january family newsletter - 2021...noticias de nuestra asistente de salud: bienvenido de nuevo,...
TRANSCRIPT
John E White Elementary School
2315 W Canada Street Tucson AZ 85746 Phone 520-908-5300 Fax 520-908-5301
Dear White Elementary Families I hope you are all doing well and staying healthy We hope you all had a safe and joyous Holiday season At this time we are still waiting to hear from our district when we will be returning to school for the Hybrid model We appreciate your patience and understanding during this time We know it hasnrsquot been easy for anyone We will continue to keep you updated with new information as we receive it from the district level In the meantime we encourage our students to stay connected remotely and do their best to learn all they can every day Respectfully Mr Ruiz
IMPORTANT DATES
Monday January 18th ndash Martin Luther King Jr Holiday ndash No School
Thursday January 21st ndash Virtual Recruitment Open House (500 ndash 600 pm)
Zoom ID 840 8761 1154 Passcode 043587
Tuesday January 26th - Site Council Meeting (300 ndash 400 pm) Zoom ID 879 6826 4662 Passcode 126493
Friday January 29th ndash Cafecito (900 ndash 1000 am) Zoom ID 838 0659 6294 Passcode 329334
January Family Newsletter - 2021
News from our Health Assistant Welcome back we hope you had a fun and safe winter break Please continue to do your part in keeping yourself healthy Proper hand washing covering your mouth when coughing and sneezing and wearing your mask Here is some information regarding COVID Testing sites
Kino Testing Center ndash 2805 E Ajo Way appointments are now available Monday through Saturday from 1000 am to 700 pm
Udall Testing Center ndash 7200 E Tanque Verde Road appointments are now available Tuesday through Sunday from 800 am to 500 pm
El Pueblo Testing Site ndash 101 W Irvington Road appointments are now available Monday and Wednesday s from 500 pm to 800 pm and Saturdays from 700 am to 1200 pm
Instructions for scheduling an appointment are available at wwwpimagovcovid19testing
Esperanza Dominguez HA
Health Assistant
White Elementary School
Main office-908-5300
Health office-908-5317
Technology Information
httpswifi-pilottucsonnetlinkcomapplication
Community Wireless The City is providing wireless access to
members of the community to support
remote learning telework and access to
virtual services This Community Wireless
Program is paid for by funds received from
the Federal CARES Act Coronavirus Relief
Fund
wifi-pilottucsonnetlinkcom
Mr Mutzrsquos Counseling Corner
HAPPY NEW YEAR Congratulations on navigating your way through what was certainly one of the more trying and interesting years so far As we take the time to reflect on how our lives have changed from January 2020 to January 2021 also take this moment to recognize just how amazing and resilient your students are for coming to school every day staying online for their classes and doing their best to learn and have fun through difficult circumstances I for one am so incredibly grateful for their effort and energy when I visit their classes They make this counselor feel very hopeful for the new year
To begin the new year your 3-5 students will be taking inventory of how they have
changed in the past year including how they have grown physically emotionally and mentally and how their lives are different or the same at home and at school We will be using this information to envision a new year by creating virtual vision boards which help us see our desires and aspirations for the coming year
K-2 students will be learning about resolutions by reading Squirrelrsquos New Yearrsquos
Resolution and 1st and 2nd grade classes will brainstorm their own New Yearrsquos resolutions In their second lesson of the month K-2 students will read The Empty Pot to learn about honesty and doing your best
I still have spots open for small group experiences for the following topics Friendship
Social Skills Development and Motivation Small groups meet once a week for 20 minutes for a duration of 6 weeks If you feel that your child could use some help in one or more of these areas email me today to reserve their spot
Email LoganMutztusd1org Phone (480) 779-0318
Estimadas familias de la Escuela White Espero que todos sigan bien y se estaacuten
manteniendo saludables Esperamos que todos hayan tenido una temporada festiva
segura y feliz En este momento todaviacutea estamos esperando noticias de nuestro
distrito cuando regresaremos a la escuela para el modelo hiacutebrido
Agradecemos su paciencia y comprensioacuten durante este tiempo Sabemos que no ha
sido faacutecil para nadie Continuaremos mantenieacutendolo actualizado con nueva
informacioacuten a medida que la recibamos del nivel del distrito Mientras tanto
animamos a nuestros estudiantes a permanecer conectados de forma remota y hacer
todo lo posible para aprender todo lo que puedan todos los diacuteas
Respetuosamente
Sr Ruiz
FECHAS IMPORTANTES
Lunes 18 de enero ndash Diacutea de Martin Luther King Jr ndash No hay escuela
Jueves 21 de enero ndash ldquoOpen Houserdquo Virtual (500 - 600 pm) Zoom 840
8761 1154 Coacutedigo de acceso 043587
Martes 26 de enero - Junta del Concilio Escolar (900 ndash 1000 am) Zoom
879 6826 4662 Coacutedigo de acceso 126493
Viernes 29 de enero - Cafecito (900 ndash 1000 am) Zoom 838 0659 6294
Coacutedigo de acceso 329334
Boletiacuten de Enero - 2021
Noticias de nuestra asistente de salud
