jet - jet inox - euroinox m-p · curve tolerance according to iso 9906. jet 200 jet 151 jet 251 jet...

5
DAB PUMPS reserve the right to make modifications without prior notice 59 SELF-PRIMING AND MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMPS JET - JET INOX - EUROINOX M-P PREPARED CENTRIFUGAL ELECTRIC PUMPS APPLICATIONS Self priming centrifugal pump with excellent suction capacity even in the presence of air bubbles. Suitable for pumping water with low levels of sandy impurities. Especially used in domestic water supply installations. Suitable for small farms and gardening, small scale industrial services and where self priming is necessary. CONSTRUCTIONAL FEATURES OF THE PUMP Pump body in cast iron for jet pumps and in stainless steel for the jetinox and euroinox pumps Motor support in die cast aluminium. Impeller, diffuser, venturi tube and sand guard in technopolymer Stainless steel wear ring. Carbon/ceramic mechanical seal. SINGLE PHASE VERSION: electric pump set up with pressure gauge, pressure switch, power cord with plug and three-way brass fitting for use when connecting to a tank THREE-PHASE VERSION: electric pumpa set up with pressure gauge, pressure switch, remote overload protection and three-way brass fitting for use when connecting to a tank CONSTRUCTIONAL FEATURES OF THE MOTOR Asynchronous type, closed, with external air cooling. Rotor mounted on oversized greased-for-life ball bearings, to guarantee low noise and long life. Incorporated thermo-amperometric protection and permanently inserted capacitor in the single phase version. It is recommended to use overload protection for three phase motor protection, in compliance with current legislation. Manufactured pursuant to CEI 2-3 and CEI 61-69 (EN 60335-2-41). TECHNICAL DATA Operating range: from 0.4 to 10.5 m 3 /h with head up to 62 metres. Liquid quality requirements: clean, free from solid or abrasive contaminants, non-viscous, non-aggressive, uncrystallised and chemically neutral, close to the properties of water. Liquid temperature range: from 0°C to +35°C for domestic use (EN 60335-2-41). For other use: from 0°C to +40°C Maximum ambient temperature: +40°C Maximum operating pressure: 8 bar (800 kPa) Installation: fixed in a horizontal position. Special executions on request: different frequencies and/or voltage. Motor protection rating: IP 44 Terminal block protection rating: IP 55 Insulation class: F Standard input voltage: single phase 220/240 V / 50 Hz three phase 230/400 V - 50 Hz MATERIALS PARTS * MATERIALS 1 PUMP BODY 200 UNI ISO 185 CAST IRON (FOR JET) AISI 304 STAINLESS STEEL (FOR JETINOX AND EUROINOX) 3 FRAME DIE CAST ALUMINIUM 4 IMPELLER TECHNOPOLYMER A 7 SHAFT WITH ROTOR AISI 416 STAINLESS STEEL X12 CrS13 - UNI 6900/71 16 MECHANICAL SEAL CARBON/CERAMIC 28 OR GASKET NBR RUBBER 160 VENTURI DIFFUSER NOZZEL GROUP TECHNOPOLYMER A * In contact with liquid 1 4 28 7 3 16 160 JET M-P JET 151-251 T-P 1 4 16 28 3 7 EUROINOX JET - JETINOX

Upload: others

Post on 21-Jan-2020

35 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

DAB PUMPS reserve the right to make modifications without prior notice

59

SELF

-PRI

MIN

G AN

D M

ULTI

STAG

E CE

NTRI

FUGA

L PU

MPS

JET - JET INOX - EUROINOX M-PPREPARED CENTRIFUGAL ELECTRIC PUMPS

APPLICATIONSSelf priming centrifugal pump with excellent suction capacity even in the presence of air bubbles. Suitable for pumping water with low levels of sandy impurities. Especially used in domestic water supply installations. Suitable for small farms and gardening, small scale industrial services and where self priming is necessary.

CONSTRUCTIONAL FEATURES OF THE PUMPPump body in cast iron for jet pumps and in stainless steel for the jetinox and euroinox pumpsMotor support in die cast aluminium. Impeller, diffuser, venturi tube and sand guard in technopolymerStainless steel wear ring.Carbon/ceramic mechanical seal.SINGLE PHASE VERSION: electric pump set up with pressure gauge, pressure switch, power cord with plug and three-way brass fitting for use when connecting to a tankTHREE-PHASE VERSION: electric pumpa set up with pressure gauge, pressure switch, remote overload protection and three-way brass fitting for use when connecting to a tank

CONSTRUCTIONAL FEATURES OF THE MOTORAsynchronous type, closed, with external air cooling. Rotor mounted on oversized greased-for-life ball bearings, to guarantee low noise and long life. Incorporated thermo-amperometric protection and permanently inserted capacitor in the single phase version. It is recommended to use overload protection for three phase motor protection, in compliance with current legislation. Manufactured pursuant to CEI 2-3 and CEI 61-69 (EN 60335-2-41).

