jose a. (tony) santana international school of …diseño de la clase en el lab 106: la compra se...
TRANSCRIPT
© Derechos de Autor enero, 2014 ISHCA. Sistema Universitario Ana G. Méndez Derechos reservados. Prohibida la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización del Sistema Universitario Ana G. Méndez
JOSE A. (TONY) SANTANA INTERNATIONAL
SCHOOL OF HOSPITALITY AND CULINARY ARTS
PROTUARIO
CODIGO DEL CURSO : ITHM 214
TITULO DEL CURSO : COMIDA INTERNACIONAL II
NIVEL : CONCENTRACIÓN
REQUISITOS : ITHM 203, 206, 231
DURACION : 8 SEMANAS
CREDITOS : 4
© Derechos de Autor enero, 2014 ISHCA. Sistema Universitario Ana G. Méndez Derechos reservados. Prohibida la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización del Sistema
Universitario Ana G. Méndez Page 2
2
JOSE A. (TONY) SANTANA INTERNATIONAL
SCHOOL OF HOSPITALITY AND CULINARY ARTS
CODIGO : ITHM 214
TITULO : COMIDA INTERNACIONAL II
NIVEL DEL CURSO : CONCENTRACIÓN
PRE-REQUISITO : ITHM 203, 206, 231
DURACIÓN : 8 SEMANAS
DESCRIPCION DEL CURSO
Exposición a las diferentes culturas gastronómicas de Europa mediante seminarios, conferencias,
demostraciones, menús, discusión, investigación, búsqueda y el desarrollo de preparación de
recetas. Enfatizando en las comidas tradicionales y contemporáneas de Alemania, Austria,
Inglaterra, Grecia, Rusia, África, Medio Oriente, India, Japón, China, Indochina, Corea, US,
Méjico, Sur America y el Caribe El curso utilizará le red de Internet como herramienta de
búsqueda, M.S. Word para los trabajos escritos, correo electrónico para la comunicación y Power
Point para presentaciones visuales. Pre- requisitos: ITHM 203,206,231
COURSE DESCRIPTION
Exposure to the diverse gastronomic cultures from around the world through seminars,
conferences, demonstrations, menus discussions, investigative research, and recipes preparation
and development. Emphasis is placed in in traditional and contemporary dishes of Germany,
Austria, England, Greece, Russia, Africa, Middle East, India, Japan, China, Indochina, Korea,
US, Mexico, South America, and Caribbean. Class activities include discussion of historic
information about regional and traditional, ingredients, cooking techniques, religion, food, and
service. The course will use the Internet as a research tool, MS Words for paper and projects,
Email as means of communication and Power Point for presentation. Pre-requisites: ITHM
203.206,231.
© Derechos de Autor enero, 2014 ISHCA. Sistema Universitario Ana G. Méndez Derechos reservados. Prohibida la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización del Sistema
Universitario Ana G. Méndez Page 3
3
JUSTIFICACIÓN
Se justifica la importancia y distribución del curso, ya que servirá para que el estudiante se
relacione y entienda otras culturas. Ayudará al estudiante en la selección de alimentos adecuados
para menús étnicos diversos, tomando en consideración valores y costumbres tradicionales.
Desarrollará inquietudes para la investigación de culturas gastronómicas de la humanidad.
OBJETIVOS
El curso propiciará en el logro de los siguientes objetivos:
1. Identificar y utilizar equipos especializados.
2. Reconocer el vocabulario culinario del las diferentes culturas.
3. Diseñará menús étnicos y neo creativos con elementos características de las
diferentes vertientes culinarias del mundo.
4. Identificar y asociar costumbres e ingredientes según su lugar de procedencia.
5. Preparar recetas étnicas empleando las técnicas correctas.
6. Entender e interpretar recetas de diferentes culturas.
Diseño de la clase en el lab 106:
La compra se dividirá entre no más de cuatro partes (estaciones) iguálales.
Cada estudiante hará la receta que le toque utilizando el recetario tal y como esta.
Diseño de la clase en el lab 103:
La compra se dividirá entre no más de dos partes (estaciones) iguálales.
Cada estudiante hará la receta que le toque utilizando el recetario tal y como esta.