Bienvenido de nuevo esperamos que haya tenido unas vacaciones de invierno
divertidas y seguras Continuacutee haciendo su parte para mantenerse saludable Lavarse
las manos adecuadamente cubrirse la boca al toser y estornudar y ponerse la
mascarilla
Aquiacute hay informacioacuten sobre los sitios de prueba COVID
bull Kino Testing Center - 2805 E Ajo Way las citas ahora estaacuten disponibles de lunes a
saacutebado de 1000 am a 700 pm
bull Udall Testing Center - 7200 E Tanque Verde Road las citas ahora estaacuten disponibles
de martes a domingo de 800 am a 500 pm
bull Sitio de pruebas de El Pueblo - 101 W Irvington Road las citas ahora estaacuten
disponibles los lunes y mieacutercoles a partir de las 500 pm a 800 pm y saacutebados de
700 am a 1200 pm
Las instrucciones para programar una cita estaacuten disponibles en
wwwpimagovcovid19testing Esperanza Domiacutenguez HA Asistente de Salud Escuela Primaria White Oficina principal-908-5300 Oficina de salud-908-531
Informacioacuten tecnoloacutegica
httpswifi-pilottucsonnetlinkcomapplication
Comunidad inalaacutembrica La Ciudad de Tucson estaacute proporcionando acceso inalaacutembrico a los miembros de la comunidad para apoyar el aprendizaje remoto el trabajo a distancia y el acceso a servicios virtuales Este programa Community Wireless se paga con fondos recibidos del Fondo de Alivio del Coronavirus de la Ley
Federal CARES wifi-pilottucsonnetlinkcom
Rincoacuten de Consejeriacutea del Sr Mutz iexclFELIZ ANtildeO NUEVO Felicitaciones por navegar a traveacutes de lo que sin duda fue uno de los antildeos maacutes difiacuteciles e interesantes hasta ahora Mientras nos tomamos el tiempo para reflexionar sobre coacutemo nuestras vidas han cambiado desde enero de 2020 a enero de 2021 tambieacuten aproveche este momento para reconocer cuaacuten increiacutebles y resistentes son sus estudiantes para venir a la escuela todos los diacuteas permanecer en liacutenea para sus clases y hacer lo mejor en aprender y divertirse en circunstancias difiacuteciles Yo por mi parte estoy increiacuteblemente agradecido por su esfuerzo y energiacutea cuando visito sus clases Hacen que este consejero se sienta muy esperanzado para el nuevo antildeo Para comenzar el nuevo antildeo sus 3-5 estudiantes haraacuten un inventario de coacutemo han cambiado en el uacuteltimo antildeo incluido coacutemo han crecido fiacutesica emocional y mentalmente y coacutemo sus vidas son diferentes o iguales en el hogar y en la escuela Usaremos esta informacioacuten para visualizar un nuevo antildeo mediante la creacioacuten de tableros de visioacuten virtual que nos ayudaraacuten a ver nuestros deseos y aspiraciones para el proacuteximo antildeo Los estudiantes de K-2 aprenderaacuten acerca de las resoluciones al leer la ldquoResolucioacuten de Antildeo Nuevo de Squirrelrdquo y las clases de 1er y 2do grado haraacuten una lluvia de ideas sobre sus propias resoluciones de Antildeo Nuevo En su segunda leccioacuten del mes los estudiantes de K-2 leeraacuten ldquoThe Empty Potrdquo para aprender sobre la honestidad y hacer su mejor esfuerzo
Todaviacutea tengo espacios abiertos para experiencias de grupos pequentildeos para los siguientes
temas amistad desarrollo de habilidades sociales y motivacioacuten Los grupos pequentildeos se reuacutenen
una vez a la semana durante 20 minutos durante 6 semanas Si cree que su hijo podriacutea necesitar
ayuda en una o maacutes de estas aacutereas enviacuteeme un correo electroacutenico hoy para reservar su lugar
Correo Electroacutenico LoganMutztusd1org
Teleacutefono (480) 779-031
News from our Health Assistant Welcome back we hope you had a fun and safe winter break Please continue to do your part in keeping yourself healthy Proper hand washing covering your mouth when coughing and sneezing and wearing your mask Here is some information regarding COVID Testing sites
Kino Testing Center ndash 2805 E Ajo Way appointments are now available Monday through Saturday from 1000 am to 700 pm
Udall Testing Center ndash 7200 E Tanque Verde Road appointments are now available Tuesday through Sunday from 800 am to 500 pm
El Pueblo Testing Site ndash 101 W Irvington Road appointments are now available Monday and Wednesday s from 500 pm to 800 pm and Saturdays from 700 am to 1200 pm
Instructions for scheduling an appointment are available at wwwpimagovcovid19testing
Esperanza Dominguez HA
Health Assistant
White Elementary School
Main office-908-5300
Health office-908-5317
Technology Information
httpswifi-pilottucsonnetlinkcomapplication
Community Wireless The City is providing wireless access to
members of the community to support
remote learning telework and access to
virtual services This Community Wireless
Program is paid for by funds received from
the Federal CARES Act Coronavirus Relief
Fund
wifi-pilottucsonnetlinkcom
Mr Mutzrsquos Counseling Corner
HAPPY NEW YEAR Congratulations on navigating your way through what was certainly one of the more trying and interesting years so far As we take the time to reflect on how our lives have changed from January 2020 to January 2021 also take this moment to recognize just how amazing and resilient your students are for coming to school every day staying online for their classes and doing their best to learn and have fun through difficult circumstances I for one am so incredibly grateful for their effort and energy when I visit their classes They make this counselor feel very hopeful for the new year