TECHNICAL DATAOperating range: from 0.4 to 10.5 m3/h with head up to 62 metres. Liquid quality requirements: clean, free from solid or abrasive contaminants, non-viscous, non-aggressive, uncrystallised and chemically neutral, close to the properties of water. Liquid temperature range: from 0°C to +35°C for domestic use (EN 60335-2-41). For other use: from 0°C to +40°C Maximum ambient temperature: +40°CMaximum operating pressure: 8 bar (800 kPa)Installation: fixed in a horizontal position.Special executions on request: different frequencies and/or voltage. Motor protection rating: IP 44Terminal block protection rating: IP 55Insulation class: FStandard input voltage: single phase 220/240 V / 50 Hz three phase 230/400 V - 50 Hz

MATERIALS

N° PARTS * MATERIALS

1 PUMP BODY200 UNI ISO 185 CAST IRON (FOR JET)

AISI 304 STAINLESS STEEL (FOR JETINOX AND EUROINOX)

3 FRAME DIE CAST ALUMINIUM

4 IMPELLER TECHNOPOLYMER A

7 SHAFT WITH ROTORAISI 416 STAINLESS STEEL X12 CrS13 - UNI 6900/71

16 MECHANICAL SEAL CARBON/CERAMIC

28 OR GASKET NBR RUBBER

160 VENTURI DIFFUSER NOZZEL GROUP TECHNOPOLYMER A

* In contact with liquid

1 4 28 7

316160

JET M-P

JET 151-251 T-P

1 4 16

28 37EUROINOX

JET - JETINOX

DAB PUMPS reserve the right to make modifications without prior notice

60

SELF

-PRI

MIN

G AN

D M

ULTI

STAG

E CE

NTRI

FUGA

L PU

MPS

JET 62-82-102-112-132-MP - CENTRIFUGAL ELECTRIC PUMPS FOR DOMESTIC WATER SUPPLYLiquid temperature range pumped: from 0 °C to +35 °C - Maximum ambient temperature: +40°C

Q m3/h0 0,5 1 1,5 2 2,5 30

10

20

30

40

0

20

40

60

80

100

120

0

0

0

Q l/sQ l/min

Q IMP gpmQ US gpm

0

0

0,2 0,4 0,6 0,8

10 20 30 40 50

Hm

Hft

PkPa

100

200

300

400

2 4 6 8 10 12

2 4 6 8 10

JET 62

8

6 5 42

Hs 9

7

3

Q m3/h0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 40

10

20

30

40

50

0

20

40

60

80

100

120

160

0

0

0

Q l/sQ l/min

Q IMP gpmQ US gpm

0

0

0,2 0,4 0,6 0,8 1

10 20 30 40 50 60

Hm H

ftP

kPa

100

200

300

400

2 4 6 8 10 12 14 16

2 4 6 8 10 12 14

JET 82

Hs 98

5 43 2

7 6

Q m3/h0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 40

10

20

30

40

50

0

20

40

60

80

100

120

160

0

0

0

Q l/sQ l/min

Q IMP gpmQ US gpm

0

0

0,2 0,4 0,6 0,8 1

10 20 30 40 50 60

Hm H

ftP

kPa

100

200

300

400

2 4 6 8 10 12 14 16

2 4 6 8 10 12 14

JET 102

Hs 98

7

42

65

3

Q m3/h0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 40 0

40

80

120

160

200

0

0

0

Q l/sQ l/min

Q IMP gpmQ US gpm

0

0

0,2 0,4 0,6 0,8 1

10 20 30 40 50 60

Hm H

ftP

kPa

10100

20200

30300

40400

50500

60600

2 4 6 8 10 12 14 16

2 4 6 8 10 12 14

JET 112

87

42

65

3

Hs 9

Q m3/h0 1 2 3 4 50 0

20

40

60

80

100

120

140

0

00

Q l/sQ l/min

Q IMP gpmQ US gpm

00

0,2 0,4 0,6 0,8 1 1,2 1,410 20 30 40 50 60 70 80 90

Hm H

ftP

kPa

10100

20200

30300

40400

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 242 4 6 8 10 12 14 16 18 20

