~~ampyenHfo

2 )~mtlfjyen~VJ(o





3 ~ff


~cf-~1-~1m

A IJIlt-~~




-f~ m7f7k~i5t 0



12





c H jtli )








D jt~$)j-






F~~M E91f 18 jt~ff~)j-~f 0

















lij 14



~~~~~~~~~~m~M~~


~~fl~JUo

G~e GME tMfO





6JV11 Me GME ME aMP



JjJ( IlIll






10D WmF~~Jo


m w 15






i-VeXtamp0T1Jt~k)0




-iffl iT~JJj(~o









Y5 16

1i3(iE(~B)






4 l1~mt



5 iB~




6 ~~~



0 7 PJ( t~m

~m~~M~~~JJj(~~M~~~M~~1~~89~Wo~~~1E~~~~~JiJ1






9 JJj(Hg~~



- -

10 ~1~f



1L B~aJj]




[fitff]








EJ ~ --~---

-CATALOGUE

1

1

= f~l-15i

1

- ~jJlti~

5


6

1ifF~~

-R tamp~ampX1

16


QUUf~ M

~ ~ ffJ $ Iff

~ IE ftJ IJIl



lE liijmTJ~Hj 0

= f~fMjjj


~IJ1Jjo

~ fiJ~ ~fJLfig

31 ~1t]nX

311 lE~JlOO

1 2 3 4 5


1 HfPtJl 6 miJJTfk


3 yen~U7t~ 8 iJfW~

4 I Eo lIII 9 T~

5 ~~

6

312 )sectt~f] 3





4 HfPi2JR~tI

5 Eg11JJHm~

OJ ~

1

2J 6 7 8 fI

--------------

D~ o

D

()

(]1

o

()

-J () 1J C

~

o

=rn =rn =rn 0

() -------HZ

I)

I I I

o

zH----~

ZH--~

() ---+------1 Z

o ltlshy-r uti Gl

~ --------- tt


331 ifFg~



fFl4fJff START

3 3 2 1Y1~ ftg~



liSJ 0


iJtiflJ Wt~~fJLfiJ

fJHtf1lt

Ji)CkR fQit JT

Y ~

Y

LampiSfJLtiJ

o 0

3


tTflJfJL

PH 4~5

BLD + 1 1 rf~L

~ltET - ~a [(i~iL


~

Q o

CUPtR

4


fOJ9HlfUtfjItlio

RS232~rlMi~





[PJJ





1i ~

5


I if~i1ja$








JY1 sect I




4 32 ~ yenX 1f11iJf

5 fJfP~~$Xamp Lshy

JF~~yen~IJJE



1N~JEiffi=~ I


f ~~ h fp ill I



51 t~tt~~8~it1

551 it1~b

a S ~ma~t~itiit~~~


a ~~h~~~

~ b~~~~

6

52 tji1tt~~



reg1~I~JEiJJfFt~~

W~Jlt~~jiA

522 tlD~lItfZ~

regt~i1EiJf~llt~~

reg29Jkt~~

CVnfjJtq~~

regiJf~~~~ljt~~





0 n 88 1~ 11 ~

Ju 88 1~ 11

J( 88 11--~iJJ

J( 88 tt-ru-~iJJ

45 J( 00 ilJ ltt fi11 ~11

J(

J(

88

00

11-ru-~i7J

ilj ltt 001yen11


n uI ~L1Y1 UI 02

03




5 TJ( ~ 11- 11 -~ p

JC (ri]lW 4

II II 10 II II

3 II II 9 II II

2 II II 8


0 pjiiJ II II 6

II II

29(59) PI~ II II 5

II II


II II

27 II II 3 II II

26 II II 2 II II

25 II II 1 II II






19 II II 25 II II

18 II II 24 II II

17 II II 23 II II

16 II II 22 II II

15 II II 21 II II


13 ~-gn

II 19 II II

12 II 18 II II

nfP7H~


~ 8

525 ~~liffriA



-lRQUBLE-3




-lRQUBLE-5

(m~~~~m~~1fm~~A7m~~)


-lRQUBLE-7


526 tj1Ht~~~~ffJiA


PH


PF~O - ~3 =~1LSG BLD +1 1 m~L


EI L -

MA-421 0(A) m171lt t~




5 28 nfPyen~f~1if






shy+~

bull

1 ~ J~ ~l ~1~~~~w

9


61 tjWitx1~

rJjiJt ~ ~

fsect5fiA t it~

110 tYBt~7ffflt

fMtAff ~ p~tl pp~

IWI JE iJJ fF ff It

tj Wit ~JrJ -bJf It


tlfWyenfffffl


TRQUBLE-1

TRQLlBLE-2

TRQUBLE-3

TRQUBLE-4

TRQUBLE-5

TRQUBLE-6

TRQUBLE-7

fsect~Ji~~lliJt

1m ~ 1f t1i

621

622

622

622(A)

622A)

622A)

623

622A)

624

625

626

627

628

622A)

629

628

bullLf

~ 10

Lf

62 ~~xt

621 ~sectM~A~ii

1

I


-

-

llftampB~

w]iW ~ Jm P~ -------1--_1



ffiI ~ P~

I $6-2-4 (A)

11~~iJlt1ln IAMiamp

5f3 11

I ~

~

12


B~ Tt~

JtcPUampJsect

iE ItP1J

ffIt

poundt~~II~llJ~

Jsect lE It P1J

B~TtrB

poundt~II~

Jsect iE It P1J

ffIt

lEIt

iEIt

iEit

lEIt


623 n6fJ~fff1jt

J~n6MJLJsect

lE1jtP1J

Jta1 Epound ~Jsect

iE 1jtP1J

U6-2-2 ( A)

- ~~WlE1jt 1 _

624 mOUBLE-1

625 mOUBLE- 2


1 1ti1](n~~IT 1jtP~

( atqo sA 1=5 )2 J 1

g~14= pound~7-2-18 JJI[

I

1 ~n JP IT 1jtP~

(~~HpoundSA )

1 II16-2-2 ( A )

1


f

IT

6-2-1 (~~)

6-2-2 ( A)

626 mOUBLE- 3


fFIT 1jtP~

~

m

Eft

6-2-8JJI[ 13

627 lROUBLE-4

Yt mHTif It 8 ~~

f 6-2-1 (~~)

1ft

YtmHT~~if1t~

~Bf5JtB)H5S J 1


~~$lfpound~7-2-18

if1t

jf1t

tJt~~~ ~xlxt~ if It

jf1t


if It

jflt

6-2-2 (A)

28

~

~

14

~

~~iJta~~euro

iEIt~

ffllt

~MHiL tfj ~Jeuro

iEIt~ (~7-2-17)

fflt


fflt

6-2-2 ( A)

iEIt

iEIt

iJta~~~~~

15~

fiL tfj ~ Jf( ~fM

iEllt

629 lRQUBLE-7

pound~mta~fp~euro

iE ltPJh

iEIt

iEIt

B~

frlf

1~AABBJtyenJfb

rp iEIt~

ffllt

~

15

bull bullbull

bullo


-l --~)-

bull

7 1 ~ff-l IJ-lshy

( 1 )e~J~~f- ( 8 )~tL

( 2 )EB~f-( M3 M4) (9 )~yen7Jff-l


( 5 )~QlJfif


72 g~4poundJ9lt7]lt



~

Jl


CN4

16

bullbull--



Q o



bull bullbull

bull - o

~

jl iTbull___ ~f

_4lshy ~ 28- --1- ~

~ o

17

Y5

bull bull


a) I~1J1~JE~-3cpU


CN2 CN711R tfjo


CN2

725 ~l~B~llRtfj1J~


bull _ M4 ~JfJ 4 91

o 1 Jjtp [J] 1shy

~---tiD

--- ~-p _-- -Iflt _--~~



b) j~c putJiJ S~ ~$

troJi1amptplusmnl 0


lWfM3~no



J 4 IWf ~~HJ 0


1ampEo

000

CN4

Y5 ~

1J 19

28

~



M3 9l~n 4 P1

CN4



~JED



m ~0

20

~ CN2





a) ljRf$J~(~g721)0




ftt~ 1Ui~ lJ 5Effl

M3 +IlJfJ 2 ~

f m l)

-------------------- -_ _-shy

21


1_--



CN8

o-~__



28

1I ~ 22

1I


--- -






_ 0

----gt _ C~

- Jj

~~~s

o

~ M41~fJ2Jll1J

EfI

----------------- shy

23

7216 fJHHB~l~1frt




~7ttlir

M26 ~jn 2 iVl

If ~ 24

m


b) JttIt7t~~19Jif~


28

1fl ~

25

eN7

7218 7t~lJiJ~1Jit



poundI ~

poundI 26


CN2 - - ------

CNSCNCN1

( ~ ~( J _I - I -I _I~ ll 0 tEl copy


~rn

u

0-eshy-ltgt

f1 0

P1 0 ( J ~ RS -

~

Q

t-t 28

m 27

J)l

-------------------------------~------- -_shy

~fftfY~)





d) ~~$ tJm~i1A(lf~


o

A 5VplusmnO WI I

B 12Vplusmn10 I ~

C 12Vplusmn101

CN5

u 0 n

LI

copy

CN4

CN

C


~rn -e-ltgt

fJ D C)

Z 0 ()

P1

] ] R5 -

R6 Q~ ~

CN1

CN2

B

7219 CPUampS~tfY~(

I o 24V+15J



-shy -










2 1m1] 5E fit 550nm 620nm 720nm












13 ~~fJj]$ ~45Wo



2 ~~ n~ ~ 1lft14 0


1 Ifi



2 fj~ )W 1i1 ~1Jj~ff100V

re fj~ )W ~

~fit~(~m) ~m57mm

21ktFit1klt

re 1f trfi ~

ffl T ~ m m T ~ m ~~~-1- ~1=1-

3 9t )W mL 11shy

4 n fJ ~poundl 1ffi

5 1J( ~ 1k 1lt


7 ~ 7J]( ~ 11k


9 m 1ffi ~ 1X

10 ttiJla)j~ rf



~ )E8 ffiHaJ ~ 0




Ii 1~~ B~ I11JJPJ



fj( iliHR5H)( Jttml


cpU













~ampM$PIYr~ili












~~20


iIl]lUHt 550 720

pH 620 720

litiJii 620 720

~E3mt 620 720

JJh 620

llJil 1 550 720

IT~ 550 720

PJa~~m 550 720

PJa~i 620 720

E3~JJm 550 720


0 0 ]11]~~tiL ~HJJi yenJEi - +1 +2








100 I 200 300 I 450 6001 800mgL 0 50 1111


86 I 171 342 I 684 103 1171umolL 0 338 1111


338 1169 339 I 508 677 I 102 135 I 203umolL 1111

0 PJ( b~j $ ~

1000 1005 1010 1015 1023 1030~IJfft


Cel I uL 0 15 75 125 500







~ 2 iJtyj$1JfIHIi



1 pH PHVALUE pHil


3 GLU GLUCOSE ijtJ1

4 PRO PROTEIN Iismt


W~ 1

~gI~

6 KET KETONE BODY

7 BIL BILIRUBIN


9 - SG

WBC

SPECIFIC GRAVITY

WHITE BLOOD CELLS

5j( l~i

S~)J10









16fm YS~+ ~1)0


f5(B~jHJjpound 003

1f~f~il





~nfJ~stmo















~ )I 7

W ll 1~ 2


71t tw yen 1200iLtb



fllli tfj li1ffi r

jj i1 AiH fj


2 1Sl~lyenJj(~





fsect~o

3 )~~1)(~jiTIfF~L j(~


















89HfJ~oIf


8

0



















Jf~~o




~=ampiLlif1








- 1~ ~ -

5 4 3 2

1

o 59 58 I I I I I

(20) 50 I I I I I

o o o

o

I 7H~

I I I 4 3 2 1 o

o o





~ 1C1j~ i 0







reitw~pj~

it~~~Jo

miJt~~~ampAtF~



START

006 ii~~~5EMfi





117m~7ii~5EM~~at~o

I

I I I I I 4 3

i o

(29) 59 (28) 58

(20) 5 I I I I

deg Df--_

o

I~~mff~~------=------------------------------------------shy

=- - I 7GnlLt OOEt-J~~~---------------------

----=-- 1 ~~~~~ iTEt-J~~~~APJltt_f

+


It 007 ~~~U~~Btll3]


11



~JJI







8 )-f~fltJf~S(fto


1 )~mT~~ampyenHfo

2 )~mtlfjyen~VJ(o





3 ~ff


~cf-~1-~1m

A IJIlt-~~




-f~ m7f7k~i5t 0



12





c H jtli )








D jt~$)j-






F~~M E91f 18 jt~ff~)j-~f 0

















lij 14



~~~~~~~~~~m~M~~


~~fl~JUo

G~e GME tMfO





6JV11 Me GME ME aMP



JjJ( IlIll






10D WmF~~Jo


m w 15






i-VeXtamp0T1Jt~k)0




-iffl iT~JJj(~o









Y5 16

1i3(iE(~B)






4 l1~mt



5 iB~




6 ~~~



0 7 PJ( t~m

~m~~M~~~JJj(~~M~~~M~~1~~89~Wo~~~1E~~~~~JiJ1






9 JJj(Hg~~



- -

10 ~1~f



1L B~aJj]




[fitff]








EJ ~ --~---

-CATALOGUE

1

1

= f~l-15i

1

- ~jJlti~

5


6

1ifF~~

-R tamp~ampX1

16


QUUf~ M

~ ~ ffJ $ Iff

~ IE ftJ IJIl



lE liijmTJ~Hj 0

= f~fMjjj


~IJ1Jjo

~ fiJ~ ~fJLfig

31 ~1t]nX

311 lE~JlOO

1 2 3 4 5


1 HfPtJl 6 miJJTfk


3 yen~U7t~ 8 iJfW~

4 I Eo lIII 9 T~

5 ~~

6

312 )sectt~f] 3





4 HfPi2JR~tI

5 Eg11JJHm~

OJ ~

1

2J 6 7 8 fI

--------------

D~ o

D

()

(]1

o

()

-J () 1J C

~

o

=rn =rn =rn 0

() -------HZ

I)

I I I

o

zH----~

ZH--~

() ---+------1 Z

o ltlshy-r uti Gl

~ --------- tt


331 ifFg~



fFl4fJff START

3 3 2 1Y1~ ftg~



liSJ 0


iJtiflJ Wt~~fJLfiJ

fJHtf1lt

Ji)CkR fQit JT

Y ~

Y

LampiSfJLtiJ

o 0

3


tTflJfJL

PH 4~5

BLD + 1 1 rf~L

~ltET - ~a [(i~iL


~

Q o

CUPtR

4


fOJ9HlfUtfjItlio

RS232~rlMi~





[PJJ





1i ~

5


I if~i1ja$








JY1 sect I




4 32 ~ yenX 1f11iJf

5 fJfP~~$Xamp Lshy

JF~~yen~IJJE



1N~JEiffi=~ I


f ~~ h fp ill I



51 t~tt~~8~it1

551 it1~b

a S ~ma~t~itiit~~~


a ~~h~~~

~ b~~~~

6

52 tji1tt~~



reg1~I~JEiJJfFt~~

W~Jlt~~jiA

522 tlD~lItfZ~

regt~i1EiJf~llt~~

reg29Jkt~~

CVnfjJtq~~

regiJf~~~~ljt~~





0 n 88 1~ 11 ~

Ju 88 1~ 11

J( 88 11--~iJJ

J( 88 tt-ru-~iJJ

45 J( 00 ilJ ltt fi11 ~11

J(

J(

88

00

11-ru-~i7J

ilj ltt 001yen11


n uI ~L1Y1 UI 02

03




5 TJ( ~ 11- 11 -~ p

JC (ri]lW 4

II II 10 II II

3 II II 9 II II

2 II II 8


0 pjiiJ II II 6

II II

29(59) PI~ II II 5

II II


II II

27 II II 3 II II

26 II II 2 II II

25 II II 1 II II






19 II II 25 II II

18 II II 24 II II

17 II II 23 II II

16 II II 22 II II

15 II II 21 II II


13 ~-gn

II 19 II II

12 II 18 II II

nfP7H~


~ 8

525 ~~liffriA



-lRQUBLE-3




-lRQUBLE-5

(m~~~~m~~1fm~~A7m~~)


-lRQUBLE-7


526 tj1Ht~~~~ffJiA


PH


PF~O - ~3 =~1LSG BLD +1 1 m~L


EI L -

MA-421 0(A) m171lt t~




5 28 nfPyen~f~1if






shy+~

bull

1 ~ J~ ~l ~1~~~~w

9


61 tjWitx1~

rJjiJt ~ ~

fsect5fiA t it~

110 tYBt~7ffflt

fMtAff ~ p~tl pp~

IWI JE iJJ fF ff It

tj Wit ~JrJ -bJf It


tlfWyenfffffl


TRQUBLE-1

TRQLlBLE-2

TRQUBLE-3

TRQUBLE-4

TRQUBLE-5

TRQUBLE-6

TRQUBLE-7

fsect~Ji~~lliJt

1m ~ 1f t1i

621

622

622

622(A)

622A)

622A)

623

622A)

624

625

626

627

628

622A)

629

628

bullLf

~ 10

Lf

62 ~~xt

621 ~sectM~A~ii

1

I


-

-

llftampB~

w]iW ~ Jm P~ -------1--_1



ffiI ~ P~

I $6-2-4 (A)

11~~iJlt1ln IAMiamp

5f3 11

I ~

~

12


B~ Tt~

JtcPUampJsect

iE ItP1J

ffIt

poundt~~II~llJ~

Jsect lE It P1J

B~TtrB

poundt~II~

Jsect iE It P1J

ffIt

lEIt

iEIt

iEit

lEIt


623 n6fJ~fff1jt

J~n6MJLJsect

lE1jtP1J

Jta1 Epound ~Jsect

iE 1jtP1J

U6-2-2 ( A)

- ~~WlE1jt 1 _

624 mOUBLE-1

625 mOUBLE- 2


1 1ti1](n~~IT 1jtP~

( atqo sA 1=5 )2 J 1

g~14= pound~7-2-18 JJI[

I

1 ~n JP IT 1jtP~

(~~HpoundSA )

1 II16-2-2 ( A )

1


f

IT

6-2-1 (~~)

6-2-2 ( A)

626 mOUBLE- 3


fFIT 1jtP~

~

m

Eft

6-2-8JJI[ 13

627 lROUBLE-4

Yt mHTif It 8 ~~

f 6-2-1 (~~)

1ft

YtmHT~~if1t~

~Bf5JtB)H5S J 1


~~$lfpound~7-2-18

if1t

jf1t

tJt~~~ ~xlxt~ if It

jf1t


if It

jflt

6-2-2 (A)

28

~

~

14

~

~~iJta~~euro

iEIt~

ffllt

~MHiL tfj ~Jeuro

iEIt~ (~7-2-17)

fflt


fflt

6-2-2 ( A)

iEIt

iEIt

iJta~~~~~

15~

fiL tfj ~ Jf( ~fM

iEllt

629 lRQUBLE-7

pound~mta~fp~euro

iE ltPJh

iEIt

iEIt

B~

frlf

1~AABBJtyenJfb

rp iEIt~

ffllt

~

15

bull bullbull

bullo


-l --~)-

bull

7 1 ~ff-l IJ-lshy

( 1 )e~J~~f- ( 8 )~tL

( 2 )EB~f-( M3 M4) (9 )~yen7Jff-l


( 5 )~QlJfif


72 g~4poundJ9lt7]lt



~

Jl


CN4

16

bullbull--



Q o



bull bullbull

bull - o

~

jl iTbull___ ~f

_4lshy ~ 28- --1- ~

~ o

17

Y5

bull bull


a) I~1J1~JE~-3cpU


CN2 CN711R tfjo


CN2

725 ~l~B~llRtfj1J~


bull _ M4 ~JfJ 4 91

o 1 Jjtp [J] 1shy

~---tiD

--- ~-p _-- -Iflt _--~~



b) j~c putJiJ S~ ~$

troJi1amptplusmnl 0


lWfM3~no



J 4 IWf ~~HJ 0


1ampEo

000

CN4

Y5 ~

1J 19

28

~



M3 9l~n 4 P1

CN4



~JED



m ~0

20

~ CN2





a) ljRf$J~(~g721)0




ftt~ 1Ui~ lJ 5Effl

M3 +IlJfJ 2 ~

f m l)

-------------------- -_ _-shy

21


1_--



CN8

o-~__



28

1I ~ 22

1I


--- -






_ 0

----gt _ C~

- Jj

~~~s

o

~ M41~fJ2Jll1J

EfI

----------------- shy

23

7216 fJHHB~l~1frt




~7ttlir

M26 ~jn 2 iVl

If ~ 24

m


b) JttIt7t~~19Jif~


28

1fl ~

25

eN7

7218 7t~lJiJ~1Jit



poundI ~

poundI 26


CN2 - - ------

CNSCNCN1

( ~ ~( J _I - I -I _I~ ll 0 tEl copy


~rn

u

0-eshy-ltgt

f1 0

P1 0 ( J ~ RS -

~

Q

t-t 28

m 27

J)l

-------------------------------~------- -_shy

~fftfY~)





d) ~~$ tJm~i1A(lf~


o

A 5VplusmnO WI I

B 12Vplusmn10 I ~

C 12Vplusmn101

CN5

u 0 n

LI

copy

CN4

CN

C


~rn -e-ltgt

fJ D C)

Z 0 ()

P1

] ] R5 -

R6 Q~ ~

CN1

CN2

B

7219 CPUampS~tfY~(

I o 24V+15J



-shy -



2 fj~ )W 1i1 ~1Jj~ff100V

re fj~ )W ~

~fit~(~m) ~m57mm

21ktFit1klt

re 1f trfi ~

ffl T ~ m m T ~ m ~~~-1- ~1=1-

3 9t )W mL 11shy

4 n fJ ~poundl 1ffi

5 1J( ~ 1k 1lt


7 ~ 7J]( ~ 11k


9 m 1ffi ~ 1X

10 ttiJla)j~ rf



~ )E8 ffiHaJ ~ 0




Ii 1~~ B~ I11JJPJ



fj( iliHR5H)( Jttml


cpU













~ampM$PIYr~ili












~~20


iIl]lUHt 550 720

pH 620 720

litiJii 620 720

~E3mt 620 720

JJh 620

llJil 1 550 720

IT~ 550 720

PJa~~m 550 720

PJa~i 620 720

E3~JJm 550 720


0 0 ]11]~~tiL ~HJJi yenJEi - +1 +2








100 I 200 300 I 450 6001 800mgL 0 50 1111


86 I 171 342 I 684 103 1171umolL 0 338 1111


338 1169 339 I 508 677 I 102 135 I 203umolL 1111

0 PJ( b~j $ ~

1000 1005 1010 1015 1023 1030~IJfft


Cel I uL 0 15 75 125 500







~ 2 iJtyj$1JfIHIi



1 pH PHVALUE pHil


3 GLU GLUCOSE ijtJ1

4 PRO PROTEIN Iismt


W~ 1

~gI~

6 KET KETONE BODY

7 BIL BILIRUBIN


9 - SG

WBC

SPECIFIC GRAVITY

WHITE BLOOD CELLS

5j( l~i

S~)J10









16fm YS~+ ~1)0


f5(B~jHJjpound 003

1f~f~il





~nfJ~stmo















~ )I 7

W ll 1~ 2


71t tw yen 1200iLtb



fllli tfj li1ffi r

jj i1 AiH fj


2 1Sl~lyenJj(~





fsect~o

3 )~~1)(~jiTIfF~L j(~


















89HfJ~oIf


8

0



















Jf~~o




~=ampiLlif1








- 1~ ~ -

5 4 3 2

1

o 59 58 I I I I I

(20) 50 I I I I I

o o o

o

I 7H~

I I I 4 3 2 1 o

o o





~ 1C1j~ i 0







reitw~pj~

it~~~Jo

miJt~~~ampAtF~



START

006 ii~~~5EMfi





117m~7ii~5EM~~at~o

I

I I I I I 4 3

i o

(29) 59 (28) 58

(20) 5 I I I I

deg Df--_

o

I~~mff~~------=------------------------------------------shy

=- - I 7GnlLt OOEt-J~~~---------------------

----=-- 1 ~~~~~ iTEt-J~~~~APJltt_f

+


It 007 ~~~U~~Btll3]


11



~JJI







8 )-f~fltJf~S(fto


1 )~mT~~ampyenHfo

2 )~mtlfjyen~VJ(o





3 ~ff


~cf-~1-~1m

A IJIlt-~~




-f~ m7f7k~i5t 0



12





c H jtli )








D jt~$)j-






F~~M E91f 18 jt~ff~)j-~f 0

















lij 14



~~~~~~~~~~m~M~~


~~fl~JUo

G~e GME tMfO





6JV11 Me GME ME aMP



JjJ( IlIll






10D WmF~~Jo


m w 15






i-VeXtamp0T1Jt~k)0




-iffl iT~JJj(~o









Y5 16

1i3(iE(~B)






4 l1~mt



5 iB~




6 ~~~



0 7 PJ( t~m

~m~~M~~~JJj(~~M~~~M~~1~~89~Wo~~~1E~~~~~JiJ1






9 JJj(Hg~~



- -

10 ~1~f



1L B~aJj]




[fitff]








EJ ~ --~---

-CATALOGUE

1

1

= f~l-15i

1

- ~jJlti~

5


6

1ifF~~

-R tamp~ampX1

16


QUUf~ M

~ ~ ffJ $ Iff

~ IE ftJ IJIl



lE liijmTJ~Hj 0

= f~fMjjj


~IJ1Jjo

~ fiJ~ ~fJLfig

31 ~1t]nX

311 lE~JlOO

1 2 3 4 5


1 HfPtJl 6 miJJTfk


3 yen~U7t~ 8 iJfW~

4 I Eo lIII 9 T~

5 ~~

6

312 )sectt~f] 3





4 HfPi2JR~tI

5 Eg11JJHm~

OJ ~

1

2J 6 7 8 fI

--------------

D~ o

D

()

(]1

o

()

-J () 1J C

~

o

=rn =rn =rn 0

() -------HZ

I)

I I I

o

zH----~

ZH--~

() ---+------1 Z

o ltlshy-r uti Gl

~ --------- tt


331 ifFg~



fFl4fJff START

3 3 2 1Y1~ ftg~



liSJ 0


iJtiflJ Wt~~fJLfiJ

fJHtf1lt

Ji)CkR fQit JT

Y ~

Y

LampiSfJLtiJ

o 0

3


tTflJfJL

PH 4~5

BLD + 1 1 rf~L

~ltET - ~a [(i~iL


~

Q o

CUPtR

4


fOJ9HlfUtfjItlio

RS232~rlMi~





[PJJ





1i ~

5


I if~i1ja$








JY1 sect I




4 32 ~ yenX 1f11iJf

5 fJfP~~$Xamp Lshy

JF~~yen~IJJE



1N~JEiffi=~ I


f ~~ h fp ill I



51 t~tt~~8~it1

551 it1~b

a S ~ma~t~itiit~~~


a ~~h~~~

~ b~~~~

6

52 tji1tt~~



reg1~I~JEiJJfFt~~

W~Jlt~~jiA

522 tlD~lItfZ~

regt~i1EiJf~llt~~

reg29Jkt~~

CVnfjJtq~~

regiJf~~~~ljt~~





0 n 88 1~ 11 ~

Ju 88 1~ 11

J( 88 11--~iJJ

J( 88 tt-ru-~iJJ

45 J( 00 ilJ ltt fi11 ~11

J(

J(

88

00

11-ru-~i7J

ilj ltt 001yen11


n uI ~L1Y1 UI 02

03




5 TJ( ~ 11- 11 -~ p

JC (ri]lW 4

II II 10 II II

3 II II 9 II II

2 II II 8


0 pjiiJ II II 6

II II

29(59) PI~ II II 5

II II


II II

27 II II 3 II II

26 II II 2 II II

25 II II 1 II II






19 II II 25 II II

18 II II 24 II II

17 II II 23 II II

16 II II 22 II II

15 II II 21 II II


13 ~-gn

II 19 II II

12 II 18 II II

nfP7H~


~ 8

525 ~~liffriA



-lRQUBLE-3




-lRQUBLE-5

(m~~~~m~~1fm~~A7m~~)


-lRQUBLE-7


526 tj1Ht~~~~ffJiA


PH


PF~O - ~3 =~1LSG BLD +1 1 m~L


EI L -

MA-421 0(A) m171lt t~




5 28 nfPyen~f~1if






shy+~

bull

1 ~ J~ ~l ~1~~~~w

9


61 tjWitx1~

rJjiJt ~ ~

fsect5fiA t it~

110 tYBt~7ffflt

fMtAff ~ p~tl pp~

IWI JE iJJ fF ff It

tj Wit ~JrJ -bJf It


tlfWyenfffffl


TRQUBLE-1

TRQLlBLE-2

TRQUBLE-3

TRQUBLE-4

TRQUBLE-5

TRQUBLE-6

TRQUBLE-7

fsect~Ji~~lliJt

1m ~ 1f t1i

621

622

622

622(A)

622A)

622A)

623

622A)

624

625

626

627

628

622A)

629

628

bullLf

~ 10

Lf

62 ~~xt

621 ~sectM~A~ii

1

I


-

-

llftampB~

w]iW ~ Jm P~ -------1--_1



ffiI ~ P~

I $6-2-4 (A)

11~~iJlt1ln IAMiamp

5f3 11

I ~

~

12


B~ Tt~

JtcPUampJsect

iE ItP1J

ffIt

poundt~~II~llJ~

Jsect lE It P1J

B~TtrB

poundt~II~

Jsect iE It P1J

ffIt

lEIt

iEIt

iEit

lEIt


623 n6fJ~fff1jt

J~n6MJLJsect

lE1jtP1J

Jta1 Epound ~Jsect

iE 1jtP1J

U6-2-2 ( A)

- ~~WlE1jt 1 _

624 mOUBLE-1

625 mOUBLE- 2


1 1ti1](n~~IT 1jtP~

( atqo sA 1=5 )2 J 1

g~14= pound~7-2-18 JJI[

I

1 ~n JP IT 1jtP~

(~~HpoundSA )

1 II16-2-2 ( A )

1


f

IT

6-2-1 (~~)

6-2-2 ( A)

626 mOUBLE- 3


fFIT 1jtP~

~

m

Eft

6-2-8JJI[ 13

627 lROUBLE-4

Yt mHTif It 8 ~~

f 6-2-1 (~~)

1ft

YtmHT~~if1t~

~Bf5JtB)H5S J 1


~~$lfpound~7-2-18

if1t

jf1t

tJt~~~ ~xlxt~ if It

jf1t


if It

jflt

6-2-2 (A)

28

~

~

14

~

~~iJta~~euro

iEIt~

ffllt

~MHiL tfj ~Jeuro

iEIt~ (~7-2-17)

fflt


fflt

6-2-2 ( A)

iEIt

iEIt

iJta~~~~~

15~

fiL tfj ~ Jf( ~fM

iEllt

629 lRQUBLE-7

pound~mta~fp~euro

iE ltPJh

iEIt

iEIt

B~

frlf

1~AABBJtyenJfb

rp iEIt~

ffllt

~

15

bull bullbull

bullo


-l --~)-

bull

7 1 ~ff-l IJ-lshy

( 1 )e~J~~f- ( 8 )~tL

( 2 )EB~f-( M3 M4) (9 )~yen7Jff-l


( 5 )~QlJfif


72 g~4poundJ9lt7]lt



~

Jl


CN4

16

bullbull--



Q o



bull bullbull

bull - o

~

jl iTbull___ ~f

_4lshy ~ 28- --1- ~

~ o

17

Y5

bull bull


a) I~1J1~JE~-3cpU


CN2 CN711R tfjo


CN2

725 ~l~B~llRtfj1J~


bull _ M4 ~JfJ 4 91

o 1 Jjtp [J] 1shy

~---tiD

--- ~-p _-- -Iflt _--~~



b) j~c putJiJ S~ ~$

troJi1amptplusmnl 0


lWfM3~no



J 4 IWf ~~HJ 0


1ampEo

000

CN4

Y5 ~

1J 19

28

~



M3 9l~n 4 P1

CN4



~JED



m ~0

20

~ CN2





a) ljRf$J~(~g721)0




ftt~ 1Ui~ lJ 5Effl

M3 +IlJfJ 2 ~

f m l)

-------------------- -_ _-shy

21


1_--



CN8

o-~__



28

1I ~ 22

1I


--- -






_ 0

----gt _ C~

- Jj

~~~s

o

~ M41~fJ2Jll1J

EfI

----------------- shy

23

7216 fJHHB~l~1frt




~7ttlir

M26 ~jn 2 iVl

If ~ 24

m


b) JttIt7t~~19Jif~


28

1fl ~

25

eN7

7218 7t~lJiJ~1Jit



poundI ~

poundI 26


CN2 - - ------

CNSCNCN1

( ~ ~( J _I - I -I _I~ ll 0 tEl copy


~rn

u

0-eshy-ltgt

f1 0

P1 0 ( J ~ RS -

~

Q

t-t 28

m 27

J)l

-------------------------------~------- -_shy

~fftfY~)





d) ~~$ tJm~i1A(lf~


o

A 5VplusmnO WI I

B 12Vplusmn10 I ~

C 12Vplusmn101

CN5

u 0 n

LI

copy

CN4

CN

C


~rn -e-ltgt

fJ D C)

Z 0 ()

P1

] ] R5 -

R6 Q~ ~

CN1

CN2

B

7219 CPUampS~tfY~(

I o 24V+15J



-shy -













~ampM$PIYr~ili












~~20


iIl]lUHt 550 720

pH 620 720

litiJii 620 720

~E3mt 620 720

JJh 620

llJil 1 550 720

IT~ 550 720

PJa~~m 550 720

PJa~i 620 720

E3~JJm 550 720


0 0 ]11]~~tiL ~HJJi yenJEi - +1 +2








100 I 200 300 I 450 6001 800mgL 0 50 1111


86 I 171 342 I 684 103 1171umolL 0 338 1111


338 1169 339 I 508 677 I 102 135 I 203umolL 1111

0 PJ( b~j $ ~

1000 1005 1010 1015 1023 1030~IJfft


Cel I uL 0 15 75 125 500







~ 2 iJtyj$1JfIHIi



1 pH PHVALUE pHil


3 GLU GLUCOSE ijtJ1

4 PRO PROTEIN Iismt


W~ 1

~gI~

6 KET KETONE BODY

7 BIL BILIRUBIN


9 - SG

WBC

SPECIFIC GRAVITY

WHITE BLOOD CELLS

5j( l~i

S~)J10









16fm YS~+ ~1)0


f5(B~jHJjpound 003

1f~f~il





~nfJ~stmo















~ )I 7

W ll 1~ 2


71t tw yen 1200iLtb



fllli tfj li1ffi r

jj i1 AiH fj


2 1Sl~lyenJj(~





fsect~o

3 )~~1)(~jiTIfF~L j(~


















89HfJ~oIf


8

0



















Jf~~o




~=ampiLlif1








- 1~ ~ -

5 4 3 2

1

o 59 58 I I I I I

(20) 50 I I I I I

o o o

o

I 7H~

I I I 4 3 2 1 o

o o





~ 1C1j~ i 0







reitw~pj~

it~~~Jo

miJt~~~ampAtF~



START

006 ii~~~5EMfi





117m~7ii~5EM~~at~o

I

I I I I I 4 3

i o

(29) 59 (28) 58

(20) 5 I I I I

deg Df--_

o

I~~mff~~------=------------------------------------------shy

=- - I 7GnlLt OOEt-J~~~---------------------

----=-- 1 ~~~~~ iTEt-J~~~~APJltt_f

+


It 007 ~~~U~~Btll3]


11



~JJI







8 )-f~fltJf~S(fto


1 )~mT~~ampyenHfo

2 )~mtlfjyen~VJ(o





3 ~ff


~cf-~1-~1m

A IJIlt-~~




-f~ m7f7k~i5t 0



12





c H jtli )








