j.s. bachj.s. bach . selected transcriptions . for tenor viola da gamba (includes bass and treble...

40
J.S. Bach Selected transcriptions for tenor viola da gamba (includes bass and treble versions) Dick Yates

Upload: others

Post on 02-Aug-2020

42 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: J.S. BachJ.S. Bach . Selected transcriptions . for tenor viola da gamba (includes bass and treble versions) Dick Yates

J.S. Bach Selected transcriptions

for tenor viola da gamba (includes bass and treble versions)

Dick Yates

Page 2: J.S. BachJ.S. Bach . Selected transcriptions . for tenor viola da gamba (includes bass and treble versions) Dick Yates
Page 3: J.S. BachJ.S. Bach . Selected transcriptions . for tenor viola da gamba (includes bass and treble versions) Dick Yates

This collection features pieces selected from Bach’s solo cello and violin compositions. While the transcriptions were made specifically for tenor viol, versions for both treble and bass viols are also included. These versions are the same as the tenor scores with changes only to the clef and key. Fingering has not been adjusted to account for the different sizes of those viols. In many instances the fingerings will work satisfactorily, but in others the player will undoubtedly have to make adjustments. Transcription of solo music from violin and cello to viola da gamba entails unique and interesting challenges. Because they are all bowed string instruments, a superficial view might be that most music can be thus transferred with only a few adjustments, but the reality is quite different. The simple difference of the relative tuning of the strings has widespread repercussions on what is possible. Violins and cellos are tuned with the strings at an interval of a perfect fifth; gambas’ strings are a perfect fourth apart (and with a major third in the middle). This affects all scale patterns and chord fingerings. And when the composer has a comprehensive practical knowledge of the instrument and how it is played, as is certainly the case with Bach, the music often ingeniously exploits its capabilities in ways that do not translate to another tuning. The simplest example of this is Bach’s use of bariolage in which there is a quick alternation of an open string against an adjacent string that carries its own melody. The availability of that open string is what makes the technique possible, but in transcription to a viola da gamba that open string is not always available. There can sometimes be clever accommodations to this difficulty, and I highly recommend Jacqui Robertson-Wade’s transcription of the first Cello Suite, BWV 1007 (Rondo Publishing, 2013) as an example. Chord formations are also all altered. Consider a simple octave on the violin with an open string against its higher neighbor. The higher string is stopped at the fifth “fret” while the hand easily remains in its first position. On a gamba, that higher string is stopped at the seventh fret with all the attendant adjustments to hand position and preceding and subsequent notes. A frequent accommodation is to revoice a chord by adding notes to fill in on strings that must be included in order to play the full range of the chord. This can add richness but also often difficulty. A word about fingering: All gambists owe great gratitude to the modern string players who sparked the resurrection of the viola da gamba. A very common progression has been from modern cello, to increased specialization via the Baroque cello, and then further exploration with the viola da gamba. One result of this is that

Page 4: J.S. BachJ.S. Bach . Selected transcriptions . for tenor viola da gamba (includes bass and treble versions) Dick Yates

there is a residual, albeit understandable, conception of the viola da gamba in terms of the modern strings. But a viola da gamba is not a cello with a couple extra strings. It is more accurately conceived of as a “bowed lute” and the left-hand’s chores are far closer to the lutenist’s than to the cellist’s. The difference shows up incongruously even in notation. How do the symbols and nomenclature “down bow” and “up bow” make any sense on a viola da gamba where the bow is horizontal, and especially when the underhand bow hold reverses the effect of these motions? The tutors that we have from the heyday of the viola da gamba do not use this terminology, instead referring sensibly to “forward” and “backward” or to “push” and “pull.” And consider the oddity of describing fingering two adjacent strings on the same fret as “lute fingering.” Of course, only those coming from modern strings would see this as a specialized technique requiring a distinguishing term. Lute players just call it “fingering.” Bowing directions and slurs come from several considerations. Always coming first were Bach’s manuscript scores, or those of his family when those are the primary sources available to us. Modern editions and even videos provided useful insights. But transcriptions are not a blind copying of music from one instrument to another. The goal is not to play the music as closely as possible to how it would have been played on a cello or violin, but, rather, to play the music as if had been written for the viola da gamba. Slurs in particular present many puzzles. While they often can be entirely in the service of shaping, phrasing and articulating the music, they also inevitably must adjust to practical realities of fingers, strings and frets. How this accommodation is made on one instrument by the composer is not always the best accommodation on the destination instrument of a transcription. This brief introduction cannot begin to explore all those factors, but the score here is the result of careful consideration. If some decisions seem puzzling, please look a little further into the matter. If you ultimately disagree with them please let me know. I may be persuaded! As someone with a background in music for plucked strings – guitar, lute, vihuela – and who has never even held a violin or cello, I have made transcriptions that inevitably rely on that experience and may surprise or puzzle at times. If they also betray a blindness to practical realities of viola da gamba technique, I would love to hear from you about that, but be assured that all the pieces in this edition have been developed, practiced, played and enjoyed on the tenor viola da gamba. Dick Yates [email protected] July, 2020

Page 5: J.S. BachJ.S. Bach . Selected transcriptions . for tenor viola da gamba (includes bass and treble versions) Dick Yates

B bb 43 œ œ œ# œ œ

Tenor viola da gamba

œ œ œn œ œ#œ œ œn œ œ œ4

≤|. .