To begin the new year your 3-5 students will be taking inventory of how they have
changed in the past year including how they have grown physically emotionally and mentally and how their lives are different or the same at home and at school We will be using this information to envision a new year by creating virtual vision boards which help us see our desires and aspirations for the coming year
K-2 students will be learning about resolutions by reading Squirrelrsquos New Yearrsquos
Resolution and 1st and 2nd grade classes will brainstorm their own New Yearrsquos resolutions In their second lesson of the month K-2 students will read The Empty Pot to learn about honesty and doing your best
I still have spots open for small group experiences for the following topics Friendship
Social Skills Development and Motivation Small groups meet once a week for 20 minutes for a duration of 6 weeks If you feel that your child could use some help in one or more of these areas email me today to reserve their spot
Email LoganMutztusd1org Phone (480) 779-0318
Estimadas familias de la Escuela White Espero que todos sigan bien y se estaacuten
manteniendo saludables Esperamos que todos hayan tenido una temporada festiva
segura y feliz En este momento todaviacutea estamos esperando noticias de nuestro
distrito cuando regresaremos a la escuela para el modelo hiacutebrido
Agradecemos su paciencia y comprensioacuten durante este tiempo Sabemos que no ha
sido faacutecil para nadie Continuaremos mantenieacutendolo actualizado con nueva
informacioacuten a medida que la recibamos del nivel del distrito Mientras tanto
animamos a nuestros estudiantes a permanecer conectados de forma remota y hacer
todo lo posible para aprender todo lo que puedan todos los diacuteas
Respetuosamente
Sr Ruiz
FECHAS IMPORTANTES
Lunes 18 de enero ndash Diacutea de Martin Luther King Jr ndash No hay escuela
Jueves 21 de enero ndash ldquoOpen Houserdquo Virtual (500 - 600 pm) Zoom 840
8761 1154 Coacutedigo de acceso 043587
Martes 26 de enero - Junta del Concilio Escolar (900 ndash 1000 am) Zoom
879 6826 4662 Coacutedigo de acceso 126493
Viernes 29 de enero - Cafecito (900 ndash 1000 am) Zoom 838 0659 6294
Coacutedigo de acceso 329334
Boletiacuten de Enero - 2021
Noticias de nuestra asistente de salud
Bienvenido de nuevo esperamos que haya tenido unas vacaciones de invierno
divertidas y seguras Continuacutee haciendo su parte para mantenerse saludable Lavarse
las manos adecuadamente cubrirse la boca al toser y estornudar y ponerse la
mascarilla
Aquiacute hay informacioacuten sobre los sitios de prueba COVID
bull Kino Testing Center - 2805 E Ajo Way las citas ahora estaacuten disponibles de lunes a
saacutebado de 1000 am a 700 pm
bull Udall Testing Center - 7200 E Tanque Verde Road las citas ahora estaacuten disponibles
de martes a domingo de 800 am a 500 pm
bull Sitio de pruebas de El Pueblo - 101 W Irvington Road las citas ahora estaacuten
disponibles los lunes y mieacutercoles a partir de las 500 pm a 800 pm y saacutebados de
700 am a 1200 pm
Las instrucciones para programar una cita estaacuten disponibles en
wwwpimagovcovid19testing Esperanza Domiacutenguez HA Asistente de Salud Escuela Primaria White Oficina principal-908-5300 Oficina de salud-908-531
Informacioacuten tecnoloacutegica
httpswifi-pilottucsonnetlinkcomapplication
Comunidad inalaacutembrica La Ciudad de Tucson estaacute proporcionando acceso inalaacutembrico a los miembros de la comunidad para apoyar el aprendizaje remoto el trabajo a distancia y el acceso a servicios virtuales Este programa Community Wireless se paga con fondos recibidos del Fondo de Alivio del Coronavirus de la Ley
Federal CARES wifi-pilottucsonnetlinkcom
Rincoacuten de Consejeriacutea del Sr Mutz iexclFELIZ ANtildeO NUEVO Felicitaciones por navegar a traveacutes de lo que sin duda fue uno de los antildeos maacutes difiacuteciles e interesantes hasta ahora Mientras nos tomamos el tiempo para reflexionar sobre coacutemo nuestras vidas han cambiado desde enero de 2020 a enero de 2021 tambieacuten aproveche este momento para reconocer cuaacuten increiacutebles y resistentes son sus estudiantes para venir a la escuela todos los diacuteas permanecer en liacutenea para sus clases y hacer lo mejor en aprender y divertirse en circunstancias difiacuteciles Yo por mi parte estoy increiacuteblemente agradecido por su esfuerzo y energiacutea cuando visito sus clases Hacen que este consejero se sienta muy esperanzado para el nuevo antildeo Para comenzar el nuevo antildeo sus 3-5 estudiantes haraacuten un inventario de coacutemo han cambiado en el uacuteltimo antildeo incluido coacutemo han crecido fiacutesica emocional y mentalmente y coacutemo sus vidas son diferentes o iguales en el hogar y en la escuela Usaremos esta informacioacuten para visualizar un nuevo antildeo mediante la creacioacuten de tableros de visioacuten virtual que nos ayudaraacuten a ver nuestros deseos y aspiraciones para el proacuteximo antildeo Los estudiantes de K-2 aprenderaacuten acerca de las resoluciones al leer la ldquoResolucioacuten de Antildeo Nuevo de Squirrelrdquo y las clases de 1er y 2do grado haraacuten una lluvia de ideas sobre sus propias resoluciones de Antildeo Nuevo En su segunda leccioacuten del mes los estudiantes de K-2 leeraacuten ldquoThe Empty Potrdquo para aprender sobre la honestidad y hacer su mejor esfuerzo
