johnatan bernal 1102 (2011)
TRANSCRIPT
8/6/2019 JOHNATAN BERNAL 1102 (2011)
http://slidepdf.com/reader/full/johnatan-bernal-1102-2011 1/15
JX]DÔNB
ZCONC DWNFOH
W{dkden locdb
ENCDWADC KJ[CDB FZ[HOD
47.=<.;=44
]{nljxn{
O b g
8/6/2019 JOHNATAN BERNAL 1102 (2011)
http://slidepdf.com/reader/full/johnatan-bernal-1102-2011 2/15
O b g
8/6/2019 JOHNATAN BERNAL 1102 (2011)
http://slidepdf.com/reader/full/johnatan-bernal-1102-2011 3/15
JB FDB HDFOCN
Jxwd aoxwn{od xj gjxd{{nbbd jc Fjgjbbæc jqdhwdfjcwj jc bdx
hnfzcdx dbbæ |o|æd zc haohn y xz fdg{j jb haohn xj bbdfdkd hd{bøx
}j{n fäx gj zcn bn d}ngdkd Hd{bownx zc aoen jxwzgonxn tzj xzx
}jcxdfojcwnx j{d xj{ zc kzjc gnhwn{ xz fdg{j zcd fzej{ fzy
w{dkdedgn{d tzj }zgn xdhd{ d xz aoen dgjbdcwj hnc gjfdxodgnx
nkxwähzbnx jb }dg{j gjb aoen bd dkdcgncn db jcwj{d{xj tzj jbbd
jxwdkd jfkd{dudgd bnx dkdcgncn xz aoen zc jxwzgodcwj gjxwdhdgn
}n{ xz goxho}bocd jxwj bbjid d 44 hnc fzhanx xdh{olohonx wjcæd tzj
w{dkded{ jc xzx {dwnx bok{jx }d{d dyzgd{bj d xz fdg{j jc bd
hzdb xzx dfoinx bj gdc fdbdx oclbzjchodx bjx jf}ojud d
gjwj{focd{ tzj jb hdfocn fdx {ä}ogn gj adhj{ gocj{n j{d jb gj
az{wd{ jxwj xj gjen bbj|d{ }n{ bdx g{nidx bnx {nknx yd tzj
jf}juø d jej{hj{ gjbownx jb j{d zc cn|dwn }d{d jxwn }j{n xjhnc|o{woø jc zc }{ngoion zc wdbjcwn }d{d jb az{wn jxwj jf}juø d
{nkd{ d bd ijcwj yd lzj{d xz }bdwd n hjbzbd{jx }j{n gjx}zïx
8/6/2019 JOHNATAN BERNAL 1102 (2011)
http://slidepdf.com/reader/full/johnatan-bernal-1102-2011 4/15
Idwn bjx gd zc gohan w{dkden tzj j{d fdwd{ d zc }nbæwohn fzy
of}n{wdcwj gj Kninwä yd tzj jxwj }nbæwohn bj aoun gjhnfoxd{ zcd
g{nid tzj okd adhj{ jq}n{wdgd }d{d Fodfo y d Fïqohn jxwd
|zjbwd lzj hn{ncdgd }n{ hd{bøx y xz dfoin }j{n xz dfoin {nkn d
idwn zcd }bdwd y idwn db }j{hdwd{xj gj jxwj {nkn fdcgd d
Hd{bownx tzj fdwj d xz }{n}on dfoin hd{bøx hnfn zc xohd{on |d d
hzf}bo{ xz w{dkden }j{n xz dfoin xj }j{hdwn gj jxwn y bn fdwn
hnc zc gox}d{n jc bd l{jcwj hd{bøx hdbbn jxwd jx bd aoxwn{od
w{oxwj gj zc haohn bbdfdgn hd{bøx tzj xz xzjôn j{d xj{ gnhwn{
}j{n lzj ocwj{{zf}ogn }n{ fdbdx dfoxwdgjx
8/6/2019 JOHNATAN BERNAL 1102 (2011)
http://slidepdf.com/reader/full/johnatan-bernal-1102-2011 5/15
8/6/2019 JOHNATAN BERNAL 1102 (2011)
http://slidepdf.com/reader/full/johnatan-bernal-1102-2011 6/15
An{ouncwdb5
4# Gj}n{wj d{wæxwohn }{dhwohdgn xnk{j jb aojbn# ;# Gj}n{wj tzj hncxwd jc }dwjd{ zc kdbøc hncln{fdgn }n{ nchj ezidgn{jx#
8# Ezjin }{dhwohdgn xnk{j zcd fjxd tzj hncxoxwj jc ezid{ hnc gnx
{dtzjwdx#
7# Gj}n{wj }{dhwohdgn jc fnwn#
:# Gj}n{wj }{dhwohdgn jc jb dizd#