D jt~$)j-






F~~M E91f 18 jt~ff~)j-~f 0

















lij 14



~~~~~~~~~~m~M~~


~~fl~JUo

G~e GME tMfO





6JV11 Me GME ME aMP



JjJ( IlIll






10D WmF~~Jo


m w 15






i-VeXtamp0T1Jt~k)0




-iffl iT~JJj(~o









Y5 16

1i3(iE(~B)






4 l1~mt



5 iB~




6 ~~~



0 7 PJ( t~m

~m~~M~~~JJj(~~M~~~M~~1~~89~Wo~~~1E~~~~~JiJ1






9 JJj(Hg~~



- -

10 ~1~f



1L B~aJj]




[fitff]








EJ ~ --~---

-CATALOGUE

1

1

= f~l-15i

1

- ~jJlti~

5


6

1ifF~~

-R tamp~ampX1

16


QUUf~ M

~ ~ ffJ $ Iff

~ IE ftJ IJIl



lE liijmTJ~Hj 0

= f~fMjjj


~IJ1Jjo

~ fiJ~ ~fJLfig

31 ~1t]nX

311 lE~JlOO

1 2 3 4 5


1 HfPtJl 6 miJJTfk


3 yen~U7t~ 8 iJfW~

4 I Eo lIII 9 T~

5 ~~

6

312 )sectt~f] 3





4 HfPi2JR~tI

5 Eg11JJHm~

OJ ~

1

2J 6 7 8 fI

--------------

D~ o

D

()

(]1

o

()

-J () 1J C

~

o

=rn =rn =rn 0

() -------HZ

I)

I I I

o

zH----~

ZH--~

() ---+------1 Z

o ltlshy-r uti Gl

~ --------- tt


331 ifFg~



fFl4fJff START

3 3 2 1Y1~ ftg~



liSJ 0


iJtiflJ Wt~~fJLfiJ

fJHtf1lt

Ji)CkR fQit JT

Y ~

Y

LampiSfJLtiJ

o 0

3


tTflJfJL

PH 4~5

BLD + 1 1 rf~L

~ltET - ~a [(i~iL


~

Q o

CUPtR

4


fOJ9HlfUtfjItlio

RS232~rlMi~





[PJJ





1i ~

5


I if~i1ja$








JY1 sect I




4 32 ~ yenX 1f11iJf

5 fJfP~~$Xamp Lshy

JF~~yen~IJJE



1N~JEiffi=~ I


f ~~ h fp ill I



51 t~tt~~8~it1

551 it1~b

a S ~ma~t~itiit~~~


a ~~h~~~

~ b~~~~

6

52 tji1tt~~



reg1~I~JEiJJfFt~~

W~Jlt~~jiA

522 tlD~lItfZ~

regt~i1EiJf~llt~~

reg29Jkt~~

CVnfjJtq~~

regiJf~~~~ljt~~





0 n 88 1~ 11 ~

Ju 88 1~ 11

J( 88 11--~iJJ

J( 88 tt-ru-~iJJ

45 J( 00 ilJ ltt fi11 ~11

J(

J(

88

00

11-ru-~i7J

ilj ltt 001yen11


n uI ~L1Y1 UI 02

03




5 TJ( ~ 11- 11 -~ p

JC (ri]lW 4

II II 10 II II

3 II II 9 II II

2 II II 8


0 pjiiJ II II 6

II II

29(59) PI~ II II 5

II II


II II

27 II II 3 II II

26 II II 2 II II

25 II II 1 II II






19 II II 25 II II

18 II II 24 II II

17 II II 23 II II

16 II II 22 II II

15 II II 21 II II


13 ~-gn

II 19 II II

12 II 18 II II

nfP7H~


~ 8

525 ~~liffriA



-lRQUBLE-3




-lRQUBLE-5

(m~~~~m~~1fm~~A7m~~)


-lRQUBLE-7


526 tj1Ht~~~~ffJiA


PH


PF~O - ~3 =~1LSG BLD +1 1 m~L


EI L -

MA-421 0(A) m171lt t~




5 28 nfPyen~f~1if






shy+~

bull

1 ~ J~ ~l ~1~~~~w

9


61 tjWitx1~

rJjiJt ~ ~

fsect5fiA t it~

110 tYBt~7ffflt

fMtAff ~ p~tl pp~

IWI JE iJJ fF ff It

tj Wit ~JrJ -bJf It


tlfWyenfffffl


TRQUBLE-1

TRQLlBLE-2

TRQUBLE-3

TRQUBLE-4

TRQUBLE-5

TRQUBLE-6

TRQUBLE-7

fsect~Ji~~lliJt

1m ~ 1f t1i

621

622

622

622(A)

622A)

622A)

623

622A)

624

625

626

627

628

622A)

629

628

bullLf

~ 10

Lf

62 ~~xt

621 ~sectM~A~ii

1

I


-

-

llftampB~

w]iW ~ Jm P~ -------1--_1



ffiI ~ P~

I $6-2-4 (A)

11~~iJlt1ln IAMiamp

5f3 11

I ~

~

12


B~ Tt~

JtcPUampJsect

iE ItP1J

ffIt

poundt~~II~llJ~

Jsect lE It P1J

B~TtrB

poundt~II~

Jsect iE It P1J

ffIt

lEIt

iEIt

iEit

lEIt


623 n6fJ~fff1jt

J~n6MJLJsect

lE1jtP1J

Jta1 Epound ~Jsect

iE 1jtP1J

U6-2-2 ( A)

- ~~WlE1jt 1 _

624 mOUBLE-1

625 mOUBLE- 2


1 1ti1](n~~IT 1jtP~

( atqo sA 1=5 )2 J 1

g~14= pound~7-2-18 JJI[

I

1 ~n JP IT 1jtP~

(~~HpoundSA )

1 II16-2-2 ( A )

1


f

IT

6-2-1 (~~)

6-2-2 ( A)

626 mOUBLE- 3


fFIT 1jtP~

~

m

Eft

6-2-8JJI[ 13

627 lROUBLE-4

Yt mHTif It 8 ~~

f 6-2-1 (~~)

1ft

YtmHT~~if1t~

~Bf5JtB)H5S J 1


~~$lfpound~7-2-18

if1t

jf1t

tJt~~~ ~xlxt~ if It

jf1t


if It

jflt

6-2-2 (A)

28

~

~

14

~

~~iJta~~euro

iEIt~

ffllt

~MHiL tfj ~Jeuro

iEIt~ (~7-2-17)

fflt


fflt

6-2-2 ( A)

iEIt

iEIt

iJta~~~~~

15~

fiL tfj ~ Jf( ~fM

iEllt

629 lRQUBLE-7

pound~mta~fp~euro

iE ltPJh

iEIt

iEIt

B~

frlf

1~AABBJtyenJfb

rp iEIt~

ffllt

~

15

bull bullbull

bullo


-l --~)-

bull

7 1 ~ff-l IJ-lshy

( 1 )e~J~~f- ( 8 )~tL

( 2 )EB~f-( M3 M4) (9 )~yen7Jff-l


( 5 )~QlJfif


72 g~4poundJ9lt7]lt



~

Jl


CN4

16

bullbull--



Q o



bull bullbull

bull - o

~

jl iTbull___ ~f

_4lshy ~ 28- --1- ~

~ o

17

Y5

bull bull


a) I~1J1~JE~-3cpU


CN2 CN711R tfjo


CN2

725 ~l~B~llRtfj1J~


bull _ M4 ~JfJ 4 91

o 1 Jjtp [J] 1shy

~---tiD

--- ~-p _-- -Iflt _--~~



b) j~c putJiJ S~ ~$

troJi1amptplusmnl 0


lWfM3~no



J 4 IWf ~~HJ 0


1ampEo

000

CN4

Y5 ~

1J 19

28

~



M3 9l~n 4 P1

CN4



~JED



m ~0

20

~ CN2





a) ljRf$J~(~g721)0




ftt~ 1Ui~ lJ 5Effl

M3 +IlJfJ 2 ~

f m l)

-------------------- -_ _-shy

21


1_--



CN8

o-~__



28

1I ~ 22

1I


--- -






_ 0

----gt _ C~

- Jj

~~~s

o

~ M41~fJ2Jll1J

EfI

----------------- shy

23

7216 fJHHB~l~1frt




~7ttlir

M26 ~jn 2 iVl

If ~ 24

m


b) JttIt7t~~19Jif~


28

1fl ~

25

eN7

7218 7t~lJiJ~1Jit



poundI ~

poundI 26


CN2 - - ------

CNSCNCN1

( ~ ~( J _I - I -I _I~ ll 0 tEl copy


~rn

u

0-eshy-ltgt

f1 0

P1 0 ( J ~ RS -

~

Q

t-t 28

m 27

J)l

-------------------------------~------- -_shy

~fftfY~)





d) ~~$ tJm~i1A(lf~


o

A 5VplusmnO WI I

B 12Vplusmn10 I ~

C 12Vplusmn101

CN5

u 0 n

LI

copy

CN4

CN

C


~rn -e-ltgt

fJ D C)

Z 0 ()

P1

] ] R5 -

R6 Q~ ~

CN1

CN2

B

7219 CPUampS~tfY~(

I o 24V+15J



-shy -


iIl]lUHt 550 720

pH 620 720

litiJii 620 720

~E3mt 620 720

JJh 620

llJil 1 550 720

IT~ 550 720

PJa~~m 550 720

PJa~i 620 720

E3~JJm 550 720


0 0 ]11]~~tiL ~HJJi yenJEi - +1 +2








100 I 200 300 I 450 6001 800mgL 0 50 1111


86 I 171 342 I 684 103 1171umolL 0 338 1111


338 1169 339 I 508 677 I 102 135 I 203umolL 1111

0 PJ( b~j $ ~

1000 1005 1010 1015 1023 1030~IJfft


Cel I uL 0 15 75 125 500







~ 2 iJtyj$1JfIHIi



1 pH PHVALUE pHil


3 GLU GLUCOSE ijtJ1

4 PRO PROTEIN Iismt


W~ 1

~gI~

6 KET KETONE BODY

7 BIL BILIRUBIN


9 - SG

WBC

SPECIFIC GRAVITY

WHITE BLOOD CELLS

5j( l~i

S~)J10









16fm YS~+ ~1)0


f5(B~jHJjpound 003

1f~f~il





~nfJ~stmo















~ )I 7

W ll 1~ 2


71t tw yen 1200iLtb



fllli tfj li1ffi r

jj i1 AiH fj


2 1Sl~lyenJj(~





fsect~o

3 )~~1)(~jiTIfF~L j(~


















89HfJ~oIf


8

0



















Jf~~o




~=ampiLlif1








- 1~ ~ -

5 4 3 2

1

o 59 58 I I I I I

(20) 50 I I I I I

o o o

o

I 7H~

I I I 4 3 2 1 o

o o





~ 1C1j~ i 0







reitw~pj~

it~~~Jo

miJt~~~ampAtF~



START

006 ii~~~5EMfi





117m~7ii~5EM~~at~o

I

I I I I I 4 3

i o

(29) 59 (28) 58

(20) 5 I I I I

deg Df--_

o

I~~mff~~------=------------------------------------------shy

=- - I 7GnlLt OOEt-J~~~---------------------

----=-- 1 ~~~~~ iTEt-J~~~~APJltt_f

+


It 007 ~~~U~~Btll3]


11



~JJI







8 )-f~fltJf~S(fto


1 )~mT~~ampyenHfo

2 )~mtlfjyen~VJ(o





3 ~ff


~cf-~1-~1m

A IJIlt-~~




-f~ m7f7k~i5t 0



12





c H jtli )








D jt~$)j-






F~~M E91f 18 jt~ff~)j-~f 0

















lij 14



~~~~~~~~~~m~M~~


~~fl~JUo

G~e GME tMfO





6JV11 Me GME ME aMP



JjJ( IlIll






10D WmF~~Jo


m w 15






i-VeXtamp0T1Jt~k)0




-iffl iT~JJj(~o









Y5 16

1i3(iE(~B)






4 l1~mt



5 iB~




6 ~~~



0 7 PJ( t~m

~m~~M~~~JJj(~~M~~~M~~1~~89~Wo~~~1E~~~~~JiJ1






9 JJj(Hg~~



- -

10 ~1~f



1L B~aJj]




[fitff]








EJ ~ --~---

-CATALOGUE

1

1

= f~l-15i

1

- ~jJlti~

5


6

1ifF~~

-R tamp~ampX1

16


QUUf~ M

~ ~ ffJ $ Iff

~ IE ftJ IJIl



lE liijmTJ~Hj 0

= f~fMjjj


~IJ1Jjo

~ fiJ~ ~fJLfig

31 ~1t]nX

311 lE~JlOO

1 2 3 4 5


1 HfPtJl 6 miJJTfk


3 yen~U7t~ 8 iJfW~

4 I Eo lIII 9 T~

5 ~~

6

312 )sectt~f] 3





4 HfPi2JR~tI

5 Eg11JJHm~

OJ ~

1

2J 6 7 8 fI

--------------

D~ o

D

()

(]1

o

()

-J () 1J C

~

o

=rn =rn =rn 0

() -------HZ

I)

I I I

o

zH----~

ZH--~

() ---+------1 Z

o ltlshy-r uti Gl

~ --------- tt


331 ifFg~



fFl4fJff START

3 3 2 1Y1~ ftg~



liSJ 0


iJtiflJ Wt~~fJLfiJ

fJHtf1lt

Ji)CkR fQit JT

Y ~

Y

LampiSfJLtiJ

o 0

3


tTflJfJL

PH 4~5

BLD + 1 1 rf~L

~ltET - ~a [(i~iL


~

Q o

CUPtR

4


fOJ9HlfUtfjItlio

RS232~rlMi~





[PJJ





1i ~

5


I if~i1ja$








JY1 sect I




4 32 ~ yenX 1f11iJf

5 fJfP~~$Xamp Lshy

JF~~yen~IJJE



1N~JEiffi=~ I


f ~~ h fp ill I



51 t~tt~~8~it1

551 it1~b

a S ~ma~t~itiit~~~


a ~~h~~~

~ b~~~~

6

52 tji1tt~~



reg1~I~JEiJJfFt~~

W~Jlt~~jiA

522 tlD~lItfZ~

regt~i1EiJf~llt~~

reg29Jkt~~

CVnfjJtq~~

regiJf~~~~ljt~~





0 n 88 1~ 11 ~

Ju 88 1~ 11

J( 88 11--~iJJ

J( 88 tt-ru-~iJJ

45 J( 00 ilJ ltt fi11 ~11

J(

J(

88

00

11-ru-~i7J

ilj ltt 001yen11


n uI ~L1Y1 UI 02

03




5 TJ( ~ 11- 11 -~ p

JC (ri]lW 4

II II 10 II II

3 II II 9 II II

2 II II 8


0 pjiiJ II II 6

II II

29(59) PI~ II II 5

II II


II II

27 II II 3 II II

26 II II 2 II II

25 II II 1 II II






19 II II 25 II II

18 II II 24 II II

17 II II 23 II II

16 II II 22 II II

15 II II 21 II II


13 ~-gn

II 19 II II

12 II 18 II II

nfP7H~


~ 8

525 ~~liffriA



-lRQUBLE-3




-lRQUBLE-5

(m~~~~m~~1fm~~A7m~~)


-lRQUBLE-7


526 tj1Ht~~~~ffJiA


PH


PF~O - ~3 =~1LSG BLD +1 1 m~L


EI L -

MA-421 0(A) m171lt t~




5 28 nfPyen~f~1if






shy+~

bull

1 ~ J~ ~l ~1~~~~w

9


61 tjWitx1~

rJjiJt ~ ~

fsect5fiA t it~

110 tYBt~7ffflt

fMtAff ~ p~tl pp~

IWI JE iJJ fF ff It

tj Wit ~JrJ -bJf It


tlfWyenfffffl


TRQUBLE-1

TRQLlBLE-2

TRQUBLE-3

TRQUBLE-4

TRQUBLE-5

TRQUBLE-6

TRQUBLE-7

fsect~Ji~~lliJt

1m ~ 1f t1i

621

622

622

622(A)

622A)

622A)

623

622A)

624

625

626

627

628

622A)

629

628

bullLf

~ 10

Lf

62 ~~xt

621 ~sectM~A~ii

1

I


-

-

llftampB~

w]iW ~ Jm P~ -------1--_1



ffiI ~ P~

I $6-2-4 (A)

11~~iJlt1ln IAMiamp

5f3 11

I ~

~

12


B~ Tt~

JtcPUampJsect

iE ItP1J

ffIt

poundt~~II~llJ~

Jsect lE It P1J

B~TtrB

poundt~II~

Jsect iE It P1J

ffIt

lEIt

iEIt

iEit

lEIt


623 n6fJ~fff1jt

J~n6MJLJsect

lE1jtP1J

Jta1 Epound ~Jsect

iE 1jtP1J

U6-2-2 ( A)

- ~~WlE1jt 1 _

624 mOUBLE-1

625 mOUBLE- 2


1 1ti1](n~~IT 1jtP~

( atqo sA 1=5 )2 J 1

g~14= pound~7-2-18 JJI[

I

1 ~n JP IT 1jtP~

(~~HpoundSA )

1 II16-2-2 ( A )

1


f

IT

6-2-1 (~~)

6-2-2 ( A)

626 mOUBLE- 3


fFIT 1jtP~

~

m

Eft

6-2-8JJI[ 13

627 lROUBLE-4

Yt mHTif It 8 ~~

f 6-2-1 (~~)

1ft

YtmHT~~if1t~

~Bf5JtB)H5S J 1


~~$lfpound~7-2-18

if1t

jf1t

tJt~~~ ~xlxt~ if It

jf1t


if It

jflt

6-2-2 (A)

28

~

~

14

~

~~iJta~~euro

iEIt~

ffllt

~MHiL tfj ~Jeuro

iEIt~ (~7-2-17)

fflt


fflt

6-2-2 ( A)

iEIt

iEIt

iJta~~~~~

15~

fiL tfj ~ Jf( ~fM

iEllt

629 lRQUBLE-7

pound~mta~fp~euro

iE ltPJh

iEIt

iEIt

B~

frlf

1~AABBJtyenJfb

rp iEIt~

ffllt

~

15

bull bullbull

bullo


-l --~)-

bull

7 1 ~ff-l IJ-lshy

( 1 )e~J~~f- ( 8 )~tL

( 2 )EB~f-( M3 M4) (9 )~yen7Jff-l


( 5 )~QlJfif


72 g~4poundJ9lt7]lt



~

Jl


CN4

16

bullbull--



Q o



bull bullbull

bull - o

~

jl iTbull___ ~f

_4lshy ~ 28- --1- ~

~ o

17

Y5

bull bull


a) I~1J1~JE~-3cpU


CN2 CN711R tfjo


CN2

725 ~l~B~llRtfj1J~


bull _ M4 ~JfJ 4 91

o 1 Jjtp [J] 1shy

~---tiD

--- ~-p _-- -Iflt _--~~



b) j~c putJiJ S~ ~$

troJi1amptplusmnl 0


lWfM3~no



J 4 IWf ~~HJ 0


1ampEo

000

CN4

Y5 ~

1J 19

28

~



M3 9l~n 4 P1

CN4



~JED



m ~0

20

~ CN2





a) ljRf$J~(~g721)0




ftt~ 1Ui~ lJ 5Effl

M3 +IlJfJ 2 ~

f m l)

-------------------- -_ _-shy

21


1_--



CN8

o-~__



28

1I ~ 22

1I


--- -






_ 0

----gt _ C~

- Jj

~~~s

o

~ M41~fJ2Jll1J

EfI

----------------- shy

23

7216 fJHHB~l~1frt




~7ttlir

M26 ~jn 2 iVl

If ~ 24

m


b) JttIt7t~~19Jif~


28

1fl ~

25

eN7

7218 7t~lJiJ~1Jit



poundI ~

poundI 26


CN2 - - ------

CNSCNCN1

( ~ ~( J _I - I -I _I~ ll 0 tEl copy


~rn

u

0-eshy-ltgt

f1 0

P1 0 ( J ~ RS -

~

Q

t-t 28

m 27

J)l

-------------------------------~------- -_shy

~fftfY~)





d) ~~$ tJm~i1A(lf~


o

A 5VplusmnO WI I

B 12Vplusmn10 I ~

C 12Vplusmn101

CN5

u 0 n

LI

copy

CN4

CN

C


~rn -e-ltgt

fJ D C)

Z 0 ()

P1

] ] R5 -

R6 Q~ ~

CN1

CN2

B

7219 CPUampS~tfY~(

I o 24V+15J



-shy -







~ 2 iJtyj$1JfIHIi



1 pH PHVALUE pHil


3 GLU GLUCOSE ijtJ1

4 PRO PROTEIN Iismt


W~ 1

~gI~

6 KET KETONE BODY

7 BIL BILIRUBIN


9 - SG

WBC

SPECIFIC GRAVITY

WHITE BLOOD CELLS

5j( l~i

S~)J10









16fm YS~+ ~1)0


f5(B~jHJjpound 003

1f~f~il





~nfJ~stmo















~ )I 7

W ll 1~ 2


71t tw yen 1200iLtb



fllli tfj li1ffi r

jj i1 AiH fj


2 1Sl~lyenJj(~





fsect~o

3 )~~1)(~jiTIfF~L j(~


















89HfJ~oIf


8

0



















Jf~~o




~=ampiLlif1








- 1~ ~ -

5 4 3 2

1

o 59 58 I I I I I

(20) 50 I I I I I

o o o

o

I 7H~

I I I 4 3 2 1 o

o o





~ 1C1j~ i 0







reitw~pj~

it~~~Jo

miJt~~~ampAtF~



START

006 ii~~~5EMfi





117m~7ii~5EM~~at~o

I

I I I I I 4 3

i o

(29) 59 (28) 58

(20) 5 I I I I

deg Df--_

o

I~~mff~~------=------------------------------------------shy

=- - I 7GnlLt OOEt-J~~~---------------------

----=-- 1 ~~~~~ iTEt-J~~~~APJltt_f

+


It 007 ~~~U~~Btll3]


11



~JJI







8 )-f~fltJf~S(fto


1 )~mT~~ampyenHfo

2 )~mtlfjyen~VJ(o





3 ~ff


~cf-~1-~1m

A IJIlt-~~




-f~ m7f7k~i5t 0



12





c H jtli )








D jt~$)j-






F~~M E91f 18 jt~ff~)j-~f 0

















lij 14



~~~~~~~~~~m~M~~


~~fl~JUo

G~e GME tMfO





6JV11 Me GME ME aMP



JjJ( IlIll






10D WmF~~Jo


m w 15






i-VeXtamp0T1Jt~k)0




-iffl iT~JJj(~o









Y5 16

1i3(iE(~B)






4 l1~mt



5 iB~




6 ~~~



0 7 PJ( t~m

~m~~M~~~JJj(~~M~~~M~~1~~89~Wo~~~1E~~~~~JiJ1






9 JJj(Hg~~



- -

10 ~1~f



1L B~aJj]




[fitff]








EJ ~ --~---

-CATALOGUE

1

1

= f~l-15i

1

- ~jJlti~

5


6

1ifF~~

-R tamp~ampX1

16


QUUf~ M

~ ~ ffJ $ Iff

~ IE ftJ IJIl



lE liijmTJ~Hj 0

= f~fMjjj


~IJ1Jjo

~ fiJ~ ~fJLfig

31 ~1t]nX

311 lE~JlOO

1 2 3 4 5


1 HfPtJl 6 miJJTfk


3 yen~U7t~ 8 iJfW~

4 I Eo lIII 9 T~

5 ~~

6

312 )sectt~f] 3





4 HfPi2JR~tI

5 Eg11JJHm~

OJ ~

1

2J 6 7 8 fI

--------------

D~ o

D

()

(]1

o

()

-J () 1J C

~

o

=rn =rn =rn 0

() -------HZ

I)

I I I

o

zH----~

ZH--~

() ---+------1 Z

o ltlshy-r uti Gl

~ --------- tt


331 ifFg~



fFl4fJff START

3 3 2 1Y1~ ftg~



liSJ 0


iJtiflJ Wt~~fJLfiJ

fJHtf1lt

Ji)CkR fQit JT

Y ~

Y

LampiSfJLtiJ

o 0

3


tTflJfJL

PH 4~5

BLD + 1 1 rf~L

~ltET - ~a [(i~iL


~

Q o

CUPtR

4


fOJ9HlfUtfjItlio

RS232~rlMi~





[PJJ





1i ~

5


I if~i1ja$








JY1 sect I




4 32 ~ yenX 1f11iJf

5 fJfP~~$Xamp Lshy

JF~~yen~IJJE



1N~JEiffi=~ I


f ~~ h fp ill I



51 t~tt~~8~it1

551 it1~b

a S ~ma~t~itiit~~~


a ~~h~~~

~ b~~~~

6

52 tji1tt~~



reg1~I~JEiJJfFt~~

W~Jlt~~jiA

522 tlD~lItfZ~

regt~i1EiJf~llt~~

reg29Jkt~~

CVnfjJtq~~

regiJf~~~~ljt~~





0 n 88 1~ 11 ~

Ju 88 1~ 11

J( 88 11--~iJJ

J( 88 tt-ru-~iJJ

45 J( 00 ilJ ltt fi11 ~11

J(

J(

88

00

11-ru-~i7J

ilj ltt 001yen11


n uI ~L1Y1 UI 02

03




5 TJ( ~ 11- 11 -~ p

JC (ri]lW 4

II II 10 II II

3 II II 9 II II

2 II II 8


0 pjiiJ II II 6

II II

29(59) PI~ II II 5

II II


II II

27 II II 3 II II

26 II II 2 II II

25 II II 1 II II






19 II II 25 II II

18 II II 24 II II

17 II II 23 II II

16 II II 22 II II

15 II II 21 II II


13 ~-gn

II 19 II II

12 II 18 II II

nfP7H~


~ 8

525 ~~liffriA



-lRQUBLE-3




-lRQUBLE-5

(m~~~~m~~1fm~~A7m~~)


-lRQUBLE-7


526 tj1Ht~~~~ffJiA


PH


PF~O - ~3 =~1LSG BLD +1 1 m~L


EI L -

MA-421 0(A) m171lt t~




5 28 nfPyen~f~1if






shy+~

bull

1 ~ J~ ~l ~1~~~~w

9


61 tjWitx1~

rJjiJt ~ ~

fsect5fiA t it~

110 tYBt~7ffflt

fMtAff ~ p~tl pp~

IWI JE iJJ fF ff It

tj Wit ~JrJ -bJf It


tlfWyenfffffl


TRQUBLE-1

TRQLlBLE-2

TRQUBLE-3

TRQUBLE-4

TRQUBLE-5

TRQUBLE-6

TRQUBLE-7

fsect~Ji~~lliJt

1m ~ 1f t1i

621

622

622

622(A)

622A)

622A)

623

622A)

624

625

626

627

628

622A)

629

628

bullLf

~ 10

Lf

62 ~~xt

621 ~sectM~A~ii

1

I


-

-

llftampB~

w]iW ~ Jm P~ -------1--_1



ffiI ~ P~

I $6-2-4 (A)

11~~iJlt1ln IAMiamp

5f3 11

I ~

~

12


B~ Tt~

JtcPUampJsect

iE ItP1J

ffIt

poundt~~II~llJ~

Jsect lE It P1J

B~TtrB

poundt~II~

Jsect iE It P1J

ffIt

lEIt

iEIt

iEit

lEIt


623 n6fJ~fff1jt

J~n6MJLJsect

lE1jtP1J

Jta1 Epound ~Jsect

iE 1jtP1J

U6-2-2 ( A)

- ~~WlE1jt 1 _

624 mOUBLE-1

625 mOUBLE- 2


1 1ti1](n~~IT 1jtP~

( atqo sA 1=5 )2 J 1

g~14= pound~7-2-18 JJI[

I

1 ~n JP IT 1jtP~

(~~HpoundSA )

1 II16-2-2 ( A )

1


f

IT

6-2-1 (~~)

6-2-2 ( A)

626 mOUBLE- 3


fFIT 1jtP~

~

m

Eft

6-2-8JJI[ 13

627 lROUBLE-4

Yt mHTif It 8 ~~

f 6-2-1 (~~)

1ft

YtmHT~~if1t~

~Bf5JtB)H5S J 1


~~$lfpound~7-2-18

if1t

jf1t

tJt~~~ ~xlxt~ if It

jf1t


if It

jflt

6-2-2 (A)

28

~

~

14

~

~~iJta~~euro

iEIt~

ffllt

~MHiL tfj ~Jeuro

iEIt~ (~7-2-17)

fflt


fflt

6-2-2 ( A)

iEIt

iEIt

iJta~~~~~

15~

fiL tfj ~ Jf( ~fM

iEllt

629 lRQUBLE-7

pound~mta~fp~euro

iE ltPJh

iEIt

iEIt

B~

frlf

1~AABBJtyenJfb

rp iEIt~

ffllt

~

15

bull bullbull

bullo


-l --~)-

bull

7 1 ~ff-l IJ-lshy

( 1 )e~J~~f- ( 8 )~tL

( 2 )EB~f-( M3 M4) (9 )~yen7Jff-l


( 5 )~QlJfif


72 g~4poundJ9lt7]lt



~

Jl


CN4

16

bullbull--



Q o



bull bullbull

bull - o

~

jl iTbull___ ~f

_4lshy ~ 28- --1- ~

~ o

17

Y5

bull bull


a) I~1J1~JE~-3cpU


CN2 CN711R tfjo


CN2

725 ~l~B~llRtfj1J~


bull _ M4 ~JfJ 4 91

o 1 Jjtp [J] 1shy

~---tiD

--- ~-p _-- -Iflt _--~~



b) j~c putJiJ S~ ~$

troJi1amptplusmnl 0


lWfM3~no



J 4 IWf ~~HJ 0


1ampEo

000

CN4

Y5 ~

1J 19

28

~



M3 9l~n 4 P1

CN4



~JED



m ~0

20

~ CN2





a) ljRf$J~(~g721)0




ftt~ 1Ui~ lJ 5Effl

M3 +IlJfJ 2 ~

f m l)

-------------------- -_ _-shy

21


1_--



CN8

o-~__



28

1I ~ 22

1I


--- -






_ 0

----gt _ C~

- Jj

~~~s

o

~ M41~fJ2Jll1J

EfI

----------------- shy

23

7216 fJHHB~l~1frt




~7ttlir

M26 ~jn 2 iVl

If ~ 24

m


b) JttIt7t~~19Jif~


28

1fl ~

25

eN7

7218 7t~lJiJ~1Jit



poundI ~

poundI 26


CN2 - - ------

CNSCNCN1

( ~ ~( J _I - I -I _I~ ll 0 tEl copy


~rn

u

0-eshy-ltgt

f1 0

P1 0 ( J ~ RS -

~

Q

t-t 28

m 27

J)l

-------------------------------~------- -_shy

~fftfY~)





d) ~~$ tJm~i1A(lf~


o

A 5VplusmnO WI I

B 12Vplusmn10 I ~

C 12Vplusmn101

CN5

u 0 n

LI

copy

CN4

CN

C


~rn -e-ltgt

fJ D C)

Z 0 ()

P1

] ] R5 -

R6 Q~ ~

CN1

CN2

B

7219 CPUampS~tfY~(

I o 24V+15J



-shy -



16fm YS~+ ~1)0


f5(B~jHJjpound 003

1f~f~il





~nfJ~stmo















~ )I 7

W ll 1~ 2


71t tw yen 1200iLtb



fllli tfj li1ffi r

jj i1 AiH fj


2 1Sl~lyenJj(~





fsect~o

3 )~~1)(~jiTIfF~L j(~


















89HfJ~oIf


8

0



















Jf~~o




~=ampiLlif1








- 1~ ~ -

5 4 3 2

1

o 59 58 I I I I I

(20) 50 I I I I I

o o o

o

I 7H~

I I I 4 3 2 1 o

o o





~ 1C1j~ i 0







reitw~pj~

it~~~Jo

miJt~~~ampAtF~



START

006 ii~~~5EMfi





117m~7ii~5EM~~at~o

I

I I I I I 4 3

i o

(29) 59 (28) 58

(20) 5 I I I I

deg Df--_

o

I~~mff~~------=------------------------------------------shy

=- - I 7GnlLt OOEt-J~~~---------------------

----=-- 1 ~~~~~ iTEt-J~~~~APJltt_f

+


It 007 ~~~U~~Btll3]


11



~JJI







8 )-f~fltJf~S(fto


1 )~mT~~ampyenHfo

2 )~mtlfjyen~VJ(o





3 ~ff


~cf-~1-~1m

A IJIlt-~~




-f~ m7f7k~i5t 0



12





c H jtli )








D jt~$)j-






F~~M E91f 18 jt~ff~)j-~f 0

















lij 14



~~~~~~~~~~m~M~~


~~fl~JUo

G~e GME tMfO





6JV11 Me GME ME aMP



JjJ( IlIll






10D WmF~~Jo


m w 15






i-VeXtamp0T1Jt~k)0




-iffl iT~JJj(~o









Y5 16

1i3(iE(~B)






4 l1~mt



5 iB~




6 ~~~



0 7 PJ( t~m

~m~~M~~~JJj(~~M~~~M~~1~~89~Wo~~~1E~~~~~JiJ1






9 JJj(Hg~~



- -

10 ~1~f



1L B~aJj]




[fitff]








EJ ~ --~---

-CATALOGUE

1

1

= f~l-15i

1

- ~jJlti~

5


6

1ifF~~

-R tamp~ampX1

16


QUUf~ M

~ ~ ffJ $ Iff

~ IE ftJ IJIl



lE liijmTJ~Hj 0

= f~fMjjj


~IJ1Jjo

~ fiJ~ ~fJLfig

31 ~1t]nX

311 lE~JlOO

1 2 3 4 5


1 HfPtJl 6 miJJTfk


3 yen~U7t~ 8 iJfW~

4 I Eo lIII 9 T~

5 ~~

6

312 )sectt~f] 3





4 HfPi2JR~tI

5 Eg11JJHm~

OJ ~

1

2J 6 7 8 fI

--------------

D~ o

D

()

(]1

o

()

-J () 1J C

~

o

=rn =rn =rn 0

() -------HZ

I)

I I I

o

zH----~

ZH--~

() ---+------1 Z

o ltlshy-r uti Gl

~ --------- tt


331 ifFg~



fFl4fJff START

3 3 2 1Y1~ ftg~



liSJ 0


iJtiflJ Wt~~fJLfiJ

fJHtf1lt

Ji)CkR fQit JT

Y ~

Y

LampiSfJLtiJ

o 0

3


tTflJfJL

PH 4~5

BLD + 1 1 rf~L

~ltET - ~a [(i~iL


~

Q o

CUPtR

4


fOJ9HlfUtfjItlio

RS232~rlMi~





[PJJ





1i ~

5


I if~i1ja$








JY1 sect I




4 32 ~ yenX 1f11iJf

5 fJfP~~$Xamp Lshy

JF~~yen~IJJE



1N~JEiffi=~ I


f ~~ h fp ill I



51 t~tt~~8~it1

551 it1~b

a S ~ma~t~itiit~~~


a ~~h~~~

~ b~~~~

6

52 tji1tt~~



reg1~I~JEiJJfFt~~

W~Jlt~~jiA

522 tlD~lItfZ~

regt~i1EiJf~llt~~

reg29Jkt~~

CVnfjJtq~~

regiJf~~~~ljt~~





0 n 88 1~ 11 ~

Ju 88 1~ 11

J( 88 11--~iJJ

J( 88 tt-ru-~iJJ

45 J( 00 ilJ ltt fi11 ~11

J(

J(

88

00

11-ru-~i7J

ilj ltt 001yen11


n uI ~L1Y1 UI 02

03




5 TJ( ~ 11- 11 -~ p

JC (ri]lW 4

II II 10 II II

3 II II 9 II II

2 II II 8


0 pjiiJ II II 6

II II

29(59) PI~ II II 5

II II


II II

27 II II 3 II II

26 II II 2 II II

25 II II 1 II II






19 II II 25 II II

18 II II 24 II II

17 II II 23 II II

16 II II 22 II II

15 II II 21 II II


13 ~-gn

II 19 II II

12 II 18 II II

nfP7H~


~ 8

525 ~~liffriA



-lRQUBLE-3




-lRQUBLE-5

(m~~~~m~~1fm~~A7m~~)


-lRQUBLE-7


526 tj1Ht~~~~ffJiA


PH


PF~O - ~3 =~1LSG BLD +1 1 m~L


EI L -

MA-421 0(A) m171lt t~




5 28 nfPyen~f~1if






shy+~

bull

1 ~ J~ ~l ~1~~~~w

9


61 tjWitx1~

rJjiJt ~ ~

fsect5fiA t it~

110 tYBt~7ffflt

fMtAff ~ p~tl pp~

IWI JE iJJ fF ff It

tj Wit ~JrJ -bJf It


tlfWyenfffffl


TRQUBLE-1

TRQLlBLE-2

TRQUBLE-3

TRQUBLE-4

TRQUBLE-5

TRQUBLE-6

TRQUBLE-7

fsect~Ji~~lliJt

1m ~ 1f t1i

621

622

622

622(A)

622A)

622A)

623

622A)

624

625

626

627

628

622A)

629

628

bullLf

~ 10

Lf

62 ~~xt

621 ~sectM~A~ii

1

I


-

-

llftampB~

w]iW ~ Jm P~ -------1--_1



ffiI ~ P~

I $6-2-4 (A)

11~~iJlt1ln IAMiamp

5f3 11

I ~

~

12


B~ Tt~

JtcPUampJsect

iE ItP1J

ffIt

poundt~~II~llJ~

Jsect lE It P1J

B~TtrB

poundt~II~

Jsect iE It P1J

ffIt

lEIt

iEIt

iEit

lEIt


623 n6fJ~fff1jt

J~n6MJLJsect

lE1jtP1J

Jta1 Epound ~Jsect

iE 1jtP1J

U6-2-2 ( A)

- ~~WlE1jt 1 _

624 mOUBLE-1

625 mOUBLE- 2


1 1ti1](n~~IT 1jtP~

( atqo sA 1=5 )2 J 1

g~14= pound~7-2-18 JJI[

I

1 ~n JP IT 1jtP~

(~~HpoundSA )

1 II16-2-2 ( A )

1


f

IT

6-2-1 (~~)

6-2-2 ( A)

626 mOUBLE- 3


fFIT 1jtP~

~

m

Eft

6-2-8JJI[ 13

627 lROUBLE-4

Yt mHTif It 8 ~~

f 6-2-1 (~~)

1ft

YtmHT~~if1t~

~Bf5JtB)H5S J 1


~~$lfpound~7-2-18

if1t

jf1t

tJt~~~ ~xlxt~ if It

jf1t


if It

jflt

6-2-2 (A)

28

~

~

14

~

~~iJta~~euro

iEIt~

ffllt

~MHiL tfj ~Jeuro

iEIt~ (~7-2-17)

fflt


fflt

6-2-2 ( A)

iEIt

iEIt

iJta~~~~~

15~

fiL tfj ~ Jf( ~fM

iEllt

629 lRQUBLE-7

pound~mta~fp~euro

iE ltPJh

iEIt

iEIt

B~

frlf

1~AABBJtyenJfb

rp iEIt~

ffllt

~

15

bull bullbull

bullo


-l --~)-

bull

7 1 ~ff-l IJ-lshy

( 1 )e~J~~f- ( 8 )~tL

( 2 )EB~f-( M3 M4) (9 )~yen7Jff-l


( 5 )~QlJfif


72 g~4poundJ9lt7]lt



~

Jl


CN4

16

bullbull--



Q o



bull bullbull

bull - o

~

jl iTbull___ ~f

_4lshy ~ 28- --1- ~

~ o

17

Y5

bull bull


a) I~1J1~JE~-3cpU


CN2 CN711R tfjo


CN2

725 ~l~B~llRtfj1J~


bull _ M4 ~JfJ 4 91

o 1 Jjtp [J] 1shy

~---tiD

--- ~-p _-- -Iflt _--~~



b) j~c putJiJ S~ ~$

troJi1amptplusmnl 0


lWfM3~no



J 4 IWf ~~HJ 0


1ampEo

000

CN4

Y5 ~

1J 19

28

~



M3 9l~n 4 P1

CN4



~JED



m ~0

20

~ CN2





a) ljRf$J~(~g721)0




ftt~ 1Ui~ lJ 5Effl

M3 +IlJfJ 2 ~

f m l)

-------------------- -_ _-shy

21


1_--



CN8

o-~__



28

1I ~ 22

1I


--- -






_ 0

----gt _ C~

- Jj

