jabra.com/streamer

Manual de usuario

JABRA STREAMER

© 2014 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra® es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las otras marcas incluidas en este documento son propiedad de sus respectivos propietarios. La marca denominativa y logotipos de Bluetooth® son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de esas marcas por parte de GN Netcom A/S se realiza en virtud de una licencia. (Diseño y especificaciones sujetos a cambios sin previo aviso).

HECHO EN CHINAMODELO: HFS005

FCC ID: BCE-HFS005IC: 2386C-HFS005

La declaración de conformidad puede consultarse en www.jabra.com/CP/US/declarations-of-conformity

3

ESPA

ÑOL

JABRA STREAMER

ÍNDICE

1. BIENVENIDO ................................................. 4

2. QUÉ VIENE EN LA CAJA ............................... 5

3. CONFIGURACIÓN DE LA CONSOLA .............6

4. CONEXIÓN A UN DISPOSITIVO MÓVIL ........84.1 CONEXIÓN A OTRO DISPOSITIVO MÓVIL

5. CÓMO UTILIZARLO .................................... 105.1 FUNCIONES HABITUALES

5.2 GESTIÓN DE LLAMADAS MÚLTIPLES (UNO O DOS TELÉFONOS)

5.3 CARGA DE SU DISPOSITIVO MÓVIL

6. SOPORTE .....................................................136.1 PREGUNTAS FRECUENTES

6.2 CÓMO CUIDAR SU JABRA STREAMER

7. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS .................... 14

4

ESPA

ÑOL

JABRA STREAMER

1. BIENVENIDOGracias por usar Jabra Streamer. ¡Esperamos que lo disfrute!

CARACTERÍSTICAS DE JABRA STREAMER

� Plug-And-Play � Gestión completa de llamadas (responder/ignorar/

rediscar/dos llamadas simultáneas) � Control de música (reproducir/pausar/saltar pistas) � Control por voz del teléfono � Encendido/Apagado automático � Carga de su dispositivo móvil

5

ESPA

ÑOL

JABRA STREAMER

2. QUÉ VIENE EN LA CAJA

jabra

jabra

Cable de extensión

Panel de montaje Cable AUXControladorFuente de

alimentación de puerto USB dual

Cable de alimentación

USB

6

ESPA

ÑOL

JABRA STREAMER

3. CONFIGURACIÓN DE LA CONSOLA

1. Quite la cobertura posterior de la placa de montaje para exponer la cinta adhesiva. Adhiera el panel de montaje en una óptima ubicación de la consola.

jabra

2. Instale el controlador magnéticamente en panel de montaje.

jabra

AUX CD FM

AUX USB POWEROUTLET

jabra

Ubicaciones óptimas de montaje

7

ESPA

ÑOL

JABRA STREAMER

3. Enchufe el cable USB en la fuente de alimentación USB dual (o en el puerto USB de la consola) y el cable AUX en el puerto AUX de la consola.

AUX CD FM

AUX USB POWEROUTLET

jabra

4. Encienda el estéreo del coche y asegúrese de que la entrada esté en AUX.

AUX POWEROUTLET

AUX CD FM

8

ESPA

ÑOL

JABRA STREAMER

4. CONEXIÓN A UN DISPOSITIVO MÓVIL

1. La primera vez que se enchufa el Jabra Streamer a la alimentación, intentará conectarse con su dispositivo móvil.

2. Solo tiene que seleccionar Jabra Streamer en la lista de sincronización de Bluetooth en su dispositivo móvil para conectarse y comenzar la transmisión de música.

El Jabra Streamer se enciende y se apaga con su coche.

AUX CD FM

AUX USB POWEROUTLET

Jabra Streamer

jabra

9

ESPA

ÑOL

JABRA STREAMER

4.1 CONEXIÓN A OTRO DISPOSITIVO MÓVIL

1. Mantenga pulsado (3 segundos), los botones Responder/Finalizar y Reproducción/Pausa del controlador para iniciar la conexión Bluetooth.