Todaviacutea tengo espacios abiertos para experiencias de grupos pequentildeos para los siguientes
temas amistad desarrollo de habilidades sociales y motivacioacuten Los grupos pequentildeos se reuacutenen
una vez a la semana durante 20 minutos durante 6 semanas Si cree que su hijo podriacutea necesitar
ayuda en una o maacutes de estas aacutereas enviacuteeme un correo electroacutenico hoy para reservar su lugar
Correo Electroacutenico LoganMutztusd1org
Teleacutefono (480) 779-031
Technology Information
httpswifi-pilottucsonnetlinkcomapplication
Community Wireless The City is providing wireless access to
members of the community to support
remote learning telework and access to
virtual services This Community Wireless
Program is paid for by funds received from
the Federal CARES Act Coronavirus Relief
Fund
wifi-pilottucsonnetlinkcom
Mr Mutzrsquos Counseling Corner
HAPPY NEW YEAR Congratulations on navigating your way through what was certainly one of the more trying and interesting years so far As we take the time to reflect on how our lives have changed from January 2020 to January 2021 also take this moment to recognize just how amazing and resilient your students are for coming to school every day staying online for their classes and doing their best to learn and have fun through difficult circumstances I for one am so incredibly grateful for their effort and energy when I visit their classes They make this counselor feel very hopeful for the new year
To begin the new year your 3-5 students will be taking inventory of how they have
changed in the past year including how they have grown physically emotionally and mentally and how their lives are different or the same at home and at school We will be using this information to envision a new year by creating virtual vision boards which help us see our desires and aspirations for the coming year
K-2 students will be learning about resolutions by reading Squirrelrsquos New Yearrsquos
Resolution and 1st and 2nd grade classes will brainstorm their own New Yearrsquos resolutions In their second lesson of the month K-2 students will read The Empty Pot to learn about honesty and doing your best
I still have spots open for small group experiences for the following topics Friendship
Social Skills Development and Motivation Small groups meet once a week for 20 minutes for a duration of 6 weeks If you feel that your child could use some help in one or more of these areas email me today to reserve their spot
Email LoganMutztusd1org Phone (480) 779-0318
Estimadas familias de la Escuela White Espero que todos sigan bien y se estaacuten
manteniendo saludables Esperamos que todos hayan tenido una temporada festiva
segura y feliz En este momento todaviacutea estamos esperando noticias de nuestro
distrito cuando regresaremos a la escuela para el modelo hiacutebrido
Agradecemos su paciencia y comprensioacuten durante este tiempo Sabemos que no ha
sido faacutecil para nadie Continuaremos mantenieacutendolo actualizado con nueva
informacioacuten a medida que la recibamos del nivel del distrito Mientras tanto
animamos a nuestros estudiantes a permanecer conectados de forma remota y hacer
todo lo posible para aprender todo lo que puedan todos los diacuteas
Respetuosamente
Sr Ruiz
FECHAS IMPORTANTES
Lunes 18 de enero ndash Diacutea de Martin Luther King Jr ndash No hay escuela
Jueves 21 de enero ndash ldquoOpen Houserdquo Virtual (500 - 600 pm) Zoom 840
8761 1154 Coacutedigo de acceso 043587
Martes 26 de enero - Junta del Concilio Escolar (900 ndash 1000 am) Zoom
879 6826 4662 Coacutedigo de acceso 126493
Viernes 29 de enero - Cafecito (900 ndash 1000 am) Zoom 838 0659 6294
Coacutedigo de acceso 329334
Boletiacuten de Enero - 2021
Noticias de nuestra asistente de salud
Bienvenido de nuevo esperamos que haya tenido unas vacaciones de invierno
divertidas y seguras Continuacutee haciendo su parte para mantenerse saludable Lavarse
las manos adecuadamente cubrirse la boca al toser y estornudar y ponerse la
mascarilla
Aquiacute hay informacioacuten sobre los sitios de prueba COVID
bull Kino Testing Center - 2805 E Ajo Way las citas ahora estaacuten disponibles de lunes a
saacutebado de 1000 am a 700 pm
bull Udall Testing Center - 7200 E Tanque Verde Road las citas ahora estaacuten disponibles
de martes a domingo de 800 am a 500 pm
bull Sitio de pruebas de El Pueblo - 101 W Irvington Road las citas ahora estaacuten
disponibles los lunes y mieacutercoles a partir de las 500 pm a 800 pm y saacutebados de
700 am a 1200 pm
Las instrucciones para programar una cita estaacuten disponibles en
wwwpimagovcovid19testing Esperanza Domiacutenguez HA Asistente de Salud Escuela Primaria White Oficina principal-908-5300 Oficina de salud-908-531
Informacioacuten tecnoloacutegica
httpswifi-pilottucsonnetlinkcomapplication
Comunidad inalaacutembrica La Ciudad de Tucson estaacute proporcionando acceso inalaacutembrico a los miembros de la comunidad para apoyar el aprendizaje remoto el trabajo a distancia y el acceso a servicios virtuales Este programa Community Wireless se paga con fondos recibidos del Fondo de Alivio del Coronavirus de la Ley
Federal CARES wifi-pilottucsonnetlinkcom