~~~s

o

~ M41~fJ2Jll1J

EfI

----------------- shy

23

7216 fJHHB~l~1frt




~7ttlir

M26 ~jn 2 iVl

If ~ 24

m


b) JttIt7t~~19Jif~


28

1fl ~

25

eN7

7218 7t~lJiJ~1Jit



poundI ~

poundI 26


CN2 - - ------

CNSCNCN1

( ~ ~( J _I - I -I _I~ ll 0 tEl copy


~rn

u

0-eshy-ltgt

f1 0

P1 0 ( J ~ RS -

~

Q

t-t 28

m 27

J)l

-------------------------------~------- -_shy

~fftfY~)





d) ~~$ tJm~i1A(lf~


o

A 5VplusmnO WI I

B 12Vplusmn10 I ~

C 12Vplusmn101

CN5

u 0 n

LI

copy

CN4

CN

C


~rn -e-ltgt

fJ D C)

Z 0 ()

P1

] ] R5 -

R6 Q~ ~

CN1

CN2

B

7219 CPUampS~tfY~(

I o 24V+15J



-shy -








~ )I 7

W ll 1~ 2


71t tw yen 1200iLtb



fllli tfj li1ffi r

jj i1 AiH fj


2 1Sl~lyenJj(~





fsect~o

3 )~~1)(~jiTIfF~L j(~


















89HfJ~oIf


8

0



















Jf~~o




~=ampiLlif1








- 1~ ~ -

5 4 3 2

1

o 59 58 I I I I I

(20) 50 I I I I I

o o o

o

I 7H~

I I I 4 3 2 1 o

o o





~ 1C1j~ i 0







reitw~pj~

it~~~Jo

miJt~~~ampAtF~



START

006 ii~~~5EMfi





117m~7ii~5EM~~at~o

I

I I I I I 4 3

i o

(29) 59 (28) 58

(20) 5 I I I I

deg Df--_

o

I~~mff~~------=------------------------------------------shy

=- - I 7GnlLt OOEt-J~~~---------------------

----=-- 1 ~~~~~ iTEt-J~~~~APJltt_f

+


It 007 ~~~U~~Btll3]


11



~JJI







8 )-f~fltJf~S(fto


1 )~mT~~ampyenHfo

2 )~mtlfjyen~VJ(o





3 ~ff


~cf-~1-~1m

A IJIlt-~~




-f~ m7f7k~i5t 0



12





c H jtli )








D jt~$)j-






F~~M E91f 18 jt~ff~)j-~f 0

















lij 14



~~~~~~~~~~m~M~~


~~fl~JUo

G~e GME tMfO





6JV11 Me GME ME aMP



JjJ( IlIll






10D WmF~~Jo


m w 15






i-VeXtamp0T1Jt~k)0




-iffl iT~JJj(~o









Y5 16

1i3(iE(~B)






4 l1~mt



5 iB~




6 ~~~



0 7 PJ( t~m

~m~~M~~~JJj(~~M~~~M~~1~~89~Wo~~~1E~~~~~JiJ1






9 JJj(Hg~~



- -

10 ~1~f



1L B~aJj]




[fitff]








EJ ~ --~---

-CATALOGUE

1

1

= f~l-15i

1

- ~jJlti~

5


6

1ifF~~

-R tamp~ampX1

16


QUUf~ M

~ ~ ffJ $ Iff

~ IE ftJ IJIl



lE liijmTJ~Hj 0

= f~fMjjj


~IJ1Jjo

~ fiJ~ ~fJLfig

31 ~1t]nX

311 lE~JlOO

1 2 3 4 5


1 HfPtJl 6 miJJTfk


3 yen~U7t~ 8 iJfW~

4 I Eo lIII 9 T~

5 ~~

6

312 )sectt~f] 3





4 HfPi2JR~tI

5 Eg11JJHm~

OJ ~

1

2J 6 7 8 fI

--------------

D~ o

D

()

(]1

o

()

-J () 1J C

~

o

=rn =rn =rn 0

() -------HZ

I)

I I I

o

zH----~

ZH--~

() ---+------1 Z

o ltlshy-r uti Gl

~ --------- tt


331 ifFg~



fFl4fJff START

3 3 2 1Y1~ ftg~



liSJ 0


iJtiflJ Wt~~fJLfiJ

fJHtf1lt

Ji)CkR fQit JT

Y ~

Y

LampiSfJLtiJ

o 0

3


tTflJfJL

PH 4~5

BLD + 1 1 rf~L

~ltET - ~a [(i~iL


~

Q o

CUPtR

4


fOJ9HlfUtfjItlio

RS232~rlMi~





[PJJ





1i ~

5


I if~i1ja$








JY1 sect I




4 32 ~ yenX 1f11iJf

5 fJfP~~$Xamp Lshy

JF~~yen~IJJE



1N~JEiffi=~ I


f ~~ h fp ill I



51 t~tt~~8~it1

551 it1~b

a S ~ma~t~itiit~~~


a ~~h~~~

~ b~~~~

6

52 tji1tt~~



reg1~I~JEiJJfFt~~

W~Jlt~~jiA

522 tlD~lItfZ~

regt~i1EiJf~llt~~

reg29Jkt~~

CVnfjJtq~~

regiJf~~~~ljt~~





0 n 88 1~ 11 ~

Ju 88 1~ 11

J( 88 11--~iJJ

J( 88 tt-ru-~iJJ

45 J( 00 ilJ ltt fi11 ~11

J(

J(

88

00

11-ru-~i7J

ilj ltt 001yen11


n uI ~L1Y1 UI 02

03




5 TJ( ~ 11- 11 -~ p

JC (ri]lW 4

II II 10 II II

3 II II 9 II II

2 II II 8


0 pjiiJ II II 6

II II

29(59) PI~ II II 5

II II


II II

27 II II 3 II II

26 II II 2 II II

25 II II 1 II II






19 II II 25 II II

18 II II 24 II II

17 II II 23 II II

16 II II 22 II II

15 II II 21 II II


13 ~-gn

II 19 II II

12 II 18 II II

nfP7H~


~ 8

525 ~~liffriA



-lRQUBLE-3




-lRQUBLE-5

(m~~~~m~~1fm~~A7m~~)


-lRQUBLE-7


526 tj1Ht~~~~ffJiA


PH


PF~O - ~3 =~1LSG BLD +1 1 m~L


EI L -

MA-421 0(A) m171lt t~




5 28 nfPyen~f~1if






shy+~

bull

1 ~ J~ ~l ~1~~~~w

9


61 tjWitx1~

rJjiJt ~ ~

fsect5fiA t it~

110 tYBt~7ffflt

fMtAff ~ p~tl pp~

IWI JE iJJ fF ff It

tj Wit ~JrJ -bJf It


tlfWyenfffffl


TRQUBLE-1

TRQLlBLE-2

TRQUBLE-3

TRQUBLE-4

TRQUBLE-5

TRQUBLE-6

TRQUBLE-7

fsect~Ji~~lliJt

1m ~ 1f t1i

621

622

622

622(A)

622A)

622A)

623

622A)

624

625

626

627

628

622A)

629

628

bullLf

~ 10

Lf

62 ~~xt

621 ~sectM~A~ii

1

I


-

-

llftampB~

w]iW ~ Jm P~ -------1--_1



ffiI ~ P~

I $6-2-4 (A)

11~~iJlt1ln IAMiamp

5f3 11

I ~

~

12


B~ Tt~

JtcPUampJsect

iE ItP1J

ffIt

poundt~~II~llJ~

Jsect lE It P1J

B~TtrB

poundt~II~

Jsect iE It P1J

ffIt

lEIt

iEIt

iEit

lEIt


623 n6fJ~fff1jt

J~n6MJLJsect

lE1jtP1J

Jta1 Epound ~Jsect

iE 1jtP1J

U6-2-2 ( A)

- ~~WlE1jt 1 _

624 mOUBLE-1

625 mOUBLE- 2


1 1ti1](n~~IT 1jtP~

( atqo sA 1=5 )2 J 1

g~14= pound~7-2-18 JJI[

I

1 ~n JP IT 1jtP~

(~~HpoundSA )

1 II16-2-2 ( A )

1


f

IT

6-2-1 (~~)

6-2-2 ( A)

626 mOUBLE- 3


fFIT 1jtP~

~

m

Eft

6-2-8JJI[ 13

627 lROUBLE-4

Yt mHTif It 8 ~~

f 6-2-1 (~~)

1ft

YtmHT~~if1t~

~Bf5JtB)H5S J 1


~~$lfpound~7-2-18

if1t

jf1t

tJt~~~ ~xlxt~ if It

jf1t


if It

jflt

6-2-2 (A)

28

~

~

14

~

~~iJta~~euro

iEIt~

ffllt

~MHiL tfj ~Jeuro

iEIt~ (~7-2-17)

fflt


fflt

6-2-2 ( A)

iEIt

iEIt

iJta~~~~~

15~

fiL tfj ~ Jf( ~fM

iEllt

629 lRQUBLE-7

pound~mta~fp~euro

iE ltPJh

iEIt

iEIt

B~

frlf

1~AABBJtyenJfb

rp iEIt~

ffllt

~

15

bull bullbull

bullo


-l --~)-

bull

7 1 ~ff-l IJ-lshy

( 1 )e~J~~f- ( 8 )~tL

( 2 )EB~f-( M3 M4) (9 )~yen7Jff-l


( 5 )~QlJfif


72 g~4poundJ9lt7]lt



~

Jl


CN4

16

bullbull--



Q o



bull bullbull

bull - o

~

jl iTbull___ ~f

_4lshy ~ 28- --1- ~

~ o

17

Y5

bull bull


a) I~1J1~JE~-3cpU


CN2 CN711R tfjo


CN2

725 ~l~B~llRtfj1J~


bull _ M4 ~JfJ 4 91

o 1 Jjtp [J] 1shy

~---tiD

--- ~-p _-- -Iflt _--~~



b) j~c putJiJ S~ ~$

troJi1amptplusmnl 0


lWfM3~no



J 4 IWf ~~HJ 0


1ampEo

000

CN4

Y5 ~

1J 19

28

~



M3 9l~n 4 P1

CN4



~JED



m ~0

20

~ CN2





a) ljRf$J~(~g721)0




ftt~ 1Ui~ lJ 5Effl

M3 +IlJfJ 2 ~

f m l)

-------------------- -_ _-shy

21


1_--



CN8

o-~__



28

1I ~ 22

1I


--- -






_ 0

----gt _ C~

- Jj

~~~s

o

~ M41~fJ2Jll1J

EfI

----------------- shy

23

7216 fJHHB~l~1frt




~7ttlir

M26 ~jn 2 iVl

If ~ 24

m


b) JttIt7t~~19Jif~


28

1fl ~

25

eN7

7218 7t~lJiJ~1Jit



poundI ~

poundI 26


CN2 - - ------

CNSCNCN1

( ~ ~( J _I - I -I _I~ ll 0 tEl copy


~rn

u

0-eshy-ltgt

f1 0

P1 0 ( J ~ RS -

~

Q

t-t 28

m 27

J)l

-------------------------------~------- -_shy

~fftfY~)





d) ~~$ tJm~i1A(lf~


o

A 5VplusmnO WI I

B 12Vplusmn10 I ~

C 12Vplusmn101

CN5

u 0 n

LI

copy

CN4

CN

C


~rn -e-ltgt

fJ D C)

Z 0 ()

P1

] ] R5 -

R6 Q~ ~

CN1

CN2

B

7219 CPUampS~tfY~(

I o 24V+15J



-shy -

3 )~~1)(~jiTIfF~L j(~


















89HfJ~oIf


8

0



















Jf~~o




~=ampiLlif1








- 1~ ~ -

5 4 3 2

1

o 59 58 I I I I I

(20) 50 I I I I I

o o o

o

I 7H~

I I I 4 3 2 1 o

o o





~ 1C1j~ i 0







reitw~pj~

it~~~Jo

miJt~~~ampAtF~



START

006 ii~~~5EMfi





117m~7ii~5EM~~at~o

I

I I I I I 4 3

i o

(29) 59 (28) 58

(20) 5 I I I I

deg Df--_

o

I~~mff~~------=------------------------------------------shy

=- - I 7GnlLt OOEt-J~~~---------------------

----=-- 1 ~~~~~ iTEt-J~~~~APJltt_f

+


It 007 ~~~U~~Btll3]


11



~JJI







8 )-f~fltJf~S(fto


1 )~mT~~ampyenHfo

2 )~mtlfjyen~VJ(o





3 ~ff


~cf-~1-~1m

A IJIlt-~~




-f~ m7f7k~i5t 0



12





c H jtli )








D jt~$)j-






F~~M E91f 18 jt~ff~)j-~f 0

















lij 14



~~~~~~~~~~m~M~~


~~fl~JUo

G~e GME tMfO





6JV11 Me GME ME aMP



JjJ( IlIll






10D WmF~~Jo


m w 15






i-VeXtamp0T1Jt~k)0




-iffl iT~JJj(~o









Y5 16

1i3(iE(~B)






4 l1~mt



5 iB~




6 ~~~



0 7 PJ( t~m

~m~~M~~~JJj(~~M~~~M~~1~~89~Wo~~~1E~~~~~JiJ1






9 JJj(Hg~~



- -

10 ~1~f



1L B~aJj]




[fitff]








EJ ~ --~---

-CATALOGUE

1

1

= f~l-15i

1

- ~jJlti~

5


6

1ifF~~

-R tamp~ampX1

16


QUUf~ M

~ ~ ffJ $ Iff

~ IE ftJ IJIl



lE liijmTJ~Hj 0

= f~fMjjj


~IJ1Jjo

~ fiJ~ ~fJLfig

31 ~1t]nX

311 lE~JlOO

1 2 3 4 5


1 HfPtJl 6 miJJTfk


3 yen~U7t~ 8 iJfW~

4 I Eo lIII 9 T~

5 ~~

6

312 )sectt~f] 3





4 HfPi2JR~tI

5 Eg11JJHm~

OJ ~

1

2J 6 7 8 fI

--------------

D~ o

D

()

(]1

o

()

-J () 1J C

~

o

=rn =rn =rn 0

() -------HZ

I)

I I I

o

zH----~

ZH--~

() ---+------1 Z

o ltlshy-r uti Gl

~ --------- tt


331 ifFg~



fFl4fJff START

3 3 2 1Y1~ ftg~



liSJ 0


iJtiflJ Wt~~fJLfiJ

fJHtf1lt

Ji)CkR fQit JT

Y ~

Y

LampiSfJLtiJ

o 0

3


tTflJfJL

PH 4~5

BLD + 1 1 rf~L

~ltET - ~a [(i~iL


~

Q o

CUPtR

4


fOJ9HlfUtfjItlio

RS232~rlMi~





[PJJ





1i ~

5


I if~i1ja$








JY1 sect I




4 32 ~ yenX 1f11iJf

5 fJfP~~$Xamp Lshy

JF~~yen~IJJE



1N~JEiffi=~ I


f ~~ h fp ill I



51 t~tt~~8~it1

551 it1~b

a S ~ma~t~itiit~~~


a ~~h~~~

~ b~~~~

6

52 tji1tt~~



reg1~I~JEiJJfFt~~

W~Jlt~~jiA

522 tlD~lItfZ~

regt~i1EiJf~llt~~

reg29Jkt~~

CVnfjJtq~~

regiJf~~~~ljt~~





0 n 88 1~ 11 ~

Ju 88 1~ 11

J( 88 11--~iJJ

J( 88 tt-ru-~iJJ

45 J( 00 ilJ ltt fi11 ~11

J(

J(

88

00

11-ru-~i7J

ilj ltt 001yen11


n uI ~L1Y1 UI 02

03




5 TJ( ~ 11- 11 -~ p

JC (ri]lW 4

II II 10 II II

3 II II 9 II II

2 II II 8


0 pjiiJ II II 6

II II

29(59) PI~ II II 5

II II


II II

27 II II 3 II II

26 II II 2 II II

25 II II 1 II II






19 II II 25 II II

18 II II 24 II II

17 II II 23 II II

16 II II 22 II II

15 II II 21 II II


13 ~-gn

II 19 II II

12 II 18 II II

nfP7H~


~ 8

525 ~~liffriA



-lRQUBLE-3




-lRQUBLE-5

(m~~~~m~~1fm~~A7m~~)


-lRQUBLE-7


526 tj1Ht~~~~ffJiA


PH


PF~O - ~3 =~1LSG BLD +1 1 m~L


EI L -

MA-421 0(A) m171lt t~




5 28 nfPyen~f~1if






shy+~

bull

1 ~ J~ ~l ~1~~~~w

9


61 tjWitx1~

rJjiJt ~ ~

fsect5fiA t it~

110 tYBt~7ffflt

fMtAff ~ p~tl pp~

IWI JE iJJ fF ff It

tj Wit ~JrJ -bJf It


tlfWyenfffffl


TRQUBLE-1

TRQLlBLE-2

TRQUBLE-3

TRQUBLE-4

TRQUBLE-5

TRQUBLE-6

TRQUBLE-7

fsect~Ji~~lliJt

1m ~ 1f t1i

621

622

622

622(A)

622A)

622A)

623

622A)

624

625

626

627

628

622A)

629

628

bullLf

~ 10

Lf

62 ~~xt

621 ~sectM~A~ii

1

I


-

-

llftampB~

w]iW ~ Jm P~ -------1--_1



ffiI ~ P~

I $6-2-4 (A)

11~~iJlt1ln IAMiamp

5f3 11

I ~

~

12


B~ Tt~

JtcPUampJsect

iE ItP1J

ffIt

poundt~~II~llJ~

Jsect lE It P1J

B~TtrB

poundt~II~

Jsect iE It P1J

ffIt

lEIt

iEIt

iEit

lEIt


623 n6fJ~fff1jt

J~n6MJLJsect

lE1jtP1J

Jta1 Epound ~Jsect

iE 1jtP1J

U6-2-2 ( A)

- ~~WlE1jt 1 _

624 mOUBLE-1

625 mOUBLE- 2


1 1ti1](n~~IT 1jtP~

( atqo sA 1=5 )2 J 1

g~14= pound~7-2-18 JJI[

I

1 ~n JP IT 1jtP~

(~~HpoundSA )

1 II16-2-2 ( A )

1


f

IT

6-2-1 (~~)

6-2-2 ( A)

626 mOUBLE- 3


fFIT 1jtP~

~

m

Eft

6-2-8JJI[ 13

627 lROUBLE-4

Yt mHTif It 8 ~~

f 6-2-1 (~~)

1ft

YtmHT~~if1t~

~Bf5JtB)H5S J 1


~~$lfpound~7-2-18

if1t

jf1t

tJt~~~ ~xlxt~ if It

jf1t


if It

jflt

6-2-2 (A)

28

~

~

14

~

~~iJta~~euro

iEIt~

ffllt

~MHiL tfj ~Jeuro

iEIt~ (~7-2-17)

fflt


fflt

6-2-2 ( A)

iEIt

iEIt

iJta~~~~~

15~

fiL tfj ~ Jf( ~fM

iEllt

629 lRQUBLE-7

pound~mta~fp~euro

iE ltPJh

iEIt

iEIt

B~

frlf

1~AABBJtyenJfb

rp iEIt~

ffllt

~

15

bull bullbull

bullo


-l --~)-

bull

7 1 ~ff-l IJ-lshy

( 1 )e~J~~f- ( 8 )~tL

( 2 )EB~f-( M3 M4) (9 )~yen7Jff-l


( 5 )~QlJfif


72 g~4poundJ9lt7]lt



~

Jl


CN4

16

bullbull--



Q o



bull bullbull

bull - o

~

jl iTbull___ ~f

_4lshy ~ 28- --1- ~

~ o

17

Y5

bull bull


a) I~1J1~JE~-3cpU


CN2 CN711R tfjo


CN2

725 ~l~B~llRtfj1J~


bull _ M4 ~JfJ 4 91

o 1 Jjtp [J] 1shy

~---tiD

--- ~-p _-- -Iflt _--~~



b) j~c putJiJ S~ ~$

troJi1amptplusmnl 0


lWfM3~no



J 4 IWf ~~HJ 0


1ampEo

000

CN4

Y5 ~

1J 19

28

~



M3 9l~n 4 P1

CN4



~JED



m ~0

20

~ CN2





a) ljRf$J~(~g721)0




ftt~ 1Ui~ lJ 5Effl

M3 +IlJfJ 2 ~

f m l)

-------------------- -_ _-shy

21


1_--



CN8

o-~__



28

1I ~ 22

1I


--- -






_ 0

----gt _ C~

- Jj

~~~s

o

~ M41~fJ2Jll1J

EfI

----------------- shy

23

7216 fJHHB~l~1frt




~7ttlir

M26 ~jn 2 iVl

If ~ 24

m


b) JttIt7t~~19Jif~


28

1fl ~

25

eN7

7218 7t~lJiJ~1Jit



poundI ~

poundI 26


CN2 - - ------

CNSCNCN1

( ~ ~( J _I - I -I _I~ ll 0 tEl copy


~rn

u

0-eshy-ltgt

f1 0

P1 0 ( J ~ RS -

~

Q

t-t 28

m 27

J)l

-------------------------------~------- -_shy

~fftfY~)





d) ~~$ tJm~i1A(lf~


o

A 5VplusmnO WI I

B 12Vplusmn10 I ~

C 12Vplusmn101

CN5

u 0 n

LI

copy

CN4

CN

C


~rn -e-ltgt

fJ D C)

Z 0 ()

P1

] ] R5 -

R6 Q~ ~

CN1

CN2

B

7219 CPUampS~tfY~(

I o 24V+15J



-shy -

0



















Jf~~o




~=ampiLlif1








- 1~ ~ -

5 4 3 2

1

o 59 58 I I I I I

(20) 50 I I I I I

o o o

o

I 7H~

I I I 4 3 2 1 o

o o





~ 1C1j~ i 0







reitw~pj~

it~~~Jo

miJt~~~ampAtF~



START

006 ii~~~5EMfi





117m~7ii~5EM~~at~o

I

I I I I I 4 3

i o

(29) 59 (28) 58

(20) 5 I I I I

deg Df--_

o

I~~mff~~------=------------------------------------------shy

=- - I 7GnlLt OOEt-J~~~---------------------

----=-- 1 ~~~~~ iTEt-J~~~~APJltt_f

+


It 007 ~~~U~~Btll3]


11



~JJI







8 )-f~fltJf~S(fto


1 )~mT~~ampyenHfo

2 )~mtlfjyen~VJ(o





3 ~ff


~cf-~1-~1m

A IJIlt-~~




-f~ m7f7k~i5t 0



12





c H jtli )








D jt~$)j-






F~~M E91f 18 jt~ff~)j-~f 0

















lij 14



~~~~~~~~~~m~M~~


~~fl~JUo

G~e GME tMfO





6JV11 Me GME ME aMP



JjJ( IlIll






10D WmF~~Jo


m w 15






i-VeXtamp0T1Jt~k)0




-iffl iT~JJj(~o









Y5 16

1i3(iE(~B)






4 l1~mt



5 iB~




6 ~~~



0 7 PJ( t~m

~m~~M~~~JJj(~~M~~~M~~1~~89~Wo~~~1E~~~~~JiJ1






9 JJj(Hg~~



- -

10 ~1~f



1L B~aJj]




[fitff]








EJ ~ --~---

-CATALOGUE

1

1

= f~l-15i

1

- ~jJlti~

5


6

1ifF~~

-R tamp~ampX1

16


QUUf~ M

~ ~ ffJ $ Iff

~ IE ftJ IJIl



lE liijmTJ~Hj 0

= f~fMjjj


~IJ1Jjo

~ fiJ~ ~fJLfig

31 ~1t]nX

311 lE~JlOO

1 2 3 4 5


1 HfPtJl 6 miJJTfk


3 yen~U7t~ 8 iJfW~

4 I Eo lIII 9 T~

5 ~~

6

312 )sectt~f] 3





4 HfPi2JR~tI

5 Eg11JJHm~

OJ ~

1

2J 6 7 8 fI

--------------

D~ o

D

()

(]1

o

()

-J () 1J C

~

o

=rn =rn =rn 0

() -------HZ

I)

I I I

o

zH----~

ZH--~

() ---+------1 Z

o ltlshy-r uti Gl

~ --------- tt


331 ifFg~



fFl4fJff START

3 3 2 1Y1~ ftg~



liSJ 0


iJtiflJ Wt~~fJLfiJ

fJHtf1lt

Ji)CkR fQit JT

Y ~

Y

LampiSfJLtiJ

o 0

3


tTflJfJL

PH 4~5

BLD + 1 1 rf~L

~ltET - ~a [(i~iL


~

Q o

CUPtR

4


fOJ9HlfUtfjItlio

RS232~rlMi~





[PJJ





1i ~

5


I if~i1ja$








JY1 sect I




4 32 ~ yenX 1f11iJf

5 fJfP~~$Xamp Lshy

JF~~yen~IJJE



1N~JEiffi=~ I


f ~~ h fp ill I



51 t~tt~~8~it1

551 it1~b

a S ~ma~t~itiit~~~


a ~~h~~~

~ b~~~~

6

52 tji1tt~~



reg1~I~JEiJJfFt~~

W~Jlt~~jiA

522 tlD~lItfZ~

regt~i1EiJf~llt~~

reg29Jkt~~

CVnfjJtq~~

regiJf~~~~ljt~~





0 n 88 1~ 11 ~

Ju 88 1~ 11

J( 88 11--~iJJ

J( 88 tt-ru-~iJJ

45 J( 00 ilJ ltt fi11 ~11

J(

J(

88

00

11-ru-~i7J

ilj ltt 001yen11


n uI ~L1Y1 UI 02

03




5 TJ( ~ 11- 11 -~ p

JC (ri]lW 4

II II 10 II II

3 II II 9 II II

2 II II 8


0 pjiiJ II II 6

II II

29(59) PI~ II II 5

II II


II II

27 II II 3 II II

26 II II 2 II II

25 II II 1 II II






19 II II 25 II II

18 II II 24 II II

17 II II 23 II II

16 II II 22 II II

15 II II 21 II II


13 ~-gn

II 19 II II

12 II 18 II II

nfP7H~


~ 8

525 ~~liffriA



-lRQUBLE-3




-lRQUBLE-5

(m~~~~m~~1fm~~A7m~~)


-lRQUBLE-7


526 tj1Ht~~~~ffJiA


PH


PF~O - ~3 =~1LSG BLD +1 1 m~L


EI L -

MA-421 0(A) m171lt t~




5 28 nfPyen~f~1if






shy+~

bull

1 ~ J~ ~l ~1~~~~w

9


61 tjWitx1~

rJjiJt ~ ~

fsect5fiA t it~

110 tYBt~7ffflt

fMtAff ~ p~tl pp~

IWI JE iJJ fF ff It

tj Wit ~JrJ -bJf It


tlfWyenfffffl


TRQUBLE-1

TRQLlBLE-2

TRQUBLE-3

TRQUBLE-4

TRQUBLE-5

TRQUBLE-6

TRQUBLE-7

fsect~Ji~~lliJt

1m ~ 1f t1i

621

622

622

622(A)

622A)

622A)

623

622A)

624

625

626

627

628

622A)

629

628

bullLf

~ 10

Lf

62 ~~xt

621 ~sectM~A~ii

1

I


-

-

llftampB~

w]iW ~ Jm P~ -------1--_1



ffiI ~ P~

I $6-2-4 (A)

11~~iJlt1ln IAMiamp

5f3 11

I ~

~

12


B~ Tt~

JtcPUampJsect

iE ItP1J

ffIt

poundt~~II~llJ~

Jsect lE It P1J

B~TtrB

poundt~II~

Jsect iE It P1J

ffIt

lEIt

iEIt

iEit

lEIt


623 n6fJ~fff1jt

J~n6MJLJsect

lE1jtP1J

Jta1 Epound ~Jsect

iE 1jtP1J

U6-2-2 ( A)

- ~~WlE1jt 1 _

624 mOUBLE-1

625 mOUBLE- 2


1 1ti1](n~~IT 1jtP~

( atqo sA 1=5 )2 J 1

g~14= pound~7-2-18 JJI[

I

1 ~n JP IT 1jtP~

(~~HpoundSA )

1 II16-2-2 ( A )

1


f

IT

6-2-1 (~~)

6-2-2 ( A)

626 mOUBLE- 3


fFIT 1jtP~

~

m

Eft

6-2-8JJI[ 13

627 lROUBLE-4

Yt mHTif It 8 ~~

f 6-2-1 (~~)

1ft

YtmHT~~if1t~

~Bf5JtB)H5S J 1


~~$lfpound~7-2-18

if1t

jf1t

tJt~~~ ~xlxt~ if It

jf1t


if It

jflt

6-2-2 (A)

28

~

~

14

~

~~iJta~~euro

iEIt~

ffllt

~MHiL tfj ~Jeuro

iEIt~ (~7-2-17)

fflt


fflt

6-2-2 ( A)

iEIt

iEIt

iJta~~~~~

15~

fiL tfj ~ Jf( ~fM

iEllt

629 lRQUBLE-7

pound~mta~fp~euro

iE ltPJh

iEIt

iEIt

B~

frlf

1~AABBJtyenJfb

rp iEIt~

ffllt

~

15

bull bullbull

bullo


-l --~)-

bull

7 1 ~ff-l IJ-lshy

( 1 )e~J~~f- ( 8 )~tL

( 2 )EB~f-( M3 M4) (9 )~yen7Jff-l


( 5 )~QlJfif


72 g~4poundJ9lt7]lt



~

Jl


CN4

16

bullbull--



Q o



bull bullbull

bull - o

~

jl iTbull___ ~f

_4lshy ~ 28- --1- ~

~ o

17

Y5

bull bull


a) I~1J1~JE~-3cpU


CN2 CN711R tfjo


CN2

725 ~l~B~llRtfj1J~


bull _ M4 ~JfJ 4 91

o 1 Jjtp [J] 1shy

~---tiD

--- ~-p _-- -Iflt _--~~



b) j~c putJiJ S~ ~$

troJi1amptplusmnl 0


lWfM3~no



J 4 IWf ~~HJ 0


1ampEo

000

CN4

Y5 ~

1J 19

28

~



M3 9l~n 4 P1

CN4



~JED



m ~0

20

~ CN2





a) ljRf$J~(~g721)0




ftt~ 1Ui~ lJ 5Effl

M3 +IlJfJ 2 ~

f m l)

-------------------- -_ _-shy

21


1_--



CN8

o-~__



28

1I ~ 22

1I


--- -






_ 0

----gt _ C~

- Jj

~~~s

o

~ M41~fJ2Jll1J

EfI

----------------- shy

23

7216 fJHHB~l~1frt




~7ttlir

M26 ~jn 2 iVl

If ~ 24

m


b) JttIt7t~~19Jif~


28

1fl ~

25

eN7

7218 7t~lJiJ~1Jit



poundI ~

poundI 26


CN2 - - ------

CNSCNCN1

( ~ ~( J _I - I -I _I~ ll 0 tEl copy


~rn

u

0-eshy-ltgt

f1 0

P1 0 ( J ~ RS -

~

Q

t-t 28

m 27

J)l

-------------------------------~------- -_shy

~fftfY~)





d) ~~$ tJm~i1A(lf~


o

A 5VplusmnO WI I

B 12Vplusmn10 I ~

C 12Vplusmn101

CN5

u 0 n

LI

copy

CN4

CN

C


~rn -e-ltgt

fJ D C)

Z 0 ()

P1

] ] R5 -

R6 Q~ ~

CN1

CN2

B

7219 CPUampS~tfY~(

I o 24V+15J



-shy -





- 1~ ~ -

5 4 3 2

1

o 59 58 I I I I I

(20) 50 I I I I I

o o o

o

I 7H~

I I I 4 3 2 1 o

o o





~ 1C1j~ i 0







reitw~pj~

it~~~Jo

miJt~~~ampAtF~



START

006 ii~~~5EMfi





117m~7ii~5EM~~at~o

I

I I I I I 4 3

i o

(29) 59 (28) 58

(20) 5 I I I I

deg Df--_

o

I~~mff~~------=------------------------------------------shy

=- - I 7GnlLt OOEt-J~~~---------------------

----=-- 1 ~~~~~ iTEt-J~~~~APJltt_f

+


It 007 ~~~U~~Btll3]


11



~JJI







8 )-f~fltJf~S(fto


1 )~mT~~ampyenHfo

2 )~mtlfjyen~VJ(o





3 ~ff


~cf-~1-~1m

A IJIlt-~~




-f~ m7f7k~i5t 0



12





c H jtli )