Hs8

6

2

75

4 3

JET 132

9

MODEL A A1 B C D E F G I Ø H H1 H2 H3 I Ø DNAGAS

DNMGAS

PACK DIMENSIONS VOLUME(mc)

GROSSWEIGHT

KgL/A L/B H

JET 62 MP 395 390 263 108 177 192 14 111 – 239 209 193 144 9 1” 1” 440 295 235 0.031 11.9

JET 82 MP 395 390 263 108 177 192 14 111 – 239 209 193 144 9 1” 1” 440 295 235 0.031 12.1

JET 102 MP 414 390 263 108 177 192 14 111 – 239 209 203 144 9 1” 1” 440 295 235 0.031 13.9

JET 112 MP 414 390 263 108 177 192 14 111 – 239 209 203 144 9 1” 1” 440 295 235 0.031 14.9

JET 132 MP 414 390 263 108 177 192 14 111 – 239 209 203 144 9 1” 1” 440 295 235 0.031 14.9

MODELELECTRICAL DATA

POWER SUPPLY50 Hz

P1 MAXKW

P2 NOMINAL In A

CAPACITORkW HP μF Vc

JET 62 MP 1x220-400 V ~ 0.72 0.44 0.6 3.12 12.5 450

JET 82 MP 1x220-400 V ~ 0.85 0.6 0.8 3.8 12.5 450

JET 102 MP 1x220-400 V ~ 1.13 0.75 1 5.1 16 450

JET 112 MP 1x220-400 V ~ 1.4 1 1.36 6.2 25 450

JET 132 MP 1x220-400 V ~ 1.49 1 1.36 6.6 25 450

The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equivalent to 1000 kg/m3. Curve tolerance according to ISO 9906.

ADA1

C

E F IG

B

DNM

DN

M

DN

AH

3

H2

H

H1

DAB PUMPS reserve the right to make modifications without prior notice

61

SELF

-PRI

MIN

G AN

D M

ULTI

STAG

E CE

NTRI

FUGA

L PU

MPS

JET 200-300-151-251-MP - CENTRIFUGAL ELECTRIC PUMPS FOR DOMESTIC WATER SUPPLYLiquid temperature range pumped: from 0 °C to +35 °C - Maximum ambient temperature: +40°C

MODEL A A1 B C D E F G I Ø H H1 H2 H3 I DNAGAS

DNMGAS

PACK DIMENSIONS VOLUME(mc)

GROSSWEIGHT

KgL/A L/B H

JET 200 MP 521 – 294 151 – 282 20 160 11 275 175 – – 11 11/2” 11/4” 600 236 267 0.038 27.5

JET 200 TP 521 – 294 151 – 282 20 160 11 275 175 – – 11 11/2” 11/4” 600 236 267 0.038 28

JET 300 MP 595 – 294 151 – 282 20 160 11 275 175 – – 11 11/2” 11/4” 660 236 267 0.042 31.5

JET 300 TP 521 – 294 151 – 282 20 160 11 275 175 – – 11 11/2” 11/4” 600 236 267 0.038 30

JET 151 MP 558 – 290 220 – 367 15 145 11 305 165 – – 11 11/4” 1” 600 236 267 0.038 31.5

JET 151 TP 558 – 290 220 – 367 15 145 11 305 165 – – 11 11/4” 1” 600 236 267 0.038 33

JET 251 MP 632 – 290 220 – 367 15 145 11 305 165 – – 11 11/4” 1” 645 236 267 0.040 36

JET 251 TP 558 – 290 220 – 367 15 145 11 305 165 – – 11 11/4” 1” 600 236 267 0.038 34

Q m3/h0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 120

10

20

30

40

50

0

20

40

60

80

100

120

160

0

00

Q l/sQ l/min

Q IMP gpmQ US gpm

00

0,5 1 1,5 2 2,5 320 40 60 80 100 120 140 160 180 200

Hm H

ftP

kPa

100

200

300

400

5 10 15 20 25 30 35 40 45 505 10 15 20 25 30 35 40

Hs 8 6

3 2

75 4

1

Q m3/h0 1 2 3 4 50

10

20

30

40

50

60

0

40

80

120

160

200

0

00

Q l/sQ l/min

Q IMP gpmQ US gpm

00

0,2 0,4 0,6 0,8 1 1,2 1,410 20 30 40 50 60 70 80 90

Hm H

ftP

kPa

100

200

300

400

500

600

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 242 4 6 8 10 12 14 16 18 20

