Jext®：症状発現時の対応名称：アレルゲン / アレルギー誘発物質：

Jext® 用量： mcg

処方された Jext® の保管場所：

嘔吐、下痢、けいれん

口腔内に金属味、もしくは痒みを感じる

血圧の急激な低下（この場合、高い可能性で血の気が引いて顔色が悪くなります）

頻脈

今にも気を失いそうな感覚

弱脈、めまい、意識不明

緊急連絡先（氏名）：

緊急連絡先（ご本人との関係）：

緊急連絡先（電話番号）：

発症が考えられる症状： 対応：

アナフィラキシーの症状として認められるその他の症状：

Jext®注入器を利き手（筆記用具を使う方の手）で握ります。この時、親指が黄色のキャップ側になるように握ってください。

注入部位を 10秒間マッサージします。直ちに医師の診断を受けてください。

注入開始の合図となる「カチッ」という音がするまで、腿の外側にしっかりと黒い先端部分を押し込みます。音がしたら、その状態のまま押し続けてください。10秒間、腿に対して適切な角度でしっかりと注入器を持ち、10秒経ったら、腿から離してください（この時、ゆっくりと 10秒を数えてください）。黒い先端部分が自動的に伸び、針が隠れます。

注入器の黒い先端部分を腿の外側に当てます。この時、注入器が腿に対して適切な角度（約90度）になるようにしてください。

利き手ではない方の手で黄色のキャップを引いて取り外します。

Code: 1177AD Date of preparation: May 2018 本書は参考文書です。アナフィラキシーに関する詳細は必ず医師にお問い合わせください。

イギリスの場合は 999 番、アイルランドの場合は 112 番に電話を掛けて救急車を呼んでください。その際、"anaphylaxis" （アナフィラキシー）であることを伝えてください。 ご自身で電話を掛けることができない場合、誰かに代わりに電話をしてもらってください。万が一に備えてください： 症状が改善しない場合、5 ～ 15 分後に 2 本目の Jext® を使用してください。詳細は、www.jext.co.uk または www.jext.ie にアクセスしてご確認ください

喉が締め付けられる感覚、嗄声

息切れ、咳、喘鳴

唇、目、顔のヒリヒリする痛みや腫れ

かゆみを伴う発疹

副作用の報告副作用が生じた場合、医師、薬剤師、または看護士にご相談ください。同梱の添付文書に記載されていない副作用が生じる場合があります。規制機関に副作用を報告し、本製品の安全性に関する情報提供にご協力いただければ幸いです。報告先規制機関-アイルランド：www.hpra.ie ⁄イギリス：www.mhra.gov.uk/yellowcard

10秒カ

チッ

Jext®: Action Plan

Name:

Allergen/Allergens:

Jext® dosage: micrograms

Where my Jext®/Jext®s are stored:

Vomiting, diarrhoea, cramps

A metallic taste or itching in the mouth

Rapidly decreasing blood pressure (in this case they are likely to go pale)

Emergency contact name:

Emergency contact relation:

Emergency contact number/numbers:

What my symptoms might be: What to do:

People suffering from anaphylaxis may also notice:

CLICK

SEC10

Grasp the Jext® injector in your dominant hand (the one you use to write with) with your thumb closest to the yellow cap.

Massage the injection area for 10 seconds. Seek immediate medical help.

Push the black tip firmly into your outer thigh until you hear a ‘click’ confirming the injection has started, then keep it pushed in. Hold the injector firmly in place against the thigh for 10 seconds (a slow count to 10) then remove. The black tip will extend automatically and hide the needle.

Place the black injector tip against your outer thigh, holding the injector at a right angle (approx 90°) to the thigh.

Pull off the yellow cap with your other hand.

Code: 1111AD Date of preparation: May 2018 This is a guide. Patients should consult their physician for further information on anaphylaxis.

Dial 999 in UK or 112 in Ireland, ask for an ambulance and say “anaphylaxis”. If you are unable to make the call, get someone else to call for you.BE PREPARED: Use a second Jext® after 5-15 minutes if the symptoms do not improve.For more information, please visit www.jext.co.uk or www.jext.ie

Tightening of the throat, hoarseness

Shortness of breath, cough, wheeze

Tingling and swelling of the lips, eyes and face

Itchy rash

Reporting of side effectsIf you get any side effects, talk to your doctor, pharmacist or nurse. This includes any possible side effects not listed in the package leaflet. You can help provide information on the safety of this medicine by reporting any side effects to the regulatory authorities at Ireland: www.hpra.ie UK: www.mhra.gov.uk/yellowcard

Faster heart rate

Sense of impending doom

Weak pulse, light-headedness or unconsciousness