D jt~$)j-






F~~M E91f 18 jt~ff~)j-~f 0

















lij 14



~~~~~~~~~~m~M~~


~~fl~JUo

G~e GME tMfO





6JV11 Me GME ME aMP



JjJ( IlIll






10D WmF~~Jo


m w 15






i-VeXtamp0T1Jt~k)0




-iffl iT~JJj(~o









Y5 16

1i3(iE(~B)






4 l1~mt



5 iB~




6 ~~~



0 7 PJ( t~m

~m~~M~~~JJj(~~M~~~M~~1~~89~Wo~~~1E~~~~~JiJ1






9 JJj(Hg~~



- -

10 ~1~f



1L B~aJj]




[fitff]








EJ ~ --~---

-CATALOGUE

1

1

= f~l-15i

1

- ~jJlti~

5


6

1ifF~~

-R tamp~ampX1

16


QUUf~ M

~ ~ ffJ $ Iff

~ IE ftJ IJIl



lE liijmTJ~Hj 0

= f~fMjjj


~IJ1Jjo

~ fiJ~ ~fJLfig

31 ~1t]nX

311 lE~JlOO

1 2 3 4 5


1 HfPtJl 6 miJJTfk


3 yen~U7t~ 8 iJfW~

4 I Eo lIII 9 T~

5 ~~

6

312 )sectt~f] 3





4 HfPi2JR~tI

5 Eg11JJHm~

OJ ~

1

2J 6 7 8 fI

--------------

D~ o

D

()

(]1

o

()

-J () 1J C

~

o

=rn =rn =rn 0

() -------HZ

I)

I I I

o

zH----~

ZH--~

() ---+------1 Z

o ltlshy-r uti Gl

~ --------- tt


331 ifFg~



fFl4fJff START

3 3 2 1Y1~ ftg~



liSJ 0


iJtiflJ Wt~~fJLfiJ

fJHtf1lt

Ji)CkR fQit JT

Y ~

Y

LampiSfJLtiJ

o 0

3


tTflJfJL

PH 4~5

BLD + 1 1 rf~L

~ltET - ~a [(i~iL


~

Q o

CUPtR

4


fOJ9HlfUtfjItlio

RS232~rlMi~





[PJJ





1i ~

5


I if~i1ja$








JY1 sect I




4 32 ~ yenX 1f11iJf

5 fJfP~~$Xamp Lshy

JF~~yen~IJJE



1N~JEiffi=~ I


f ~~ h fp ill I



51 t~tt~~8~it1

551 it1~b

a S ~ma~t~itiit~~~


a ~~h~~~

~ b~~~~

6

52 tji1tt~~



reg1~I~JEiJJfFt~~

W~Jlt~~jiA

522 tlD~lItfZ~

regt~i1EiJf~llt~~

reg29Jkt~~

CVnfjJtq~~

regiJf~~~~ljt~~





0 n 88 1~ 11 ~

Ju 88 1~ 11

J( 88 11--~iJJ

J( 88 tt-ru-~iJJ

45 J( 00 ilJ ltt fi11 ~11

J(

J(

88

00

11-ru-~i7J

ilj ltt 001yen11


n uI ~L1Y1 UI 02

03




5 TJ( ~ 11- 11 -~ p

JC (ri]lW 4

II II 10 II II

3 II II 9 II II

2 II II 8


0 pjiiJ II II 6

II II

29(59) PI~ II II 5

II II


II II

27 II II 3 II II

26 II II 2 II II

25 II II 1 II II






19 II II 25 II II

18 II II 24 II II

17 II II 23 II II

16 II II 22 II II

15 II II 21 II II


13 ~-gn

II 19 II II

12 II 18 II II

nfP7H~


~ 8

525 ~~liffriA



-lRQUBLE-3




-lRQUBLE-5

(m~~~~m~~1fm~~A7m~~)


-lRQUBLE-7


526 tj1Ht~~~~ffJiA


PH


PF~O - ~3 =~1LSG BLD +1 1 m~L


EI L -

MA-421 0(A) m171lt t~




5 28 nfPyen~f~1if






shy+~

bull

1 ~ J~ ~l ~1~~~~w

9


61 tjWitx1~

rJjiJt ~ ~

fsect5fiA t it~

110 tYBt~7ffflt

fMtAff ~ p~tl pp~

IWI JE iJJ fF ff It

tj Wit ~JrJ -bJf It


tlfWyenfffffl


TRQUBLE-1

TRQLlBLE-2

TRQUBLE-3

TRQUBLE-4

TRQUBLE-5

TRQUBLE-6

TRQUBLE-7

fsect~Ji~~lliJt

1m ~ 1f t1i

621

622

622

622(A)

622A)

622A)

623

622A)

624

625

626

627

628

622A)

629

628

bullLf

~ 10

Lf

62 ~~xt

621 ~sectM~A~ii

1

I


-

-

llftampB~

w]iW ~ Jm P~ -------1--_1



ffiI ~ P~

I $6-2-4 (A)

11~~iJlt1ln IAMiamp

5f3 11

I ~

~

12


B~ Tt~

JtcPUampJsect

iE ItP1J

ffIt

poundt~~II~llJ~

Jsect lE It P1J

B~TtrB

poundt~II~

Jsect iE It P1J

ffIt

lEIt

iEIt

iEit

lEIt


623 n6fJ~fff1jt

J~n6MJLJsect

lE1jtP1J

Jta1 Epound ~Jsect

iE 1jtP1J

U6-2-2 ( A)

- ~~WlE1jt 1 _

624 mOUBLE-1

625 mOUBLE- 2


1 1ti1](n~~IT 1jtP~

( atqo sA 1=5 )2 J 1

g~14= pound~7-2-18 JJI[

I

1 ~n JP IT 1jtP~

(~~HpoundSA )

1 II16-2-2 ( A )

1


f

IT

6-2-1 (~~)

6-2-2 ( A)

626 mOUBLE- 3


fFIT 1jtP~

~

m

Eft

6-2-8JJI[ 13

627 lROUBLE-4

Yt mHTif It 8 ~~

f 6-2-1 (~~)

1ft

YtmHT~~if1t~

~Bf5JtB)H5S J 1


~~$lfpound~7-2-18

if1t

jf1t

tJt~~~ ~xlxt~ if It

jf1t


if It

jflt

6-2-2 (A)

28

~

~

14

~

~~iJta~~euro

iEIt~

ffllt

~MHiL tfj ~Jeuro

iEIt~ (~7-2-17)

fflt


fflt

6-2-2 ( A)

iEIt

iEIt

iJta~~~~~

15~

fiL tfj ~ Jf( ~fM

iEllt

629 lRQUBLE-7

pound~mta~fp~euro

iE ltPJh

iEIt

iEIt

B~

frlf

1~AABBJtyenJfb

rp iEIt~

ffllt

~

15

bull bullbull

bullo


-l --~)-

bull

7 1 ~ff-l IJ-lshy

( 1 )e~J~~f- ( 8 )~tL

( 2 )EB~f-( M3 M4) (9 )~yen7Jff-l


( 5 )~QlJfif


72 g~4poundJ9lt7]lt



~

Jl


CN4

16

bullbull--



Q o



bull bullbull

bull - o

~

jl iTbull___ ~f

_4lshy ~ 28- --1- ~

~ o

17

Y5

bull bull


a) I~1J1~JE~-3cpU


CN2 CN711R tfjo


CN2

725 ~l~B~llRtfj1J~


bull _ M4 ~JfJ 4 91

o 1 Jjtp [J] 1shy

~---tiD

--- ~-p _-- -Iflt _--~~



b) j~c putJiJ S~ ~$

troJi1amptplusmnl 0


lWfM3~no



J 4 IWf ~~HJ 0


1ampEo

000

CN4

Y5 ~

1J 19

28

~



M3 9l~n 4 P1

CN4



~JED



m ~0

20

~ CN2





a) ljRf$J~(~g721)0




ftt~ 1Ui~ lJ 5Effl

M3 +IlJfJ 2 ~

f m l)

-------------------- -_ _-shy

21


1_--



CN8

o-~__



28

1I ~ 22

1I


--- -






_ 0

----gt _ C~

- Jj

~~~s

o

~ M41~fJ2Jll1J

EfI

----------------- shy

23

7216 fJHHB~l~1frt




~7ttlir

M26 ~jn 2 iVl

If ~ 24

m


b) JttIt7t~~19Jif~


28

1fl ~

25

eN7

7218 7t~lJiJ~1Jit



poundI ~

poundI 26


CN2 - - ------

CNSCNCN1

( ~ ~( J _I - I -I _I~ ll 0 tEl copy


~rn

u

0-eshy-ltgt

f1 0

P1 0 ( J ~ RS -

~

Q

t-t 28

m 27

J)l

-------------------------------~------- -_shy

~fftfY~)





d) ~~$ tJm~i1A(lf~


o

A 5VplusmnO WI I

B 12Vplusmn10 I ~

C 12Vplusmn101

CN5

u 0 n

LI

copy

CN4

CN

C


~rn -e-ltgt

fJ D C)

Z 0 ()

P1

] ] R5 -

R6 Q~ ~

CN1

CN2

B

7219 CPUampS~tfY~(

I o 24V+15J



-shy -





reitw~pj~

it~~~Jo

miJt~~~ampAtF~



START

006 ii~~~5EMfi





117m~7ii~5EM~~at~o

I

I I I I I 4 3

i o

(29) 59 (28) 58

(20) 5 I I I I

deg Df--_

o

I~~mff~~------=------------------------------------------shy

=- - I 7GnlLt OOEt-J~~~---------------------

----=-- 1 ~~~~~ iTEt-J~~~~APJltt_f

+


It 007 ~~~U~~Btll3]


11



~JJI







8 )-f~fltJf~S(fto


1 )~mT~~ampyenHfo

2 )~mtlfjyen~VJ(o





3 ~ff


~cf-~1-~1m

A IJIlt-~~




-f~ m7f7k~i5t 0



12





c H jtli )








D jt~$)j-






F~~M E91f 18 jt~ff~)j-~f 0

















lij 14



~~~~~~~~~~m~M~~


~~fl~JUo

G~e GME tMfO





6JV11 Me GME ME aMP



JjJ( IlIll






10D WmF~~Jo


m w 15






i-VeXtamp0T1Jt~k)0




-iffl iT~JJj(~o









Y5 16

1i3(iE(~B)






4 l1~mt



5 iB~




6 ~~~



0 7 PJ( t~m

~m~~M~~~JJj(~~M~~~M~~1~~89~Wo~~~1E~~~~~JiJ1






9 JJj(Hg~~



- -

10 ~1~f



1L B~aJj]




[fitff]








EJ ~ --~---

-CATALOGUE

1

1

= f~l-15i

1

- ~jJlti~

5


6

1ifF~~

-R tamp~ampX1

16


QUUf~ M

~ ~ ffJ $ Iff

~ IE ftJ IJIl



lE liijmTJ~Hj 0

= f~fMjjj


~IJ1Jjo

~ fiJ~ ~fJLfig

31 ~1t]nX

311 lE~JlOO

1 2 3 4 5


1 HfPtJl 6 miJJTfk


3 yen~U7t~ 8 iJfW~

4 I Eo lIII 9 T~

5 ~~

6

312 )sectt~f] 3





4 HfPi2JR~tI

5 Eg11JJHm~

OJ ~

1

2J 6 7 8 fI

--------------

D~ o

D

()

(]1

o

()

-J () 1J C

~

o

=rn =rn =rn 0

() -------HZ

I)

I I I

o

zH----~

ZH--~

() ---+------1 Z

o ltlshy-r uti Gl

~ --------- tt


331 ifFg~



fFl4fJff START

3 3 2 1Y1~ ftg~



liSJ 0


iJtiflJ Wt~~fJLfiJ

fJHtf1lt

Ji)CkR fQit JT

Y ~

Y

LampiSfJLtiJ

o 0

3


tTflJfJL

PH 4~5

BLD + 1 1 rf~L

~ltET - ~a [(i~iL


~

Q o

CUPtR

4


fOJ9HlfUtfjItlio

RS232~rlMi~





[PJJ





1i ~

5


I if~i1ja$








JY1 sect I




4 32 ~ yenX 1f11iJf

5 fJfP~~$Xamp Lshy

JF~~yen~IJJE



1N~JEiffi=~ I


f ~~ h fp ill I



51 t~tt~~8~it1

551 it1~b

a S ~ma~t~itiit~~~


a ~~h~~~

~ b~~~~

6

52 tji1tt~~



reg1~I~JEiJJfFt~~

W~Jlt~~jiA

522 tlD~lItfZ~

regt~i1EiJf~llt~~

reg29Jkt~~

CVnfjJtq~~

regiJf~~~~ljt~~





0 n 88 1~ 11 ~

Ju 88 1~ 11

J( 88 11--~iJJ

J( 88 tt-ru-~iJJ

45 J( 00 ilJ ltt fi11 ~11

J(

J(

88

00

11-ru-~i7J

ilj ltt 001yen11


n uI ~L1Y1 UI 02

03




5 TJ( ~ 11- 11 -~ p

JC (ri]lW 4

II II 10 II II

3 II II 9 II II

2 II II 8


0 pjiiJ II II 6

II II

29(59) PI~ II II 5

II II


II II

27 II II 3 II II

26 II II 2 II II

25 II II 1 II II






19 II II 25 II II

18 II II 24 II II

17 II II 23 II II

16 II II 22 II II

15 II II 21 II II


13 ~-gn

II 19 II II

12 II 18 II II

nfP7H~


~ 8

525 ~~liffriA



-lRQUBLE-3




-lRQUBLE-5

(m~~~~m~~1fm~~A7m~~)


-lRQUBLE-7


526 tj1Ht~~~~ffJiA


PH


PF~O - ~3 =~1LSG BLD +1 1 m~L


EI L -

MA-421 0(A) m171lt t~




5 28 nfPyen~f~1if






shy+~

bull

1 ~ J~ ~l ~1~~~~w

9


61 tjWitx1~

rJjiJt ~ ~

fsect5fiA t it~

110 tYBt~7ffflt

fMtAff ~ p~tl pp~

IWI JE iJJ fF ff It

tj Wit ~JrJ -bJf It


tlfWyenfffffl


TRQUBLE-1

TRQLlBLE-2

TRQUBLE-3

TRQUBLE-4

TRQUBLE-5

TRQUBLE-6

TRQUBLE-7

fsect~Ji~~lliJt

1m ~ 1f t1i

621

622

622

622(A)

622A)

622A)

623

622A)

624

625

626

627

628

622A)

629

628

bullLf

~ 10

Lf

62 ~~xt

621 ~sectM~A~ii

1

I


-

-

llftampB~

w]iW ~ Jm P~ -------1--_1



ffiI ~ P~

I $6-2-4 (A)

11~~iJlt1ln IAMiamp

5f3 11

I ~

~

12


B~ Tt~

JtcPUampJsect

iE ItP1J

ffIt

poundt~~II~llJ~

Jsect lE It P1J

B~TtrB

poundt~II~

Jsect iE It P1J

ffIt

lEIt

iEIt

iEit

lEIt


623 n6fJ~fff1jt

J~n6MJLJsect

lE1jtP1J

Jta1 Epound ~Jsect

iE 1jtP1J

U6-2-2 ( A)

- ~~WlE1jt 1 _

624 mOUBLE-1

625 mOUBLE- 2


1 1ti1](n~~IT 1jtP~

( atqo sA 1=5 )2 J 1

g~14= pound~7-2-18 JJI[

I

1 ~n JP IT 1jtP~

(~~HpoundSA )

1 II16-2-2 ( A )

1


f

IT

6-2-1 (~~)

6-2-2 ( A)

626 mOUBLE- 3


fFIT 1jtP~

~

m

Eft

6-2-8JJI[ 13

627 lROUBLE-4

Yt mHTif It 8 ~~

f 6-2-1 (~~)

1ft

YtmHT~~if1t~

~Bf5JtB)H5S J 1


~~$lfpound~7-2-18

if1t

jf1t

tJt~~~ ~xlxt~ if It

jf1t


if It

jflt

6-2-2 (A)

28

~

~

14

~

~~iJta~~euro

iEIt~

ffllt

~MHiL tfj ~Jeuro

iEIt~ (~7-2-17)

fflt


fflt

6-2-2 ( A)

iEIt

iEIt

iJta~~~~~

15~

fiL tfj ~ Jf( ~fM

iEllt

629 lRQUBLE-7

pound~mta~fp~euro

iE ltPJh

iEIt

iEIt

B~

frlf

1~AABBJtyenJfb

rp iEIt~

ffllt

~

15

bull bullbull

bullo


-l --~)-

bull

7 1 ~ff-l IJ-lshy

( 1 )e~J~~f- ( 8 )~tL

( 2 )EB~f-( M3 M4) (9 )~yen7Jff-l


( 5 )~QlJfif


72 g~4poundJ9lt7]lt



~

Jl


CN4

16

bullbull--



Q o



bull bullbull

bull - o

~

jl iTbull___ ~f

_4lshy ~ 28- --1- ~

~ o

17

Y5

bull bull


a) I~1J1~JE~-3cpU


CN2 CN711R tfjo


CN2

725 ~l~B~llRtfj1J~


bull _ M4 ~JfJ 4 91

o 1 Jjtp [J] 1shy

~---tiD

--- ~-p _-- -Iflt _--~~



b) j~c putJiJ S~ ~$

troJi1amptplusmnl 0


lWfM3~no



J 4 IWf ~~HJ 0


1ampEo

000

CN4

Y5 ~

1J 19

28

~



M3 9l~n 4 P1

CN4



~JED



m ~0

20

~ CN2





a) ljRf$J~(~g721)0




ftt~ 1Ui~ lJ 5Effl

M3 +IlJfJ 2 ~

f m l)

-------------------- -_ _-shy

21


1_--



CN8

o-~__



28

1I ~ 22

1I


--- -






_ 0

----gt _ C~

- Jj

~~~s

o

~ M41~fJ2Jll1J

EfI

----------------- shy

23

7216 fJHHB~l~1frt




~7ttlir

M26 ~jn 2 iVl

If ~ 24

m


b) JttIt7t~~19Jif~


28

1fl ~

25

eN7

7218 7t~lJiJ~1Jit



poundI ~

poundI 26


CN2 - - ------

CNSCNCN1

( ~ ~( J _I - I -I _I~ ll 0 tEl copy


~rn

u

0-eshy-ltgt

f1 0

P1 0 ( J ~ RS -

~

Q

t-t 28

m 27

J)l

-------------------------------~------- -_shy

~fftfY~)





d) ~~$ tJm~i1A(lf~


o

A 5VplusmnO WI I

B 12Vplusmn10 I ~

C 12Vplusmn101

CN5

u 0 n

LI

copy

CN4

CN

C


~rn -e-ltgt

fJ D C)

Z 0 ()

P1

] ] R5 -

R6 Q~ ~

CN1

CN2

B

7219 CPUampS~tfY~(

I o 24V+15J



-shy -



~JJI







8 )-f~fltJf~S(fto


1 )~mT~~ampyenHfo

2 )~mtlfjyen~VJ(o





3 ~ff


~cf-~1-~1m

A IJIlt-~~




-f~ m7f7k~i5t 0



12





c H jtli )








D jt~$)j-






F~~M E91f 18 jt~ff~)j-~f 0

















lij 14



~~~~~~~~~~m~M~~


~~fl~JUo

G~e GME tMfO





6JV11 Me GME ME aMP



JjJ( IlIll






10D WmF~~Jo


m w 15






i-VeXtamp0T1Jt~k)0




-iffl iT~JJj(~o









Y5 16

1i3(iE(~B)






4 l1~mt



5 iB~




6 ~~~



0 7 PJ( t~m

~m~~M~~~JJj(~~M~~~M~~1~~89~Wo~~~1E~~~~~JiJ1






9 JJj(Hg~~



- -

10 ~1~f



1L B~aJj]




[fitff]








EJ ~ --~---

-CATALOGUE

1

1

= f~l-15i

1

- ~jJlti~

5


6

1ifF~~

-R tamp~ampX1

16


QUUf~ M

~ ~ ffJ $ Iff

~ IE ftJ IJIl



lE liijmTJ~Hj 0

= f~fMjjj


~IJ1Jjo

~ fiJ~ ~fJLfig

31 ~1t]nX

311 lE~JlOO

1 2 3 4 5


1 HfPtJl 6 miJJTfk


3 yen~U7t~ 8 iJfW~

4 I Eo lIII 9 T~

5 ~~

6

312 )sectt~f] 3





4 HfPi2JR~tI

5 Eg11JJHm~

OJ ~

1

2J 6 7 8 fI

--------------

D~ o

D

()

(]1

o

()

-J () 1J C

~

o

=rn =rn =rn 0

() -------HZ

I)

I I I

o

zH----~

ZH--~

() ---+------1 Z

o ltlshy-r uti Gl

~ --------- tt


331 ifFg~



fFl4fJff START

3 3 2 1Y1~ ftg~



liSJ 0


iJtiflJ Wt~~fJLfiJ

fJHtf1lt

Ji)CkR fQit JT

Y ~

Y

LampiSfJLtiJ

o 0

3


tTflJfJL

PH 4~5

BLD + 1 1 rf~L

~ltET - ~a [(i~iL


~

Q o

CUPtR

4


fOJ9HlfUtfjItlio

RS232~rlMi~





[PJJ





1i ~

5


I if~i1ja$








JY1 sect I




4 32 ~ yenX 1f11iJf

5 fJfP~~$Xamp Lshy

JF~~yen~IJJE



1N~JEiffi=~ I


f ~~ h fp ill I



51 t~tt~~8~it1

551 it1~b

a S ~ma~t~itiit~~~


a ~~h~~~

~ b~~~~

6

52 tji1tt~~



reg1~I~JEiJJfFt~~

W~Jlt~~jiA

522 tlD~lItfZ~

regt~i1EiJf~llt~~

reg29Jkt~~

CVnfjJtq~~

regiJf~~~~ljt~~





0 n 88 1~ 11 ~

Ju 88 1~ 11

J( 88 11--~iJJ

J( 88 tt-ru-~iJJ

45 J( 00 ilJ ltt fi11 ~11

J(

J(

88

00

11-ru-~i7J

ilj ltt 001yen11


n uI ~L1Y1 UI 02

03




5 TJ( ~ 11- 11 -~ p

JC (ri]lW 4

II II 10 II II

3 II II 9 II II

2 II II 8


0 pjiiJ II II 6

II II

29(59) PI~ II II 5

II II


II II

27 II II 3 II II

26 II II 2 II II

25 II II 1 II II






19 II II 25 II II

18 II II 24 II II

17 II II 23 II II

16 II II 22 II II

15 II II 21 II II


13 ~-gn

II 19 II II

12 II 18 II II

nfP7H~


~ 8

525 ~~liffriA



-lRQUBLE-3




-lRQUBLE-5

(m~~~~m~~1fm~~A7m~~)


-lRQUBLE-7


526 tj1Ht~~~~ffJiA


PH


PF~O - ~3 =~1LSG BLD +1 1 m~L


EI L -

MA-421 0(A) m171lt t~




5 28 nfPyen~f~1if






shy+~

bull

1 ~ J~ ~l ~1~~~~w

9


61 tjWitx1~

rJjiJt ~ ~

fsect5fiA t it~

110 tYBt~7ffflt

fMtAff ~ p~tl pp~

IWI JE iJJ fF ff It

tj Wit ~JrJ -bJf It


tlfWyenfffffl


TRQUBLE-1

TRQLlBLE-2

TRQUBLE-3

TRQUBLE-4

TRQUBLE-5

TRQUBLE-6

TRQUBLE-7

fsect~Ji~~lliJt

1m ~ 1f t1i

621

622

622

622(A)

622A)

622A)

623

622A)

624

625

626

627

628

622A)

629

628

bullLf

~ 10

Lf

62 ~~xt

621 ~sectM~A~ii

1

I


-

-

llftampB~

w]iW ~ Jm P~ -------1--_1



ffiI ~ P~

I $6-2-4 (A)

11~~iJlt1ln IAMiamp

5f3 11

I ~

~

12


B~ Tt~

JtcPUampJsect

iE ItP1J

ffIt

poundt~~II~llJ~

Jsect lE It P1J

B~TtrB

poundt~II~

Jsect iE It P1J

ffIt

lEIt

iEIt

iEit

lEIt


623 n6fJ~fff1jt

J~n6MJLJsect

lE1jtP1J

Jta1 Epound ~Jsect

iE 1jtP1J

U6-2-2 ( A)

- ~~WlE1jt 1 _

624 mOUBLE-1

625 mOUBLE- 2


1 1ti1](n~~IT 1jtP~

( atqo sA 1=5 )2 J 1

g~14= pound~7-2-18 JJI[

I

1 ~n JP IT 1jtP~

(~~HpoundSA )

1 II16-2-2 ( A )

1


f

IT

6-2-1 (~~)

6-2-2 ( A)

626 mOUBLE- 3


fFIT 1jtP~

~

m

Eft

6-2-8JJI[ 13

627 lROUBLE-4

Yt mHTif It 8 ~~

f 6-2-1 (~~)

1ft

YtmHT~~if1t~

~Bf5JtB)H5S J 1


~~$lfpound~7-2-18

if1t

jf1t

tJt~~~ ~xlxt~ if It

jf1t


if It

jflt

6-2-2 (A)

28

~

~

14

~

~~iJta~~euro

iEIt~

ffllt

~MHiL tfj ~Jeuro

iEIt~ (~7-2-17)

fflt


fflt

6-2-2 ( A)

iEIt

iEIt

iJta~~~~~

15~

fiL tfj ~ Jf( ~fM

iEllt

629 lRQUBLE-7

pound~mta~fp~euro

iE ltPJh

iEIt

iEIt

B~

frlf

1~AABBJtyenJfb

rp iEIt~

ffllt

~

15

bull bullbull

bullo


-l --~)-

bull

7 1 ~ff-l IJ-lshy

( 1 )e~J~~f- ( 8 )~tL

( 2 )EB~f-( M3 M4) (9 )~yen7Jff-l


( 5 )~QlJfif


72 g~4poundJ9lt7]lt



~

Jl


CN4

16

bullbull--



Q o



bull bullbull

bull - o

~

jl iTbull___ ~f

_4lshy ~ 28- --1- ~

~ o

17

Y5

bull bull


a) I~1J1~JE~-3cpU


CN2 CN711R tfjo


CN2

725 ~l~B~llRtfj1J~


bull _ M4 ~JfJ 4 91

o 1 Jjtp [J] 1shy

~---tiD

--- ~-p _-- -Iflt _--~~



b) j~c putJiJ S~ ~$

troJi1amptplusmnl 0


lWfM3~no



J 4 IWf ~~HJ 0


1ampEo

000

CN4

Y5 ~

1J 19

28

~



M3 9l~n 4 P1

CN4



~JED



m ~0

20

~ CN2





a) ljRf$J~(~g721)0




ftt~ 1Ui~ lJ 5Effl

M3 +IlJfJ 2 ~

f m l)

-------------------- -_ _-shy

21


1_--



CN8

o-~__



28

1I ~ 22

1I


--- -






_ 0

----gt _ C~

- Jj

~~~s

o

~ M41~fJ2Jll1J

EfI

----------------- shy

23

7216 fJHHB~l~1frt




~7ttlir

M26 ~jn 2 iVl

If ~ 24

m


b) JttIt7t~~19Jif~


28

1fl ~

25

eN7

7218 7t~lJiJ~1Jit



poundI ~

poundI 26


CN2 - - ------

CNSCNCN1

( ~ ~( J _I - I -I _I~ ll 0 tEl copy


~rn

u

0-eshy-ltgt

f1 0

P1 0 ( J ~ RS -

~

Q

t-t 28

m 27

J)l

-------------------------------~------- -_shy

~fftfY~)





d) ~~$ tJm~i1A(lf~


o

A 5VplusmnO WI I

B 12Vplusmn10 I ~

C 12Vplusmn101

CN5

u 0 n

LI

copy

CN4

CN

C


~rn -e-ltgt

fJ D C)

Z 0 ()

P1

] ] R5 -

R6 Q~ ~

CN1

CN2

B

7219 CPUampS~tfY~(

I o 24V+15J



-shy -





c H jtli )








D jt~$)j-






F~~M E91f 18 jt~ff~)j-~f 0

















lij 14



~~~~~~~~~~m~M~~


~~fl~JUo

G~e GME tMfO





6JV11 Me GME ME aMP



JjJ( IlIll






10D WmF~~Jo


m w 15






i-VeXtamp0T1Jt~k)0




-iffl iT~JJj(~o









Y5 16

1i3(iE(~B)






4 l1~mt



5 iB~




6 ~~~



0 7 PJ( t~m

~m~~M~~~JJj(~~M~~~M~~1~~89~Wo~~~1E~~~~~JiJ1






9 JJj(Hg~~



- -

10 ~1~f



1L B~aJj]




[fitff]








EJ ~ --~---

-CATALOGUE

1

1

= f~l-15i

1

- ~jJlti~

5


6

1ifF~~

-R tamp~ampX1

16


QUUf~ M

~ ~ ffJ $ Iff

~ IE ftJ IJIl



lE liijmTJ~Hj 0

= f~fMjjj


~IJ1Jjo

~ fiJ~ ~fJLfig

31 ~1t]nX

311 lE~JlOO

1 2 3 4 5


1 HfPtJl 6 miJJTfk


3 yen~U7t~ 8 iJfW~

4 I Eo lIII 9 T~

5 ~~

6

312 )sectt~f] 3





4 HfPi2JR~tI

5 Eg11JJHm~

OJ ~

1

2J 6 7 8 fI

--------------

D~ o

D

()

(]1

o

()

-J () 1J C

~

o

=rn =rn =rn 0

() -------HZ

I)

I I I

o

zH----~

ZH--~

() ---+------1 Z

o ltlshy-r uti Gl

~ --------- tt


331 ifFg~



fFl4fJff START

3 3 2 1Y1~ ftg~



liSJ 0


iJtiflJ Wt~~fJLfiJ

fJHtf1lt

Ji)CkR fQit JT

Y ~

Y

LampiSfJLtiJ

o 0

3


tTflJfJL

PH 4~5

BLD + 1 1 rf~L

~ltET - ~a [(i~iL


~

Q o

CUPtR

4


fOJ9HlfUtfjItlio

RS232~rlMi~





[PJJ





1i ~

5


I if~i1ja$








JY1 sect I




4 32 ~ yenX 1f11iJf

5 fJfP~~$Xamp Lshy

JF~~yen~IJJE



1N~JEiffi=~ I


f ~~ h fp ill I



51 t~tt~~8~it1

551 it1~b

a S ~ma~t~itiit~~~


a ~~h~~~

~ b~~~~

6

52 tji1tt~~



reg1~I~JEiJJfFt~~

W~Jlt~~jiA

522 tlD~lItfZ~

regt~i1EiJf~llt~~

reg29Jkt~~

CVnfjJtq~~

regiJf~~~~ljt~~





0 n 88 1~ 11 ~

Ju 88 1~ 11

J( 88 11--~iJJ

J( 88 tt-ru-~iJJ

45 J( 00 ilJ ltt fi11 ~11

J(

J(

88

00

11-ru-~i7J

ilj ltt 001yen11


n uI ~L1Y1 UI 02

03




5 TJ( ~ 11- 11 -~ p

JC (ri]lW 4

II II 10 II II

3 II II 9 II II

2 II II 8


0 pjiiJ II II 6

II II

29(59) PI~ II II 5

II II


II II

27 II II 3 II II

26 II II 2 II II

25 II II 1 II II






19 II II 25 II II

18 II II 24 II II

17 II II 23 II II

16 II II 22 II II

15 II II 21 II II


13 ~-gn

II 19 II II

12 II 18 II II

nfP7H~


~ 8

525 ~~liffriA



-lRQUBLE-3




-lRQUBLE-5

(m~~~~m~~1fm~~A7m~~)


-lRQUBLE-7


526 tj1Ht~~~~ffJiA


PH


PF~O - ~3 =~1LSG BLD +1 1 m~L


EI L -

MA-421 0(A) m171lt t~




5 28 nfPyen~f~1if






shy+~

bull

1 ~ J~ ~l ~1~~~~w

9


61 tjWitx1~

rJjiJt ~ ~

fsect5fiA t it~

110 tYBt~7ffflt

fMtAff ~ p~tl pp~

IWI JE iJJ fF ff It

tj Wit ~JrJ -bJf It


tlfWyenfffffl


TRQUBLE-1

TRQLlBLE-2

TRQUBLE-3

TRQUBLE-4

TRQUBLE-5

TRQUBLE-6

TRQUBLE-7

fsect~Ji~~lliJt

1m ~ 1f t1i

621

622

622

622(A)

622A)

622A)

623

622A)

624

625

626

627

628

622A)

629

628

bullLf

~ 10

Lf

62 ~~xt

621 ~sectM~A~ii

1

I


-

-

llftampB~

w]iW ~ Jm P~ -------1--_1



ffiI ~ P~

I $6-2-4 (A)

11~~iJlt1ln IAMiamp

5f3 11

I ~

~

12


B~ Tt~

JtcPUampJsect

iE ItP1J

ffIt

poundt~~II~llJ~

Jsect lE It P1J

B~TtrB

poundt~II~

Jsect iE It P1J

ffIt

lEIt

iEIt

iEit

lEIt


623 n6fJ~fff1jt

J~n6MJLJsect

lE1jtP1J

Jta1 Epound ~Jsect

iE 1jtP1J

U6-2-2 ( A)

- ~~WlE1jt 1 _

624 mOUBLE-1

625 mOUBLE- 2


1 1ti1](n~~IT 1jtP~

( atqo sA 1=5 )2 J 1

g~14= pound~7-2-18 JJI[

I

1 ~n JP IT 1jtP~

(~~HpoundSA )

1 II16-2-2 ( A )

1


f

IT

6-2-1 (~~)

6-2-2 ( A)

626 mOUBLE- 3


fFIT 1jtP~

~

m

Eft

6-2-8JJI[ 13

627 lROUBLE-4

Yt mHTif It 8 ~~

f 6-2-1 (~~)

1ft

YtmHT~~if1t~

~Bf5JtB)H5S J 1


~~$lfpound~7-2-18

if1t

jf1t

tJt~~~ ~xlxt~ if It

jf1t


if It

jflt

6-2-2 (A)

28

~

~

14

~

~~iJta~~euro

iEIt~

ffllt

~MHiL tfj ~Jeuro

iEIt~ (~7-2-17)

fflt


fflt

6-2-2 ( A)

iEIt

iEIt

iJta~~~~~

15~

fiL tfj ~ Jf( ~fM

iEllt

629 lRQUBLE-7

pound~mta~fp~euro

iE ltPJh

iEIt

iEIt

B~

frlf

1~AABBJtyenJfb

rp iEIt~

ffllt

~

15

bull bullbull

bullo


-l --~)-

bull

7 1 ~ff-l IJ-lshy

( 1 )e~J~~f- ( 8 )~tL

( 2 )EB~f-( M3 M4) (9 )~yen7Jff-l


( 5 )~QlJfif


72 g~4poundJ9lt7]lt



~

Jl


CN4

16

bullbull--



Q o



bull bullbull

bull - o

~

jl iTbull___ ~f

_4lshy ~ 28- --1- ~

~ o

17

Y5

bull bull


a) I~1J1~JE~-3cpU


CN2 CN711R tfjo


CN2

725 ~l~B~llRtfj1J~


bull _ M4 ~JfJ 4 91

o 1 Jjtp [J] 1shy

~---tiD

--- ~-p _-- -Iflt _--~~



b) j~c putJiJ S~ ~$

troJi1amptplusmnl 0


lWfM3~no



J 4 IWf ~~HJ 0


1ampEo

000

CN4

Y5 ~

1J 19

28

~



M3 9l~n 4 P1

CN4



~JED



m ~0

20

~ CN2





a) ljRf$J~(~g721)0




ftt~ 1Ui~ lJ 5Effl

M3 +IlJfJ 2 ~

f m l)

-------------------- -_ _-shy

21


1_--



CN8

o-~__



28

1I ~ 22

1I


--- -






_ 0

----gt _ C~

- Jj

~~~s

o

~ M41~fJ2Jll1J

EfI

----------------- shy

23

7216 fJHHB~l~1frt




~7ttlir

M26 ~jn 2 iVl

If ~ 24

m


b) JttIt7t~~19Jif~


28

1fl ~

25

eN7

7218 7t~lJiJ~1Jit



poundI ~

poundI 26


CN2 - - ------

CNSCNCN1

( ~ ~( J _I - I -I _I~ ll 0 tEl copy


~rn

u

0-eshy-ltgt

f1 0

P1 0 ( J ~ RS -

~

Q

t-t 28

m 27

J)l

-------------------------------~------- -_shy

~fftfY~)





d) ~~$ tJm~i1A(lf~


o

A 5VplusmnO WI I

B 12Vplusmn10 I ~

C 12Vplusmn101

CN5

u 0 n

LI

copy

CN4

CN

C


~rn -e-ltgt

fJ D C)

Z 0 ()

P1

] ] R5 -

R6 Q~ ~

CN1

CN2

B

7219 CPUampS~tfY~(

I o 24V+15J



-shy -
















lij 14



~~~~~~~~~~m~M~~


~~fl~JUo

G~e GME tMfO





6JV11 Me GME ME aMP



JjJ( IlIll






10D WmF~~Jo


m w 15






i-VeXtamp0T1Jt~k)0




-iffl iT~JJj(~o









Y5 16

1i3(iE(~B)






4 l1~mt



5 iB~




6 ~~~



0 7 PJ( t~m

~m~~M~~~JJj(~~M~~~M~~1~~89~Wo~~~1E~~~~~JiJ1






9 JJj(Hg~~



- -

10 ~1~f



1L B~aJj]




[fitff]








EJ ~ --~---

-CATALOGUE

1

1

= f~l-15i

1

- ~jJlti~

5


6

1ifF~~

-R tamp~ampX1

16


QUUf~ M

~ ~ ffJ $ Iff

~ IE ftJ IJIl



lE liijmTJ~Hj 0

= f~fMjjj


~IJ1Jjo

~ fiJ~ ~fJLfig

31 ~1t]nX

311 lE~JlOO

1 2 3 4 5


1 HfPtJl 6 miJJTfk


3 yen~U7t~ 8 iJfW~

4 I Eo lIII 9 T~

5 ~~

6

312 )sectt~f] 3





4 HfPi2JR~tI

5 Eg11JJHm~

OJ ~

1

2J 6 7 8 fI

--------------

D~ o

D

()

(]1

o

()

-J () 1J C

~

o

=rn =rn =rn 0

() -------HZ

I)

I I I

o

zH----~

ZH--~

() ---+------1 Z

o ltlshy-r uti Gl

~ --------- tt


331 ifFg~



fFl4fJff START

3 3 2 1Y1~ ftg~



liSJ 0


iJtiflJ Wt~~fJLfiJ

fJHtf1lt

Ji)CkR fQit JT

Y ~

Y

LampiSfJLtiJ

o 0

3


tTflJfJL

PH 4~5

BLD + 1 1 rf~L

~ltET - ~a [(i~iL


~

Q o

CUPtR

4


fOJ9HlfUtfjItlio

RS232~rlMi~





[PJJ





1i ~

5


I if~i1ja$








JY1 sect I




4 32 ~ yenX 1f11iJf

5 fJfP~~$Xamp Lshy

JF~~yen~IJJE



1N~JEiffi=~ I


f ~~ h fp ill I



51 t~tt~~8~it1

551 it1~b

a S ~ma~t~itiit~~~


a ~~h~~~

~ b~~~~

6

52 tji1tt~~



reg1~I~JEiJJfFt~~

W~Jlt~~jiA

522 tlD~lItfZ~

regt~i1EiJf~llt~~

reg29Jkt~~

CVnfjJtq~~

regiJf~~~~ljt~~





0 n 88 1~ 11 ~

Ju 88 1~ 11

J( 88 11--~iJJ

J( 88 tt-ru-~iJJ

45 J( 00 ilJ ltt fi11 ~11

J(

J(

88

00

11-ru-~i7J

ilj ltt 001yen11


n uI ~L1Y1 UI 02

03




5 TJ( ~ 11- 11 -~ p

JC (ri]lW 4

II II 10 II II

3 II II 9 II II

2 II II 8


0 pjiiJ II II 6

II II

29(59) PI~ II II 5

II II


II II

27 II II 3 II II

26 II II 2 II II

25 II II 1 II II






19 II II 25 II II

18 II II 24 II II

17 II II 23 II II

16 II II 22 II II

15 II II 21 II II


13 ~-gn

II 19 II II

12 II 18 II II

nfP7H~


~ 8

525 ~~liffriA



-lRQUBLE-3




-lRQUBLE-5

(m~~~~m~~1fm~~A7m~~)


-lRQUBLE-7


526 tj1Ht~~~~ffJiA


PH


PF~O - ~3 =~1LSG BLD +1 1 m~L


EI L -

MA-421 0(A) m171lt t~




5 28 nfPyen~f~1if






shy+~

bull

1 ~ J~ ~l ~1~~~~w

9


61 tjWitx1~

rJjiJt ~ ~

fsect5fiA t it~

110 tYBt~7ffflt

fMtAff ~ p~tl pp~

IWI JE iJJ fF ff It

tj Wit ~JrJ -bJf It


tlfWyenfffffl


TRQUBLE-1

TRQLlBLE-2

TRQUBLE-3

TRQUBLE-4

TRQUBLE-5

TRQUBLE-6

TRQUBLE-7

fsect~Ji~~lliJt

1m ~ 1f t1i

621

622

622

622(A)

622A)

622A)

623

622A)

624

625

626

627

628

622A)

629

628

bullLf

~ 10

Lf

62 ~~xt

621 ~sectM~A~ii

1

I


-

-

llftampB~

w]iW ~ Jm P~ -------1--_1



ffiI ~ P~

I $6-2-4 (A)

11~~iJlt1ln IAMiamp

5f3 11

I ~

~

12


B~ Tt~

JtcPUampJsect

iE ItP1J

ffIt

poundt~~II~llJ~

Jsect lE It P1J

B~TtrB

poundt~II~

Jsect iE It P1J

ffIt

lEIt

iEIt

iEit

lEIt


623 n6fJ~fff1jt

J~n6MJLJsect

lE1jtP1J

Jta1 Epound ~Jsect

iE 1jtP1J

U6-2-2 ( A)

- ~~WlE1jt 1 _

624 mOUBLE-1

625 mOUBLE- 2


1 1ti1](n~~IT 1jtP~

( atqo sA 1=5 )2 J 1

g~14= pound~7-2-18 JJI[

I

1 ~n JP IT 1jtP~

(~~HpoundSA )

1 II16-2-2 ( A )

1


f

IT

6-2-1 (~~)

6-2-2 ( A)

626 mOUBLE- 3


fFIT 1jtP~

~

m

Eft

6-2-8JJI[ 13

627 lROUBLE-4

Yt mHTif It 8 ~~

f 6-2-1 (~~)

1ft

YtmHT~~if1t~

~Bf5JtB)H5S J 1


~~$lfpound~7-2-18

if1t

jf1t

tJt~~~ ~xlxt~ if It

jf1t


if It

jflt

6-2-2 (A)

28

~

~

14

~

~~iJta~~euro

iEIt~

ffllt

~MHiL tfj ~Jeuro

iEIt~ (~7-2-17)

fflt


fflt

6-2-2 ( A)

iEIt

iEIt

iJta~~~~~

15~

fiL tfj ~ Jf( ~fM

iEllt

629 lRQUBLE-7

pound~mta~fp~euro

iE ltPJh

iEIt

iEIt

B~

frlf

1~AABBJtyenJfb

rp iEIt~

ffllt

~

15

bull bullbull

bullo


-l --~)-

bull

7 1 ~ff-l IJ-lshy

( 1 )e~J~~f- ( 8 )~tL

( 2 )EB~f-( M3 M4) (9 )~yen7Jff-l


( 5 )~QlJfif


72 g~4poundJ9lt7]lt



~

Jl


CN4

16

bullbull--



Q o



bull bullbull

bull - o

~

jl iTbull___ ~f

_4lshy ~ 28- --1- ~

~ o

17

Y5

bull bull


a) I~1J1~JE~-3cpU


CN2 CN711R tfjo


CN2

725 ~l~B~llRtfj1J~


bull _ M4 ~JfJ 4 91

o 1 Jjtp [J] 1shy

~---tiD

--- ~-p _-- -Iflt _--~~



b) j~c putJiJ S~ ~$

troJi1amptplusmnl 0


lWfM3~no



J 4 IWf ~~HJ 0


1ampEo

000

CN4

Y5 ~

1J 19

28

~



M3 9l~n 4 P1

CN4



~JED



m ~0

20

~ CN2





a) ljRf$J~(~g721)0




ftt~ 1Ui~ lJ 5Effl

M3 +IlJfJ 2 ~

f m l)

-------------------- -_ _-shy

21


1_--



CN8

o-~__



28

1I ~ 22

1I


--- -






_ 0

----gt _ C~

- Jj