Lab # 1- Introducción
1.1. Entrega y discusión del prontuario del curso.
1.2. Entrega de todas las recetas que se utilizarán por país.
1.3. Explicación y explicación de los temas asignados
1.4. Discusión de las normas y reglas de los laboratorios.
Alemania – Austria
Teoría y discusión de recetas:
1 .Historia
2. Regiones más importantes
3. Alimentos
4. Cocina
5. Vocabulario
6. Métodos de cocción
© Derechos de Autor enero, 2014 ISHCA. Sistema Universitario Ana G. Méndez Derechos reservados. Prohibida la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización del Sistema
Universitario Ana G. Méndez Page 4
4
Recetas
WARMER KARTOFFESALAT MIT SPECK
BLUMENKOHLSUPPE
PORK TENDERLOIN IN LEMON SAUCE
SPAETZEL
BLAUKRAUT
LINZERTOR
Lab # 2- Escandinavia e Islas Británicas
Teoría y discusión de recetas:
1. Historia
2. Regiones más importantes
3. Alimentos
4. Cocina
5. Métodos de cocción
6. Vocabulario
Recetas:
POPOVERS Y CHAMP
FISH AND CHIPS
PORK AND SHEPARD PIE
LAMB IN DILL SAUCE
TOSKAKEKE
PAISTETUT
Se cubrirán métodos de cocción, presentación y utilización de los equipos y materiales
Lab # 3- Grecia y Rusia
Teoría y discusión de recetas:
1. Historia
2. Regiones más importantes
3. Alimentos
4. Cocina
5. Métodos de cocción
6. Vocabulario
Recetas:
FILETE DE RES STROGANOV
MOUSSAKA
GUISO DE ORZO
PECHUGA DE POLLO A LA KIEV
BAKLAVA
SPANAKOPITA
ENSALADA GRIEGA
© Derechos de Autor enero, 2014 ISHCA. Sistema Universitario Ana G. Méndez Derechos reservados. Prohibida la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización del Sistema
Universitario Ana G. Méndez Page 5
5
Se cubrirán métodos de cocción, presentación y utilización de los equipos y materiales
Lab # 4- África
Teoría y discusión de recetas:
1. Historia
2. Algunas regiones .
3. Alimentos
4. Cocina
5. Métodos de cocción
6. Vocabulario
Recetas:
FUFU
GOMEN SEGA
IMOJO DE CAMARONES
GALHINA AL PIR IPIRI
CAPE MALAY
BEIGNETS DE BANANES
Arroz blanco
Se cubrirán métodos de cocción, presentación y utilización de los equipos y materiales
Lab # 5- Oriente Medio
Teoría y discusión de recetas:
1. Historia
2. Algunas regiones
3. Alimentos
4. Cocina
5. Métodos de cocción
6. Vocabulario
Recetas:
BABA GHANOOOJ
HUMUS
PAN ARABE
SHISH KEBOB
SATSABELI BEZHA
TABOULI
POTATOE LATKE
© Derechos de Autor enero, 2014 ISHCA. Sistema Universitario Ana G. Méndez Derechos reservados. Prohibida la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización del Sistema
Universitario Ana G. Méndez Page 6
6
Se cubrirán métodos de cocción, presentación y utilización de los equipos y materiales
Lab # 6- India
Teoría y discusión de recetas:
1. Historia
2. Algunas regiones
3. Alimentos
4. Cocina
5. Métodos de cocción
6. Vocabulario
Recetas:
TANDOORI
ARROZ BASMATI
JINGA PATIA
MANGO CHUTNEY
CERDO AL CURI
MATAR PULLAO
KHEER
Se cubrirán métodos de cocción, presentación y utilización de los equipos y materiales
Lab # 7- China
Teoría y discusión de recetas:
1. Historia
2. Algunas regiones
3. Alimentos
4. Cocina
5. Métodos de cocción
6. Vocabulario
Recetas:
EGG ROLLS CON SALSA DE PATO
CARNE DE RES CON BRECOL EN SALSA DE NARANJA
CAMARONES A LA ZCHEZUAN
CHOW MEIN DE POLLO
ARROZ FRITO
SU-MI-T’ANG
© Derechos de Autor enero, 2014 ISHCA. Sistema Universitario Ana G. Méndez Derechos reservados. Prohibida la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización del Sistema
Universitario Ana G. Méndez Page 7
7
Se cubrirán métodos de cocción, presentación y utilización de los equipos y materiales
Lab # 8- Indochina
Teoría y discusión de recetas:
1. Historia
2. Algunas regiones
3. Alimentos
4. Cocina
5. Métodos de cocción
6. Vocabulario
Recetas :
UKOY
ROLLO VIETNAMITA
SATAY DE POLLO
Sambal Kacan ( peanut sauce )
POH
DAU- CHUA
MEE-KROB
SANGKHAYA
Lab # 9- Japón y Korea
Teoría y discusión de recetas:
1. Historia
2. Algunas regiones
3. Alimentos
4. Cocina
5. Vocabulario
6. Métodos de cocción
Se cubrirán métodos de cocción, presentación y utilización de los equipos y materiales
Recetas:
SUCHI
TEMPURA DE VEGETALES
BUTANIKU SHOGA YAKI
ARROZ FRITO AL ESTILO JAPONES
MISO SHIRU
© Derechos de Autor enero, 2014 ISHCA. Sistema Universitario Ana G. Méndez Derechos reservados. Prohibida la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización del Sistema
Universitario Ana G. Méndez Page 8
8
SALMON TERIYAKI
Lab # 10- Estados Unidos
Teoría y discusión de recetas:
1. Historia
2. Algunas regiones
3. Cultura
Recetas:
WHIPPED POTATOES
CHICKEN POT PIE
COUNTRY BISQUITS
MEATLOAF
CREAMED CORN WITH BASIL
APPLE PIE
Se cubrirán métodos de cocción, presentación y utilización de los equipos y materiales.