Rincoacuten de Consejeriacutea del Sr Mutz iexclFELIZ ANtildeO NUEVO Felicitaciones por navegar a traveacutes de lo que sin duda fue uno de los antildeos maacutes difiacuteciles e interesantes hasta ahora Mientras nos tomamos el tiempo para reflexionar sobre coacutemo nuestras vidas han cambiado desde enero de 2020 a enero de 2021 tambieacuten aproveche este momento para reconocer cuaacuten increiacutebles y resistentes son sus estudiantes para venir a la escuela todos los diacuteas permanecer en liacutenea para sus clases y hacer lo mejor en aprender y divertirse en circunstancias difiacuteciles Yo por mi parte estoy increiacuteblemente agradecido por su esfuerzo y energiacutea cuando visito sus clases Hacen que este consejero se sienta muy esperanzado para el nuevo antildeo Para comenzar el nuevo antildeo sus 3-5 estudiantes haraacuten un inventario de coacutemo han cambiado en el uacuteltimo antildeo incluido coacutemo han crecido fiacutesica emocional y mentalmente y coacutemo sus vidas son diferentes o iguales en el hogar y en la escuela Usaremos esta informacioacuten para visualizar un nuevo antildeo mediante la creacioacuten de tableros de visioacuten virtual que nos ayudaraacuten a ver nuestros deseos y aspiraciones para el proacuteximo antildeo Los estudiantes de K-2 aprenderaacuten acerca de las resoluciones al leer la ldquoResolucioacuten de Antildeo Nuevo de Squirrelrdquo y las clases de 1er y 2do grado haraacuten una lluvia de ideas sobre sus propias resoluciones de Antildeo Nuevo En su segunda leccioacuten del mes los estudiantes de K-2 leeraacuten ldquoThe Empty Potrdquo para aprender sobre la honestidad y hacer su mejor esfuerzo
Todaviacutea tengo espacios abiertos para experiencias de grupos pequentildeos para los siguientes
temas amistad desarrollo de habilidades sociales y motivacioacuten Los grupos pequentildeos se reuacutenen
una vez a la semana durante 20 minutos durante 6 semanas Si cree que su hijo podriacutea necesitar
ayuda en una o maacutes de estas aacutereas enviacuteeme un correo electroacutenico hoy para reservar su lugar
Correo Electroacutenico LoganMutztusd1org
Teleacutefono (480) 779-031
Mr Mutzrsquos Counseling Corner
HAPPY NEW YEAR Congratulations on navigating your way through what was certainly one of the more trying and interesting years so far As we take the time to reflect on how our lives have changed from January 2020 to January 2021 also take this moment to recognize just how amazing and resilient your students are for coming to school every day staying online for their classes and doing their best to learn and have fun through difficult circumstances I for one am so incredibly grateful for their effort and energy when I visit their classes They make this counselor feel very hopeful for the new year
To begin the new year your 3-5 students will be taking inventory of how they have
changed in the past year including how they have grown physically emotionally and mentally and how their lives are different or the same at home and at school We will be using this information to envision a new year by creating virtual vision boards which help us see our desires and aspirations for the coming year
K-2 students will be learning about resolutions by reading Squirrelrsquos New Yearrsquos
Resolution and 1st and 2nd grade classes will brainstorm their own New Yearrsquos resolutions In their second lesson of the month K-2 students will read The Empty Pot to learn about honesty and doing your best
I still have spots open for small group experiences for the following topics Friendship
Social Skills Development and Motivation Small groups meet once a week for 20 minutes for a duration of 6 weeks If you feel that your child could use some help in one or more of these areas email me today to reserve their spot
Email LoganMutztusd1org Phone (480) 779-0318
Estimadas familias de la Escuela White Espero que todos sigan bien y se estaacuten
manteniendo saludables Esperamos que todos hayan tenido una temporada festiva
segura y feliz En este momento todaviacutea estamos esperando noticias de nuestro
distrito cuando regresaremos a la escuela para el modelo hiacutebrido
Agradecemos su paciencia y comprensioacuten durante este tiempo Sabemos que no ha
sido faacutecil para nadie Continuaremos mantenieacutendolo actualizado con nueva
informacioacuten a medida que la recibamos del nivel del distrito Mientras tanto
animamos a nuestros estudiantes a permanecer conectados de forma remota y hacer
todo lo posible para aprender todo lo que puedan todos los diacuteas
Respetuosamente
Sr Ruiz
FECHAS IMPORTANTES
Lunes 18 de enero ndash Diacutea de Martin Luther King Jr ndash No hay escuela
Jueves 21 de enero ndash ldquoOpen Houserdquo Virtual (500 - 600 pm) Zoom 840
8761 1154 Coacutedigo de acceso 043587
Martes 26 de enero - Junta del Concilio Escolar (900 ndash 1000 am) Zoom
879 6826 4662 Coacutedigo de acceso 126493
Viernes 29 de enero - Cafecito (900 ndash 1000 am) Zoom 838 0659 6294
Coacutedigo de acceso 329334
Boletiacuten de Enero - 2021
Noticias de nuestra asistente de salud
Bienvenido de nuevo esperamos que haya tenido unas vacaciones de invierno
divertidas y seguras Continuacutee haciendo su parte para mantenerse saludable Lavarse
las manos adecuadamente cubrirse la boca al toser y estornudar y ponerse la
mascarilla
Aquiacute hay informacioacuten sobre los sitios de prueba COVID
bull Kino Testing Center - 2805 E Ajo Way las citas ahora estaacuten disponibles de lunes a
saacutebado de 1000 am a 700 pm
bull Udall Testing Center - 7200 E Tanque Verde Road las citas ahora estaacuten disponibles