~~~s

o

~ M41~fJ2Jll1J

EfI

----------------- shy

23

7216 fJHHB~l~1frt




~7ttlir

M26 ~jn 2 iVl

If ~ 24

m


b) JttIt7t~~19Jif~


28

1fl ~

25

eN7

7218 7t~lJiJ~1Jit



poundI ~

poundI 26


CN2 - - ------

CNSCNCN1

( ~ ~( J _I - I -I _I~ ll 0 tEl copy


~rn

u

0-eshy-ltgt

f1 0

P1 0 ( J ~ RS -

~

Q

t-t 28

m 27

J)l

-------------------------------~------- -_shy

~fftfY~)





d) ~~$ tJm~i1A(lf~


o

A 5VplusmnO WI I

B 12Vplusmn10 I ~

C 12Vplusmn101

CN5

u 0 n

LI

copy

CN4

CN

C


~rn -e-ltgt

fJ D C)

Z 0 ()

P1

] ] R5 -

R6 Q~ ~

CN1

CN2

B

7219 CPUampS~tfY~(

I o 24V+15J



-shy -



~~~~~~~~~~m~M~~


~~fl~JUo

G~e GME tMfO





6JV11 Me GME ME aMP



JjJ( IlIll






10D WmF~~Jo


m w 15






i-VeXtamp0T1Jt~k)0




-iffl iT~JJj(~o









Y5 16

1i3(iE(~B)






4 l1~mt



5 iB~




6 ~~~



0 7 PJ( t~m

~m~~M~~~JJj(~~M~~~M~~1~~89~Wo~~~1E~~~~~JiJ1






9 JJj(Hg~~



- -

10 ~1~f



1L B~aJj]




[fitff]








EJ ~ --~---

-CATALOGUE

1

1

= f~l-15i

1

- ~jJlti~

5


6

1ifF~~

-R tamp~ampX1

16


QUUf~ M

~ ~ ffJ $ Iff

~ IE ftJ IJIl



lE liijmTJ~Hj 0

= f~fMjjj


~IJ1Jjo

~ fiJ~ ~fJLfig

31 ~1t]nX

311 lE~JlOO

1 2 3 4 5


1 HfPtJl 6 miJJTfk


3 yen~U7t~ 8 iJfW~

4 I Eo lIII 9 T~

5 ~~

6

312 )sectt~f] 3





4 HfPi2JR~tI

5 Eg11JJHm~

OJ ~

1

2J 6 7 8 fI

--------------

D~ o

D

()

(]1

o

()

-J () 1J C

~

o

=rn =rn =rn 0

() -------HZ

I)

I I I

o

zH----~

ZH--~

() ---+------1 Z

o ltlshy-r uti Gl

~ --------- tt


331 ifFg~



fFl4fJff START

3 3 2 1Y1~ ftg~



liSJ 0


iJtiflJ Wt~~fJLfiJ

fJHtf1lt

Ji)CkR fQit JT

Y ~

Y

LampiSfJLtiJ

o 0

3


tTflJfJL

PH 4~5

BLD + 1 1 rf~L

~ltET - ~a [(i~iL


~

Q o

CUPtR

4


fOJ9HlfUtfjItlio

RS232~rlMi~





[PJJ





1i ~

5


I if~i1ja$








JY1 sect I




4 32 ~ yenX 1f11iJf

5 fJfP~~$Xamp Lshy

JF~~yen~IJJE



1N~JEiffi=~ I


f ~~ h fp ill I



51 t~tt~~8~it1

551 it1~b

a S ~ma~t~itiit~~~


a ~~h~~~

~ b~~~~

6

52 tji1tt~~



reg1~I~JEiJJfFt~~

W~Jlt~~jiA

522 tlD~lItfZ~

regt~i1EiJf~llt~~

reg29Jkt~~

CVnfjJtq~~

regiJf~~~~ljt~~





0 n 88 1~ 11 ~

Ju 88 1~ 11

J( 88 11--~iJJ

J( 88 tt-ru-~iJJ

45 J( 00 ilJ ltt fi11 ~11

J(

J(

88

00

11-ru-~i7J

ilj ltt 001yen11


n uI ~L1Y1 UI 02

03




5 TJ( ~ 11- 11 -~ p

JC (ri]lW 4

II II 10 II II

3 II II 9 II II

2 II II 8


0 pjiiJ II II 6

II II

29(59) PI~ II II 5

II II


II II

27 II II 3 II II

26 II II 2 II II

25 II II 1 II II






19 II II 25 II II

18 II II 24 II II

17 II II 23 II II

16 II II 22 II II

15 II II 21 II II


13 ~-gn

II 19 II II

12 II 18 II II

nfP7H~


~ 8

525 ~~liffriA



-lRQUBLE-3




-lRQUBLE-5

(m~~~~m~~1fm~~A7m~~)


-lRQUBLE-7


526 tj1Ht~~~~ffJiA


PH


PF~O - ~3 =~1LSG BLD +1 1 m~L


EI L -

MA-421 0(A) m171lt t~




5 28 nfPyen~f~1if






shy+~

bull

1 ~ J~ ~l ~1~~~~w

9


61 tjWitx1~

rJjiJt ~ ~

fsect5fiA t it~

110 tYBt~7ffflt

fMtAff ~ p~tl pp~

IWI JE iJJ fF ff It

tj Wit ~JrJ -bJf It


tlfWyenfffffl


TRQUBLE-1

TRQLlBLE-2

TRQUBLE-3

TRQUBLE-4

TRQUBLE-5

TRQUBLE-6

TRQUBLE-7

fsect~Ji~~lliJt

1m ~ 1f t1i

621

622

622

622(A)

622A)

622A)

623

622A)

624

625

626

627

628

622A)

629

628

bullLf

~ 10

Lf

62 ~~xt

621 ~sectM~A~ii

1

I


-

-

llftampB~

w]iW ~ Jm P~ -------1--_1



ffiI ~ P~

I $6-2-4 (A)

11~~iJlt1ln IAMiamp

5f3 11

I ~

~

12


B~ Tt~

JtcPUampJsect

iE ItP1J

ffIt

poundt~~II~llJ~

Jsect lE It P1J

B~TtrB

poundt~II~

Jsect iE It P1J

ffIt

lEIt

iEIt

iEit

lEIt


623 n6fJ~fff1jt

J~n6MJLJsect

lE1jtP1J

Jta1 Epound ~Jsect

iE 1jtP1J

U6-2-2 ( A)

- ~~WlE1jt 1 _

624 mOUBLE-1

625 mOUBLE- 2


1 1ti1](n~~IT 1jtP~

( atqo sA 1=5 )2 J 1

g~14= pound~7-2-18 JJI[

I

1 ~n JP IT 1jtP~

(~~HpoundSA )

1 II16-2-2 ( A )

1


f

IT

6-2-1 (~~)

6-2-2 ( A)

626 mOUBLE- 3


fFIT 1jtP~

~

m

Eft

6-2-8JJI[ 13

627 lROUBLE-4

Yt mHTif It 8 ~~

f 6-2-1 (~~)

1ft

YtmHT~~if1t~

~Bf5JtB)H5S J 1


~~$lfpound~7-2-18

if1t

jf1t

tJt~~~ ~xlxt~ if It

jf1t


if It

jflt

6-2-2 (A)

28

~

~

14

~

~~iJta~~euro

iEIt~

ffllt

~MHiL tfj ~Jeuro

iEIt~ (~7-2-17)

fflt


fflt

6-2-2 ( A)

iEIt

iEIt

iJta~~~~~

15~

fiL tfj ~ Jf( ~fM

iEllt

629 lRQUBLE-7

pound~mta~fp~euro

iE ltPJh

iEIt

iEIt

B~

frlf

1~AABBJtyenJfb

rp iEIt~

ffllt

~

15

bull bullbull

bullo


-l --~)-

bull

7 1 ~ff-l IJ-lshy

( 1 )e~J~~f- ( 8 )~tL

( 2 )EB~f-( M3 M4) (9 )~yen7Jff-l


( 5 )~QlJfif


72 g~4poundJ9lt7]lt



~

Jl


CN4

16

bullbull--



Q o



bull bullbull

bull - o

~

jl iTbull___ ~f

_4lshy ~ 28- --1- ~

~ o

17

Y5

bull bull


a) I~1J1~JE~-3cpU


CN2 CN711R tfjo


CN2

725 ~l~B~llRtfj1J~


bull _ M4 ~JfJ 4 91

o 1 Jjtp [J] 1shy

~---tiD

--- ~-p _-- -Iflt _--~~



b) j~c putJiJ S~ ~$

troJi1amptplusmnl 0


lWfM3~no



J 4 IWf ~~HJ 0


1ampEo

000

CN4

Y5 ~

1J 19

28

~



M3 9l~n 4 P1

CN4



~JED



m ~0

20

~ CN2





a) ljRf$J~(~g721)0




ftt~ 1Ui~ lJ 5Effl

M3 +IlJfJ 2 ~

f m l)

-------------------- -_ _-shy

21


1_--



CN8

o-~__



28

1I ~ 22

1I


--- -






_ 0

----gt _ C~

- Jj

~~~s

o

~ M41~fJ2Jll1J

EfI

----------------- shy

23

7216 fJHHB~l~1frt




~7ttlir

M26 ~jn 2 iVl

If ~ 24

m


b) JttIt7t~~19Jif~


28

1fl ~

25

eN7

7218 7t~lJiJ~1Jit



poundI ~

poundI 26


CN2 - - ------

CNSCNCN1

( ~ ~( J _I - I -I _I~ ll 0 tEl copy


~rn

u

0-eshy-ltgt

f1 0

P1 0 ( J ~ RS -

~

Q

t-t 28

m 27

J)l

-------------------------------~------- -_shy

~fftfY~)





d) ~~$ tJm~i1A(lf~


o

A 5VplusmnO WI I

B 12Vplusmn10 I ~

C 12Vplusmn101

CN5

u 0 n

LI

copy

CN4

CN

C


~rn -e-ltgt

fJ D C)

Z 0 ()

P1

] ] R5 -

R6 Q~ ~

CN1

CN2

B

7219 CPUampS~tfY~(

I o 24V+15J



-shy -






i-VeXtamp0T1Jt~k)0




-iffl iT~JJj(~o









Y5 16

1i3(iE(~B)






4 l1~mt



5 iB~




6 ~~~



0 7 PJ( t~m

~m~~M~~~JJj(~~M~~~M~~1~~89~Wo~~~1E~~~~~JiJ1






9 JJj(Hg~~



- -

10 ~1~f



1L B~aJj]




[fitff]








EJ ~ --~---

-CATALOGUE

1

1

= f~l-15i

1

- ~jJlti~

5


6

1ifF~~

-R tamp~ampX1

16


QUUf~ M

~ ~ ffJ $ Iff

~ IE ftJ IJIl



lE liijmTJ~Hj 0

= f~fMjjj


~IJ1Jjo

~ fiJ~ ~fJLfig

31 ~1t]nX

311 lE~JlOO

1 2 3 4 5


1 HfPtJl 6 miJJTfk


3 yen~U7t~ 8 iJfW~

4 I Eo lIII 9 T~

5 ~~

6

312 )sectt~f] 3





4 HfPi2JR~tI

5 Eg11JJHm~

OJ ~

1

2J 6 7 8 fI

--------------

D~ o

D

()

(]1

o

()

-J () 1J C

~

o

=rn =rn =rn 0

() -------HZ

I)

I I I

o

zH----~

ZH--~

() ---+------1 Z

o ltlshy-r uti Gl

~ --------- tt


331 ifFg~



fFl4fJff START

3 3 2 1Y1~ ftg~



liSJ 0


iJtiflJ Wt~~fJLfiJ

fJHtf1lt

Ji)CkR fQit JT

Y ~

Y

LampiSfJLtiJ

o 0

3


tTflJfJL

PH 4~5

BLD + 1 1 rf~L

~ltET - ~a [(i~iL


~

Q o

CUPtR

4


fOJ9HlfUtfjItlio

RS232~rlMi~





[PJJ





1i ~

5


I if~i1ja$








JY1 sect I




4 32 ~ yenX 1f11iJf

5 fJfP~~$Xamp Lshy

JF~~yen~IJJE



1N~JEiffi=~ I


f ~~ h fp ill I



51 t~tt~~8~it1

551 it1~b

a S ~ma~t~itiit~~~


a ~~h~~~

~ b~~~~

6

52 tji1tt~~



reg1~I~JEiJJfFt~~

W~Jlt~~jiA

522 tlD~lItfZ~

regt~i1EiJf~llt~~

reg29Jkt~~

CVnfjJtq~~

regiJf~~~~ljt~~





0 n 88 1~ 11 ~

Ju 88 1~ 11

J( 88 11--~iJJ

J( 88 tt-ru-~iJJ

45 J( 00 ilJ ltt fi11 ~11

J(

J(

88

00

11-ru-~i7J

ilj ltt 001yen11


n uI ~L1Y1 UI 02

03




5 TJ( ~ 11- 11 -~ p

JC (ri]lW 4

II II 10 II II

3 II II 9 II II

2 II II 8


0 pjiiJ II II 6

II II

29(59) PI~ II II 5

II II


II II

27 II II 3 II II

26 II II 2 II II

25 II II 1 II II






19 II II 25 II II

18 II II 24 II II

17 II II 23 II II

16 II II 22 II II

15 II II 21 II II


13 ~-gn

II 19 II II

12 II 18 II II

nfP7H~


~ 8

525 ~~liffriA



-lRQUBLE-3




-lRQUBLE-5

(m~~~~m~~1fm~~A7m~~)


-lRQUBLE-7


526 tj1Ht~~~~ffJiA


PH


PF~O - ~3 =~1LSG BLD +1 1 m~L


EI L -

MA-421 0(A) m171lt t~




5 28 nfPyen~f~1if






shy+~

bull

1 ~ J~ ~l ~1~~~~w

9


61 tjWitx1~

rJjiJt ~ ~

fsect5fiA t it~

110 tYBt~7ffflt

fMtAff ~ p~tl pp~

IWI JE iJJ fF ff It

tj Wit ~JrJ -bJf It


tlfWyenfffffl


TRQUBLE-1

TRQLlBLE-2

TRQUBLE-3

TRQUBLE-4

TRQUBLE-5

TRQUBLE-6

TRQUBLE-7

fsect~Ji~~lliJt

1m ~ 1f t1i

621

622

622

622(A)

622A)

622A)

623

622A)

624

625

626

627

628

622A)

629

628

bullLf

~ 10

Lf

62 ~~xt

621 ~sectM~A~ii

1

I


-

-

llftampB~

w]iW ~ Jm P~ -------1--_1



ffiI ~ P~

I $6-2-4 (A)

11~~iJlt1ln IAMiamp

5f3 11

I ~

~

12


B~ Tt~

JtcPUampJsect

iE ItP1J

ffIt

poundt~~II~llJ~

Jsect lE It P1J

B~TtrB

poundt~II~

Jsect iE It P1J

ffIt

lEIt

iEIt

iEit

lEIt


623 n6fJ~fff1jt

J~n6MJLJsect

lE1jtP1J

Jta1 Epound ~Jsect

iE 1jtP1J

U6-2-2 ( A)

- ~~WlE1jt 1 _

624 mOUBLE-1

625 mOUBLE- 2


1 1ti1](n~~IT 1jtP~

( atqo sA 1=5 )2 J 1

g~14= pound~7-2-18 JJI[

I

1 ~n JP IT 1jtP~

(~~HpoundSA )

1 II16-2-2 ( A )

1


f

IT

6-2-1 (~~)

6-2-2 ( A)

626 mOUBLE- 3


fFIT 1jtP~

~

m

Eft

6-2-8JJI[ 13

627 lROUBLE-4

Yt mHTif It 8 ~~

f 6-2-1 (~~)

1ft

YtmHT~~if1t~

~Bf5JtB)H5S J 1


~~$lfpound~7-2-18

if1t

jf1t

tJt~~~ ~xlxt~ if It

jf1t


if It

jflt

6-2-2 (A)

28

~

~

14

~

~~iJta~~euro

iEIt~

ffllt

~MHiL tfj ~Jeuro

iEIt~ (~7-2-17)

fflt


fflt

6-2-2 ( A)

iEIt

iEIt

iJta~~~~~

15~

fiL tfj ~ Jf( ~fM

iEllt

629 lRQUBLE-7

pound~mta~fp~euro

iE ltPJh

iEIt

iEIt

B~

frlf

1~AABBJtyenJfb

rp iEIt~

ffllt

~

15

bull bullbull

bullo


-l --~)-

bull

7 1 ~ff-l IJ-lshy

( 1 )e~J~~f- ( 8 )~tL

( 2 )EB~f-( M3 M4) (9 )~yen7Jff-l


( 5 )~QlJfif


72 g~4poundJ9lt7]lt



~

Jl


CN4

16

bullbull--



Q o



bull bullbull

bull - o

~

jl iTbull___ ~f

_4lshy ~ 28- --1- ~

~ o

17

Y5

bull bull


a) I~1J1~JE~-3cpU


CN2 CN711R tfjo


CN2

725 ~l~B~llRtfj1J~


bull _ M4 ~JfJ 4 91

o 1 Jjtp [J] 1shy

~---tiD

--- ~-p _-- -Iflt _--~~



b) j~c putJiJ S~ ~$

troJi1amptplusmnl 0


lWfM3~no



J 4 IWf ~~HJ 0


1ampEo

000

CN4

Y5 ~

1J 19

28

~



M3 9l~n 4 P1

CN4



~JED



m ~0

20

~ CN2





a) ljRf$J~(~g721)0




ftt~ 1Ui~ lJ 5Effl

M3 +IlJfJ 2 ~

f m l)

-------------------- -_ _-shy

21


1_--



CN8

o-~__



28

1I ~ 22

1I


--- -






_ 0

----gt _ C~

- Jj

~~~s

o

~ M41~fJ2Jll1J

EfI

----------------- shy

23

7216 fJHHB~l~1frt




~7ttlir

M26 ~jn 2 iVl

If ~ 24

m


b) JttIt7t~~19Jif~


28

1fl ~

25

eN7

7218 7t~lJiJ~1Jit



poundI ~

poundI 26


CN2 - - ------

CNSCNCN1

( ~ ~( J _I - I -I _I~ ll 0 tEl copy


~rn

u

0-eshy-ltgt

f1 0

P1 0 ( J ~ RS -

~

Q

t-t 28

m 27

J)l

-------------------------------~------- -_shy

~fftfY~)





d) ~~$ tJm~i1A(lf~


o

A 5VplusmnO WI I

B 12Vplusmn10 I ~

C 12Vplusmn101

CN5

u 0 n

LI

copy

CN4

CN

C


~rn -e-ltgt

fJ D C)

Z 0 ()

P1

] ] R5 -

R6 Q~ ~

CN1

CN2

B

7219 CPUampS~tfY~(

I o 24V+15J



-shy -

1i3(iE(~B)






4 l1~mt



5 iB~




6 ~~~



0 7 PJ( t~m

~m~~M~~~JJj(~~M~~~M~~1~~89~Wo~~~1E~~~~~JiJ1






9 JJj(Hg~~



- -

10 ~1~f



1L B~aJj]




[fitff]








EJ ~ --~---

-CATALOGUE

1

1

= f~l-15i

1

- ~jJlti~

5


6

1ifF~~

-R tamp~ampX1

16


QUUf~ M

~ ~ ffJ $ Iff

~ IE ftJ IJIl



lE liijmTJ~Hj 0

= f~fMjjj


~IJ1Jjo

~ fiJ~ ~fJLfig

31 ~1t]nX

311 lE~JlOO

1 2 3 4 5


1 HfPtJl 6 miJJTfk


3 yen~U7t~ 8 iJfW~

4 I Eo lIII 9 T~

5 ~~

6

312 )sectt~f] 3





4 HfPi2JR~tI

5 Eg11JJHm~

OJ ~

1

2J 6 7 8 fI

--------------

D~ o

D

()

(]1

o

()

-J () 1J C

~

o

=rn =rn =rn 0

() -------HZ

I)

I I I

o

zH----~

ZH--~

() ---+------1 Z

o ltlshy-r uti Gl

~ --------- tt


331 ifFg~



fFl4fJff START

3 3 2 1Y1~ ftg~



liSJ 0


iJtiflJ Wt~~fJLfiJ

fJHtf1lt

Ji)CkR fQit JT

Y ~

Y

LampiSfJLtiJ

o 0

3


tTflJfJL

PH 4~5

BLD + 1 1 rf~L

~ltET - ~a [(i~iL


~

Q o

CUPtR

4


fOJ9HlfUtfjItlio

RS232~rlMi~





[PJJ





1i ~

5


I if~i1ja$








JY1 sect I




4 32 ~ yenX 1f11iJf

5 fJfP~~$Xamp Lshy

JF~~yen~IJJE



1N~JEiffi=~ I


f ~~ h fp ill I



51 t~tt~~8~it1

551 it1~b

a S ~ma~t~itiit~~~


a ~~h~~~

~ b~~~~

6

52 tji1tt~~



reg1~I~JEiJJfFt~~

W~Jlt~~jiA

522 tlD~lItfZ~

regt~i1EiJf~llt~~

reg29Jkt~~

CVnfjJtq~~

regiJf~~~~ljt~~





0 n 88 1~ 11 ~

Ju 88 1~ 11

J( 88 11--~iJJ

J( 88 tt-ru-~iJJ

45 J( 00 ilJ ltt fi11 ~11

J(

J(

88

00

11-ru-~i7J

ilj ltt 001yen11


n uI ~L1Y1 UI 02

03




5 TJ( ~ 11- 11 -~ p

JC (ri]lW 4

II II 10 II II

3 II II 9 II II

2 II II 8


0 pjiiJ II II 6

II II

29(59) PI~ II II 5

II II


II II

27 II II 3 II II

26 II II 2 II II

25 II II 1 II II






19 II II 25 II II

18 II II 24 II II

17 II II 23 II II

16 II II 22 II II

15 II II 21 II II


13 ~-gn

II 19 II II

12 II 18 II II

nfP7H~


~ 8

525 ~~liffriA



-lRQUBLE-3




-lRQUBLE-5

(m~~~~m~~1fm~~A7m~~)


-lRQUBLE-7


526 tj1Ht~~~~ffJiA


PH


PF~O - ~3 =~1LSG BLD +1 1 m~L


EI L -

MA-421 0(A) m171lt t~




5 28 nfPyen~f~1if






shy+~

bull

1 ~ J~ ~l ~1~~~~w

9


61 tjWitx1~

rJjiJt ~ ~

fsect5fiA t it~

110 tYBt~7ffflt

fMtAff ~ p~tl pp~

IWI JE iJJ fF ff It

tj Wit ~JrJ -bJf It


tlfWyenfffffl


TRQUBLE-1

TRQLlBLE-2

TRQUBLE-3

TRQUBLE-4

TRQUBLE-5

TRQUBLE-6

TRQUBLE-7

fsect~Ji~~lliJt

1m ~ 1f t1i

621

622

622

622(A)

622A)

622A)

623

622A)

624

625

626

627

628

622A)

629

628

bullLf

~ 10

Lf

62 ~~xt

621 ~sectM~A~ii

1

I


-

-

llftampB~

w]iW ~ Jm P~ -------1--_1



ffiI ~ P~

I $6-2-4 (A)

11~~iJlt1ln IAMiamp

5f3 11

I ~

~

12


B~ Tt~

JtcPUampJsect

iE ItP1J

ffIt

poundt~~II~llJ~

Jsect lE It P1J

B~TtrB

poundt~II~

Jsect iE It P1J

ffIt

lEIt

iEIt

iEit

lEIt


623 n6fJ~fff1jt

J~n6MJLJsect

lE1jtP1J

Jta1 Epound ~Jsect

iE 1jtP1J

U6-2-2 ( A)

- ~~WlE1jt 1 _

624 mOUBLE-1

625 mOUBLE- 2


1 1ti1](n~~IT 1jtP~

( atqo sA 1=5 )2 J 1

g~14= pound~7-2-18 JJI[

I

1 ~n JP IT 1jtP~

(~~HpoundSA )

1 II16-2-2 ( A )

1


f

IT

6-2-1 (~~)

6-2-2 ( A)

626 mOUBLE- 3


fFIT 1jtP~

~

m

Eft

6-2-8JJI[ 13

627 lROUBLE-4

Yt mHTif It 8 ~~

f 6-2-1 (~~)

1ft

YtmHT~~if1t~

~Bf5JtB)H5S J 1


~~$lfpound~7-2-18

if1t

jf1t

tJt~~~ ~xlxt~ if It

jf1t


if It

jflt

6-2-2 (A)

28

~

~

14

~

~~iJta~~euro

iEIt~

ffllt

~MHiL tfj ~Jeuro

iEIt~ (~7-2-17)

fflt


fflt

6-2-2 ( A)

iEIt

iEIt

iJta~~~~~

15~

fiL tfj ~ Jf( ~fM

iEllt

629 lRQUBLE-7

pound~mta~fp~euro

iE ltPJh

iEIt

iEIt

B~

frlf

1~AABBJtyenJfb

rp iEIt~

ffllt

~

15

bull bullbull

bullo


-l --~)-

bull

7 1 ~ff-l IJ-lshy

( 1 )e~J~~f- ( 8 )~tL

( 2 )EB~f-( M3 M4) (9 )~yen7Jff-l


( 5 )~QlJfif


72 g~4poundJ9lt7]lt



~

Jl


CN4

16

bullbull--



Q o



bull bullbull

bull - o

~

jl iTbull___ ~f

_4lshy ~ 28- --1- ~

~ o

17

Y5

bull bull


a) I~1J1~JE~-3cpU


CN2 CN711R tfjo


CN2

725 ~l~B~llRtfj1J~


bull _ M4 ~JfJ 4 91

o 1 Jjtp [J] 1shy

~---tiD

--- ~-p _-- -Iflt _--~~



b) j~c putJiJ S~ ~$

troJi1amptplusmnl 0


lWfM3~no



J 4 IWf ~~HJ 0


1ampEo

000

CN4

Y5 ~

1J 19

28

~



M3 9l~n 4 P1

CN4



~JED



m ~0

20

~ CN2





a) ljRf$J~(~g721)0




ftt~ 1Ui~ lJ 5Effl

M3 +IlJfJ 2 ~

f m l)

-------------------- -_ _-shy

21


1_--



CN8

o-~__



28

1I ~ 22

1I


--- -






_ 0

----gt _ C~

- Jj

~~~s

o

~ M41~fJ2Jll1J

EfI

----------------- shy

23

7216 fJHHB~l~1frt




~7ttlir

M26 ~jn 2 iVl

If ~ 24

m


b) JttIt7t~~19Jif~


28

1fl ~

25

eN7

7218 7t~lJiJ~1Jit



poundI ~

poundI 26


CN2 - - ------

CNSCNCN1

( ~ ~( J _I - I -I _I~ ll 0 tEl copy


~rn

u

0-eshy-ltgt

f1 0

P1 0 ( J ~ RS -

~

Q

t-t 28

m 27

J)l

-------------------------------~------- -_shy

~fftfY~)





d) ~~$ tJm~i1A(lf~


o

A 5VplusmnO WI I

B 12Vplusmn10 I ~

C 12Vplusmn101

CN5

u 0 n

LI

copy

CN4

CN

C


~rn -e-ltgt

fJ D C)

Z 0 ()

P1

] ] R5 -

R6 Q~ ~

CN1

CN2

B

7219 CPUampS~tfY~(

I o 24V+15J



-shy -

- -

10 ~1~f



1L B~aJj]




[fitff]








EJ ~ --~---

-CATALOGUE

1

1

= f~l-15i

1

- ~jJlti~

5


6

1ifF~~

-R tamp~ampX1

16


QUUf~ M

~ ~ ffJ $ Iff

~ IE ftJ IJIl



lE liijmTJ~Hj 0

= f~fMjjj


~IJ1Jjo

~ fiJ~ ~fJLfig

31 ~1t]nX

311 lE~JlOO

1 2 3 4 5


1 HfPtJl 6 miJJTfk


3 yen~U7t~ 8 iJfW~

4 I Eo lIII 9 T~

5 ~~

6

312 )sectt~f] 3





4 HfPi2JR~tI

5 Eg11JJHm~

OJ ~

1

2J 6 7 8 fI

--------------

D~ o

D

()

(]1

o

()

-J () 1J C

~

o

=rn =rn =rn 0

() -------HZ

I)

I I I

o

zH----~

ZH--~

() ---+------1 Z

o ltlshy-r uti Gl

~ --------- tt


331 ifFg~



fFl4fJff START

3 3 2 1Y1~ ftg~



liSJ 0


iJtiflJ Wt~~fJLfiJ

fJHtf1lt

Ji)CkR fQit JT

Y ~

Y

LampiSfJLtiJ

o 0

3


tTflJfJL

PH 4~5

BLD + 1 1 rf~L

~ltET - ~a [(i~iL


~

Q o

CUPtR

4


fOJ9HlfUtfjItlio

RS232~rlMi~





[PJJ





1i ~

5


I if~i1ja$








JY1 sect I




4 32 ~ yenX 1f11iJf

5 fJfP~~$Xamp Lshy

JF~~yen~IJJE



1N~JEiffi=~ I


f ~~ h fp ill I



51 t~tt~~8~it1

551 it1~b

a S ~ma~t~itiit~~~


a ~~h~~~

~ b~~~~

6

52 tji1tt~~



reg1~I~JEiJJfFt~~

W~Jlt~~jiA

522 tlD~lItfZ~

regt~i1EiJf~llt~~

reg29Jkt~~

CVnfjJtq~~

regiJf~~~~ljt~~





0 n 88 1~ 11 ~

Ju 88 1~ 11

J( 88 11--~iJJ

J( 88 tt-ru-~iJJ

45 J( 00 ilJ ltt fi11 ~11

J(

J(

88

00

11-ru-~i7J

ilj ltt 001yen11


n uI ~L1Y1 UI 02

03




5 TJ( ~ 11- 11 -~ p

JC (ri]lW 4

II II 10 II II

3 II II 9 II II

2 II II 8


0 pjiiJ II II 6

II II

29(59) PI~ II II 5

II II


II II

27 II II 3 II II

26 II II 2 II II

25 II II 1 II II






19 II II 25 II II

18 II II 24 II II

17 II II 23 II II

16 II II 22 II II

15 II II 21 II II


13 ~-gn

II 19 II II

12 II 18 II II

nfP7H~


~ 8

525 ~~liffriA



-lRQUBLE-3




-lRQUBLE-5

(m~~~~m~~1fm~~A7m~~)


-lRQUBLE-7


526 tj1Ht~~~~ffJiA


PH


PF~O - ~3 =~1LSG BLD +1 1 m~L


EI L -

MA-421 0(A) m171lt t~




5 28 nfPyen~f~1if






shy+~

bull

1 ~ J~ ~l ~1~~~~w

9


61 tjWitx1~

rJjiJt ~ ~

fsect5fiA t it~

110 tYBt~7ffflt

fMtAff ~ p~tl pp~

IWI JE iJJ fF ff It

tj Wit ~JrJ -bJf It


tlfWyenfffffl


TRQUBLE-1

TRQLlBLE-2

TRQUBLE-3

TRQUBLE-4

TRQUBLE-5

TRQUBLE-6

TRQUBLE-7

fsect~Ji~~lliJt

1m ~ 1f t1i

621

622

622

622(A)

622A)

622A)

623

622A)

624

625

626

627

628

622A)

629

628

bullLf

~ 10

Lf

62 ~~xt

621 ~sectM~A~ii

1

I


-

-

llftampB~

w]iW ~ Jm P~ -------1--_1



ffiI ~ P~

I $6-2-4 (A)

11~~iJlt1ln IAMiamp

5f3 11

I ~

~

12


B~ Tt~

JtcPUampJsect

iE ItP1J

ffIt

poundt~~II~llJ~

Jsect lE It P1J

B~TtrB

poundt~II~

Jsect iE It P1J

ffIt

lEIt

iEIt

iEit

lEIt


623 n6fJ~fff1jt

J~n6MJLJsect

lE1jtP1J

Jta1 Epound ~Jsect

iE 1jtP1J

U6-2-2 ( A)

- ~~WlE1jt 1 _

624 mOUBLE-1

625 mOUBLE- 2


1 1ti1](n~~IT 1jtP~

( atqo sA 1=5 )2 J 1

g~14= pound~7-2-18 JJI[

I

1 ~n JP IT 1jtP~

(~~HpoundSA )

1 II16-2-2 ( A )

1


f

IT

6-2-1 (~~)

6-2-2 ( A)

626 mOUBLE- 3


fFIT 1jtP~

~

m

Eft

6-2-8JJI[ 13

627 lROUBLE-4

Yt mHTif It 8 ~~

f 6-2-1 (~~)

1ft

YtmHT~~if1t~

~Bf5JtB)H5S J 1


~~$lfpound~7-2-18

if1t

jf1t

tJt~~~ ~xlxt~ if It

jf1t


if It

jflt

6-2-2 (A)