Lab # 11- Estados Unidos
Teoría y discusión de recetas:
1. Alimentos
2. Cocina
3. Vocabulario
4. Métodos de cocción
Recetas:
COSTILLAS BBQ CON FRIJLES A LA CHARRA
KEY LIME PIE
KENTUCKY STYLE FRIED CHICKEN
COLE SLAW
DOBLE BAKED POTATOE
BAKED BEANS
Se cubrirán métodos de cocción, presentación y utilización de los equipos y materiales
Lab # 12- México
Teoría y discusión de recetas:
© Derechos de Autor enero, 2014 ISHCA. Sistema Universitario Ana G. Méndez Derechos reservados. Prohibida la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización del Sistema
Universitario Ana G. Méndez Page 9
9
1. Historia
2. Algunas regiones
3. Alimentos
4. Cocina
5. Vocabulario
6. Métodos de cocción
Recetas:
TINGLA POBLANA
ARROZ TOSTADO
FRIJOLES REFRITOS
GUACAMOLE
QUESADILLA
HUACHINANGO A LA VERACRUZADA
ENCHILDA DE POLLO AL MOLE
MOLE
Se cubrirán métodos de cocción, presentación y utilización de los equipos y materiales
Lab # 13- Sur América
Teoría y discusión de recetas:
1. Historia
2. Algunas regiones
3. Cultura
Recetas:
1. Empanadas al horno (Argentina) hacer mitad de la receta por estacion
Pag. 401
2. Pabellón Criollo (Venezuela) Pag. 411
3. Chupe de camarones (Perú) Pag. 406
4. Flan (Todo Sur América) Receta completa
Pag. 416
5. Escabeche de Pescado.( hacer mitad de la receta por estacion) Pag. 403
6. Covve a Mineira (Brasil) Pag. 415
Se cubrirán métodos de cocción, presentación y utilización de los equipos y materiales
Lab # 14- Caribe
Teoría y discusión de recetas:
1. Historia
2. Algunas regiones
3. Alimentos
4. Cocina
5. Vocabulario
6. Métodos de cocción
© Derechos de Autor enero, 2014 ISHCA. Sistema Universitario Ana G. Méndez Derechos reservados. Prohibida la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización del Sistema
Universitario Ana G. Méndez Page 10
10
Recetas:
CONGRI
STAMP AND GO (JAMAICA)
CARBBEAN BANANAS
MANGU
ROPA VIEJA
PEPPER POT
JERK PORK
CARIBBEAN BAKED CHICKEN
Se cubrirán métodos de cocción, presentación y utilización de los equipos y materiales
Lab # 15- Puerto Rico
Teoría y discusión de recetas:
1. Historia
2. Algunas regiones
3. Alimentos
4. Cocina
5. Vocabulario
6. Métodos de cocción
Recetas:
GUANIMES CON BACALAO
CARNE MECHADA
ARROZ CON TOCINO
HABICHUELAS GUISADAS
MAJARETE
SOFRITO
ALCAPURIAS DE CARNE DE RES
EMPANADILLAS DE YUCA CON JUEYES
Se cubrirán métodos de cocción, presentación y utilización de los equipos y materiales
ESTRATEGIA DE ENSEÑANZA SUGERIDAS:
Se sugiere la utilización de trabajos escritos de investigación con temas relacionados. Como
parte del desarrollo del curso se utilizarán presentaciones escritas, actividades de
investigación, la discusión de recetas, ingredientes, técnicas de cocción y costumbres de cada
país, observación de películas, programas de televisión y videos de temas previamente
asignados.