2. Seleccione Jabra Streamer en la lista de sincronización de Bluetooth en su dispositivo móvil.

Jabra Streamer

10

ESPA

ÑOL

JABRA STREAMER

5. CÓMO UTILIZARLO 5.1 FUNCIONES HABITUALES

FUNCIÓN ACCIÓN

Reproducción/Pausa de música Pulse el botón Reproducción/Pausa .

Saltar pista

Pulse dos veces el botón Reproducción/Pausa para saltar hacia adelante. Pulse tres veces para saltar hacia atrás.

Responder/Finalizar llamadas

Pulse el botón Responder/Finalizar

Rechazar llamadas

Pulse dos veces el botón Responder/Finalizar

Volver a marcar el último número

Pulse dos veces el botón Responder/Finalizar cuando no esté en una llamada.

Control de Voz

Pulse el botón Responder/Finalizar cuando no esté en una llamada para acceder al control por voz de su teléfono.

Ajustar el volumen

Utilice los controles de volumen del dispositivo móvil, o los controles de volumen de los altavoces del coche.

Reproducir/Pausa

Micrófono

Responder/Finalizar

11

ESPA

ÑOL

JABRA STREAMER

5.2 GESTIÓN DE LLAMADAS MÚLTIPLES (UNO O DOS TELÉFONOS)

Jabra Streamer puede aceptar y manejar varias llamadas de manera simultánea en uno o dos teléfonos.

FUNCIÓN ACCIÓN

Terminar la llamada actual y responder una llamada entrante

Pulse el botón Responder/Finalizar

Cambiar entre llamada en espera y llamada activa

Mantenga presionado (2 segundos) el botón Responder/Finalizar

Poner la llamada actual en espera y responder una llamada entrante

Mantenga presionado (2 segundos) el botón Responder/Finalizar .

Rechazar llamada entrante Pulse dos veces el botón Responder/Finalizar

Finalizar la llamada actual y cambiar a la llamada retenida

Pulse el botón Responder/Finalizar

12

ESPA

ÑOL

JABRA STREAMER

5.3 CARGA DE SU DISPOSITIVO MÓVIL

Puede cargar su dispositivo móvil mediante el Jabra Streamer. Conecte su dispositivo móvil en la fuente de alimentación USB dual utilizando el cable USB suministrado con el dispositivo móvil.

AUX USB POWEROUTLET

AUX CD FM

jabra

13

ESPA

ÑOL

JABRA STREAMER

6. SOPORTE6.1 PREGUNTAS FRECUENTES

Vea la lista completa de PREGUNTAS FRECUENTES en Jabra.com/streamer.

6.2 CÓMO CUIDAR SU JABRA STREAMER

� Evite almacenarlo en temperaturas extremas (por encima de los 85 °C/185 °F o por debajo de los -40 °C/-40 °F).

� No lo exponga a líquidos

14

ESPA

ÑOL

JABRA STREAMER

7. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

JABRA STREAMER ESPECIFICACIONES

Peso: 38 g

Dimensiones: L 60 mm x An 19,1 mm x Al 9,3 mm

Micrófonos: Omnidireccional

Rango de operación: 10 m/33 pies (depende del teléfono)

Versión de Bluetooth: 3.0

Dispositivos sincronizados: Hasta 8, dos conectados al mismo tiempo (MultiUse™)

Perfiles de Bluetooth compatibles:

A2DP (v1.2), perfil a manos libres (v1.6), perfil de microauriculares (v1.2), AVRCP (v1.4)

Temperatura de operación: -20 °C a 60 °C (-4 °F a 140 °F)

Temperatura de almacenamiento: -40 °C a 85 °C (-40 °F a 185 °F)

Contraseña o PIN para sincronización: 0000

15

ESPA

ÑOL

JABRA STREAMER

REV

A

www.jabra.com/streamer