28

~

~

14

~

~~iJta~~euro

iEIt~

ffllt

~MHiL tfj ~Jeuro

iEIt~ (~7-2-17)

fflt


fflt

6-2-2 ( A)

iEIt

iEIt

iJta~~~~~

15~

fiL tfj ~ Jf( ~fM

iEllt

629 lRQUBLE-7

pound~mta~fp~euro

iE ltPJh

iEIt

iEIt

B~

frlf

1~AABBJtyenJfb

rp iEIt~

ffllt

~

15

bull bullbull

bullo


-l --~)-

bull

7 1 ~ff-l IJ-lshy

( 1 )e~J~~f- ( 8 )~tL

( 2 )EB~f-( M3 M4) (9 )~yen7Jff-l


( 5 )~QlJfif


72 g~4poundJ9lt7]lt



~

Jl


CN4

16

bullbull--



Q o



bull bullbull

bull - o

~

jl iTbull___ ~f

_4lshy ~ 28- --1- ~

~ o

17

Y5

bull bull


a) I~1J1~JE~-3cpU


CN2 CN711R tfjo


CN2

725 ~l~B~llRtfj1J~


bull _ M4 ~JfJ 4 91

o 1 Jjtp [J] 1shy

~---tiD

--- ~-p _-- -Iflt _--~~



b) j~c putJiJ S~ ~$

troJi1amptplusmnl 0


lWfM3~no



J 4 IWf ~~HJ 0


1ampEo

000

CN4

Y5 ~

1J 19

28

~



M3 9l~n 4 P1

CN4



~JED



m ~0

20

~ CN2





a) ljRf$J~(~g721)0




ftt~ 1Ui~ lJ 5Effl

M3 +IlJfJ 2 ~

f m l)

-------------------- -_ _-shy

21


1_--



CN8

o-~__



28

1I ~ 22

1I


--- -






_ 0

----gt _ C~

- Jj

~~~s

o

~ M41~fJ2Jll1J

EfI

----------------- shy

23

7216 fJHHB~l~1frt




~7ttlir

M26 ~jn 2 iVl

If ~ 24

m


b) JttIt7t~~19Jif~


28

1fl ~

25

eN7

7218 7t~lJiJ~1Jit



poundI ~

poundI 26


CN2 - - ------

CNSCNCN1

( ~ ~( J _I - I -I _I~ ll 0 tEl copy


~rn

u

0-eshy-ltgt

f1 0

P1 0 ( J ~ RS -

~

Q

t-t 28

m 27

J)l

-------------------------------~------- -_shy

~fftfY~)





d) ~~$ tJm~i1A(lf~


o

A 5VplusmnO WI I

B 12Vplusmn10 I ~

C 12Vplusmn101

CN5

u 0 n

LI

copy

CN4

CN

C


~rn -e-ltgt

fJ D C)

Z 0 ()

P1

] ] R5 -

R6 Q~ ~

CN1

CN2

B

7219 CPUampS~tfY~(

I o 24V+15J



-shy -

EJ ~ --~---

-CATALOGUE

1

1

= f~l-15i

1

- ~jJlti~

5


6

1ifF~~

-R tamp~ampX1

16


QUUf~ M

~ ~ ffJ $ Iff

~ IE ftJ IJIl



lE liijmTJ~Hj 0

= f~fMjjj


~IJ1Jjo

~ fiJ~ ~fJLfig

31 ~1t]nX

311 lE~JlOO

1 2 3 4 5


1 HfPtJl 6 miJJTfk


3 yen~U7t~ 8 iJfW~

4 I Eo lIII 9 T~

5 ~~

6

312 )sectt~f] 3





4 HfPi2JR~tI

5 Eg11JJHm~

OJ ~

1

2J 6 7 8 fI

--------------

D~ o

D

()

(]1

o

()

-J () 1J C

~

o

=rn =rn =rn 0

() -------HZ

I)

I I I

o

zH----~

ZH--~

() ---+------1 Z

o ltlshy-r uti Gl

~ --------- tt


331 ifFg~



fFl4fJff START

3 3 2 1Y1~ ftg~



liSJ 0


iJtiflJ Wt~~fJLfiJ

fJHtf1lt

Ji)CkR fQit JT

Y ~

Y

LampiSfJLtiJ

o 0

3


tTflJfJL

PH 4~5

BLD + 1 1 rf~L

~ltET - ~a [(i~iL


~

Q o

CUPtR

4


fOJ9HlfUtfjItlio

RS232~rlMi~





[PJJ





1i ~

5


I if~i1ja$








JY1 sect I




4 32 ~ yenX 1f11iJf

5 fJfP~~$Xamp Lshy

JF~~yen~IJJE



1N~JEiffi=~ I


f ~~ h fp ill I



51 t~tt~~8~it1

551 it1~b

a S ~ma~t~itiit~~~


a ~~h~~~

~ b~~~~

6

52 tji1tt~~



reg1~I~JEiJJfFt~~

W~Jlt~~jiA

522 tlD~lItfZ~

regt~i1EiJf~llt~~

reg29Jkt~~

CVnfjJtq~~

regiJf~~~~ljt~~





0 n 88 1~ 11 ~

Ju 88 1~ 11

J( 88 11--~iJJ

J( 88 tt-ru-~iJJ

45 J( 00 ilJ ltt fi11 ~11

J(

J(

88

00

11-ru-~i7J

ilj ltt 001yen11


n uI ~L1Y1 UI 02

03




5 TJ( ~ 11- 11 -~ p

JC (ri]lW 4

II II 10 II II

3 II II 9 II II

2 II II 8


0 pjiiJ II II 6

II II

29(59) PI~ II II 5

II II


II II

27 II II 3 II II

26 II II 2 II II

25 II II 1 II II






19 II II 25 II II

18 II II 24 II II

17 II II 23 II II

16 II II 22 II II

15 II II 21 II II


13 ~-gn

II 19 II II

12 II 18 II II

nfP7H~


~ 8

525 ~~liffriA



-lRQUBLE-3




-lRQUBLE-5

(m~~~~m~~1fm~~A7m~~)


-lRQUBLE-7


526 tj1Ht~~~~ffJiA


PH


PF~O - ~3 =~1LSG BLD +1 1 m~L


EI L -

MA-421 0(A) m171lt t~




5 28 nfPyen~f~1if






shy+~

bull

1 ~ J~ ~l ~1~~~~w

9


61 tjWitx1~

rJjiJt ~ ~

fsect5fiA t it~

110 tYBt~7ffflt

fMtAff ~ p~tl pp~

IWI JE iJJ fF ff It

tj Wit ~JrJ -bJf It


tlfWyenfffffl


TRQUBLE-1

TRQLlBLE-2

TRQUBLE-3

TRQUBLE-4

TRQUBLE-5

TRQUBLE-6

TRQUBLE-7

fsect~Ji~~lliJt

1m ~ 1f t1i

621

622

622

622(A)

622A)

622A)

623

622A)

624

625

626

627

628

622A)

629

628

bullLf

~ 10

Lf

62 ~~xt

621 ~sectM~A~ii

1

I


-

-

llftampB~

w]iW ~ Jm P~ -------1--_1



ffiI ~ P~

I $6-2-4 (A)

11~~iJlt1ln IAMiamp

5f3 11

I ~

~

12


B~ Tt~

JtcPUampJsect

iE ItP1J

ffIt

poundt~~II~llJ~

Jsect lE It P1J

B~TtrB

poundt~II~

Jsect iE It P1J

ffIt

lEIt

iEIt

iEit

lEIt


623 n6fJ~fff1jt

J~n6MJLJsect

lE1jtP1J

Jta1 Epound ~Jsect

iE 1jtP1J

U6-2-2 ( A)

- ~~WlE1jt 1 _

624 mOUBLE-1

625 mOUBLE- 2


1 1ti1](n~~IT 1jtP~

( atqo sA 1=5 )2 J 1

g~14= pound~7-2-18 JJI[

I

1 ~n JP IT 1jtP~

(~~HpoundSA )

1 II16-2-2 ( A )

1


f

IT

6-2-1 (~~)

6-2-2 ( A)

626 mOUBLE- 3


fFIT 1jtP~

~

m

Eft

6-2-8JJI[ 13

627 lROUBLE-4

Yt mHTif It 8 ~~

f 6-2-1 (~~)

1ft

YtmHT~~if1t~

~Bf5JtB)H5S J 1


~~$lfpound~7-2-18

if1t

jf1t

tJt~~~ ~xlxt~ if It

jf1t


if It

jflt

6-2-2 (A)

28

~

~

14

~

~~iJta~~euro

iEIt~

ffllt

~MHiL tfj ~Jeuro

iEIt~ (~7-2-17)

fflt


fflt

6-2-2 ( A)

iEIt

iEIt

iJta~~~~~

15~

fiL tfj ~ Jf( ~fM

iEllt

629 lRQUBLE-7

pound~mta~fp~euro

iE ltPJh

iEIt

iEIt

B~

frlf

1~AABBJtyenJfb

rp iEIt~

ffllt

~

15

bull bullbull

bullo


-l --~)-

bull

7 1 ~ff-l IJ-lshy

( 1 )e~J~~f- ( 8 )~tL

( 2 )EB~f-( M3 M4) (9 )~yen7Jff-l


( 5 )~QlJfif


72 g~4poundJ9lt7]lt



~

Jl


CN4

16

bullbull--



Q o



bull bullbull

bull - o

~

jl iTbull___ ~f

_4lshy ~ 28- --1- ~

~ o

17

Y5

bull bull


a) I~1J1~JE~-3cpU


CN2 CN711R tfjo


CN2

725 ~l~B~llRtfj1J~


bull _ M4 ~JfJ 4 91

o 1 Jjtp [J] 1shy

~---tiD

--- ~-p _-- -Iflt _--~~



b) j~c putJiJ S~ ~$

troJi1amptplusmnl 0


lWfM3~no



J 4 IWf ~~HJ 0


1ampEo

000

CN4

Y5 ~

1J 19

28

~



M3 9l~n 4 P1

CN4



~JED



m ~0

20

~ CN2





a) ljRf$J~(~g721)0




ftt~ 1Ui~ lJ 5Effl

M3 +IlJfJ 2 ~

f m l)

-------------------- -_ _-shy

21


1_--



CN8

o-~__



28

1I ~ 22

1I


--- -






_ 0

----gt _ C~

- Jj

~~~s

o

~ M41~fJ2Jll1J

EfI

----------------- shy

23

7216 fJHHB~l~1frt




~7ttlir

M26 ~jn 2 iVl

If ~ 24

m


b) JttIt7t~~19Jif~


28

1fl ~

25

eN7

7218 7t~lJiJ~1Jit



poundI ~

poundI 26


CN2 - - ------

CNSCNCN1

( ~ ~( J _I - I -I _I~ ll 0 tEl copy


~rn

u

0-eshy-ltgt

f1 0

P1 0 ( J ~ RS -

~

Q

t-t 28

m 27

J)l

-------------------------------~------- -_shy

~fftfY~)





d) ~~$ tJm~i1A(lf~


o

A 5VplusmnO WI I

B 12Vplusmn10 I ~

C 12Vplusmn101

CN5

u 0 n

LI

copy

CN4

CN

C


~rn -e-ltgt

fJ D C)

Z 0 ()

P1

] ] R5 -

R6 Q~ ~

CN1

CN2

B

7219 CPUampS~tfY~(

I o 24V+15J



-shy -



lE liijmTJ~Hj 0

= f~fMjjj


~IJ1Jjo

~ fiJ~ ~fJLfig

31 ~1t]nX

311 lE~JlOO

1 2 3 4 5


1 HfPtJl 6 miJJTfk


3 yen~U7t~ 8 iJfW~

4 I Eo lIII 9 T~

5 ~~

6

312 )sectt~f] 3





4 HfPi2JR~tI

5 Eg11JJHm~

OJ ~

1

2J 6 7 8 fI

--------------

D~ o

D

()

(]1

o

()

-J () 1J C

~

o

=rn =rn =rn 0

() -------HZ

I)

I I I

o

zH----~

ZH--~

() ---+------1 Z

o ltlshy-r uti Gl

~ --------- tt


331 ifFg~



fFl4fJff START

3 3 2 1Y1~ ftg~



liSJ 0


iJtiflJ Wt~~fJLfiJ

fJHtf1lt

Ji)CkR fQit JT

Y ~

Y

LampiSfJLtiJ

o 0

3


tTflJfJL

PH 4~5

BLD + 1 1 rf~L

~ltET - ~a [(i~iL


~

Q o

CUPtR

4


fOJ9HlfUtfjItlio

RS232~rlMi~





[PJJ





1i ~

5


I if~i1ja$








JY1 sect I




4 32 ~ yenX 1f11iJf

5 fJfP~~$Xamp Lshy

JF~~yen~IJJE



1N~JEiffi=~ I


f ~~ h fp ill I



51 t~tt~~8~it1

551 it1~b

a S ~ma~t~itiit~~~


a ~~h~~~

~ b~~~~

6

52 tji1tt~~



reg1~I~JEiJJfFt~~

W~Jlt~~jiA

522 tlD~lItfZ~

regt~i1EiJf~llt~~

reg29Jkt~~

CVnfjJtq~~

regiJf~~~~ljt~~





0 n 88 1~ 11 ~

Ju 88 1~ 11

J( 88 11--~iJJ

J( 88 tt-ru-~iJJ

45 J( 00 ilJ ltt fi11 ~11

J(

J(

88

00

11-ru-~i7J

ilj ltt 001yen11


n uI ~L1Y1 UI 02

03




5 TJ( ~ 11- 11 -~ p

JC (ri]lW 4

II II 10 II II

3 II II 9 II II

2 II II 8


0 pjiiJ II II 6

II II

29(59) PI~ II II 5

II II


II II

27 II II 3 II II

26 II II 2 II II

25 II II 1 II II






19 II II 25 II II

18 II II 24 II II

17 II II 23 II II

16 II II 22 II II

15 II II 21 II II


13 ~-gn

II 19 II II

12 II 18 II II

nfP7H~


~ 8

525 ~~liffriA



-lRQUBLE-3




-lRQUBLE-5

(m~~~~m~~1fm~~A7m~~)


-lRQUBLE-7


526 tj1Ht~~~~ffJiA


PH


PF~O - ~3 =~1LSG BLD +1 1 m~L


EI L -

MA-421 0(A) m171lt t~




5 28 nfPyen~f~1if






shy+~

bull

1 ~ J~ ~l ~1~~~~w

9


61 tjWitx1~

rJjiJt ~ ~

fsect5fiA t it~

110 tYBt~7ffflt

fMtAff ~ p~tl pp~

IWI JE iJJ fF ff It

tj Wit ~JrJ -bJf It


tlfWyenfffffl


TRQUBLE-1

TRQLlBLE-2

TRQUBLE-3

TRQUBLE-4

TRQUBLE-5

TRQUBLE-6

TRQUBLE-7

fsect~Ji~~lliJt

1m ~ 1f t1i

621

622

622

622(A)

622A)

622A)

623

622A)

624

625

626

627

628

622A)

629

628

bullLf

~ 10

Lf

62 ~~xt

621 ~sectM~A~ii

1

I


-

-

llftampB~

w]iW ~ Jm P~ -------1--_1



ffiI ~ P~

I $6-2-4 (A)

11~~iJlt1ln IAMiamp

5f3 11

I ~

~

12


B~ Tt~

JtcPUampJsect

iE ItP1J

ffIt

poundt~~II~llJ~

Jsect lE It P1J

B~TtrB

poundt~II~

Jsect iE It P1J

ffIt

lEIt

iEIt

iEit

lEIt


623 n6fJ~fff1jt

J~n6MJLJsect

lE1jtP1J

Jta1 Epound ~Jsect

iE 1jtP1J

U6-2-2 ( A)

- ~~WlE1jt 1 _

624 mOUBLE-1

625 mOUBLE- 2


1 1ti1](n~~IT 1jtP~

( atqo sA 1=5 )2 J 1

g~14= pound~7-2-18 JJI[

I

1 ~n JP IT 1jtP~

(~~HpoundSA )

1 II16-2-2 ( A )

1


f

IT

6-2-1 (~~)

6-2-2 ( A)

626 mOUBLE- 3


fFIT 1jtP~

~

m

Eft

6-2-8JJI[ 13

627 lROUBLE-4

Yt mHTif It 8 ~~

f 6-2-1 (~~)

1ft

YtmHT~~if1t~

~Bf5JtB)H5S J 1


~~$lfpound~7-2-18

if1t

jf1t

tJt~~~ ~xlxt~ if It

jf1t


if It

jflt

6-2-2 (A)

28

~

~

14

~

~~iJta~~euro

iEIt~

ffllt

~MHiL tfj ~Jeuro

iEIt~ (~7-2-17)

fflt


fflt

6-2-2 ( A)

iEIt

iEIt

iJta~~~~~

15~

fiL tfj ~ Jf( ~fM

iEllt

629 lRQUBLE-7

pound~mta~fp~euro

iE ltPJh

iEIt

iEIt

B~

frlf

1~AABBJtyenJfb

rp iEIt~

ffllt

~

15

bull bullbull

bullo


-l --~)-

bull

7 1 ~ff-l IJ-lshy

( 1 )e~J~~f- ( 8 )~tL

( 2 )EB~f-( M3 M4) (9 )~yen7Jff-l


( 5 )~QlJfif


72 g~4poundJ9lt7]lt



~

Jl


CN4

16

bullbull--



Q o



bull bullbull

bull - o

~

jl iTbull___ ~f

_4lshy ~ 28- --1- ~

~ o

17

Y5

bull bull


a) I~1J1~JE~-3cpU


CN2 CN711R tfjo


CN2

725 ~l~B~llRtfj1J~


bull _ M4 ~JfJ 4 91

o 1 Jjtp [J] 1shy

~---tiD

--- ~-p _-- -Iflt _--~~



b) j~c putJiJ S~ ~$

troJi1amptplusmnl 0


lWfM3~no



J 4 IWf ~~HJ 0


1ampEo

000

CN4

Y5 ~

1J 19

28

~



M3 9l~n 4 P1

CN4



~JED



m ~0

20

~ CN2





a) ljRf$J~(~g721)0




ftt~ 1Ui~ lJ 5Effl

M3 +IlJfJ 2 ~

f m l)

-------------------- -_ _-shy

21


1_--



CN8

o-~__



28

1I ~ 22

1I


--- -






_ 0

----gt _ C~

- Jj

~~~s

o

~ M41~fJ2Jll1J

EfI

----------------- shy

23

7216 fJHHB~l~1frt




~7ttlir

M26 ~jn 2 iVl

If ~ 24

m


b) JttIt7t~~19Jif~


28

1fl ~

25

eN7

7218 7t~lJiJ~1Jit



poundI ~

poundI 26


CN2 - - ------

CNSCNCN1

( ~ ~( J _I - I -I _I~ ll 0 tEl copy


~rn

u

0-eshy-ltgt

f1 0

P1 0 ( J ~ RS -

~

Q

t-t 28

m 27

J)l

-------------------------------~------- -_shy

~fftfY~)





d) ~~$ tJm~i1A(lf~


o

A 5VplusmnO WI I

B 12Vplusmn10 I ~

C 12Vplusmn101

CN5

u 0 n

LI

copy

CN4

CN

C


~rn -e-ltgt

fJ D C)

Z 0 ()

P1

] ] R5 -

R6 Q~ ~

CN1

CN2

B

7219 CPUampS~tfY~(

I o 24V+15J



-shy -

--------------

D~ o

D

()

(]1

o

()

-J () 1J C

~

o

=rn =rn =rn 0

() -------HZ

I)

I I I

o

zH----~

ZH--~

() ---+------1 Z

o ltlshy-r uti Gl

~ --------- tt


331 ifFg~



fFl4fJff START

3 3 2 1Y1~ ftg~



liSJ 0


iJtiflJ Wt~~fJLfiJ

fJHtf1lt

Ji)CkR fQit JT

Y ~

Y

LampiSfJLtiJ

o 0

3


tTflJfJL

PH 4~5

BLD + 1 1 rf~L

~ltET - ~a [(i~iL


~

Q o

CUPtR

4


fOJ9HlfUtfjItlio

RS232~rlMi~





[PJJ





1i ~

5


I if~i1ja$








JY1 sect I




4 32 ~ yenX 1f11iJf

5 fJfP~~$Xamp Lshy

JF~~yen~IJJE



1N~JEiffi=~ I


f ~~ h fp ill I



51 t~tt~~8~it1

551 it1~b

a S ~ma~t~itiit~~~


a ~~h~~~

~ b~~~~

6

52 tji1tt~~



reg1~I~JEiJJfFt~~

W~Jlt~~jiA

522 tlD~lItfZ~

regt~i1EiJf~llt~~

reg29Jkt~~

CVnfjJtq~~

regiJf~~~~ljt~~





0 n 88 1~ 11 ~

Ju 88 1~ 11

J( 88 11--~iJJ

J( 88 tt-ru-~iJJ

45 J( 00 ilJ ltt fi11 ~11

J(

J(

88

00

11-ru-~i7J

ilj ltt 001yen11


n uI ~L1Y1 UI 02

03




5 TJ( ~ 11- 11 -~ p

JC (ri]lW 4

II II 10 II II

3 II II 9 II II

2 II II 8


0 pjiiJ II II 6

II II

29(59) PI~ II II 5

II II


II II

27 II II 3 II II

26 II II 2 II II

25 II II 1 II II






19 II II 25 II II

18 II II 24 II II

17 II II 23 II II

16 II II 22 II II

15 II II 21 II II


13 ~-gn

II 19 II II

12 II 18 II II

nfP7H~


~ 8

525 ~~liffriA



-lRQUBLE-3




-lRQUBLE-5

(m~~~~m~~1fm~~A7m~~)


-lRQUBLE-7


526 tj1Ht~~~~ffJiA


PH


PF~O - ~3 =~1LSG BLD +1 1 m~L


EI L -

MA-421 0(A) m171lt t~




5 28 nfPyen~f~1if






shy+~

bull

1 ~ J~ ~l ~1~~~~w

9


61 tjWitx1~

rJjiJt ~ ~

fsect5fiA t it~

110 tYBt~7ffflt

fMtAff ~ p~tl pp~

IWI JE iJJ fF ff It

tj Wit ~JrJ -bJf It


tlfWyenfffffl


TRQUBLE-1

TRQLlBLE-2

TRQUBLE-3

TRQUBLE-4

TRQUBLE-5

TRQUBLE-6

TRQUBLE-7

fsect~Ji~~lliJt

1m ~ 1f t1i

621

622

622

622(A)

622A)

622A)

623

622A)

624

625

626

627

628

622A)

629

628

bullLf

~ 10

Lf

62 ~~xt

621 ~sectM~A~ii

1

I


-

-

llftampB~

w]iW ~ Jm P~ -------1--_1



ffiI ~ P~

I $6-2-4 (A)

11~~iJlt1ln IAMiamp

5f3 11

I ~

~

12


B~ Tt~

JtcPUampJsect

iE ItP1J

ffIt

poundt~~II~llJ~

Jsect lE It P1J

B~TtrB

poundt~II~

Jsect iE It P1J

ffIt

lEIt

iEIt

iEit

lEIt


623 n6fJ~fff1jt

J~n6MJLJsect

lE1jtP1J

Jta1 Epound ~Jsect

iE 1jtP1J

U6-2-2 ( A)

- ~~WlE1jt 1 _

624 mOUBLE-1

625 mOUBLE- 2


1 1ti1](n~~IT 1jtP~

( atqo sA 1=5 )2 J 1

g~14= pound~7-2-18 JJI[

I

1 ~n JP IT 1jtP~

(~~HpoundSA )

1 II16-2-2 ( A )

1


f

IT

6-2-1 (~~)

6-2-2 ( A)

626 mOUBLE- 3


fFIT 1jtP~

~

m

Eft

6-2-8JJI[ 13

627 lROUBLE-4

Yt mHTif It 8 ~~

f 6-2-1 (~~)

1ft

YtmHT~~if1t~

~Bf5JtB)H5S J 1


~~$lfpound~7-2-18

if1t

jf1t

tJt~~~ ~xlxt~ if It

jf1t


if It

jflt

6-2-2 (A)

28

~

~

14

~

~~iJta~~euro

iEIt~

ffllt

~MHiL tfj ~Jeuro

iEIt~ (~7-2-17)

fflt


fflt

6-2-2 ( A)

iEIt

iEIt

iJta~~~~~

15~

fiL tfj ~ Jf( ~fM

iEllt

629 lRQUBLE-7

pound~mta~fp~euro

iE ltPJh

iEIt

iEIt

B~

frlf

1~AABBJtyenJfb

rp iEIt~

ffllt

~

15

bull bullbull

bullo


-l --~)-

bull

7 1 ~ff-l IJ-lshy

( 1 )e~J~~f- ( 8 )~tL

( 2 )EB~f-( M3 M4) (9 )~yen7Jff-l


( 5 )~QlJfif


72 g~4poundJ9lt7]lt



~

Jl


CN4

16

bullbull--



Q o



bull bullbull

bull - o

~

jl iTbull___ ~f

_4lshy ~ 28- --1- ~

~ o

17

Y5

bull bull


a) I~1J1~JE~-3cpU


CN2 CN711R tfjo


CN2

725 ~l~B~llRtfj1J~


bull _ M4 ~JfJ 4 91

o 1 Jjtp [J] 1shy

~---tiD

--- ~-p _-- -Iflt _--~~



b) j~c putJiJ S~ ~$

troJi1amptplusmnl 0


lWfM3~no



J 4 IWf ~~HJ 0


1ampEo

000

CN4

Y5 ~

1J 19

28

~



M3 9l~n 4 P1

CN4



~JED



m ~0

20

~ CN2





a) ljRf$J~(~g721)0




ftt~ 1Ui~ lJ 5Effl

M3 +IlJfJ 2 ~

f m l)

-------------------- -_ _-shy

21


1_--



CN8

o-~__



28

1I ~ 22

1I


--- -






_ 0

----gt _ C~

- Jj

~~~s

o

~ M41~fJ2Jll1J

EfI

----------------- shy

23

7216 fJHHB~l~1frt




~7ttlir

M26 ~jn 2 iVl

If ~ 24

m


b) JttIt7t~~19Jif~


28

1fl ~

25

eN7

7218 7t~lJiJ~1Jit



poundI ~

poundI 26


CN2 - - ------

CNSCNCN1

( ~ ~( J _I - I -I _I~ ll 0 tEl copy


~rn

u

0-eshy-ltgt

f1 0

P1 0 ( J ~ RS -

~

Q

t-t 28

m 27

J)l

-------------------------------~------- -_shy

~fftfY~)





d) ~~$ tJm~i1A(lf~


o

A 5VplusmnO WI I

B 12Vplusmn10 I ~

C 12Vplusmn101

CN5

u 0 n

LI

copy

CN4

CN

C


~rn -e-ltgt

fJ D C)

Z 0 ()

P1

] ] R5 -

R6 Q~ ~

CN1

CN2

B

7219 CPUampS~tfY~(

I o 24V+15J



-shy -


331 ifFg~



fFl4fJff START

3 3 2 1Y1~ ftg~



liSJ 0


iJtiflJ Wt~~fJLfiJ

fJHtf1lt

Ji)CkR fQit JT

Y ~

Y

LampiSfJLtiJ

o 0

3


tTflJfJL

PH 4~5

BLD + 1 1 rf~L

~ltET - ~a [(i~iL


~

Q o

CUPtR

4


fOJ9HlfUtfjItlio

RS232~rlMi~





[PJJ





1i ~

5


I if~i1ja$








JY1 sect I




4 32 ~ yenX 1f11iJf

5 fJfP~~$Xamp Lshy

JF~~yen~IJJE



1N~JEiffi=~ I


f ~~ h fp ill I



51 t~tt~~8~it1

551 it1~b

a S ~ma~t~itiit~~~


a ~~h~~~

~ b~~~~

6

52 tji1tt~~



reg1~I~JEiJJfFt~~

W~Jlt~~jiA

522 tlD~lItfZ~

regt~i1EiJf~llt~~

reg29Jkt~~

CVnfjJtq~~

regiJf~~~~ljt~~





0 n 88 1~ 11 ~

Ju 88 1~ 11

J( 88 11--~iJJ

J( 88 tt-ru-~iJJ

45 J( 00 ilJ ltt fi11 ~11

J(

J(

88

00

11-ru-~i7J

ilj ltt 001yen11


n uI ~L1Y1 UI 02

03




5 TJ( ~ 11- 11 -~ p

JC (ri]lW 4

II II 10 II II

3 II II 9 II II

2 II II 8


0 pjiiJ II II 6

II II

29(59) PI~ II II 5

II II


II II

27 II II 3 II II

26 II II 2 II II

25 II II 1 II II






19 II II 25 II II

18 II II 24 II II

17 II II 23 II II

16 II II 22 II II

15 II II 21 II II


13 ~-gn

II 19 II II

12 II 18 II II

nfP7H~


~ 8

525 ~~liffriA



-lRQUBLE-3




-lRQUBLE-5

(m~~~~m~~1fm~~A7m~~)


-lRQUBLE-7


526 tj1Ht~~~~ffJiA


PH


PF~O - ~3 =~1LSG BLD +1 1 m~L


EI L -

MA-421 0(A) m171lt t~




5 28 nfPyen~f~1if






shy+~

bull

1 ~ J~ ~l ~1~~~~w

9


61 tjWitx1~

rJjiJt ~ ~

fsect5fiA t it~

110 tYBt~7ffflt

fMtAff ~ p~tl pp~

IWI JE iJJ fF ff It

tj Wit ~JrJ -bJf It


tlfWyenfffffl


TRQUBLE-1

TRQLlBLE-2

TRQUBLE-3

TRQUBLE-4

TRQUBLE-5

TRQUBLE-6

TRQUBLE-7

fsect~Ji~~lliJt

1m ~ 1f t1i

621

622

622

622(A)

622A)

622A)

623

622A)

624

625

626

627

628

622A)

629

628

bullLf

~ 10

Lf

62 ~~xt

621 ~sectM~A~ii

1

I


-

-

llftampB~

w]iW ~ Jm P~ -------1--_1



ffiI ~ P~

I $6-2-4 (A)

11~~iJlt1ln IAMiamp

5f3 11

I ~

~

12


B~ Tt~

JtcPUampJsect

iE ItP1J

ffIt

poundt~~II~llJ~

Jsect lE It P1J

B~TtrB

poundt~II~

Jsect iE It P1J

ffIt

lEIt

iEIt

iEit

lEIt


623 n6fJ~fff1jt

J~n6MJLJsect

lE1jtP1J

Jta1 Epound ~Jsect

iE 1jtP1J

U6-2-2 ( A)

- ~~WlE1jt 1 _

624 mOUBLE-1

625 mOUBLE- 2


1 1ti1](n~~IT 1jtP~

( atqo sA 1=5 )2 J 1

g~14= pound~7-2-18 JJI[

I

1 ~n JP IT 1jtP~

(~~HpoundSA )

1 II16-2-2 ( A )

1


f

IT

6-2-1 (~~)

6-2-2 ( A)

626 mOUBLE- 3


fFIT 1jtP~

~

m

Eft

6-2-8JJI[ 13

627 lROUBLE-4

Yt mHTif It 8 ~~

f 6-2-1 (~~)

1ft

YtmHT~~if1t~

~Bf5JtB)H5S J 1


~~$lfpound~7-2-18

if1t

jf1t

tJt~~~ ~xlxt~ if It

jf1t


if It

jflt

6-2-2 (A)

28

~

~

14

~

~~iJta~~euro

iEIt~

ffllt

~MHiL tfj ~Jeuro

iEIt~ (~7-2-17)

fflt


fflt

6-2-2 ( A)

iEIt

iEIt

iJta~~~~~

15~

fiL tfj ~ Jf( ~fM

iEllt

629 lRQUBLE-7

pound~mta~fp~euro

iE ltPJh

iEIt

iEIt

B~

frlf

1~AABBJtyenJfb

rp iEIt~

ffllt

~

15

bull bullbull

bullo


-l --~)-

bull

7 1 ~ff-l IJ-lshy

( 1 )e~J~~f- ( 8 )~tL

( 2 )EB~f-( M3 M4) (9 )~yen7Jff-l


( 5 )~QlJfif


72 g~4poundJ9lt7]lt



~

Jl


CN4

16

bullbull--



Q o



bull bullbull

bull - o

~

jl iTbull___ ~f

_4lshy ~ 28- --1- ~

~ o

17

Y5

bull bull


a) I~1J1~JE~-3cpU


CN2 CN711R tfjo


CN2

725 ~l~B~llRtfj1J~


bull _ M4 ~JfJ 4 91

o 1 Jjtp [J] 1shy

~---tiD

--- ~-p _-- -Iflt _--~~



b) j~c putJiJ S~ ~$

troJi1amptplusmnl 0


lWfM3~no



J 4 IWf ~~HJ 0


1ampEo

000

CN4

Y5 ~

1J 19

28

~



M3 9l~n 4 P1

CN4



~JED



m ~0

20

~ CN2





a) ljRf$J~(~g721)0




ftt~ 1Ui~ lJ 5Effl

M3 +IlJfJ 2 ~

f m l)

-------------------- -_ _-shy

21


1_--



CN8

o-~__



28

1I ~ 22

1I


--- -






_ 0

----gt _ C~

- Jj

~~~s

o

~ M41~fJ2Jll1J

EfI

----------------- shy

23

7216 fJHHB~l~1frt




~7ttlir

M26 ~jn 2 iVl

If ~ 24

m


b) JttIt7t~~19Jif~


28

1fl ~

25

eN7

7218 7t~lJiJ~1Jit



poundI ~

poundI 26


CN2 - - ------

CNSCNCN1

( ~ ~( J _I - I -I _I~ ll 0 tEl copy


~rn

u

0-eshy-ltgt

f1 0

P1 0 ( J ~ RS -

~

Q

t-t 28

m 27

J)l

-------------------------------~------- -_shy

~fftfY~)





d) ~~$ tJm~i1A(lf~


o

A 5VplusmnO WI I

B 12Vplusmn10 I ~

C 12Vplusmn101

CN5

u 0 n

LI

copy

CN4

CN

C


~rn -e-ltgt

fJ D C)

Z 0 ()

P1

] ] R5 -

R6 Q~ ~

CN1

CN2

B

7219 CPUampS~tfY~(

I o 24V+15J



-shy -


tTflJfJL

PH 4~5

BLD + 1 1 rf~L

~ltET - ~a [(i~iL


~

Q o

CUPtR

4


fOJ9HlfUtfjItlio

RS232~rlMi~





[PJJ





1i ~

5


I if~i1ja$








JY1 sect I




4 32 ~ yenX 1f11iJf

5 fJfP~~$Xamp Lshy

JF~~yen~IJJE



1N~JEiffi=~ I


f ~~ h fp ill I



51 t~tt~~8~it1

551 it1~b

a S ~ma~t~itiit~~~


a ~~h~~~

~ b~~~~

6

52 tji1tt~~



reg1~I~JEiJJfFt~~

W~Jlt~~jiA

522 tlD~lItfZ~

regt~i1EiJf~llt~~

reg29Jkt~~

CVnfjJtq~~

regiJf~~~~ljt~~





0 n 88 1~ 11 ~

Ju 88 1~ 11

J( 88 11--~iJJ

J( 88 tt-ru-~iJJ

45 J( 00 ilJ ltt fi11 ~11

J(

J(

88

00

11-ru-~i7J

ilj ltt 001yen11


n uI ~L1Y1 UI 02

03




5 TJ( ~ 11- 11 -~ p

JC (ri]lW 4

II II 10 II II

3 II II 9 II II

2 II II 8


0 pjiiJ II II 6

II II

29(59) PI~ II II 5

II II


II II

27 II II 3 II II

26 II II 2 II II

25 II II 1 II II






19 II II 25 II II

18 II II 24 II II

17 II II 23 II II

16 II II 22 II II

15 II II 21 II II


13 ~-gn

II 19 II II

12 II 18 II II

nfP7H~


~ 8

525 ~~liffriA



-lRQUBLE-3




-lRQUBLE-5

(m~~~~m~~1fm~~A7m~~)


-lRQUBLE-7


526 tj1Ht~~~~ffJiA


PH


PF~O - ~3 =~1LSG BLD +1 1 m~L


EI L -

MA-421 0(A) m171lt t~




5 28 nfPyen~f~1if






shy+~

bull

1 ~ J~ ~l ~1~~~~w

9


61 tjWitx1~

rJjiJt ~ ~

fsect5fiA t it~

110 tYBt~7ffflt

fMtAff ~ p~tl pp~

IWI JE iJJ fF ff It

tj Wit ~JrJ -bJf It


tlfWyenfffffl


TRQUBLE-1

TRQLlBLE-2

TRQUBLE-3

TRQUBLE-4

TRQUBLE-5

TRQUBLE-6

TRQUBLE-7

fsect~Ji~~lliJt

1m ~ 1f t1i

621

622

622

622(A)

622A)

622A)

623

622A)

624

625

626

627

628

622A)

629

628

bullLf

~ 10

Lf

62 ~~xt

621 ~sectM~A~ii

1

I


-

-

llftampB~

w]iW ~ Jm P~ -------1--_1



ffiI ~ P~

I $6-2-4 (A)

11~~iJlt1ln IAMiamp

5f3 11

I ~

~

12


B~ Tt~

JtcPUampJsect

iE ItP1J

ffIt

poundt~~II~llJ~

Jsect lE It P1J

B~TtrB

poundt~II~

Jsect iE It P1J

ffIt

lEIt

iEIt

iEit

lEIt


623 n6fJ~fff1jt

J~n6MJLJsect

lE1jtP1J

Jta1 Epound ~Jsect

iE 1jtP1J

U6-2-2 ( A)

- ~~WlE1jt 1 _

624 mOUBLE-1

625 mOUBLE- 2


1 1ti1](n~~IT 1jtP~

( atqo sA 1=5 )2 J 1

g~14= pound~7-2-18 JJI[

I

1 ~n JP IT 1jtP~

(~~HpoundSA )

1 II16-2-2 ( A )

1


f

IT

6-2-1 (~~)

6-2-2 ( A)

626 mOUBLE- 3


fFIT 1jtP~

~

m

Eft

6-2-8JJI[ 13

627 lROUBLE-4

Yt mHTif It 8 ~~

f 6-2-1 (~~)

1ft

YtmHT~~if1t~

~Bf5JtB)H5S J 1


~~$lfpound~7-2-18

if1t

jf1t

tJt~~~ ~xlxt~ if It

jf1t


if It

jflt

6-2-2 (A)

28

~

~

14

~

~~iJta~~euro

iEIt~

ffllt

~MHiL tfj ~Jeuro

iEIt~ (~7-2-17)

fflt


fflt

6-2-2 ( A)

iEIt

iEIt

iJta~~~~~

15~

fiL tfj ~ Jf( ~fM

iEllt

629 lRQUBLE-7

pound~mta~fp~euro

iE ltPJh

iEIt

iEIt

B~

frlf

1~AABBJtyenJfb

rp iEIt~

ffllt

~

15

bull bullbull

bullo


-l --~)-

bull

7 1 ~ff-l IJ-lshy

( 1 )e~J~~f- ( 8 )~tL

( 2 )EB~f-( M3 M4) (9 )~yen7Jff-l


( 5 )~QlJfif


72 g~4poundJ9lt7]lt



~

Jl


CN4

16

bullbull--



Q o



bull bullbull

bull - o

~

jl iTbull___ ~f

_4lshy ~ 28- --1- ~

~ o

17

Y5

bull bull


a) I~1J1~JE~-3cpU


CN2 CN711R tfjo


CN2

725 ~l~B~llRtfj1J~


bull _ M4 ~JfJ 4 91

o 1 Jjtp [J] 1shy

~---tiD

--- ~-p _-- -Iflt _--~~



b) j~c putJiJ S~ ~$

troJi1amptplusmnl 0


lWfM3~no



J 4 IWf ~~HJ 0


1ampEo

000

CN4

Y5 ~

1J 19

28

~



M3 9l~n 4 P1

CN4



~JED



m ~0

20

~ CN2





a) ljRf$J~(~g721)0




ftt~ 1Ui~ lJ 5Effl

M3 +IlJfJ 2 ~

f m l)

-------------------- -_ _-shy

21


1_--



CN8

o-~__



28

1I ~ 22

1I


--- -






_ 0

----gt _ C~

- Jj

