JAPUS – 輸入輸入輸入輸入 OEA 教學教學教學教學 (最多最多最多最多 10 項活動項活動項活動項活動及獎項及獎項及獎項及獎項)

Step1:

(1)登入網頁登入網頁登入網頁登入網頁: https://app.jupas.edu.hk/JUPAS4_APP/

(2) 按左邊的按左邊的按左邊的按左邊的【【【【Application Information】】】】

(3)再按再按再按再按【【【【Other Experiences and Achievements in Competition/Activities(OEA) 】】】】

Step2:進入進入進入進入了以下版面了以下版面了以下版面了以下版面，，，，按按按按【【【【Edit】】】】

Step3: 按下按下按下按下剪咀指著的加號剪咀指著的加號剪咀指著的加號剪咀指著的加號 Icon

Step4: 在此處輸入你的活動關鍵字(可

以是中文或英文),舉例:”主席”。

再按右邊的【Search】。

如果有符合關鍵字的活動,將會顯示在

此。此例中,有兩個結果符合你的關鍵

字。

如果兩個結果中,有符合你的活動，可以

在選擇它，並按它的加號 ICON。

如果兩個結果中,沒有符合你的活動，請

在此加上�。

如果你所輸入的關鍵字,沒有符合的

結果。此例:騰飛營

請在此加上�。

在 Award/Activity Name 內輸入你的

活動/獎項的名稱。

之後請選擇活動/獎項的類別:

Academic-related / Intellectual Development Programme(與學述相關/智育發展)

Art, Music and Cultural Development (藝術,音樂及文化發展)

Career-related Experience (與工作相關的經驗)

Community / School Services (社區/學校服務)

Leadership Training (領袖訓練)

Moral and Civic Education (德育及公民教育)

Religious Activities (宗教活動)

Sports and Games (運動及遊戲)

Step5: 此例:

選擇了學生主席

Year of Participation(參加活動的年份)

此例:From 2011 To 2012

Participation Mode(參與模式)

有兩個選擇:

By Competition: 參賽者身份

By Participation: 參加者身份(所有不是

比賽的,請選擇此項)

此例:選擇 By Participation

Step6: 此例:選擇 Charitable/Voluntary Work

選擇 Activity Nature(活動性質):

Award/Scholarship(獎項/獎學金)

Camp/Field Trip /Outing

(宿營/野外考察/郊遊,遠足)

Carnival/Ceremony/Exhibition/Exposition/

Fun Fair/Performance

(嘉年華會/典禮/展覽會/博覽會/攤位/表演)

Charitable/Voluntary Work

(公益活動/義工)

Conference/Forum/Symposium

(會議/座談會/討論會)

Examination / Qualification

(考試/專業評核)

Exchange /Visit

(交流團/探訪)

Internship / Seminar /Talk / Training / Workshop

(實習/研討會/講座/培訓/工作坊)

Programmes organized by JUPAS participating-institutions

(由參加了 JUPAS 的院校所統籌的活動)

Student Ambassador

(學生大使)

Step7:

選擇 Role(身份角色)

Athlete/Member/Participant/Performer

(運動員/會員/參加者/表演者)

Audience/Helper(Assistant)/Trainee

(觀眾/幫手(助理)/受培訓者)

Chairperson/

Judge/Leader/Referee/Trainer

(主席/裁判員/領袖/裁判員/訓練員(教練))

Committee member /Organizer

(幹事/統籌人員)

Presenter/Speaker

(演講者)

Step8: 請選擇活動中是否有獎項

如果是有獎項,請選擇獎項類型:

1st

Runner-up/Siler Medal

(亞軍/銀牌)

2nd

Runner-up/Bronze Medal

(季軍/銅牌)

Certificate of Appreciation /Acknowledgement

(感謝狀)

Certificate of Attendance / Participation

(參加證明)

Certificate of Distinction

(榮譽證書)

Certificate of Merit

(優異證書)

Champion / Gold Medal

(冠軍/ 金牌)

Distinction

(榮譽獎)

High Distinction Merit

(特別優異獎) (優異獎)

No Award Other Award Pass

(沒有獎) (其他獎) (合格)

Step9:Description(簡介)(對活動的介紹)(最多 300 個字元) (可以先可以先可以先可以先 save 之後再輸入之後再輸入之後再輸入之後再輸入)

您輸入的內容必須為英語或中文字符。否則,參與的院校可能無法查看除英語和中文的字符。

請注意，點擊“保存”後，如果獎項或活動以粉紅色 highlight，您需要在 2013 年年年年 2 月月月月 6 日日日日（（（（下午下午下午下午

11:59））））前前前前，上傳相關的證明的文件，否則，該獎項/活動不會被參與的院校所考慮。

*各學生最多只可以各學生最多只可以各學生最多只可以各學生最多只可以新增新增新增新增總共總共總共總共 10 項活動項活動項活動項活動/獎項獎項獎項獎項

Step10: 按了 SAVE 之後,你會看到你已經成功新增了一個活

動/獎項(Number of entries:1)

如果你想更改活動/獎項的內容或輸入簡介,可以按該活動的

鉛筆 icon

如果你想刪除該活動/獎項, 可以按該活動的減號 icon。

完完完完

Step11: Addional Information:

請在此輸入你的個人自述,可以英文或中文, 最多 500 字。

輸入後請按 SAVE。