© Derechos de Autor enero, 2014 ISHCA. Sistema Universitario Ana G. Méndez Derechos reservados. Prohibida la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización del Sistema
Universitario Ana G. Méndez Page 11
11
ESTRATEGIAS DE ASSESSMENT SUGERIDAS:
Asignaciones
Exámenes
Pruebas cortas
Monografías
Proyectos de investigación
Observación en el campo
Participación de discusiones
de clases
Estudios de caso
Rúbricas para evaluar
trabajos escritos
Rúbricas para evaluar
informes orales
Rúbrica para Portafolio
Tirilla cómica
Diario reflexivo
Role play
Debates
Mapas conceptuales
Informes de laboratorios
Ensayos
ACTIVIDADES SUGERIDAS:
Preparará un porfolio que se irá preparando y corrigiendo a través del curso, este se entregará al
final . En él , se recopilarán los trabajos de investigación ( sobre Chef prominentes de la región ,
evolución de la gastronomía de los países, análisis de artículos asignados, diario reflexivo .
Todos los trabajos serán preparados en computadora. Se requerirá que todo trabajo que así lo
requiera, tenga una bibliografía y evidencia de búsqueda de datos e información por catálogo en
línea Internet.
El análisis, investigación, actividades de interacción y discusión de los diferentes temas que
forman parte del contenido del curso de laboratorio son imprescindibles para poder alcanzar las
metas y objetivos del mismo. Como parte del desarrollo del curso se utilizarán presentaciones
escritas, actividades de investigación, la discusión de recetas, ingredientes, costumbres, técnicas
de cocción, observación de películas o videos de temas previamente asignados.
© Derechos de Autor enero, 2014 ISHCA. Sistema Universitario Ana G. Méndez Derechos reservados. Prohibida la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización del Sistema
Universitario Ana G. Méndez Page 12
12
EVALUACIÓN DEL ESTUDIANTE
Los criterios de evaluación utilizados serán de conocimiento de los estudiantes. Estos estarán de
acuerdo con las normas y reglamentos vigentes en la institución. Es requisito que el profesor le
entregue a los estudiantes los criterios y guías que serán utilizadas en el proceso de evaluación de
escritos, Asignaciones, laboratorios etc. Cada semestre el profesor deberá adjudicar un mínimo
de tres notas parciales y una evaluación final. Se requerirá que el estudiante cumpla con un 90%
de asistencia a la clase para poder aprobar el curso.
DISTRIBUCION DE NOTAS
o Laboratorio clase diaria 60 %
o Portafolio 20%
o Asignaciones 10 %
o Exámenes 10%
EVALUACIÓN DEL ESTUDIANTE
ESCALA
90 – 100 = A
80 - 89 = B
70 - 79 = C
60 - 69 = D
Menos 59 = F
TEXTO SUGERIDO
International Cooking
Patricia A. Heyman. (2002)
Upper Saddle River. New Jersey Prentice Hall
ISBN:
© Derechos de Autor Julio, 2009 ISTHM. Sistema Universitario Ana G. Méndez
Derechos reservados. Prohibida la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización del Sistema Universitario Ana G. Méndez
On Cooking
Fourth Edition (2006)
Sarah R. Labensky and Alan M. Hause
Pearson. New Jersey Prentice Hall
REFERENCIAS
© Derechos de Autor enero, 2014 ISHCA. Sistema Universitario Ana G. Méndez Derechos reservados. Prohibida la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización del Sistema
Universitario Ana G. Méndez Page 13
13
Courtine Robert. (1965). Cocina del Mundo Entero. Madrid. Daimon
Hosking Richard. (2000). A Dictionary of Japanese Food. Boston. Tuttle
Sarah R. Labensky, Alan M. Hause. (2003). On Cooking. 4rd
ed. Upper Saddle River. New
Jersey. Prentice Hall
Labensky, Steven. (2001). Webster New world Dictionary of Culinary Arts. Upper
Saddle River, New Jersy. Prentice Hall
Riely, Elizabeth. (2003). A Culinary Dictionary The Chef’s Companion. 3re ed. New
York. John Wiley & Sons
Aboy, Vardejuli Carmen. (1980). Puerto Rico Cookery. South Braintree Mass. The Alpino
Press,Inc
Hess, Reinhardt.. (2002) Kuchen der Welt: Deutscheland. Buenos Aires : Visor
Location : UNE Carolina
Call Number TX721.H472002
REFERENCIAS ELECTRONICAS
1. http://dir.yahoo.com/Society_and_Culture/Food_and_Drink/Countries_and_Cultures/
2. http://www.suagm.edu/une/portal_de_biblioteca/
3. http://www.streetdirectory.com/food_editorials/cuisines/international_cuisine/2