~~~s

o

~ M41~fJ2Jll1J

EfI

----------------- shy

23

7216 fJHHB~l~1frt




~7ttlir

M26 ~jn 2 iVl

If ~ 24

m


b) JttIt7t~~19Jif~


28

1fl ~

25

eN7

7218 7t~lJiJ~1Jit



poundI ~

poundI 26


CN2 - - ------

CNSCNCN1

( ~ ~( J _I - I -I _I~ ll 0 tEl copy


~rn

u

0-eshy-ltgt

f1 0

P1 0 ( J ~ RS -

~

Q

t-t 28

m 27

J)l

-------------------------------~------- -_shy

~fftfY~)





d) ~~$ tJm~i1A(lf~


o

A 5VplusmnO WI I

B 12Vplusmn10 I ~

C 12Vplusmn101

CN5

u 0 n

LI

copy

CN4

CN

C


~rn -e-ltgt

fJ D C)

Z 0 ()

P1

] ] R5 -

R6 Q~ ~

CN1

CN2

B

7219 CPUampS~tfY~(

I o 24V+15J



-shy -


fOJ9HlfUtfjItlio

RS232~rlMi~





[PJJ





1i ~

5


I if~i1ja$








JY1 sect I




4 32 ~ yenX 1f11iJf

5 fJfP~~$Xamp Lshy

JF~~yen~IJJE



1N~JEiffi=~ I


f ~~ h fp ill I



51 t~tt~~8~it1

551 it1~b

a S ~ma~t~itiit~~~


a ~~h~~~

~ b~~~~

6

52 tji1tt~~



reg1~I~JEiJJfFt~~

W~Jlt~~jiA

522 tlD~lItfZ~

regt~i1EiJf~llt~~

reg29Jkt~~

CVnfjJtq~~

regiJf~~~~ljt~~





0 n 88 1~ 11 ~

Ju 88 1~ 11

J( 88 11--~iJJ

J( 88 tt-ru-~iJJ

45 J( 00 ilJ ltt fi11 ~11

J(

J(

88

00

11-ru-~i7J

ilj ltt 001yen11


n uI ~L1Y1 UI 02

03




5 TJ( ~ 11- 11 -~ p

JC (ri]lW 4

II II 10 II II

3 II II 9 II II

2 II II 8


0 pjiiJ II II 6

II II

29(59) PI~ II II 5

II II


II II

27 II II 3 II II

26 II II 2 II II

25 II II 1 II II






19 II II 25 II II

18 II II 24 II II

17 II II 23 II II

16 II II 22 II II

15 II II 21 II II


13 ~-gn

II 19 II II

12 II 18 II II

nfP7H~


~ 8

525 ~~liffriA



-lRQUBLE-3




-lRQUBLE-5

(m~~~~m~~1fm~~A7m~~)


-lRQUBLE-7


526 tj1Ht~~~~ffJiA


PH


PF~O - ~3 =~1LSG BLD +1 1 m~L


EI L -

MA-421 0(A) m171lt t~




5 28 nfPyen~f~1if






shy+~

bull

1 ~ J~ ~l ~1~~~~w

9


61 tjWitx1~

rJjiJt ~ ~

fsect5fiA t it~

110 tYBt~7ffflt

fMtAff ~ p~tl pp~

IWI JE iJJ fF ff It

tj Wit ~JrJ -bJf It


tlfWyenfffffl


TRQUBLE-1

TRQLlBLE-2

TRQUBLE-3

TRQUBLE-4

TRQUBLE-5

TRQUBLE-6

TRQUBLE-7

fsect~Ji~~lliJt

1m ~ 1f t1i

621

622

622

622(A)

622A)

622A)

623

622A)

624

625

626

627

628

622A)

629

628

bullLf

~ 10

Lf

62 ~~xt

621 ~sectM~A~ii

1

I


-

-

llftampB~

w]iW ~ Jm P~ -------1--_1



ffiI ~ P~

I $6-2-4 (A)

11~~iJlt1ln IAMiamp

5f3 11

I ~

~

12


B~ Tt~

JtcPUampJsect

iE ItP1J

ffIt

poundt~~II~llJ~

Jsect lE It P1J

B~TtrB

poundt~II~

Jsect iE It P1J

ffIt

lEIt

iEIt

iEit

lEIt


623 n6fJ~fff1jt

J~n6MJLJsect

lE1jtP1J

Jta1 Epound ~Jsect

iE 1jtP1J

U6-2-2 ( A)

- ~~WlE1jt 1 _

624 mOUBLE-1

625 mOUBLE- 2


1 1ti1](n~~IT 1jtP~

( atqo sA 1=5 )2 J 1

g~14= pound~7-2-18 JJI[

I

1 ~n JP IT 1jtP~

(~~HpoundSA )

1 II16-2-2 ( A )

1


f

IT

6-2-1 (~~)

6-2-2 ( A)

626 mOUBLE- 3


fFIT 1jtP~

~

m

Eft

6-2-8JJI[ 13

627 lROUBLE-4

Yt mHTif It 8 ~~

f 6-2-1 (~~)

1ft

YtmHT~~if1t~

~Bf5JtB)H5S J 1


~~$lfpound~7-2-18

if1t

jf1t

tJt~~~ ~xlxt~ if It

jf1t


if It

jflt

6-2-2 (A)

28

~

~

14

~

~~iJta~~euro

iEIt~

ffllt

~MHiL tfj ~Jeuro

iEIt~ (~7-2-17)

fflt


fflt

6-2-2 ( A)

iEIt

iEIt

iJta~~~~~

15~

fiL tfj ~ Jf( ~fM

iEllt

629 lRQUBLE-7

pound~mta~fp~euro

iE ltPJh

iEIt

iEIt

B~

frlf

1~AABBJtyenJfb

rp iEIt~

ffllt

~

15

bull bullbull

bullo


-l --~)-

bull

7 1 ~ff-l IJ-lshy

( 1 )e~J~~f- ( 8 )~tL

( 2 )EB~f-( M3 M4) (9 )~yen7Jff-l


( 5 )~QlJfif


72 g~4poundJ9lt7]lt



~

Jl


CN4

16

bullbull--



Q o



bull bullbull

bull - o

~

jl iTbull___ ~f

_4lshy ~ 28- --1- ~

~ o

17

Y5

bull bull


a) I~1J1~JE~-3cpU


CN2 CN711R tfjo


CN2

725 ~l~B~llRtfj1J~


bull _ M4 ~JfJ 4 91

o 1 Jjtp [J] 1shy

~---tiD

--- ~-p _-- -Iflt _--~~



b) j~c putJiJ S~ ~$

troJi1amptplusmnl 0


lWfM3~no



J 4 IWf ~~HJ 0


1ampEo

000

CN4

Y5 ~

1J 19

28

~



M3 9l~n 4 P1

CN4



~JED



m ~0

20

~ CN2





a) ljRf$J~(~g721)0




ftt~ 1Ui~ lJ 5Effl

M3 +IlJfJ 2 ~

f m l)

-------------------- -_ _-shy

21


1_--



CN8

o-~__



28

1I ~ 22

1I


--- -






_ 0

----gt _ C~

- Jj

~~~s

o

~ M41~fJ2Jll1J

EfI

----------------- shy

23

7216 fJHHB~l~1frt




~7ttlir

M26 ~jn 2 iVl

If ~ 24

m


b) JttIt7t~~19Jif~


28

1fl ~

25

eN7

7218 7t~lJiJ~1Jit



poundI ~

poundI 26


CN2 - - ------

CNSCNCN1

( ~ ~( J _I - I -I _I~ ll 0 tEl copy


~rn

u

0-eshy-ltgt

f1 0

P1 0 ( J ~ RS -

~

Q

t-t 28

m 27

J)l

-------------------------------~------- -_shy

~fftfY~)





d) ~~$ tJm~i1A(lf~


o

A 5VplusmnO WI I

B 12Vplusmn10 I ~

C 12Vplusmn101

CN5

u 0 n

LI

copy

CN4

CN

C


~rn -e-ltgt

fJ D C)

Z 0 ()

P1

] ] R5 -

R6 Q~ ~

CN1

CN2

B

7219 CPUampS~tfY~(

I o 24V+15J



-shy -


I if~i1ja$








JY1 sect I




4 32 ~ yenX 1f11iJf

5 fJfP~~$Xamp Lshy

JF~~yen~IJJE



1N~JEiffi=~ I


f ~~ h fp ill I



51 t~tt~~8~it1

551 it1~b

a S ~ma~t~itiit~~~


a ~~h~~~

~ b~~~~

6

52 tji1tt~~



reg1~I~JEiJJfFt~~

W~Jlt~~jiA

522 tlD~lItfZ~

regt~i1EiJf~llt~~

reg29Jkt~~

CVnfjJtq~~

regiJf~~~~ljt~~





0 n 88 1~ 11 ~

Ju 88 1~ 11

J( 88 11--~iJJ

J( 88 tt-ru-~iJJ

45 J( 00 ilJ ltt fi11 ~11

J(

J(

88

00

11-ru-~i7J

ilj ltt 001yen11


n uI ~L1Y1 UI 02

03




5 TJ( ~ 11- 11 -~ p

JC (ri]lW 4

II II 10 II II

3 II II 9 II II

2 II II 8


0 pjiiJ II II 6

II II

29(59) PI~ II II 5

II II


II II

27 II II 3 II II

26 II II 2 II II

25 II II 1 II II






19 II II 25 II II

18 II II 24 II II

17 II II 23 II II

16 II II 22 II II

15 II II 21 II II


13 ~-gn

II 19 II II

12 II 18 II II

nfP7H~


~ 8

525 ~~liffriA



-lRQUBLE-3




-lRQUBLE-5

(m~~~~m~~1fm~~A7m~~)


-lRQUBLE-7


526 tj1Ht~~~~ffJiA


PH


PF~O - ~3 =~1LSG BLD +1 1 m~L


EI L -

MA-421 0(A) m171lt t~




5 28 nfPyen~f~1if






shy+~

bull

1 ~ J~ ~l ~1~~~~w

9


61 tjWitx1~

rJjiJt ~ ~

fsect5fiA t it~

110 tYBt~7ffflt

fMtAff ~ p~tl pp~

IWI JE iJJ fF ff It

tj Wit ~JrJ -bJf It


tlfWyenfffffl


TRQUBLE-1

TRQLlBLE-2

TRQUBLE-3

TRQUBLE-4

TRQUBLE-5

TRQUBLE-6

TRQUBLE-7

fsect~Ji~~lliJt

1m ~ 1f t1i

621

622

622

622(A)

622A)

622A)

623

622A)

624

625

626

627

628

622A)

629

628

bullLf

~ 10

Lf

62 ~~xt

621 ~sectM~A~ii

1

I


-

-

llftampB~

w]iW ~ Jm P~ -------1--_1



ffiI ~ P~

I $6-2-4 (A)

11~~iJlt1ln IAMiamp

5f3 11

I ~

~

12


B~ Tt~

JtcPUampJsect

iE ItP1J

ffIt

poundt~~II~llJ~

Jsect lE It P1J

B~TtrB

poundt~II~

Jsect iE It P1J

ffIt

lEIt

iEIt

iEit

lEIt


623 n6fJ~fff1jt

J~n6MJLJsect

lE1jtP1J

Jta1 Epound ~Jsect

iE 1jtP1J

U6-2-2 ( A)

- ~~WlE1jt 1 _

624 mOUBLE-1

625 mOUBLE- 2


1 1ti1](n~~IT 1jtP~

( atqo sA 1=5 )2 J 1

g~14= pound~7-2-18 JJI[

I

1 ~n JP IT 1jtP~

(~~HpoundSA )

1 II16-2-2 ( A )

1


f

IT

6-2-1 (~~)

6-2-2 ( A)

626 mOUBLE- 3


fFIT 1jtP~

~

m

Eft

6-2-8JJI[ 13

627 lROUBLE-4

Yt mHTif It 8 ~~

f 6-2-1 (~~)

1ft

YtmHT~~if1t~

~Bf5JtB)H5S J 1


~~$lfpound~7-2-18

if1t

jf1t

tJt~~~ ~xlxt~ if It

jf1t


if It

jflt

6-2-2 (A)

28

~

~

14

~

~~iJta~~euro

iEIt~

ffllt

~MHiL tfj ~Jeuro

iEIt~ (~7-2-17)

fflt


fflt

6-2-2 ( A)

iEIt

iEIt

iJta~~~~~

15~

fiL tfj ~ Jf( ~fM

iEllt

629 lRQUBLE-7

pound~mta~fp~euro

iE ltPJh

iEIt

iEIt

B~

frlf

1~AABBJtyenJfb

rp iEIt~

ffllt

~

15

bull bullbull

bullo


-l --~)-

bull

7 1 ~ff-l IJ-lshy

( 1 )e~J~~f- ( 8 )~tL

( 2 )EB~f-( M3 M4) (9 )~yen7Jff-l


( 5 )~QlJfif


72 g~4poundJ9lt7]lt



~

Jl


CN4

16

bullbull--



Q o



bull bullbull

bull - o

~

jl iTbull___ ~f

_4lshy ~ 28- --1- ~

~ o

17

Y5

bull bull


a) I~1J1~JE~-3cpU


CN2 CN711R tfjo


CN2

725 ~l~B~llRtfj1J~


bull _ M4 ~JfJ 4 91

o 1 Jjtp [J] 1shy

~---tiD

--- ~-p _-- -Iflt _--~~



b) j~c putJiJ S~ ~$

troJi1amptplusmnl 0


lWfM3~no



J 4 IWf ~~HJ 0


1ampEo

000

CN4

Y5 ~

1J 19

28

~



M3 9l~n 4 P1

CN4



~JED



m ~0

20

~ CN2





a) ljRf$J~(~g721)0




ftt~ 1Ui~ lJ 5Effl

M3 +IlJfJ 2 ~

f m l)

-------------------- -_ _-shy

21


1_--



CN8

o-~__



28

1I ~ 22

1I


--- -






_ 0

----gt _ C~

- Jj

~~~s

o

~ M41~fJ2Jll1J

EfI

----------------- shy

23

7216 fJHHB~l~1frt




~7ttlir

M26 ~jn 2 iVl

If ~ 24

m


b) JttIt7t~~19Jif~


28

1fl ~

25

eN7

7218 7t~lJiJ~1Jit



poundI ~

poundI 26


CN2 - - ------

CNSCNCN1

( ~ ~( J _I - I -I _I~ ll 0 tEl copy


~rn

u

0-eshy-ltgt

f1 0

P1 0 ( J ~ RS -

~

Q

t-t 28

m 27

J)l

-------------------------------~------- -_shy

~fftfY~)





d) ~~$ tJm~i1A(lf~


o

A 5VplusmnO WI I

B 12Vplusmn10 I ~

C 12Vplusmn101

CN5

u 0 n

LI

copy

CN4

CN

C


~rn -e-ltgt

fJ D C)

Z 0 ()

P1

] ] R5 -

R6 Q~ ~

CN1

CN2

B

7219 CPUampS~tfY~(

I o 24V+15J



-shy -

52 tji1tt~~



reg1~I~JEiJJfFt~~

W~Jlt~~jiA

522 tlD~lItfZ~

regt~i1EiJf~llt~~

reg29Jkt~~

CVnfjJtq~~

regiJf~~~~ljt~~





0 n 88 1~ 11 ~

Ju 88 1~ 11

J( 88 11--~iJJ

J( 88 tt-ru-~iJJ

45 J( 00 ilJ ltt fi11 ~11

J(

J(

88

00

11-ru-~i7J

ilj ltt 001yen11


n uI ~L1Y1 UI 02

03




5 TJ( ~ 11- 11 -~ p

JC (ri]lW 4

II II 10 II II

3 II II 9 II II

2 II II 8


0 pjiiJ II II 6

II II

29(59) PI~ II II 5

II II


II II

27 II II 3 II II

26 II II 2 II II

25 II II 1 II II






19 II II 25 II II

18 II II 24 II II

17 II II 23 II II

16 II II 22 II II

15 II II 21 II II


13 ~-gn

II 19 II II

12 II 18 II II

nfP7H~


~ 8

525 ~~liffriA



-lRQUBLE-3




-lRQUBLE-5

(m~~~~m~~1fm~~A7m~~)


-lRQUBLE-7


526 tj1Ht~~~~ffJiA


PH


PF~O - ~3 =~1LSG BLD +1 1 m~L


EI L -

MA-421 0(A) m171lt t~




5 28 nfPyen~f~1if






shy+~

bull

1 ~ J~ ~l ~1~~~~w

9


61 tjWitx1~

rJjiJt ~ ~

fsect5fiA t it~

110 tYBt~7ffflt

fMtAff ~ p~tl pp~

IWI JE iJJ fF ff It

tj Wit ~JrJ -bJf It


tlfWyenfffffl


TRQUBLE-1

TRQLlBLE-2

TRQUBLE-3

TRQUBLE-4

TRQUBLE-5

TRQUBLE-6

TRQUBLE-7

fsect~Ji~~lliJt

1m ~ 1f t1i

621

622

622

622(A)

622A)

622A)

623

622A)

624

625

626

627

628

622A)

629

628

bullLf

~ 10

Lf

62 ~~xt

621 ~sectM~A~ii

1

I


-

-

llftampB~

w]iW ~ Jm P~ -------1--_1



ffiI ~ P~

I $6-2-4 (A)

11~~iJlt1ln IAMiamp

5f3 11

I ~

~

12


B~ Tt~

JtcPUampJsect

iE ItP1J

ffIt

poundt~~II~llJ~

Jsect lE It P1J

B~TtrB

poundt~II~

Jsect iE It P1J

ffIt

lEIt

iEIt

iEit

lEIt


623 n6fJ~fff1jt

J~n6MJLJsect

lE1jtP1J

Jta1 Epound ~Jsect

iE 1jtP1J

U6-2-2 ( A)

- ~~WlE1jt 1 _

624 mOUBLE-1

625 mOUBLE- 2


1 1ti1](n~~IT 1jtP~

( atqo sA 1=5 )2 J 1

g~14= pound~7-2-18 JJI[

I

1 ~n JP IT 1jtP~

(~~HpoundSA )

1 II16-2-2 ( A )

1


f

IT

6-2-1 (~~)

6-2-2 ( A)

626 mOUBLE- 3


fFIT 1jtP~

~

m

Eft

6-2-8JJI[ 13

627 lROUBLE-4

Yt mHTif It 8 ~~

f 6-2-1 (~~)

1ft

YtmHT~~if1t~

~Bf5JtB)H5S J 1


~~$lfpound~7-2-18

if1t

jf1t

tJt~~~ ~xlxt~ if It

jf1t


if It

jflt

6-2-2 (A)

28

~

~

14

~

~~iJta~~euro

iEIt~

ffllt

~MHiL tfj ~Jeuro

iEIt~ (~7-2-17)

fflt


fflt

6-2-2 ( A)

iEIt

iEIt

iJta~~~~~

15~

fiL tfj ~ Jf( ~fM

iEllt

629 lRQUBLE-7

pound~mta~fp~euro

iE ltPJh

iEIt

iEIt

B~

frlf

1~AABBJtyenJfb

rp iEIt~

ffllt

~

15

bull bullbull

bullo


-l --~)-

bull

7 1 ~ff-l IJ-lshy

( 1 )e~J~~f- ( 8 )~tL

( 2 )EB~f-( M3 M4) (9 )~yen7Jff-l


( 5 )~QlJfif


72 g~4poundJ9lt7]lt



~

Jl


CN4

16

bullbull--



Q o



bull bullbull

bull - o

~

jl iTbull___ ~f

_4lshy ~ 28- --1- ~

~ o

17

Y5

bull bull


a) I~1J1~JE~-3cpU


CN2 CN711R tfjo


CN2

725 ~l~B~llRtfj1J~


bull _ M4 ~JfJ 4 91

o 1 Jjtp [J] 1shy

~---tiD

--- ~-p _-- -Iflt _--~~



b) j~c putJiJ S~ ~$

troJi1amptplusmnl 0


lWfM3~no



J 4 IWf ~~HJ 0


1ampEo

000

CN4

Y5 ~

1J 19

28

~



M3 9l~n 4 P1

CN4



~JED



m ~0

20

~ CN2





a) ljRf$J~(~g721)0




ftt~ 1Ui~ lJ 5Effl

M3 +IlJfJ 2 ~

f m l)

-------------------- -_ _-shy

21


1_--



CN8

o-~__



28

1I ~ 22

1I


--- -






_ 0

----gt _ C~

- Jj

~~~s

o

~ M41~fJ2Jll1J

EfI

----------------- shy

23

7216 fJHHB~l~1frt




~7ttlir

M26 ~jn 2 iVl

If ~ 24

m


b) JttIt7t~~19Jif~


28

1fl ~

25

eN7

7218 7t~lJiJ~1Jit



poundI ~

poundI 26


CN2 - - ------

CNSCNCN1

( ~ ~( J _I - I -I _I~ ll 0 tEl copy


~rn

u

0-eshy-ltgt

f1 0

P1 0 ( J ~ RS -

~

Q

t-t 28

m 27

J)l

-------------------------------~------- -_shy

~fftfY~)





d) ~~$ tJm~i1A(lf~


o

A 5VplusmnO WI I

B 12Vplusmn10 I ~

C 12Vplusmn101

CN5

u 0 n

LI

copy

CN4

CN

C


~rn -e-ltgt

fJ D C)

Z 0 ()

P1

] ] R5 -

R6 Q~ ~

CN1

CN2

B

7219 CPUampS~tfY~(

I o 24V+15J



-shy -


5 TJ( ~ 11- 11 -~ p

JC (ri]lW 4

II II 10 II II

3 II II 9 II II

2 II II 8


0 pjiiJ II II 6

II II

29(59) PI~ II II 5

II II


II II

27 II II 3 II II

26 II II 2 II II

25 II II 1 II II






19 II II 25 II II

18 II II 24 II II

17 II II 23 II II

16 II II 22 II II

15 II II 21 II II


13 ~-gn

II 19 II II

12 II 18 II II

nfP7H~


~ 8

525 ~~liffriA



-lRQUBLE-3




-lRQUBLE-5

(m~~~~m~~1fm~~A7m~~)


-lRQUBLE-7


526 tj1Ht~~~~ffJiA


PH


PF~O - ~3 =~1LSG BLD +1 1 m~L


EI L -

MA-421 0(A) m171lt t~




5 28 nfPyen~f~1if






shy+~

bull

1 ~ J~ ~l ~1~~~~w

9


61 tjWitx1~

rJjiJt ~ ~

fsect5fiA t it~

110 tYBt~7ffflt

fMtAff ~ p~tl pp~

IWI JE iJJ fF ff It

tj Wit ~JrJ -bJf It


tlfWyenfffffl


TRQUBLE-1

TRQLlBLE-2

TRQUBLE-3

TRQUBLE-4

TRQUBLE-5

TRQUBLE-6

TRQUBLE-7

fsect~Ji~~lliJt

1m ~ 1f t1i

621

622

622

622(A)

622A)

622A)

623

622A)

624

625

626

627

628

622A)

629

628

bullLf

~ 10

Lf

62 ~~xt

621 ~sectM~A~ii

1

I


-

-

llftampB~

w]iW ~ Jm P~ -------1--_1



ffiI ~ P~

I $6-2-4 (A)

11~~iJlt1ln IAMiamp

5f3 11

I ~

~

12


B~ Tt~

JtcPUampJsect

iE ItP1J

ffIt

poundt~~II~llJ~

Jsect lE It P1J

B~TtrB

poundt~II~

Jsect iE It P1J

ffIt

lEIt

iEIt

iEit

lEIt


623 n6fJ~fff1jt

J~n6MJLJsect

lE1jtP1J

Jta1 Epound ~Jsect

iE 1jtP1J

U6-2-2 ( A)

- ~~WlE1jt 1 _

624 mOUBLE-1

625 mOUBLE- 2


1 1ti1](n~~IT 1jtP~

( atqo sA 1=5 )2 J 1

g~14= pound~7-2-18 JJI[

I

1 ~n JP IT 1jtP~

(~~HpoundSA )

1 II16-2-2 ( A )

1


f

IT

6-2-1 (~~)

6-2-2 ( A)

626 mOUBLE- 3


fFIT 1jtP~

~

m

Eft

6-2-8JJI[ 13

627 lROUBLE-4

Yt mHTif It 8 ~~

f 6-2-1 (~~)

1ft

YtmHT~~if1t~

~Bf5JtB)H5S J 1


~~$lfpound~7-2-18

if1t

jf1t

tJt~~~ ~xlxt~ if It

jf1t


if It

jflt

6-2-2 (A)

28

~

~

14

~

~~iJta~~euro

iEIt~

ffllt

~MHiL tfj ~Jeuro

iEIt~ (~7-2-17)

fflt


fflt

6-2-2 ( A)

iEIt

iEIt

iJta~~~~~

15~

fiL tfj ~ Jf( ~fM

iEllt

629 lRQUBLE-7

pound~mta~fp~euro

iE ltPJh

iEIt

iEIt

B~

frlf

1~AABBJtyenJfb

rp iEIt~

ffllt

~

15

bull bullbull

bullo


-l --~)-

bull

7 1 ~ff-l IJ-lshy

( 1 )e~J~~f- ( 8 )~tL

( 2 )EB~f-( M3 M4) (9 )~yen7Jff-l


( 5 )~QlJfif


72 g~4poundJ9lt7]lt



~

Jl


CN4

16

bullbull--



Q o



bull bullbull

bull - o

~

jl iTbull___ ~f

_4lshy ~ 28- --1- ~

~ o

17

Y5

bull bull


a) I~1J1~JE~-3cpU


CN2 CN711R tfjo


CN2

725 ~l~B~llRtfj1J~


bull _ M4 ~JfJ 4 91

o 1 Jjtp [J] 1shy

~---tiD

--- ~-p _-- -Iflt _--~~



b) j~c putJiJ S~ ~$

troJi1amptplusmnl 0


lWfM3~no



J 4 IWf ~~HJ 0


1ampEo

000

CN4

Y5 ~

1J 19

28

~



M3 9l~n 4 P1

CN4



~JED



m ~0

20

~ CN2





a) ljRf$J~(~g721)0




ftt~ 1Ui~ lJ 5Effl

M3 +IlJfJ 2 ~

f m l)

-------------------- -_ _-shy

21


1_--



CN8

o-~__



28

1I ~ 22

1I


--- -






_ 0

----gt _ C~

- Jj

~~~s

o

~ M41~fJ2Jll1J

EfI

----------------- shy

23

7216 fJHHB~l~1frt




~7ttlir

M26 ~jn 2 iVl

If ~ 24

m


b) JttIt7t~~19Jif~


28

1fl ~

25

eN7

7218 7t~lJiJ~1Jit



poundI ~

poundI 26


CN2 - - ------

CNSCNCN1

( ~ ~( J _I - I -I _I~ ll 0 tEl copy


~rn

u

0-eshy-ltgt

f1 0

P1 0 ( J ~ RS -

~

Q

t-t 28

m 27

J)l

-------------------------------~------- -_shy

~fftfY~)





d) ~~$ tJm~i1A(lf~


o

A 5VplusmnO WI I

B 12Vplusmn10 I ~

C 12Vplusmn101

CN5

u 0 n

LI

copy

CN4

CN

C


~rn -e-ltgt

fJ D C)

Z 0 ()

P1

] ] R5 -

R6 Q~ ~

CN1

CN2

B

7219 CPUampS~tfY~(

I o 24V+15J



-shy -

525 ~~liffriA



-lRQUBLE-3




-lRQUBLE-5

(m~~~~m~~1fm~~A7m~~)


-lRQUBLE-7


526 tj1Ht~~~~ffJiA


PH


PF~O - ~3 =~1LSG BLD +1 1 m~L


EI L -

MA-421 0(A) m171lt t~




5 28 nfPyen~f~1if






shy+~

bull

1 ~ J~ ~l ~1~~~~w

9


61 tjWitx1~

rJjiJt ~ ~

fsect5fiA t it~

110 tYBt~7ffflt

fMtAff ~ p~tl pp~

IWI JE iJJ fF ff It

tj Wit ~JrJ -bJf It


tlfWyenfffffl


TRQUBLE-1

TRQLlBLE-2

TRQUBLE-3

TRQUBLE-4

TRQUBLE-5

TRQUBLE-6

TRQUBLE-7

fsect~Ji~~lliJt

1m ~ 1f t1i

621

622

622

622(A)

622A)

622A)

623

622A)

624

625

626

627

628

622A)

629

628

bullLf

~ 10

Lf

62 ~~xt

621 ~sectM~A~ii

1

I


-

-

llftampB~

w]iW ~ Jm P~ -------1--_1



ffiI ~ P~

I $6-2-4 (A)

11~~iJlt1ln IAMiamp

5f3 11

I ~

~

12


B~ Tt~

JtcPUampJsect

iE ItP1J

ffIt

poundt~~II~llJ~

Jsect lE It P1J

B~TtrB

poundt~II~

Jsect iE It P1J

ffIt

lEIt

iEIt

iEit

lEIt


623 n6fJ~fff1jt

J~n6MJLJsect

lE1jtP1J

Jta1 Epound ~Jsect

iE 1jtP1J

U6-2-2 ( A)

- ~~WlE1jt 1 _

624 mOUBLE-1

625 mOUBLE- 2


1 1ti1](n~~IT 1jtP~

( atqo sA 1=5 )2 J 1

g~14= pound~7-2-18 JJI[

I

1 ~n JP IT 1jtP~

(~~HpoundSA )

1 II16-2-2 ( A )

1


f

IT

6-2-1 (~~)

6-2-2 ( A)

626 mOUBLE- 3


fFIT 1jtP~

~

m

Eft

6-2-8JJI[ 13

627 lROUBLE-4

Yt mHTif It 8 ~~

f 6-2-1 (~~)

1ft

YtmHT~~if1t~

~Bf5JtB)H5S J 1


~~$lfpound~7-2-18

if1t

jf1t

tJt~~~ ~xlxt~ if It

jf1t


if It

jflt

6-2-2 (A)

28

~

~

14

~

~~iJta~~euro

iEIt~

ffllt

~MHiL tfj ~Jeuro

iEIt~ (~7-2-17)

fflt


fflt

6-2-2 ( A)

iEIt

iEIt

iJta~~~~~

15~

fiL tfj ~ Jf( ~fM

iEllt

629 lRQUBLE-7

pound~mta~fp~euro

iE ltPJh

iEIt

iEIt

B~

frlf

1~AABBJtyenJfb

rp iEIt~

ffllt

~

15

bull bullbull

bullo


-l --~)-

bull

7 1 ~ff-l IJ-lshy

( 1 )e~J~~f- ( 8 )~tL

( 2 )EB~f-( M3 M4) (9 )~yen7Jff-l


( 5 )~QlJfif


72 g~4poundJ9lt7]lt



~

Jl


CN4

16

bullbull--



Q o



bull bullbull

bull - o

~

jl iTbull___ ~f

_4lshy ~ 28- --1- ~

~ o

17

Y5

bull bull


a) I~1J1~JE~-3cpU


CN2 CN711R tfjo


CN2

725 ~l~B~llRtfj1J~


bull _ M4 ~JfJ 4 91

o 1 Jjtp [J] 1shy

~---tiD

--- ~-p _-- -Iflt _--~~



b) j~c putJiJ S~ ~$

troJi1amptplusmnl 0


lWfM3~no



J 4 IWf ~~HJ 0


1ampEo

000

CN4

Y5 ~

1J 19

28

~



M3 9l~n 4 P1

CN4



~JED



m ~0

20

~ CN2





a) ljRf$J~(~g721)0




ftt~ 1Ui~ lJ 5Effl

M3 +IlJfJ 2 ~

f m l)

-------------------- -_ _-shy

21


1_--



CN8

o-~__



28

1I ~ 22

1I


--- -






_ 0

----gt _ C~

- Jj

~~~s

o

~ M41~fJ2Jll1J

EfI

----------------- shy

23

7216 fJHHB~l~1frt




~7ttlir

M26 ~jn 2 iVl

If ~ 24

m


b) JttIt7t~~19Jif~


28

1fl ~

25

eN7

7218 7t~lJiJ~1Jit



poundI ~

poundI 26


CN2 - - ------

CNSCNCN1

( ~ ~( J _I - I -I _I~ ll 0 tEl copy


~rn

u

0-eshy-ltgt

f1 0

P1 0 ( J ~ RS -

~

Q

t-t 28

m 27

J)l

-------------------------------~------- -_shy

~fftfY~)





d) ~~$ tJm~i1A(lf~


o

A 5VplusmnO WI I

B 12Vplusmn10 I ~

C 12Vplusmn101

CN5

u 0 n

LI

copy

CN4

CN

C


~rn -e-ltgt

fJ D C)

Z 0 ()

P1

] ] R5 -

R6 Q~ ~

CN1

CN2

B

7219 CPUampS~tfY~(

I o 24V+15J



-shy -


61 tjWitx1~

rJjiJt ~ ~

fsect5fiA t it~

110 tYBt~7ffflt

fMtAff ~ p~tl pp~

IWI JE iJJ fF ff It

tj Wit ~JrJ -bJf It


tlfWyenfffffl


TRQUBLE-1

TRQLlBLE-2

TRQUBLE-3

TRQUBLE-4

TRQUBLE-5

TRQUBLE-6

TRQUBLE-7

fsect~Ji~~lliJt

1m ~ 1f t1i

621

622

622

622(A)

622A)

622A)

623

622A)

624

625

626

627

628

622A)

629

628

bullLf

~ 10

Lf

62 ~~xt

621 ~sectM~A~ii

1

I


-

-

llftampB~

w]iW ~ Jm P~ -------1--_1



ffiI ~ P~

I $6-2-4 (A)

11~~iJlt1ln IAMiamp

5f3 11

I ~

~

12


B~ Tt~

JtcPUampJsect

iE ItP1J

ffIt

poundt~~II~llJ~

Jsect lE It P1J

B~TtrB

poundt~II~

Jsect iE It P1J

ffIt

lEIt

iEIt

iEit

lEIt


623 n6fJ~fff1jt

J~n6MJLJsect

lE1jtP1J

Jta1 Epound ~Jsect

iE 1jtP1J

U6-2-2 ( A)

- ~~WlE1jt 1 _

624 mOUBLE-1

625 mOUBLE- 2


1 1ti1](n~~IT 1jtP~

( atqo sA 1=5 )2 J 1

g~14= pound~7-2-18 JJI[

I

1 ~n JP IT 1jtP~

(~~HpoundSA )

1 II16-2-2 ( A )

1


f

IT

6-2-1 (~~)

6-2-2 ( A)

626 mOUBLE- 3


fFIT 1jtP~

~

m

Eft

6-2-8JJI[ 13

627 lROUBLE-4

Yt mHTif It 8 ~~

f 6-2-1 (~~)

1ft

YtmHT~~if1t~

~Bf5JtB)H5S J 1


~~$lfpound~7-2-18

if1t

jf1t

tJt~~~ ~xlxt~ if It

jf1t


if It

jflt

6-2-2 (A)

28

~

~

14

~

~~iJta~~euro

iEIt~

ffllt

~MHiL tfj ~Jeuro

iEIt~ (~7-2-17)

fflt


fflt

6-2-2 ( A)

iEIt

iEIt

iJta~~~~~

15~

fiL tfj ~ Jf( ~fM

iEllt

629 lRQUBLE-7

pound~mta~fp~euro

iE ltPJh

iEIt

iEIt

B~

frlf

1~AABBJtyenJfb

rp iEIt~

ffllt

~

15

bull bullbull

bullo


-l --~)-

bull

7 1 ~ff-l IJ-lshy

( 1 )e~J~~f- ( 8 )~tL

( 2 )EB~f-( M3 M4) (9 )~yen7Jff-l


( 5 )~QlJfif


72 g~4poundJ9lt7]lt



~

Jl


CN4

16

bullbull--



Q o



bull bullbull

bull - o

~

jl iTbull___ ~f

_4lshy ~ 28- --1- ~

~ o

17

Y5

bull bull


a) I~1J1~JE~-3cpU


CN2 CN711R tfjo


CN2

725 ~l~B~llRtfj1J~


bull _ M4 ~JfJ 4 91

o 1 Jjtp [J] 1shy

~---tiD

--- ~-p _-- -Iflt _--~~



b) j~c putJiJ S~ ~$

troJi1amptplusmnl 0


lWfM3~no



J 4 IWf ~~HJ 0


1ampEo

000

CN4

Y5 ~

1J 19

28

~



M3 9l~n 4 P1

CN4



~JED



m ~0

20

~ CN2





a) ljRf$J~(~g721)0




ftt~ 1Ui~ lJ 5Effl

M3 +IlJfJ 2 ~

f m l)

-------------------- -_ _-shy

21


1_--



CN8

o-~__



28

1I ~ 22

1I


--- -






_ 0

----gt _ C~

- Jj

