japan collection diseÑo enrique eguino...s h i n k a n s e n de hakone a tokyo, despúes de visitar...
TRANSCRIPT
JAPA
N C
OLL
ECTI
ON
D E
T
O K
I O
A
H
O K
K A
I D
OD
ISEÑ
O E
NR
IQU
E EG
UIN
O
TOKY
O D
E N
OCH
E La
difu
min
ació
n de
las
luce
s de
la c
iuda
d so
bre
la n
oche
de
TO
KY
O,
es
un e
spec
tacu
lo in
olvi
dabl
e de
sde
el r
esta
uran
te d
el H
OT
EL
KE
IOP
LAZ
A.
2
KAM
AKU
RA B
UD
AE
ste
giga
nte
de b
ronc
e co
noci
do c
omo
el B
UD
A D
E A
MIT
AB
HA
con
stru
ido
en e
l si
glo
XII
, fo
rmab
a pa
rte
de u
n te
mpl
o qu
e fu
é sa
do p
or u
n ts
nam
i en
el a
ño 1
495.
Con
sus
93
tone
lada
s de
pes
oy 1
3,5
mt
s. d
e al
tura
, e
stre
mec
e el
cor
azón
del
via
jero
al c
ruza
r el
bos
que
y en
cont
rars
e ca
ra a
ca
ra c
on e
sta
belle
za q
ue e
man
a pa
z y
sosi
ego.
3
NIK
KO
CASC
AD
ALa
s ca
saca
das
KE
GO
N s
e pr
ecip
itan
96 m
trs h
asta
el
rio D
AIY
A,
form
adas
cu
ando
est
e fu
é de
svia
do p
or u
na e
rupc
ión
de l
ava.
Se
ubic
a en
un
ento
rno
selv
atic
o, ll
eno
de la
gos
y m
anan
tiale
s te
rmal
es, d
onde
los
mon
os
habi
tan
a su
s an
chas
en
un p
aisa
je e
xube
rant
e y
tran
quilo
.
4
NIK
KO
HER
RA
JEU
bica
do e
n m
edio
de
los
mon
tes
NIK
KO
y r
odea
do d
e al
tísim
os c
edro
sja
pone
ses
que
dan
un a
ire m
ajes
tuos
o a
su a
rqui
tect
ura,
se
encu
entra
el
tem
plo
de T
SH
OG
U.
Des
taca
por
sus
bel
las
puer
tas
de e
ntra
da e
n la
ca
negr
a, a
sí c
omo
por
su p
reci
oso
conj
unto
de
herr
ajes
y b
isag
ras
en u
n br
illan
te b
ronc
e la
brad
o.
5
KYO
TO
PALA
CE
Des
trui
do s
eis
vece
s en
dife
rent
es in
cend
ios,
fué
rec
onst
ruid
o en
el a
ño
1855
. C
omo
sede
del
tro
no i
mpe
rial
y po
r es
e m
otiv
o, e
s co
nsid
erad
a po
r su
s ci
udad
anos
com
o la
cap
tial
de J
AP
ON
. C
on s
us m
ajes
tuos
ospi
nos
y su
s vi
stas
al
parq
ue i
mpe
rial
KY
OT
O G
YO
EN
de
650.
000
m2,
co
nstit
uye
un a
mpl
io o
asis
en
el c
oraz
ón d
e la
ciu
dad
de K
YO
TO
.
6
KYOT
O R
ESTA
URA
NT
PO
NT
OC
HO
. Bar
rio d
e ca
lleju
elas
aba
rrot
adas
de
rest
aura
ntes
don
de la
s G
EIS
HA
S a
tiend
en y
ent
retie
nen
a lo
s pr
estig
ioso
s cl
ieen
tes.
Des
taca
n su
s en
trad
as p
or la
sim
plic
idad
, exq
uisi
tez
y co
lorid
o de
sus
faro
las
de p
apel
.
7
SH
INK
AN
SE
ND
e H
AK
ON
E A
TO
KY
O,
desp
úes
de v
isita
r el
MO
NT
E F
UJI
, lle
gare
mos
en
un
inst
ante
a n
uest
ro d
estin
o en
el
SH
INK
AN
SE
N,
llam
ado
tam
bién
T
RE
N B
ALA
, tr
en d
e al
ta v
eloc
idad
, co
n su
s 35
0 km
. ho
ra,s
u im
peca
ble
dise
ño y
una
est
ricta
pun
tual
idad
.
8
GE
IS
HA
SE
n K
YO
TO
son
llam
adas
GE
YK
O (H
IJA
S D
E L
AS
AR
TE
S).