de martes a domingo de 800 am a 500 pm
bull Sitio de pruebas de El Pueblo - 101 W Irvington Road las citas ahora estaacuten
disponibles los lunes y mieacutercoles a partir de las 500 pm a 800 pm y saacutebados de
700 am a 1200 pm
Las instrucciones para programar una cita estaacuten disponibles en
wwwpimagovcovid19testing Esperanza Domiacutenguez HA Asistente de Salud Escuela Primaria White Oficina principal-908-5300 Oficina de salud-908-531
Informacioacuten tecnoloacutegica
httpswifi-pilottucsonnetlinkcomapplication
Comunidad inalaacutembrica La Ciudad de Tucson estaacute proporcionando acceso inalaacutembrico a los miembros de la comunidad para apoyar el aprendizaje remoto el trabajo a distancia y el acceso a servicios virtuales Este programa Community Wireless se paga con fondos recibidos del Fondo de Alivio del Coronavirus de la Ley
Federal CARES wifi-pilottucsonnetlinkcom
Rincoacuten de Consejeriacutea del Sr Mutz iexclFELIZ ANtildeO NUEVO Felicitaciones por navegar a traveacutes de lo que sin duda fue uno de los antildeos maacutes difiacuteciles e interesantes hasta ahora Mientras nos tomamos el tiempo para reflexionar sobre coacutemo nuestras vidas han cambiado desde enero de 2020 a enero de 2021 tambieacuten aproveche este momento para reconocer cuaacuten increiacutebles y resistentes son sus estudiantes para venir a la escuela todos los diacuteas permanecer en liacutenea para sus clases y hacer lo mejor en aprender y divertirse en circunstancias difiacuteciles Yo por mi parte estoy increiacuteblemente agradecido por su esfuerzo y energiacutea cuando visito sus clases Hacen que este consejero se sienta muy esperanzado para el nuevo antildeo Para comenzar el nuevo antildeo sus 3-5 estudiantes haraacuten un inventario de coacutemo han cambiado en el uacuteltimo antildeo incluido coacutemo han crecido fiacutesica emocional y mentalmente y coacutemo sus vidas son diferentes o iguales en el hogar y en la escuela Usaremos esta informacioacuten para visualizar un nuevo antildeo mediante la creacioacuten de tableros de visioacuten virtual que nos ayudaraacuten a ver nuestros deseos y aspiraciones para el proacuteximo antildeo Los estudiantes de K-2 aprenderaacuten acerca de las resoluciones al leer la ldquoResolucioacuten de Antildeo Nuevo de Squirrelrdquo y las clases de 1er y 2do grado haraacuten una lluvia de ideas sobre sus propias resoluciones de Antildeo Nuevo En su segunda leccioacuten del mes los estudiantes de K-2 leeraacuten ldquoThe Empty Potrdquo para aprender sobre la honestidad y hacer su mejor esfuerzo
Todaviacutea tengo espacios abiertos para experiencias de grupos pequentildeos para los siguientes
temas amistad desarrollo de habilidades sociales y motivacioacuten Los grupos pequentildeos se reuacutenen
una vez a la semana durante 20 minutos durante 6 semanas Si cree que su hijo podriacutea necesitar
ayuda en una o maacutes de estas aacutereas enviacuteeme un correo electroacutenico hoy para reservar su lugar
Correo Electroacutenico LoganMutztusd1org
Teleacutefono (480) 779-031
Estimadas familias de la Escuela White Espero que todos sigan bien y se estaacuten
manteniendo saludables Esperamos que todos hayan tenido una temporada festiva
segura y feliz En este momento todaviacutea estamos esperando noticias de nuestro
distrito cuando regresaremos a la escuela para el modelo hiacutebrido
Agradecemos su paciencia y comprensioacuten durante este tiempo Sabemos que no ha
sido faacutecil para nadie Continuaremos mantenieacutendolo actualizado con nueva
informacioacuten a medida que la recibamos del nivel del distrito Mientras tanto
animamos a nuestros estudiantes a permanecer conectados de forma remota y hacer
todo lo posible para aprender todo lo que puedan todos los diacuteas
Respetuosamente
Sr Ruiz
FECHAS IMPORTANTES
Lunes 18 de enero ndash Diacutea de Martin Luther King Jr ndash No hay escuela
Jueves 21 de enero ndash ldquoOpen Houserdquo Virtual (500 - 600 pm) Zoom 840
8761 1154 Coacutedigo de acceso 043587
Martes 26 de enero - Junta del Concilio Escolar (900 ndash 1000 am) Zoom
879 6826 4662 Coacutedigo de acceso 126493
Viernes 29 de enero - Cafecito (900 ndash 1000 am) Zoom 838 0659 6294
Coacutedigo de acceso 329334
Boletiacuten de Enero - 2021
Noticias de nuestra asistente de salud
Bienvenido de nuevo esperamos que haya tenido unas vacaciones de invierno
divertidas y seguras Continuacutee haciendo su parte para mantenerse saludable Lavarse
las manos adecuadamente cubrirse la boca al toser y estornudar y ponerse la
mascarilla
Aquiacute hay informacioacuten sobre los sitios de prueba COVID
bull Kino Testing Center - 2805 E Ajo Way las citas ahora estaacuten disponibles de lunes a
saacutebado de 1000 am a 700 pm
bull Udall Testing Center - 7200 E Tanque Verde Road las citas ahora estaacuten disponibles
de martes a domingo de 800 am a 500 pm
bull Sitio de pruebas de El Pueblo - 101 W Irvington Road las citas ahora estaacuten
disponibles los lunes y mieacutercoles a partir de las 500 pm a 800 pm y saacutebados de
700 am a 1200 pm
Las instrucciones para programar una cita estaacuten disponibles en
wwwpimagovcovid19testing Esperanza Domiacutenguez HA Asistente de Salud Escuela Primaria White Oficina principal-908-5300 Oficina de salud-908-531
Informacioacuten tecnoloacutegica
httpswifi-pilottucsonnetlinkcomapplication