~~~s

o

~ M41~fJ2Jll1J

EfI

----------------- shy

23

7216 fJHHB~l~1frt




~7ttlir

M26 ~jn 2 iVl

If ~ 24

m


b) JttIt7t~~19Jif~


28

1fl ~

25

eN7

7218 7t~lJiJ~1Jit



poundI ~

poundI 26


CN2 - - ------

CNSCNCN1

( ~ ~( J _I - I -I _I~ ll 0 tEl copy


~rn

u

0-eshy-ltgt

f1 0

P1 0 ( J ~ RS -

~

Q

t-t 28

m 27

J)l

-------------------------------~------- -_shy

~fftfY~)





d) ~~$ tJm~i1A(lf~


o

A 5VplusmnO WI I

B 12Vplusmn10 I ~

C 12Vplusmn101

CN5

u 0 n

LI

copy

CN4

CN

C


~rn -e-ltgt

fJ D C)

Z 0 ()

P1

] ] R5 -

R6 Q~ ~

CN1

CN2

B

7219 CPUampS~tfY~(

I o 24V+15J



-shy -

62 ~~xt

621 ~sectM~A~ii

1

I


-

-

llftampB~

w]iW ~ Jm P~ -------1--_1



ffiI ~ P~

I $6-2-4 (A)

11~~iJlt1ln IAMiamp

5f3 11

I ~

~

12


B~ Tt~

JtcPUampJsect

iE ItP1J

ffIt

poundt~~II~llJ~

Jsect lE It P1J

B~TtrB

poundt~II~

Jsect iE It P1J

ffIt

lEIt

iEIt

iEit

lEIt


623 n6fJ~fff1jt

J~n6MJLJsect

lE1jtP1J

Jta1 Epound ~Jsect

iE 1jtP1J

U6-2-2 ( A)

- ~~WlE1jt 1 _

624 mOUBLE-1

625 mOUBLE- 2


1 1ti1](n~~IT 1jtP~

( atqo sA 1=5 )2 J 1

g~14= pound~7-2-18 JJI[

I

1 ~n JP IT 1jtP~

(~~HpoundSA )

1 II16-2-2 ( A )

1


f

IT

6-2-1 (~~)

6-2-2 ( A)

626 mOUBLE- 3


fFIT 1jtP~

~

m

Eft

6-2-8JJI[ 13

627 lROUBLE-4

Yt mHTif It 8 ~~

f 6-2-1 (~~)

1ft

YtmHT~~if1t~

~Bf5JtB)H5S J 1


~~$lfpound~7-2-18

if1t

jf1t

tJt~~~ ~xlxt~ if It

jf1t


if It

jflt

6-2-2 (A)

28

~

~

14

~

~~iJta~~euro

iEIt~

ffllt

~MHiL tfj ~Jeuro

iEIt~ (~7-2-17)

fflt


fflt

6-2-2 ( A)

iEIt

iEIt

iJta~~~~~

15~

fiL tfj ~ Jf( ~fM

iEllt

629 lRQUBLE-7

pound~mta~fp~euro

iE ltPJh

iEIt

iEIt

B~

frlf

1~AABBJtyenJfb

rp iEIt~

ffllt

~

15

bull bullbull

bullo


-l --~)-

bull

7 1 ~ff-l IJ-lshy

( 1 )e~J~~f- ( 8 )~tL

( 2 )EB~f-( M3 M4) (9 )~yen7Jff-l


( 5 )~QlJfif


72 g~4poundJ9lt7]lt



~

Jl


CN4

16

bullbull--



Q o



bull bullbull

bull - o

~

jl iTbull___ ~f

_4lshy ~ 28- --1- ~

~ o

17

Y5

bull bull


a) I~1J1~JE~-3cpU


CN2 CN711R tfjo


CN2

725 ~l~B~llRtfj1J~


bull _ M4 ~JfJ 4 91

o 1 Jjtp [J] 1shy

~---tiD

--- ~-p _-- -Iflt _--~~



b) j~c putJiJ S~ ~$

troJi1amptplusmnl 0


lWfM3~no



J 4 IWf ~~HJ 0


1ampEo

000

CN4

Y5 ~

1J 19

28

~



M3 9l~n 4 P1

CN4



~JED



m ~0

20

~ CN2





a) ljRf$J~(~g721)0




ftt~ 1Ui~ lJ 5Effl

M3 +IlJfJ 2 ~

f m l)

-------------------- -_ _-shy

21


1_--



CN8

o-~__



28

1I ~ 22

1I


--- -






_ 0

----gt _ C~

- Jj

~~~s

o

~ M41~fJ2Jll1J

EfI

----------------- shy

23

7216 fJHHB~l~1frt




~7ttlir

M26 ~jn 2 iVl

If ~ 24

m


b) JttIt7t~~19Jif~


28

1fl ~

25

eN7

7218 7t~lJiJ~1Jit



poundI ~

poundI 26


CN2 - - ------

CNSCNCN1

( ~ ~( J _I - I -I _I~ ll 0 tEl copy


~rn

u

0-eshy-ltgt

f1 0

P1 0 ( J ~ RS -

~

Q

t-t 28

m 27

J)l

-------------------------------~------- -_shy

~fftfY~)





d) ~~$ tJm~i1A(lf~


o

A 5VplusmnO WI I

B 12Vplusmn10 I ~

C 12Vplusmn101

CN5

u 0 n

LI

copy

CN4

CN

C


~rn -e-ltgt

fJ D C)

Z 0 ()

P1

] ] R5 -

R6 Q~ ~

CN1

CN2

B

7219 CPUampS~tfY~(

I o 24V+15J



-shy -

I ~

~

12


B~ Tt~

JtcPUampJsect

iE ItP1J

ffIt

poundt~~II~llJ~

Jsect lE It P1J

B~TtrB

poundt~II~

Jsect iE It P1J

ffIt

lEIt

iEIt

iEit

lEIt


623 n6fJ~fff1jt

J~n6MJLJsect

lE1jtP1J

Jta1 Epound ~Jsect

iE 1jtP1J

U6-2-2 ( A)

- ~~WlE1jt 1 _

624 mOUBLE-1

625 mOUBLE- 2


1 1ti1](n~~IT 1jtP~

( atqo sA 1=5 )2 J 1

g~14= pound~7-2-18 JJI[

I

1 ~n JP IT 1jtP~

(~~HpoundSA )

1 II16-2-2 ( A )

1


f

IT

6-2-1 (~~)

6-2-2 ( A)

626 mOUBLE- 3


fFIT 1jtP~

~

m

Eft

6-2-8JJI[ 13

627 lROUBLE-4

Yt mHTif It 8 ~~

f 6-2-1 (~~)

1ft

YtmHT~~if1t~

~Bf5JtB)H5S J 1


~~$lfpound~7-2-18

if1t

jf1t

tJt~~~ ~xlxt~ if It

jf1t


if It

jflt

6-2-2 (A)

28

~

~

14

~

~~iJta~~euro

iEIt~

ffllt

~MHiL tfj ~Jeuro

iEIt~ (~7-2-17)

fflt


fflt

6-2-2 ( A)

iEIt

iEIt

iJta~~~~~

15~

fiL tfj ~ Jf( ~fM

iEllt

629 lRQUBLE-7

pound~mta~fp~euro

iE ltPJh

iEIt

iEIt

B~

frlf

1~AABBJtyenJfb

rp iEIt~

ffllt

~

15

bull bullbull

bullo


-l --~)-

bull

7 1 ~ff-l IJ-lshy

( 1 )e~J~~f- ( 8 )~tL

( 2 )EB~f-( M3 M4) (9 )~yen7Jff-l


( 5 )~QlJfif


72 g~4poundJ9lt7]lt



~

Jl


CN4

16

bullbull--



Q o



bull bullbull

bull - o

~

jl iTbull___ ~f

_4lshy ~ 28- --1- ~

~ o

17

Y5

bull bull


a) I~1J1~JE~-3cpU


CN2 CN711R tfjo


CN2

725 ~l~B~llRtfj1J~


bull _ M4 ~JfJ 4 91

o 1 Jjtp [J] 1shy

~---tiD

--- ~-p _-- -Iflt _--~~



b) j~c putJiJ S~ ~$

troJi1amptplusmnl 0


lWfM3~no



J 4 IWf ~~HJ 0


1ampEo

000

CN4

Y5 ~

1J 19

28

~



M3 9l~n 4 P1

CN4



~JED



m ~0

20

~ CN2





a) ljRf$J~(~g721)0




ftt~ 1Ui~ lJ 5Effl

M3 +IlJfJ 2 ~

f m l)

-------------------- -_ _-shy

21


1_--



CN8

o-~__



28

1I ~ 22

1I


--- -






_ 0

----gt _ C~

- Jj

~~~s

o

~ M41~fJ2Jll1J

EfI

----------------- shy

23

7216 fJHHB~l~1frt




~7ttlir

M26 ~jn 2 iVl

If ~ 24

m


b) JttIt7t~~19Jif~


28

1fl ~

25

eN7

7218 7t~lJiJ~1Jit



poundI ~

poundI 26


CN2 - - ------

CNSCNCN1

( ~ ~( J _I - I -I _I~ ll 0 tEl copy


~rn

u

0-eshy-ltgt

f1 0

P1 0 ( J ~ RS -

~

Q

t-t 28

m 27

J)l

-------------------------------~------- -_shy

~fftfY~)





d) ~~$ tJm~i1A(lf~


o

A 5VplusmnO WI I

B 12Vplusmn10 I ~

C 12Vplusmn101

CN5

u 0 n

LI

copy

CN4

CN

C


~rn -e-ltgt

fJ D C)

Z 0 ()

P1

] ] R5 -

R6 Q~ ~

CN1

CN2

B

7219 CPUampS~tfY~(

I o 24V+15J



-shy -

624 mOUBLE-1

625 mOUBLE- 2


1 1ti1](n~~IT 1jtP~

( atqo sA 1=5 )2 J 1

g~14= pound~7-2-18 JJI[

I

1 ~n JP IT 1jtP~

(~~HpoundSA )

1 II16-2-2 ( A )

1


f

IT

6-2-1 (~~)

6-2-2 ( A)

626 mOUBLE- 3


fFIT 1jtP~

~

m

Eft

6-2-8JJI[ 13

627 lROUBLE-4

Yt mHTif It 8 ~~

f 6-2-1 (~~)

1ft

YtmHT~~if1t~

~Bf5JtB)H5S J 1


~~$lfpound~7-2-18

if1t

jf1t

tJt~~~ ~xlxt~ if It

jf1t


if It

jflt

6-2-2 (A)

28

~

~

14

~

~~iJta~~euro

iEIt~

ffllt

~MHiL tfj ~Jeuro

iEIt~ (~7-2-17)

fflt


fflt

6-2-2 ( A)

iEIt

iEIt

iJta~~~~~

15~

fiL tfj ~ Jf( ~fM

iEllt

629 lRQUBLE-7

pound~mta~fp~euro

iE ltPJh

iEIt

iEIt

B~

frlf

1~AABBJtyenJfb

rp iEIt~

ffllt

~

15

bull bullbull

bullo


-l --~)-

bull

7 1 ~ff-l IJ-lshy

( 1 )e~J~~f- ( 8 )~tL

( 2 )EB~f-( M3 M4) (9 )~yen7Jff-l


( 5 )~QlJfif


72 g~4poundJ9lt7]lt



~

Jl


CN4

16

bullbull--



Q o



bull bullbull

bull - o

~

jl iTbull___ ~f

_4lshy ~ 28- --1- ~

~ o

17

Y5

bull bull


a) I~1J1~JE~-3cpU


CN2 CN711R tfjo


CN2

725 ~l~B~llRtfj1J~


bull _ M4 ~JfJ 4 91

o 1 Jjtp [J] 1shy

~---tiD

--- ~-p _-- -Iflt _--~~



b) j~c putJiJ S~ ~$

troJi1amptplusmnl 0


lWfM3~no



J 4 IWf ~~HJ 0


1ampEo

000

CN4

Y5 ~

1J 19

28

~



M3 9l~n 4 P1

CN4



~JED



m ~0

20

~ CN2





a) ljRf$J~(~g721)0




ftt~ 1Ui~ lJ 5Effl

M3 +IlJfJ 2 ~

f m l)

-------------------- -_ _-shy

21


1_--



CN8

o-~__



28

1I ~ 22

1I


--- -






_ 0

----gt _ C~

- Jj

~~~s

o

~ M41~fJ2Jll1J

EfI

----------------- shy

23

7216 fJHHB~l~1frt




~7ttlir

M26 ~jn 2 iVl

If ~ 24

m


b) JttIt7t~~19Jif~


28

1fl ~

25

eN7

7218 7t~lJiJ~1Jit



poundI ~

poundI 26


CN2 - - ------

CNSCNCN1

( ~ ~( J _I - I -I _I~ ll 0 tEl copy


~rn

u

0-eshy-ltgt

f1 0

P1 0 ( J ~ RS -

~

Q

t-t 28

m 27

J)l

-------------------------------~------- -_shy

~fftfY~)





d) ~~$ tJm~i1A(lf~


o

A 5VplusmnO WI I

B 12Vplusmn10 I ~

C 12Vplusmn101

CN5

u 0 n

LI

copy

CN4

CN

C


~rn -e-ltgt

fJ D C)

Z 0 ()

P1

] ] R5 -

R6 Q~ ~

CN1

CN2

B

7219 CPUampS~tfY~(

I o 24V+15J



-shy -

627 lROUBLE-4

Yt mHTif It 8 ~~

f 6-2-1 (~~)

1ft

YtmHT~~if1t~

~Bf5JtB)H5S J 1


~~$lfpound~7-2-18

if1t

jf1t

tJt~~~ ~xlxt~ if It

jf1t


if It

jflt

6-2-2 (A)

28

~

~

14

~

~~iJta~~euro

iEIt~

ffllt

~MHiL tfj ~Jeuro

iEIt~ (~7-2-17)

fflt


fflt

6-2-2 ( A)

iEIt

iEIt

iJta~~~~~

15~

fiL tfj ~ Jf( ~fM

iEllt

629 lRQUBLE-7

pound~mta~fp~euro

iE ltPJh

iEIt

iEIt

B~

frlf

1~AABBJtyenJfb

rp iEIt~

ffllt

~

15

bull bullbull

bullo


-l --~)-

bull

7 1 ~ff-l IJ-lshy

( 1 )e~J~~f- ( 8 )~tL

( 2 )EB~f-( M3 M4) (9 )~yen7Jff-l


( 5 )~QlJfif


72 g~4poundJ9lt7]lt



~

Jl


CN4

16

bullbull--



Q o



bull bullbull

bull - o

~

jl iTbull___ ~f

_4lshy ~ 28- --1- ~

~ o

17

Y5

bull bull


a) I~1J1~JE~-3cpU


CN2 CN711R tfjo


CN2

725 ~l~B~llRtfj1J~


bull _ M4 ~JfJ 4 91

o 1 Jjtp [J] 1shy

~---tiD

--- ~-p _-- -Iflt _--~~



b) j~c putJiJ S~ ~$

troJi1amptplusmnl 0


lWfM3~no



J 4 IWf ~~HJ 0


1ampEo

000

CN4

Y5 ~

1J 19

28

~



M3 9l~n 4 P1

CN4



~JED



m ~0

20

~ CN2





a) ljRf$J~(~g721)0




ftt~ 1Ui~ lJ 5Effl

M3 +IlJfJ 2 ~

f m l)

-------------------- -_ _-shy

21


1_--



CN8

o-~__



28

1I ~ 22

1I


--- -






_ 0

----gt _ C~

- Jj

~~~s

o

~ M41~fJ2Jll1J

EfI

----------------- shy

23

7216 fJHHB~l~1frt




~7ttlir

M26 ~jn 2 iVl

If ~ 24

m


b) JttIt7t~~19Jif~


28

1fl ~

25

eN7

7218 7t~lJiJ~1Jit



poundI ~

poundI 26


CN2 - - ------

CNSCNCN1

( ~ ~( J _I - I -I _I~ ll 0 tEl copy


~rn

u

0-eshy-ltgt

f1 0

P1 0 ( J ~ RS -

~

Q

t-t 28

m 27

J)l

-------------------------------~------- -_shy

~fftfY~)





d) ~~$ tJm~i1A(lf~


o

A 5VplusmnO WI I

B 12Vplusmn10 I ~

C 12Vplusmn101

CN5

u 0 n

LI

copy

CN4

CN

C


~rn -e-ltgt

fJ D C)

Z 0 ()

P1

] ] R5 -

R6 Q~ ~

CN1

CN2

B

7219 CPUampS~tfY~(

I o 24V+15J



-shy -

~~iJta~~euro

iEIt~

ffllt

~MHiL tfj ~Jeuro

iEIt~ (~7-2-17)

fflt


fflt

6-2-2 ( A)

iEIt

iEIt

iJta~~~~~

15~

fiL tfj ~ Jf( ~fM

iEllt

629 lRQUBLE-7

pound~mta~fp~euro

iE ltPJh

iEIt

iEIt

B~

frlf

1~AABBJtyenJfb

rp iEIt~

ffllt

~

15

bull bullbull

bullo


-l --~)-

bull

7 1 ~ff-l IJ-lshy

( 1 )e~J~~f- ( 8 )~tL

( 2 )EB~f-( M3 M4) (9 )~yen7Jff-l


( 5 )~QlJfif


72 g~4poundJ9lt7]lt



~

Jl


CN4

16

bullbull--



Q o



bull bullbull

bull - o

~

jl iTbull___ ~f

_4lshy ~ 28- --1- ~

~ o

17

Y5

bull bull


a) I~1J1~JE~-3cpU


CN2 CN711R tfjo


CN2

725 ~l~B~llRtfj1J~


bull _ M4 ~JfJ 4 91

o 1 Jjtp [J] 1shy

~---tiD

--- ~-p _-- -Iflt _--~~



b) j~c putJiJ S~ ~$

troJi1amptplusmnl 0


lWfM3~no



J 4 IWf ~~HJ 0


1ampEo

000

CN4

Y5 ~

1J 19

28

~



M3 9l~n 4 P1

CN4



~JED



m ~0

20

~ CN2





a) ljRf$J~(~g721)0




ftt~ 1Ui~ lJ 5Effl

M3 +IlJfJ 2 ~

f m l)

-------------------- -_ _-shy

21


1_--



CN8

o-~__



28

1I ~ 22

1I


--- -






_ 0

----gt _ C~

- Jj

~~~s

o

~ M41~fJ2Jll1J

EfI

----------------- shy

23

7216 fJHHB~l~1frt




~7ttlir

M26 ~jn 2 iVl

If ~ 24

m


b) JttIt7t~~19Jif~


28

1fl ~

25

eN7

7218 7t~lJiJ~1Jit



poundI ~

poundI 26


CN2 - - ------

CNSCNCN1

( ~ ~( J _I - I -I _I~ ll 0 tEl copy


~rn

u

0-eshy-ltgt

f1 0

P1 0 ( J ~ RS -

~

Q

t-t 28

m 27

J)l

-------------------------------~------- -_shy

~fftfY~)





d) ~~$ tJm~i1A(lf~


o

A 5VplusmnO WI I

B 12Vplusmn10 I ~

C 12Vplusmn101

CN5

u 0 n

LI

copy

CN4

CN

C


~rn -e-ltgt

fJ D C)

Z 0 ()

P1

] ] R5 -

R6 Q~ ~

CN1

CN2

B

7219 CPUampS~tfY~(

I o 24V+15J



-shy -

bull bullbull

bullo


-l --~)-

bull

7 1 ~ff-l IJ-lshy

( 1 )e~J~~f- ( 8 )~tL

( 2 )EB~f-( M3 M4) (9 )~yen7Jff-l


( 5 )~QlJfif


72 g~4poundJ9lt7]lt



~

Jl


CN4

16

bullbull--



Q o



bull bullbull

bull - o

~

jl iTbull___ ~f

_4lshy ~ 28- --1- ~

~ o

17

Y5

bull bull


a) I~1J1~JE~-3cpU


CN2 CN711R tfjo


CN2

725 ~l~B~llRtfj1J~


bull _ M4 ~JfJ 4 91

o 1 Jjtp [J] 1shy

~---tiD

--- ~-p _-- -Iflt _--~~



b) j~c putJiJ S~ ~$

troJi1amptplusmnl 0


lWfM3~no



J 4 IWf ~~HJ 0


1ampEo

000

CN4

Y5 ~

1J 19

28

~



M3 9l~n 4 P1

CN4



~JED



m ~0

20

~ CN2





a) ljRf$J~(~g721)0




ftt~ 1Ui~ lJ 5Effl

M3 +IlJfJ 2 ~

f m l)

-------------------- -_ _-shy

21


1_--



CN8

o-~__



28

1I ~ 22

1I


--- -






_ 0

----gt _ C~

- Jj

~~~s

o

~ M41~fJ2Jll1J

EfI

----------------- shy

23

7216 fJHHB~l~1frt




~7ttlir

M26 ~jn 2 iVl

If ~ 24

m


b) JttIt7t~~19Jif~


28

1fl ~

25

eN7

7218 7t~lJiJ~1Jit



poundI ~

poundI 26


CN2 - - ------

CNSCNCN1

( ~ ~( J _I - I -I _I~ ll 0 tEl copy


~rn

u

0-eshy-ltgt

f1 0

P1 0 ( J ~ RS -

~

Q

t-t 28

m 27

J)l

-------------------------------~------- -_shy

~fftfY~)





d) ~~$ tJm~i1A(lf~


o

A 5VplusmnO WI I

B 12Vplusmn10 I ~

C 12Vplusmn101

CN5

u 0 n

LI

copy

CN4

CN

C


~rn -e-ltgt

fJ D C)

Z 0 ()

P1

] ] R5 -

R6 Q~ ~

CN1

CN2

B

7219 CPUampS~tfY~(

I o 24V+15J



-shy -

bullbull--



Q o



bull bullbull

bull - o

~

jl iTbull___ ~f

_4lshy ~ 28- --1- ~

~ o

17

Y5

bull bull


a) I~1J1~JE~-3cpU


CN2 CN711R tfjo


CN2

725 ~l~B~llRtfj1J~


bull _ M4 ~JfJ 4 91

o 1 Jjtp [J] 1shy

~---tiD

--- ~-p _-- -Iflt _--~~



b) j~c putJiJ S~ ~$

troJi1amptplusmnl 0


lWfM3~no



J 4 IWf ~~HJ 0


1ampEo

000

CN4

Y5 ~

1J 19

28

~



M3 9l~n 4 P1

CN4



~JED



m ~0

20

~ CN2





a) ljRf$J~(~g721)0




ftt~ 1Ui~ lJ 5Effl

M3 +IlJfJ 2 ~

f m l)

-------------------- -_ _-shy

21


1_--



CN8

o-~__



28

1I ~ 22

1I


--- -






_ 0

----gt _ C~

- Jj

~~~s

o

~ M41~fJ2Jll1J

EfI

----------------- shy

23

7216 fJHHB~l~1frt




~7ttlir

M26 ~jn 2 iVl

If ~ 24

m


b) JttIt7t~~19Jif~


28

1fl ~

25

eN7

7218 7t~lJiJ~1Jit



poundI ~

poundI 26


CN2 - - ------

CNSCNCN1

( ~ ~( J _I - I -I _I~ ll 0 tEl copy


~rn

u

0-eshy-ltgt

f1 0

P1 0 ( J ~ RS -

~

Q

t-t 28

m 27

J)l

-------------------------------~------- -_shy

~fftfY~)





d) ~~$ tJm~i1A(lf~


o

A 5VplusmnO WI I

B 12Vplusmn10 I ~

C 12Vplusmn101

CN5

u 0 n

LI

copy

CN4

CN

C


~rn -e-ltgt

fJ D C)

Z 0 ()

P1

] ] R5 -

R6 Q~ ~

CN1

CN2

B

7219 CPUampS~tfY~(

I o 24V+15J



-shy -

bull bull


a) I~1J1~JE~-3cpU


CN2 CN711R tfjo


CN2

725 ~l~B~llRtfj1J~


bull _ M4 ~JfJ 4 91

o 1 Jjtp [J] 1shy

~---tiD

--- ~-p _-- -Iflt _--~~



b) j~c putJiJ S~ ~$

troJi1amptplusmnl 0


lWfM3~no



J 4 IWf ~~HJ 0


1ampEo

000

CN4

Y5 ~

1J 19

28

~



M3 9l~n 4 P1

CN4



~JED



m ~0

20

~ CN2





a) ljRf$J~(~g721)0




ftt~ 1Ui~ lJ 5Effl

M3 +IlJfJ 2 ~

f m l)

-------------------- -_ _-shy

21


1_--



CN8

o-~__



28

1I ~ 22

1I


--- -






_ 0

----gt _ C~

- Jj

~~~s

o

~ M41~fJ2Jll1J

EfI

----------------- shy

23

7216 fJHHB~l~1frt




~7ttlir

M26 ~jn 2 iVl

If ~ 24

m


b) JttIt7t~~19Jif~


28

1fl ~

25

eN7

7218 7t~lJiJ~1Jit



poundI ~

poundI 26


CN2 - - ------

CNSCNCN1

( ~ ~( J _I - I -I _I~ ll 0 tEl copy


~rn

u

0-eshy-ltgt

f1 0

P1 0 ( J ~ RS -

~

Q

t-t 28

m 27

J)l

-------------------------------~------- -_shy

~fftfY~)





d) ~~$ tJm~i1A(lf~


o

A 5VplusmnO WI I

B 12Vplusmn10 I ~

C 12Vplusmn101

CN5

u 0 n

LI

copy

CN4

CN

C


~rn -e-ltgt

fJ D C)

Z 0 ()

P1

] ] R5 -

R6 Q~ ~

CN1

CN2

B

7219 CPUampS~tfY~(

I o 24V+15J



-shy -



b) j~c putJiJ S~ ~$

troJi1amptplusmnl 0


lWfM3~no



J 4 IWf ~~HJ 0


1ampEo

000

CN4

Y5 ~

1J 19

28

~



M3 9l~n 4 P1

CN4



~JED



m ~0

20

~ CN2





a) ljRf$J~(~g721)0




ftt~ 1Ui~ lJ 5Effl

M3 +IlJfJ 2 ~

f m l)

-------------------- -_ _-shy

21


1_--



CN8

o-~__



28

1I ~ 22

1I


--- -






_ 0

----gt _ C~

- Jj

~~~s

o

~ M41~fJ2Jll1J

EfI

----------------- shy

23

7216 fJHHB~l~1frt




~7ttlir

M26 ~jn 2 iVl

If ~ 24

m


b) JttIt7t~~19Jif~


28

1fl ~

25

eN7

7218 7t~lJiJ~1Jit



poundI ~

poundI 26


CN2 - - ------

CNSCNCN1

( ~ ~( J _I - I -I _I~ ll 0 tEl copy


~rn

u

0-eshy-ltgt

f1 0

P1 0 ( J ~ RS -

~

Q

t-t 28

m 27

J)l

-------------------------------~------- -_shy

~fftfY~)





d) ~~$ tJm~i1A(lf~


o

A 5VplusmnO WI I

B 12Vplusmn10 I ~

C 12Vplusmn101

CN5

u 0 n

LI

copy

CN4

CN

C


~rn -e-ltgt

fJ D C)

Z 0 ()

P1

] ] R5 -

R6 Q~ ~

CN1

CN2

B

7219 CPUampS~tfY~(

I o 24V+15J



-shy -

28

~



M3 9l~n 4 P1

CN4



~JED



m ~0

20

~ CN2





a) ljRf$J~(~g721)0




ftt~ 1Ui~ lJ 5Effl

M3 +IlJfJ 2 ~

f m l)

-------------------- -_ _-shy

21


1_--



CN8

o-~__



28

1I ~ 22

1I


--- -






_ 0

----gt _ C~

- Jj

~~~s

o

~ M41~fJ2Jll1J

EfI

----------------- shy

23

7216 fJHHB~l~1frt




~7ttlir

M26 ~jn 2 iVl

If ~ 24

m


b) JttIt7t~~19Jif~


28

1fl ~

25

eN7

7218 7t~lJiJ~1Jit



poundI ~

poundI 26


CN2 - - ------

CNSCNCN1

( ~ ~( J _I - I -I _I~ ll 0 tEl copy


~rn

u

0-eshy-ltgt

f1 0

P1 0 ( J ~ RS -

~

Q

t-t 28

m 27

J)l

-------------------------------~------- -_shy

~fftfY~)





d) ~~$ tJm~i1A(lf~


o

A 5VplusmnO WI I

B 12Vplusmn10 I ~

C 12Vplusmn101

CN5

u 0 n

LI

copy

CN4

CN

C


~rn -e-ltgt

fJ D C)

Z 0 ()

P1

] ] R5 -

R6 Q~ ~

CN1

CN2

B

7219 CPUampS~tfY~(

I o 24V+15J



-shy -





a) ljRf$J~(~g721)0




ftt~ 1Ui~ lJ 5Effl

M3 +IlJfJ 2 ~

f m l)

-------------------- -_ _-shy

21


1_--



CN8

o-~__



28

1I ~ 22

1I


--- -






_ 0

----gt _ C~

- Jj

~~~s

o

~ M41~fJ2Jll1J

EfI

----------------- shy

23

7216 fJHHB~l~1frt




~7ttlir

M26 ~jn 2 iVl

If ~ 24

m


b) JttIt7t~~19Jif~


28

1fl ~

25

eN7

7218 7t~lJiJ~1Jit



poundI ~

poundI 26


CN2 - - ------

CNSCNCN1

( ~ ~( J _I - I -I _I~ ll 0 tEl copy


~rn

u

0-eshy-ltgt

f1 0

P1 0 ( J ~ RS -

~

Q

t-t 28

m 27

J)l

-------------------------------~------- -_shy

~fftfY~)





d) ~~$ tJm~i1A(lf~


o

A 5VplusmnO WI I

B 12Vplusmn10 I ~

C 12Vplusmn101

CN5

u 0 n

LI

copy

CN4

CN

C


~rn -e-ltgt

fJ D C)

Z 0 ()

P1

] ] R5 -

R6 Q~ ~

CN1

CN2

B

7219 CPUampS~tfY~(

I o 24V+15J



-shy -


1_--



CN8

o-~__



28

1I ~ 22

1I


--- -






_ 0

----gt _ C~

- Jj

~~~s

o

~ M41~fJ2Jll1J

EfI

----------------- shy

23

7216 fJHHB~l~1frt




~7ttlir

M26 ~jn 2 iVl

If ~ 24

m


b) JttIt7t~~19Jif~


28

1fl ~

25

eN7

7218 7t~lJiJ~1Jit



poundI ~

poundI 26


CN2 - - ------

CNSCNCN1

( ~ ~( J _I - I -I _I~ ll 0 tEl copy


~rn

u

0-eshy-ltgt

f1 0

P1 0 ( J ~ RS -

~

Q

t-t 28

m 27

J)l

-------------------------------~------- -_shy

~fftfY~)





d) ~~$ tJm~i1A(lf~


o

A 5VplusmnO WI I

B 12Vplusmn10 I ~

C 12Vplusmn101

CN5

u 0 n

LI

copy

CN4

CN

C


~rn -e-ltgt

fJ D C)

Z 0 ()

P1

] ] R5 -

R6 Q~ ~

CN1

CN2

B

7219 CPUampS~tfY~(

I o 24V+15J



-shy -

--- -






_ 0

----gt _ C~

- Jj

~~~s

o

~ M41~fJ2Jll1J

EfI

----------------- shy

23

7216 fJHHB~l~1frt




~7ttlir

M26 ~jn 2 iVl

If ~ 24

m


b) JttIt7t~~19Jif~


28

1fl ~

25

eN7

7218 7t~lJiJ~1Jit



poundI ~

poundI 26


CN2 - - ------

CNSCNCN1

( ~ ~( J _I - I -I _I~ ll 0 tEl copy


~rn

u

0-eshy-ltgt

f1 0

P1 0 ( J ~ RS -

~

Q

t-t 28

m 27

J)l

-------------------------------~------- -_shy

~fftfY~)





d) ~~$ tJm~i1A(lf~


o

A 5VplusmnO WI I

B 12Vplusmn10 I ~

C 12Vplusmn101

CN5

u 0 n

LI

copy

CN4

CN

C


~rn -e-ltgt

fJ D C)

Z 0 ()

P1

] ] R5 -

R6 Q~ ~

CN1

CN2

B

7219 CPUampS~tfY~(

I o 24V+15J



-shy -

7216 fJHHB~l~1frt




~7ttlir

M26 ~jn 2 iVl

If ~ 24

m


b) JttIt7t~~19Jif~


28

1fl ~

25

eN7

7218 7t~lJiJ~1Jit



poundI ~

poundI 26


CN2 - - ------

CNSCNCN1

( ~ ~( J _I - I -I _I~ ll 0 tEl copy


~rn

u

0-eshy-ltgt

f1 0

P1 0 ( J ~ RS -

~

Q

t-t 28

m 27

J)l

-------------------------------~------- -_shy

~fftfY~)





d) ~~$ tJm~i1A(lf~


o

A 5VplusmnO WI I

B 12Vplusmn10 I ~

C 12Vplusmn101

CN5

u 0 n

LI

copy

CN4

CN

C


~rn -e-ltgt

fJ D C)

Z 0 ()

P1

] ] R5 -

R6 Q~ ~

CN1

CN2

B

7219 CPUampS~tfY~(

I o 24V+15J



-shy -


b) JttIt7t~~19Jif~


28

1fl ~

25

eN7

7218 7t~lJiJ~1Jit



poundI ~

poundI 26


CN2 - - ------

CNSCNCN1

( ~ ~( J _I - I -I _I~ ll 0 tEl copy


~rn

u

0-eshy-ltgt

f1 0

P1 0 ( J ~ RS -

~

Q

t-t 28

m 27

J)l

-------------------------------~------- -_shy

~fftfY~)





d) ~~$ tJm~i1A(lf~


o

A 5VplusmnO WI I

B 12Vplusmn10 I ~

C 12Vplusmn101

CN5

u 0 n

LI

copy

CN4

CN

C


~rn -e-ltgt

fJ D C)

Z 0 ()

P1

] ] R5 -

R6 Q~ ~

CN1

CN2

B

7219 CPUampS~tfY~(

I o 24V+15J



-shy -

7218 7t~lJiJ~1Jit



poundI ~

poundI 26


CN2 - - ------

CNSCNCN1

( ~ ~( J _I - I -I _I~ ll 0 tEl copy


~rn

u

0-eshy-ltgt

f1 0

P1 0 ( J ~ RS -

~

Q

t-t 28

m 27

J)l

-------------------------------~------- -_shy

~fftfY~)





d) ~~$ tJm~i1A(lf~


o

A 5VplusmnO WI I

B 12Vplusmn10 I ~

C 12Vplusmn101

CN5

u 0 n

LI

copy

CN4

CN

C


~rn -e-ltgt

fJ D C)

Z 0 ()

P1

] ] R5 -

R6 Q~ ~

CN1

CN2

B

7219 CPUampS~tfY~(

I o 24V+15J



-shy -


CN2 - - ------

CNSCNCN1

( ~ ~( J _I - I -I _I~ ll 0 tEl copy


~rn

u

0-eshy-ltgt

f1 0

P1 0 ( J ~ RS -

~

Q

t-t 28

m 27

J)l

-------------------------------~------- -_shy

~fftfY~)





d) ~~$ tJm~i1A(lf~


o

A 5VplusmnO WI I

B 12Vplusmn10 I ~

C 12Vplusmn101

CN5

u 0 n

LI

copy

CN4

CN

C


~rn -e-ltgt

fJ D C)

Z 0 ()

P1

] ] R5 -

R6 Q~ ~

CN1

CN2

B

7219 CPUampS~tfY~(

I o 24V+15J



-shy -

~fftfY~)





d) ~~$ tJm~i1A(lf~


o

A 5VplusmnO WI I

B 12Vplusmn10 I ~

C 12Vplusmn101

CN5

u 0 n

LI

copy

CN4

CN

C


~rn -e-ltgt

fJ D C)

Z 0 ()

P1

] ] R5 -

R6 Q~ ~

CN1

CN2

B

7219 CPUampS~tfY~(

I o 24V+15J



-shy -


-shy -

j* rl ft is{ il m b~ =k - yeec · 2011-07-02 · 4210a7l\! 1-jpraryy, uritest -100a7l\! 1-jpr +ryy...

Documents