≤ 3 1

B bb ..4 œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .˙

|. . 3≤

1 4 2 3 4 0

B bb ..9 œ œ œ œ œb

œ œ œn œ œœb œ œn œ

œœ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œn≤ 2

1 ≤ 2 3 4≤

1 24 ≤ ≥

B bb14

œ œ œ œ œ œ# œ œ œ# œ œ# œ œ œ œ œ# œ œ# œ œ œ# œ œnœ4

4 1 3 ≥ ≥ 2 43 4 3

2≥

B bb ..18 œ œ œn œ œ# œ œ œ œ# œ œ

œ#œ œ œ œ œ3 4

2

Sarabande J.S. Bach

(1685-1750)

Cello Sonata #5, BWV 1011

Page 6: J.S. BachJ.S. Bach . Selected transcriptions . for tenor viola da gamba (includes bass and treble versions) Dick Yates

B bb 83 Jœ

Tenor viola da gamba

.œ œ œ .œ œ œ .œ œ œ œ .œ œ œ .œ œ œ .œ œ œ .œ# œ œ1 4 4

B bb8 .œ œ œ œ .œ œ œ .œ œ œ œ .œ œ œ .œ œ œ œ .œ œ œ .œ œ œ .œ4 4- 2 x1 1 4 2 3 44 1

B bb ..16 .œ œ œ œ .œ œ œ œ .œ .œ œ œ œ .œ œ œ œ .œ œ œ .œ œ œ œ

4 2 x13 4 0 2

B bb ..24 jœ .œ œ œ .œ œ œn .œ œ œ œ .œ œ œ .œ œ œn .œ œ# œ .œ# œn œ

4

B bb32 .œ œ œ œn .œ œ œ .œ œ œ .œ œ œ jœ œ Jœ .œ œ# œ .œ œn œ# .œ œ œ œ4

02 4 ≤ 4 3 4

1

B bb40

.œœ œ .œn œ œ .œb œ œ jœ .œ œ œ œn .œ œ œ .œ œ œ .œ œ œ≥ Ÿ 1 4 |. . Ÿ

B bb47 jœ .œ œ œ œ .œ œ œ .œn œ œ œ .œ œn œ .œ# œ œ œ .œ œ# œ .œ œ œ32

Ÿ4 3

Ÿ

B bb54 .œ œ œ .œ .œn .œ œ œ .œ œ# œ .œ# œ œ .œ œ œ œ3 Ÿ Ÿ 4

4 Ÿ

B bb61 jœ œ .œ œ œ œ .œ œ œ œn .œ .œ œb œ œ .œ# œ œ œ4

4 3 11-

B bb ..67

.œ œ œ# .œ œ œ .œ œ œ .œ œ œ# .œ œ œ œ

Gigue J.S. Bach

(1685-1750)Cello Suite #5, BWV 1011

Page 7: J.S. BachJ.S. Bach . Selected transcriptions . for tenor viola da gamba (includes bass and treble versions) Dick Yates

B b 86 Jϳ

f

Tenor viola da gamba

œ œ≥ œ≥ œ œ2

œ œ œ œ œ œ œ4 œ œ3 œ2 œ œœ œ

2

œ4

œ œ œ œ œ œ œ œ œ

B b4

œ4

œ œ œ œ œ .œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ

B b7 œn œ œ œ œ œ œ. .4 œ œ œ œ1 œ3

fœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn 1 œ œ3 œ2 œ4 œ œ œ œ2 œb 4

B b10

œ3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ4 œ

1

œ œ œ œ œ œ œ œ œ1 œ1- œ2 œ4 œ œ œ œ3 œ œ4 œn œ œ4 œ œ

B b ..13 œ œ œ œ

œ1

œ œ œ œ œp fœn 2 œ œ œ

œn|. .

œ œ œ œ œp fœ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

B b ..17

Jœ4f

œ œ œ œ0

œ1 œ2 œ4 œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œœ# œ œ

4

œ œ œb œ œn œ# œ œ œ

B b21 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ2 œ4 œ0 œ œ œ œb œ

3

œ œ œ œ œ2 œ4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

B b24 œ4 œ œ œ œ œ œ œb 4 œ3 œ1 œ4 œ

3

œ4

œb œ œ œ Jœ œ4

œ2

œ œ œ2

œ4

œ3 œ2 œ1 œ4 œ2 œ

B b27

œ2

œ œ œ4

œ1

œ œ2

œ1 œ œ œ œ œ2 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ1

B b ..30 œ3 œ œ œ

œ2

œ œ œ œ œp fœ3 œ œ4 œ

œ œ œ œ œ œp f œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

≥œ≥

œ œ œ œ

GigueJ.S. Bach

(1685-1750)Violin Partita #3, BWV 1006

Page 8: J.S. BachJ.S. Bach . Selected transcriptions . for tenor viola da gamba (includes bass and treble versions) Dick Yates

B bb 44 œ œ œ œ

Tenor viola da gamba

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ1≤ 0 2

≤ 3 1 3|. .