Hs 86

2

75 4

1

3

Q m3/h0 1 2 3 4 5 6 7 8 90

10

20

30

40

50

60

0

40

80

120

160

200

0

00

Q l/sQ l/min

Q IMP gpmQ US gpm

00

0,5 1 1,5 2 2,520 40 60 80 100 120 140

Hm H

ftP

kPa

100

200

300

400

500

600

5 10 15 20 25 30 35 405 10 15 20 25 30

6

2

75

1

3

Hs 8

4

MODELELECTRICAL DATA

POWER SUPPLY50 Hz

P1 MAXKW

P2 NOMINAL In A

CAPACITORkW HP μF Vc

JET 200 MP 1x220-240 V ∼ 2 1.5 2 9 31.5 450

JET 200 TP 3x400 V ∼ 2 1.5 2 3.9 – –

JET 300 MP 1x220-240 V ∼ 2.7 2.2 3 12 40 450

JET 300 TP 3x400 V ∼ 2.7 2.2 3 8.5-4.9 – –

JET 151 MP 1x220-240 V ∼ 1.6 1.1 1.5 7.2 31.5 450

JET 151 TP 3x400 V ∼ 1.6 1.1 1.5 5.2-3 – –

JET 251 MP 1x220-240 V ∼ 2.2 1.85 2.5 10 40 450

JET 251 TP 3x400 V ∼ 2.2 1.85 2.5 6.9-4 – –

The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equivalent to 1000 kg/m3. Curve tolerance according to ISO 9906.

JET 200

JET 151 JET 251

JET 300

A D

A1C

E F IG

B

DNM

DN

M

DN

AH

3

H2

H

H1

DAB PUMPS reserve the right to make modifications without prior notice

62

SELF

-PRI

MIN

G AN

D M

ULTI

STAG

E CE

NTRI

FUGA

L PU

MPS

MODEL A B C D E F G H H1 H2 I L DNAGAS

DNMGAS

PACK DIMENSIONS VOLUME(mc)

GROSSWEIGHT

KgL/A L/B H

JETINOX 82 MP 406 232 122 145 207 14 111 276 244 144 9 174 1” 1” 450 276 320 0.031 13.6

JETINOX 102 MP 424 232 122 145 207 14 111 276 244 144 9 174 1” 1” 450 276 320 0.031 14.8

JETINOX 112 MP 424 232 122 145 207 14 111 276 244 144 9 174 1” 1” 450 276 320 0.031 15.8

JETINOX 132 MP 424 232 122 145 207 14 111 276 244 144 9 174 1” 1” 450 276 320 0.031 15.8

JETINOX 82-102 -112 -132-MP - CENTRIFUGAL ELECTRIC PUMPS FOR DOMESTIC WATER SUPPLYLiquid temperature range pumped: from 0 °C to +35 °C - Maximum ambient temperature: +50°C

Q m3/h0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 40

10

20

30

40

50

0

20

40

60

80

100

120

160

0

0

0

Q l/sQ l/min

Q IMP gpmQ US gpm

0

0

0,2 0,4 0,6 0,8 1

10 20 30 40 50 60

Hm H

ftP

kPa

100

200

300

400

2 4 6 8 10 12 14 16

2 4 6 8 10 12 14

JETINOX 82

Hs 98

5 43 2

7 6

Q m3/h0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 40

10

20

30

40

50

0

20

40

60

80

100

120

160

0

0

0

Q l/sQ l/min

Q IMP gpmQ US gpm

0

0

0,2 0,4 0,6 0,8 1

10 20 30 40 50 60

Hm H

ftP

kPa

100

200

300

400

2 4 6 8 10 12 14 16

2 4 6 8 10 12 14

JET 102

Hs 98

7

42

65

3

Q m3/h0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 40 0

40

80

120

160

200

0

0

0

Q l/sQ l/min

Q IMP gpmQ US gpm

0

0

0,2 0,4 0,6 0,8 1

10 20 30 40 50 60

Hm H

ftP

kPa

10100

20200

30300

40400

50500

60600

2 4 6 8 10 12 14 16

2 4 6 8 10 12 14

JETINOX 112

87

42

65

3

Hs 9

Q m3/h0 1 2 3 4 50 0

20

40

60

80

100

120

140

0

00

Q l/sQ l/min

Q IMP gpmQ US gpm

00

0,2 0,4 0,6 0,8 1 1,2 1,410 20 30 40 50 60 70 80 90

Hm H

ftP

kPa

10100

20200

30300

40400

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 242 4 6 8 10 12 14 16 18 20

Hs8

6

2

75

4 3

JETINOX 132

9

MODELELECTRICAL DATA

POWER SUPPLY50 Hz

P1 MAXKW

P2 NOMINAL In A

CAPACITORkW HP μF Vc

JETINOX 82 MP 1x220-240 V ~ 0.85 0.6 0.8 3.8 12.5 450

JETINOX 102 MP 1x220-240 V ~ 1.13 0.75 1 5.1 16 450

JETINOX 112 MP 1x220-240 V ~ 1.4 1 1.36 6.2 25 450

JETINOX 132 MP 1x220-240 V ~ 1.49 1 1.36 6.6 25 450

The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equivalent to 1000 kg/m3. Curve tolerance according to ISO 9906.