<# Gj}n{wj dfj{ohdcn tzj hncxwd gj }jid{bj d zcd knbd hnc zc kdwj#
9# Gj}n{wj tzj hncxoxwj jc d{{ned{ zcd bdcud#1# Gj}n{wj tzj hncxoxwj jc hn{{j{ |d{onx fjw{nx#
?# Gj}n{wj tzj hncxoxwj jc dhnfngd{ zcd |d{d gj ln{fd tzj bn of}zbxj
adhod d{{okd y dxæ }dxd{ zc nkxwähzbn#
4=# Gj}n{wj tzj hncxoxwj jc d{{ned{ zcd }jtzjôd }jbnwd hnc zc }dbn hoj{wnx
fjw{nx#
44# Gj}n{wj }{dhwohdgn xnk{j zc hdkdbbn jb hzdb hncxoxwj jc xdbwd{
nkxwähzbnx#
4;# Gj}n{wj }{dhwohdgn hnc zc hd{{n#
48# Gj}n{wj }{dhwohdgn jc jb fd{ w{dwdcgn gj jxtzo|d{ bdx nbdx#
47# Gj}n{wj }{dhwohdgn hnc zcd hohbd#
8/6/2019 JOHNATAN BERNAL 1102 (2011)
http://slidepdf.com/reader/full/johnatan-bernal-1102-2011 7/15
7# Gj}n{wj }{dhwohdgn xnk{j zcd fjxd tzj hncxoxwj jc
adhj{ zcd hd{dfknbd#
:# Gj}n{wj }{dhwohdgn }n{ gnx jtzo}nx gj xjox tzj hnxwd jc
}dxd{ zc kdbøc }n{ jchofd gj zcd {jg#
<# Gj}n{wj }{dhwohdgn xnk{j bd coj|j#
9# Gj}n{wj }{dhwohdgn }n{
Bzox Aj{{j{d#
1# Gj}n{wj }{dhwohdgn jc zcd xdbd tzj hncxoxwj jc gj{{okd{
zcd hdcwogdg gj ‒}ocnx‖#
?# Gj}n{wj }{dhwohdgn jc jb fd{ tzj hncxoxwj jc kded{ hoj{wd
y nkxj{|d{ bn tzj dbbæ ady#
4=# Gj}n{wj tzj hncxoxwj jc xzko{ y gjxhjcgj{ zcd
fncwdôd#
44# Gj}n{wj jc jb hzdb bd }j{xncd xj wo{d adhod jb |dhon
xnxwjcogn }n{ zcd hzj{gd ajhad gj hdzhan#
4;# Gj}n{wj }{dhwohdgn jc jxwdgnx zcognx tzj hncxoxwj jc
hn{{j{ hnc zc kdbøc jc bd fdcn#
48# jx zc gj}n{wj gj hncwdhwn jc jtzo}n cdhogn
jc Ocibdwj{{d#
8/6/2019 JOHNATAN BERNAL 1102 (2011)
http://slidepdf.com/reader/full/johnatan-bernal-1102-2011 8/15
8/6/2019 JOHNATAN BERNAL 1102 (2011)
http://slidepdf.com/reader/full/johnatan-bernal-1102-2011 9/15
EN\JC GJ HOZGDG KNBÆ\D[ LZJDH[OKOBBDGN D KDBD
DBJ[WD… D }bnfn h{ofocdbjx dxjxocd{nc jc bdx õbwofdx an{dx d zc en|jc adkowdcwj gj bd
bnhdbogdg gj Hozgdg Knbæ|d{#
Bd |æhwofd ogjcwolohdgd hnfn Enxï Endtzæc [dfæ{ju gj ;4 dônx db }d{jhj{ {ji{jxdkd d xz hdxd
8/6/2019 JOHNATAN BERNAL 1102 (2011)
http://slidepdf.com/reader/full/johnatan-bernal-1102-2011 10/15
gjb kd{{on Xdc Bzox Hnbfjcd hzdcgn xn{}{jxo|dfjcwj lzj dwdhdgd d kdbd#
Bdx dzwn{ogdgjx w{dwdc gj jxwdkbjhj{ xo jb ajhan wojcj tzj |j{ hnc zcd |jcidcud }j{xncdb n
}n{ jb hncw{d{on xj w{dwø gj zc dw{dhn#
[nh` db ]d{tzj jx jb ljxwo|db i{dwzown y db do{j bok{j fäx i{dcgj gj
Bdwocndfï{ohd y bbj|d hjbjk{äcgnxj gjxgj 4??:# Bd hozgdg gj Kninwä ad
dbkj{idgn yd 4< jgohoncjx y xj jx}j{d tzj bd 49¥ xjd fdyn{ y fjen{# Jxwj dôn fäx
gj 1= kdcgdx xj xzko{äc db jxhjcd{on }d{d hnclo{fd{" zcd |ju fäx" tzj jxwj
ljxwo|db jx zcn gj bnx j|jcwnx fzxohdbjx fäx
[nh` db ]d{tzj#