Comunidad inalaacutembrica La Ciudad de Tucson estaacute proporcionando acceso inalaacutembrico a los miembros de la comunidad para apoyar el aprendizaje remoto el trabajo a distancia y el acceso a servicios virtuales Este programa Community Wireless se paga con fondos recibidos del Fondo de Alivio del Coronavirus de la Ley
Federal CARES wifi-pilottucsonnetlinkcom
Rincoacuten de Consejeriacutea del Sr Mutz iexclFELIZ ANtildeO NUEVO Felicitaciones por navegar a traveacutes de lo que sin duda fue uno de los antildeos maacutes difiacuteciles e interesantes hasta ahora Mientras nos tomamos el tiempo para reflexionar sobre coacutemo nuestras vidas han cambiado desde enero de 2020 a enero de 2021 tambieacuten aproveche este momento para reconocer cuaacuten increiacutebles y resistentes son sus estudiantes para venir a la escuela todos los diacuteas permanecer en liacutenea para sus clases y hacer lo mejor en aprender y divertirse en circunstancias difiacuteciles Yo por mi parte estoy increiacuteblemente agradecido por su esfuerzo y energiacutea cuando visito sus clases Hacen que este consejero se sienta muy esperanzado para el nuevo antildeo Para comenzar el nuevo antildeo sus 3-5 estudiantes haraacuten un inventario de coacutemo han cambiado en el uacuteltimo antildeo incluido coacutemo han crecido fiacutesica emocional y mentalmente y coacutemo sus vidas son diferentes o iguales en el hogar y en la escuela Usaremos esta informacioacuten para visualizar un nuevo antildeo mediante la creacioacuten de tableros de visioacuten virtual que nos ayudaraacuten a ver nuestros deseos y aspiraciones para el proacuteximo antildeo Los estudiantes de K-2 aprenderaacuten acerca de las resoluciones al leer la ldquoResolucioacuten de Antildeo Nuevo de Squirrelrdquo y las clases de 1er y 2do grado haraacuten una lluvia de ideas sobre sus propias resoluciones de Antildeo Nuevo En su segunda leccioacuten del mes los estudiantes de K-2 leeraacuten ldquoThe Empty Potrdquo para aprender sobre la honestidad y hacer su mejor esfuerzo
Todaviacutea tengo espacios abiertos para experiencias de grupos pequentildeos para los siguientes
temas amistad desarrollo de habilidades sociales y motivacioacuten Los grupos pequentildeos se reuacutenen
una vez a la semana durante 20 minutos durante 6 semanas Si cree que su hijo podriacutea necesitar
ayuda en una o maacutes de estas aacutereas enviacuteeme un correo electroacutenico hoy para reservar su lugar
Correo Electroacutenico LoganMutztusd1org
Teleacutefono (480) 779-031
Noticias de nuestra asistente de salud
Bienvenido de nuevo esperamos que haya tenido unas vacaciones de invierno
divertidas y seguras Continuacutee haciendo su parte para mantenerse saludable Lavarse
las manos adecuadamente cubrirse la boca al toser y estornudar y ponerse la
mascarilla
Aquiacute hay informacioacuten sobre los sitios de prueba COVID
bull Kino Testing Center - 2805 E Ajo Way las citas ahora estaacuten disponibles de lunes a
saacutebado de 1000 am a 700 pm
bull Udall Testing Center - 7200 E Tanque Verde Road las citas ahora estaacuten disponibles
de martes a domingo de 800 am a 500 pm
bull Sitio de pruebas de El Pueblo - 101 W Irvington Road las citas ahora estaacuten
disponibles los lunes y mieacutercoles a partir de las 500 pm a 800 pm y saacutebados de
700 am a 1200 pm
Las instrucciones para programar una cita estaacuten disponibles en
wwwpimagovcovid19testing Esperanza Domiacutenguez HA Asistente de Salud Escuela Primaria White Oficina principal-908-5300 Oficina de salud-908-531
Informacioacuten tecnoloacutegica
httpswifi-pilottucsonnetlinkcomapplication
Comunidad inalaacutembrica La Ciudad de Tucson estaacute proporcionando acceso inalaacutembrico a los miembros de la comunidad para apoyar el aprendizaje remoto el trabajo a distancia y el acceso a servicios virtuales Este programa Community Wireless se paga con fondos recibidos del Fondo de Alivio del Coronavirus de la Ley
Federal CARES wifi-pilottucsonnetlinkcom
Rincoacuten de Consejeriacutea del Sr Mutz iexclFELIZ ANtildeO NUEVO Felicitaciones por navegar a traveacutes de lo que sin duda fue uno de los antildeos maacutes difiacuteciles e interesantes hasta ahora Mientras nos tomamos el tiempo para reflexionar sobre coacutemo nuestras vidas han cambiado desde enero de 2020 a enero de 2021 tambieacuten aproveche este momento para reconocer cuaacuten increiacutebles y resistentes son sus estudiantes para venir a la escuela todos los diacuteas permanecer en liacutenea para sus clases y hacer lo mejor en aprender y divertirse en circunstancias difiacuteciles Yo por mi parte estoy increiacuteblemente agradecido por su esfuerzo y energiacutea cuando visito sus clases Hacen que este consejero se sienta muy esperanzado para el nuevo antildeo Para comenzar el nuevo antildeo sus 3-5 estudiantes haraacuten un inventario de coacutemo han cambiado en el uacuteltimo antildeo incluido coacutemo han crecido fiacutesica emocional y mentalmente y coacutemo sus vidas son diferentes o iguales en el hogar y en la escuela Usaremos esta informacioacuten para visualizar un nuevo antildeo mediante la creacioacuten de tableros de visioacuten virtual que nos ayudaraacuten a ver nuestros deseos y aspiraciones para el proacuteximo antildeo Los estudiantes de K-2 aprenderaacuten acerca de las resoluciones al leer la ldquoResolucioacuten de Antildeo Nuevo de Squirrelrdquo y las clases de 1er y 2do grado haraacuten una lluvia de ideas sobre sus propias resoluciones de Antildeo Nuevo En su segunda leccioacuten del mes los estudiantes de K-2 leeraacuten ldquoThe Empty Potrdquo para aprender sobre la honestidad y hacer su mejor esfuerzo