AC

E F I

DNMD

GL

B

H2 D

NA

HH

1

DAB PUMPS reserve the right to make modifications without prior notice

63

SELF

-PRI

MIN

G AN

D M

ULTI

STAG

E CE

NTRI

FUGA

L PU

MPS

EUROINOX 30-50-80-MP -CENTRIFUGAL ELECTRIC PUMPS FOR DOMESTIC WATER SUPPLYLiquid temperature range pumped: from 0 °C to +35 °C - Maximum ambient temperature: +40°C

MODEL A B C E F G I Ø H H1 H2 DNAGAS

DNMGAS

GROSSWEIGHT

Kg

EUROINOX 40/30 MP 439 226 108 241 13.5 111 9 300 268 143 1” 1” 15.5

EUROINOX 30/50 MP 384 226 108 186 13.5 111 9 300 268 143 1” 1” 11.4

EUROINOX 40/50 MP 458 226 108 241 13.5 111 9 300 268 143 1” 1” 14.5

EUROINOX 30/80 MP 458 226 108 241 13.5 111 9 300 268 143 1” 1” 14.5

EUROINOX 40/80 MP 458 226 108 241 13.5 111 9 300 268 143 1” 1” 17.5

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

0

Hm

PkPa

100

200

300

400

500

0

20

40

60

80

100

120

140

160

180

Hft

0

0

Q IMP gpm

Q US gpm2 4 6 8 10 12 14

2 4 6 8 10 12

0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5

0

0

Q m3/h

Q l/s

Q l/min

0,2 0,4 0,6 0,8 1

10 20 30 40 50 60

EUROINOX 25/30

EUROINOX 40/30

EUROINOX 30/30

0

10

20

30

0

4

8

0

1

2

3

0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 Q m3/h

m NPSH

kPa NPSH

ft

*EUROINOX 15/30

0

10

20

30

40

50

60

70

0

Hm

PkPa

100

200

300

400

500

600

700

0

40

80

120

160

200

260

Hft

0

0

Q IMP gpm

Q US gpm2 4 6 8 10 12 14 16 18 20

2 4 6 8 10 12 14 16

0 1 2 3 4 5

0

0

Q m3/h

Q l/s

Q l/min

0,2 0,4 0,6 0,8 1 1,2 1,4

10 20 30 40 50 60 70 80

EUROINOX 30/50

EUROINOX 40/50

EUROINOX 50/50

0 1 2 3 4 5 Q m3/h10

1012

8641

2

30 3

40 4m

NPSHkPa NPSH

ft

*EUROINOX 20/50

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

0

Hm

PkPa

100

200

300

400

500

0

20

40

60

80

100

120

140

160

180

Hft

0

0

Q IMP gpm

Q US gpm4 8 12 16 20 24 28

4 8 12 16 20 24

0 1 2 3 4 5 6 7

0

0

Q m3/h

Q l/s

Q l/min

0,4 0,8 1,2 1,6 2

20 40 60 80 100 120

EUROINOX 40/80

EUROINOX 30/80

1 2 3 4 5 6 70 Q m3/h20

8

12

16

2

30 3

40 4

50 5m

NPSHkPa

NPSHft

MODELELECTRICAL DATA

POWER SUPPLY50 Hz

P1 MAXKW

P2 NOMINAL In A

CAPACITORkW HP μF Vc

EUROINOX 40/30 MP 1x220-240 V ∼ 0.88 0.55 0.75 3.9 12.5 450

EUROINOX 30/50 MP 1x220-240 V ∼ 0.88 0.55 0.75 3.9 12.5 450

EUROINOX 40/50 MP 1x220-240 V ∼ 1.2 0.8 1.1 5.3 25 450

EUROINOX 30/80 MP 1x220-240 V ∼ 1.2 0.75 1 5.3 25 450

EUROINOX 40/80 MP 1x220-240 V ∼ 1.48 1 1.36 6.3 25 450

The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equivalent to 1000 kg/m3. Curve tolerance according to ISO 9906.