Jc wnwdb" adc xogn fäx gj :== kdcgdx cdhoncdbjx j ocwj{cdhoncdbjx bdx tzj adcdhwzdgn xnk{j bnx jxhjcd{onx gj [nh` db ]d{tzj" fojcw{dx tzj bdx 4< jgohoncjx ydhjbjk{dgdx adc dw{dægn d fäx gj 8 fobbncjx gj dxoxwjcwjx !¤tzj xj gohj {ä}ogn$/#
8/6/2019 JOHNATAN BERNAL 1102 (2011)
http://slidepdf.com/reader/full/johnatan-bernal-1102-2011 11/15
[nh` db ]d{tzj ;=44 Jb [nh` db ]d{tzj ;=44 xj hjbjk{d{ä gjb ; db 7 gj ezbon" dzctzj jb 4 gj ezbon wngnjf}jud{ä hnc zcd }{ni{dfdhoøc jx}jhodb jc jb jxhjcd{on fæwohn gj bd Fjgod Wn{wd!gncgj xj hjbjk{ø bd }{ofj{d jgohoøc gjb ljxwo|db jc 4??:/# Jb {jxwn gj gædx" jbljxwo|db xj hjbjk{d{ä jc jb ]d{tzj Fjw{n}nbowdcn Xoføc Knbæ|d{ gncgj adk{ä w{jxjxhjcd{onx#
Jxwd jgohoøc hzjcwd hnc jb fdyn{ cõfj{n gj kdcgdx y wojcj jb nkejwo|n gjhncxnbogd{ y {jdlo{fd{ bnx xncognx hncwjf}n{äcjnx y dbwj{cdwo|nx gj Xzgdfï{ohd#
Dxæ" xj {jdboud{ä zcd jx}jhoj gj {jhn{{ogn }n{ gïhdgdx" iïcj{nx"wjcgjchodx y }{n}zjxwdx fzy goxwocwdx nl{jhojcgn dbjx}jhwdgn{ zcd jq}j{ojchod |j{gdgj{dfjcwj õcohd#
8/6/2019 JOHNATAN BERNAL 1102 (2011)
http://slidepdf.com/reader/full/johnatan-bernal-1102-2011 12/15
Jxwj dôn cn xnbn }ng{ä jxhzhad{xj {nh`" xocn tzj wdfkoïc}d{woho}dc kdcgdx gj x`d" }zc`" ad{ghn{j" fjwdb n{j y nw{nx
{owfnx dbwj{cdwo|nx#
Fj bbdfn Encdwadc Kj{cdb Cdho jb 44 gj gohojfk{j
gj 4??7 jc Kninwä fo |ogd lzj bd gj zc coôn cn{fdb
jc bd hzdb xj bj k{ocgdkd bn cjhjxd{on fo fdg{j lzjzcd fdfd en|jc fj wz|n d bnx 4?dônx d bnx :dônx
jcw{j d fo }{ofj{ ed{gæc jc bd hzdb bnx }{ofj{nx
8/6/2019 JOHNATAN BERNAL 1102 (2011)
http://slidepdf.com/reader/full/johnatan-bernal-1102-2011 13/15
gædx lzj{nc fdbnx yd t j{d zc czj|n fzcgn ijcwj y coônx gjxhncnhognx f lzo xz}j{dcgn jxj wojf}n gj
ed{gæc y d bnx <dônx jcw{j db hnbjion zcoøc jz{n}jd
f fox }{ofj{nx gædx lzj{nc zc gjxdxw{j j{d zc coôn
hdcxøc y }zjx hdxo fj jq}zbxdc gjb hnbjion db }dxd{ jb wojf}n lzo zc jxwzgodcwj gjxwdhdgn bni{j hz{xd{
: i{dgn }j{n cn xdkæd tzj fj jx}j{dkd jc jb
kdhaobbj{ }zgj hz{xd{ <#9#1#? i{dgn hnc
dg|j{xogdgjx }j{n hncnhæ czj|d ijcwj y i{dcgjx
dfoinx jc bd hzdb xj inudkd jb hnbjion hnc dbji{æd y
dfoxwdg jc 4= fäx gj zcd }j{xncd xj lzj gjb
hnbjion y cn lzj bn foxfn jc jxwj fnfjcwn jxwny
8/6/2019 JOHNATAN BERNAL 1102 (2011)
http://slidepdf.com/reader/full/johnatan-bernal-1102-2011 14/15
hz{xdcgn jb i{dgn 44 bbjcn gj jq}jhwdwo|dx }d{di{dgzd{fj t |d adhj{ gj fo |ogd tzj hd{{j{d ad{j
tzj hdfocn wnfd{j jxn bn jxwny }jcxdcgn jxwn lzj
zc }nhn gj fo aoxwn{od#
8/6/2019 JOHNATAN BERNAL 1102 (2011)
http://slidepdf.com/reader/full/johnatan-bernal-1102-2011 15/15