Todaviacutea tengo espacios abiertos para experiencias de grupos pequentildeos para los siguientes
temas amistad desarrollo de habilidades sociales y motivacioacuten Los grupos pequentildeos se reuacutenen
una vez a la semana durante 20 minutos durante 6 semanas Si cree que su hijo podriacutea necesitar
ayuda en una o maacutes de estas aacutereas enviacuteeme un correo electroacutenico hoy para reservar su lugar
Correo Electroacutenico LoganMutztusd1org
Teleacutefono (480) 779-031
Informacioacuten tecnoloacutegica
httpswifi-pilottucsonnetlinkcomapplication
Comunidad inalaacutembrica La Ciudad de Tucson estaacute proporcionando acceso inalaacutembrico a los miembros de la comunidad para apoyar el aprendizaje remoto el trabajo a distancia y el acceso a servicios virtuales Este programa Community Wireless se paga con fondos recibidos del Fondo de Alivio del Coronavirus de la Ley
Federal CARES wifi-pilottucsonnetlinkcom
Rincoacuten de Consejeriacutea del Sr Mutz iexclFELIZ ANtildeO NUEVO Felicitaciones por navegar a traveacutes de lo que sin duda fue uno de los antildeos maacutes difiacuteciles e interesantes hasta ahora Mientras nos tomamos el tiempo para reflexionar sobre coacutemo nuestras vidas han cambiado desde enero de 2020 a enero de 2021 tambieacuten aproveche este momento para reconocer cuaacuten increiacutebles y resistentes son sus estudiantes para venir a la escuela todos los diacuteas permanecer en liacutenea para sus clases y hacer lo mejor en aprender y divertirse en circunstancias difiacuteciles Yo por mi parte estoy increiacuteblemente agradecido por su esfuerzo y energiacutea cuando visito sus clases Hacen que este consejero se sienta muy esperanzado para el nuevo antildeo Para comenzar el nuevo antildeo sus 3-5 estudiantes haraacuten un inventario de coacutemo han cambiado en el uacuteltimo antildeo incluido coacutemo han crecido fiacutesica emocional y mentalmente y coacutemo sus vidas son diferentes o iguales en el hogar y en la escuela Usaremos esta informacioacuten para visualizar un nuevo antildeo mediante la creacioacuten de tableros de visioacuten virtual que nos ayudaraacuten a ver nuestros deseos y aspiraciones para el proacuteximo antildeo Los estudiantes de K-2 aprenderaacuten acerca de las resoluciones al leer la ldquoResolucioacuten de Antildeo Nuevo de Squirrelrdquo y las clases de 1er y 2do grado haraacuten una lluvia de ideas sobre sus propias resoluciones de Antildeo Nuevo En su segunda leccioacuten del mes los estudiantes de K-2 leeraacuten ldquoThe Empty Potrdquo para aprender sobre la honestidad y hacer su mejor esfuerzo
Todaviacutea tengo espacios abiertos para experiencias de grupos pequentildeos para los siguientes
temas amistad desarrollo de habilidades sociales y motivacioacuten Los grupos pequentildeos se reuacutenen
una vez a la semana durante 20 minutos durante 6 semanas Si cree que su hijo podriacutea necesitar
ayuda en una o maacutes de estas aacutereas enviacuteeme un correo electroacutenico hoy para reservar su lugar
Correo Electroacutenico LoganMutztusd1org
Teleacutefono (480) 779-031
Rincoacuten de Consejeriacutea del Sr Mutz iexclFELIZ ANtildeO NUEVO Felicitaciones por navegar a traveacutes de lo que sin duda fue uno de los antildeos maacutes difiacuteciles e interesantes hasta ahora Mientras nos tomamos el tiempo para reflexionar sobre coacutemo nuestras vidas han cambiado desde enero de 2020 a enero de 2021 tambieacuten aproveche este momento para reconocer cuaacuten increiacutebles y resistentes son sus estudiantes para venir a la escuela todos los diacuteas permanecer en liacutenea para sus clases y hacer lo mejor en aprender y divertirse en circunstancias difiacuteciles Yo por mi parte estoy increiacuteblemente agradecido por su esfuerzo y energiacutea cuando visito sus clases Hacen que este consejero se sienta muy esperanzado para el nuevo antildeo Para comenzar el nuevo antildeo sus 3-5 estudiantes haraacuten un inventario de coacutemo han cambiado en el uacuteltimo antildeo incluido coacutemo han crecido fiacutesica emocional y mentalmente y coacutemo sus vidas son diferentes o iguales en el hogar y en la escuela Usaremos esta informacioacuten para visualizar un nuevo antildeo mediante la creacioacuten de tableros de visioacuten virtual que nos ayudaraacuten a ver nuestros deseos y aspiraciones para el proacuteximo antildeo Los estudiantes de K-2 aprenderaacuten acerca de las resoluciones al leer la ldquoResolucioacuten de Antildeo Nuevo de Squirrelrdquo y las clases de 1er y 2do grado haraacuten una lluvia de ideas sobre sus propias resoluciones de Antildeo Nuevo En su segunda leccioacuten del mes los estudiantes de K-2 leeraacuten ldquoThe Empty Potrdquo para aprender sobre la honestidad y hacer su mejor esfuerzo
Todaviacutea tengo espacios abiertos para experiencias de grupos pequentildeos para los siguientes
temas amistad desarrollo de habilidades sociales y motivacioacuten Los grupos pequentildeos se reuacutenen
una vez a la semana durante 20 minutos durante 6 semanas Si cree que su hijo podriacutea necesitar
ayuda en una o maacutes de estas aacutereas enviacuteeme un correo electroacutenico hoy para reservar su lugar
Correo Electroacutenico LoganMutztusd1org
Teleacutefono (480) 779-031