4. http://allrecipes.com/Recipes/World-Cuisine/Main.aspx
5. http://www.epicurious.com/
© Derechos de Autor Julio, 2009 ISTHM. Sistema Universitario Ana G. Méndez Derechos reservados. Prohibida la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización del Sistema Universitario Ana G. Méndez
http://www.magazines.com/product/gourmet?orderid=10003651620020104&item_id=0050977
&afd_number=0&siteID=7OKJ%252AxQHMrA-X9dHDY3JgKL9IdrDgai89w
BOSQUEJO DEL CURSO
© Derechos de Autor enero, 2014 ISHCA. Sistema Universitario Ana G. Méndez Derechos reservados. Prohibida la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización del Sistema
Universitario Ana G. Méndez Page 14
14
Cada profesor debe preparar un bosquejo para el curso. Este hay que entregarlo al estudiante
desde el primer día de clases y una copia al Coordinador del Programa durante la primera
semana de clases. El prontuario servirá de base para la preparación del bosquejo. En dicho
bosquejo se incluye la descripción del curso, sus objetivos, contenido temático, asignaciones,
actividades, los requisitos para las evaluaciones, el itinerario del curso y los detalles que se
presentan a continuación:
ASISTENCIA La asistencia a las clases es requerida. Cada estudiante es
responsable de firmar la hoja de asistencia cada vez que la
clase se reúne. Los estudiantes que excedan el mínimo por
la ISHCA recibirán una “WF” como penalidad.
ASIGNACIONES Las asignaciones deben entregarse en las fechas asignadas
y en clase.
CÓDIGO DE CONDUCTA El profesor seguirá las pautas establecidas por la UNE y la
ISHCA en situaciones originadas por conducta inapto-
piada, ética personal, etc. Favor de obtener el Manual del
Estudiante de la UNE y ISHCA.
VESTIMENTA ISHCA requiere que los estudiantes utilicen una vestimenta
profesional en actividades especiales, visitas de oradores o
actividades fuera de las facilidades. Para las clases de
laboratorio se requiere utilizar el uniforme completo según
se establece en el Manual de laboratorio.
INTEGRIDAD ACADÉMICA En caso de surgir una situación de falta de honradez
académica, (como estafar, copiar o plagio según El Manual
de Normas Académicas y Administrativas (Abril, 2004),
Capítulo XII, Articulo 35), el profesor seguirá la política de
UNE incluyendo la probatoria y suspensión.
EQUIPO ELECTRÓNICO Los equipos electrónicos no son permitidos en el salón de
Clases. Esto incluye beepers, teléfonos celulares, radios,
etc.
© Derechos de Autor Julio, 2009 ISTHM. Sistema Universitario Ana G. Méndez
Derechos reservados. Prohibida la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización del Sistema Universitario Ana G. Méndez
ADA El instructor hará los acomodos razonables para todo
estudiante que así lo requiera (estudiantes con
limitaciones).
© Derechos de Autor enero, 2014 ISHCA. Sistema Universitario Ana G. Méndez Derechos reservados. Prohibida la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización del Sistema
Universitario Ana G. Méndez Page 15
15
UNIFORMES
Como norma básica se requiere el uso del uniforme completo: Chaqueta de Chef con logotipo y
pantalones a cuadros pequeños aprobados por la institución. Zapatos negros de piel o imitación
de seguridad con medias (NO SUECOS abiertos y con tirillas, solo se permiten los suecos
cerrados y con talón alto como un zapato, Tenis deportivos o zapatos de tela). Pañuelo, delantal
y al menos dos toallas limpias. Se deberá utilizar sombrero de Chef de tela de la institución. El
pelo se deberá mantener recogido y protegido. Las uñas deberán estar cortas y limpias. El uso de
esmaltes no está permitido. Solo podrán utilizarse camisillas blancas sin ningún tipo de adorno
bajo la chaqueta de Chef. Deberá presentarse en los laboratorios de cocina limpia, planchado y
no se permitirá el uso de barbas y o chivas. No se aceptará el uso de prendas como sortijas,
pantallas, pulseras o relojes. Solo se permitirá maquillaje muy suave (aunque no es
recomendado). Faltar a su total cumplimiento es base para negarle acceso a los laboratorios y
esto pudiese afectar su balance de ausencias y por ende su permanencia en la clase. Por favor
haga los arreglos previos y pertinentes para cumplir con esta norma.