El c
onoc
imie
nto
de la
s ar
tes
trad
icio
nale
s, la
agu
deza
ver
bal,
y la
hab
ilida
d pa
ra g
uard
ar
un s
ecre
to, s
on e
ntre
otr
as, l
as c
ualid
ades
de
esta
s m
ujer
es p
ara
gana
rse
resp
eto
y ad
mira
ción
. De
stac
an e
spec
ialm
ente
sus
maq
uilla
jes
blan
cos,
su
s ex
quis
itos
vest
idos
, sus
man
eras
impe
cabl
es y
sus
pre
cios
os a
bani
cos.
9
MIY
AH
IMA
TO
RI10 Jo
ya d
e la
cos
ta d
e S
AN
YO
es
la i
mpo
nent
e T
OR
I o
puer
ta s
into
ísta
gu
ardi
ana
del s
antu
ario
de
ITS
UK
US
IMA
. Est
a is
la s
agra
da d
onde
no
se
pued
e na
cer,
mor
ir, n
i tam
poco
tala
r un
árbo
l, es
tá c
ubie
rta
por u
n bo
sque
vi
rgen
. Un
prec
ioso
luga
r don
de n
umer
osas
ave
s, m
onos
y c
ierv
os m
anso
s se
mue
ven
a su
s an
chas
.
MIYA
HIM
A TO
RI G
RIS
11 Joya
de
la c
osta
de
SA
NY
O e
s la
im
pone
nte
TO
RI
o pu
erta
sin
toís
ta
guar
dian
a de
l san
tuar
io d
e IT
SU
KU
SIM
A. E
sta
isla
sag
rada
don
de n
o se
pu
ede
nace
r, m
orir,
ni t
ampo
co ta
lar u
n ár
bol,
está
cub
iert
a po
r un
bosq
ue
virg
en. U
n pr
ecio
so lu
gar d
onde
num
eros
as a
ves,
mon
os y
cie
rvos
man
sos
se m
ueve
n a
sus
anch
as.
HO
KK
AID
OE
ste
prec
ioso
val
le ll
amad
o F
UR
AN
O, y
rode
ado
de v
olca
nes
en a
ctiv
o es
el
cen
tro
geog
ráfic
o de
HO
KK
AID
O, l
a is
la m
ás g
rand
e de
JA
PO
N. L
ugar
de
pis
cina
s na
tura
les,
de
agua
s te
rman
les,
bal
near
ios,
pis
tas
de e
squí
, y
cam
pos
de fl
ores
, col
ores
y fo
rmas
llen
ando
cie
ntos
de
hect
área
s. U
n be
llo
luga
r pa
ra lo
s as
iste
ntes
a e
ste
espe
ctac
ulo
únic
o.
12
KI
MO
NO
Est
a pr
enda
lla
mad
a U
CH
IKA
KE
de
seda
roj
a y
bord
ados
de
aban
icos
de
colo
res,
se
dife
renc
ia p
or s
u ac
olch
ado
en e
l ex
trem
o de
la
cola
, es
una
es
peci
e de
cap
a qu
e se
llev
a si
n at
ar s
obre
el K
IMO
NO
de
boda
, sie
mpr
e de
co
lor
blan
co.
El K
IMO
NO
, pr
enda
de
seda
, bo
rdad
os,
mat
eria
les
prec
ioso
s,
y co
lore
s pa
ra o
casi
ones
esp
ecia
les,
es
la v
estim
enta
tra
dici
onal
de
Japó
n.
13
JAPAN REDONDA 3.00 diámetro2.50 diámetro
JAPAN RECTANGULAR 1.80 X 2.602.00 X 3.202.50 X 3.002.50 X 3.503.00 X 4.00
JAPAN OVALADA 1.80 X 2.602.00 X 3.202.50 X 3.002.50 X 3.503.00 X 4.00
JAPAN CUADRADA 3.00 X 3.00JAPAN COLLECCION 2010DE TOKIO A HOKKAIDODISEÑO ENRIQUE EGUINO
1.80 X 2.602.00 X 3.202.50 X 3.002.50 X 3.503.00 X 4.00
Tipo de tejido:
Contenido del pelo:
Backing 1º:Backing 2º/ 3º:Peso del pelo gr. m/2:Peso Total gr.m/2:Altura pelo mm:Altura total:Densidad:Latex:País de origen:
Tejido a mano.(sistema Handtufting)100 % Pura Lana Virgen2, 3/2 - Woolmark 239 PO 68 W100 % Poliester100 % Yute natural antideslizante4.000 gr. / m25.200 gr. / m214 m/m17 m/m188.000 nudos/m2Budiatex (europeo)UE
JAPAN LANA JAPAN SEDA
Tejido a mano.(sistema Handtufting)100 % Tencel
100 % Poliester
3.500 gr. / m25.200 gr. / m214 m/m16 m/m
Luxury Contrac LatexUE
F I C H A T E C N I C A