B bb5 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œp

œ œ œ œ œ œ œ43 ≤ 0 2 0

B bb9 œ œ œ œ œ œ œ œn œf

œ œn œ œ œ œ œ œ œ œp

œ œn œ œ œ œ œ œf

2≤ 4 1

12 0

B bb .. ..12 œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ2 4 2≤

1≥ 0 3 1

B bb17

œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œn œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ

œ œ œ# œn3≤

1 4 23 4

2≥ 4

≥2 1 0 ≤

2 3 0 21

B bb20 œ#œ œn œ# œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#2 4 1 2 43 2 4

1

B bb23 œ œ œ œ œ œ œ œ# œœ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ|. .

≤1 4 3 2

B bb27 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œp

≥ 2 4

B bb30 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œf

œ œ œ œ œ œb œ œ œ œp

œ œ œ œ œ œb œ œf

34 1 3

4 4-≤

Bourrée I and IIJ.S. Bach

(1685-1750)Cello Suite #4, BWV 1010

Page 9: J.S. BachJ.S. Bach . Selected transcriptions . for tenor viola da gamba (includes bass and treble versions) Dick Yates

B bb33 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ2

≥ ≤ 4 3 1 3 2

B bb36 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ4

≤4 3 1 3 3- 1 0 2

≤ 43 1 4

B bb39 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ4 3 1 3 2 3 1 4 21 4 3 2

4 23

B bb42

œ œ œ œ œœ œ œ œ

pœ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ

f3 4

≤3

4 3 1

B bb45 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œp

B bb ..48 œ œ œ œ œ œ œ œ

fœ œ œ œ œ œ œ

œ .˙ .....˙̇̇̇˙

1 -2

23

4

B bb ..51

œœ œ œ œ œœ Œ œ Œ œ œ œ œ œœ Œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ

B bb ..56 œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ

13

41

1-4 2

3 1 4 2

B bb ..61

œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œBourrée I da capo

....˙̇̇̇

2 Bourrée

Page 10: J.S. BachJ.S. Bach . Selected transcriptions . for tenor viola da gamba (includes bass and treble versions) Dick Yates

B bb 812 jœ

Tenor viola da gamba

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .œ œ Jœ1≥

2 4 4 4≥

B bb3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

B bb5

œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ4 1

02

B bb7

œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ|. . œ œ4≤

2|. .

3 1 2 4 3 |. .2 2

B bb ..9

œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .œ œ4≤

3 2 4 0

B bb ..11

Jœ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ .œ œ Jœ3≥ 1 0 3 2

B bb14 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ≤ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ≥ ≥

B bb16

œ≤ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ≥ 3 2 4 4 ≥ 4 3 4

B bb18

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ2 1 2≥ 1 4 1 1- 0

1 42 3 4

B bb20 œ œ# œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ# œn œ œ1 4 3 4

GigueJ.S. Bach

(1685-1750)Cello Suite #4, BWV 1010

Page 11: J.S. BachJ.S. Bach . Selected transcriptions . for tenor viola da gamba (includes bass and treble versions) Dick Yates

B bb22 œ# œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ42 4 2

B bb24

œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ# œ œn œ œ œ œ œ œ3 2 1 24

43 2

B bb26 œn œ œ œ# œ œn œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ# œ œ œ œjœ

B bb28

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .œ œ Jœ

B bb30 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ0

B bb32 œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ4

B bb34 œb œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ3 2 4 3

B bb36

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ4 3 2 3 2 1 2

1 4 1

B bb38

œ œ œ œ œ œ œn œ|. . œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

4≥

33 2

B bb40

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ4 3 4

24 3 4

3 12 4 4 2 3

B bb ..42 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ .œ œ4 3 4 3 1 3

4 1

2 Gigue

Page 12: J.S. BachJ.S. Bach . Selected transcriptions . for tenor viola da gamba (includes bass and treble versions) Dick Yates

B bb C œœœ œ

Tenor viola da gamba

œœ œ œ œœ œ œ2 œ4 œ|. .

œ# œ œ|. . œ œ œ≥|. .

œn œ#3

œ œ2

B bb5

œœœ014

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ

B bb8 œ œ œb œ œ œ œ œn œn œ œ œ œ œ œn≥1 œ≥4 œœœn |. . œ œ œœ œ œ œœ œ≤0 œn 2 œœœ

2- œ œ

B bb .. ..12 œ œœ œ

|. .

œn œ24

œ#3

œœ Jœ ˙̇̇̇ œœœœ œ œœœœn œ œ œœ

1 œ4 œ|. . œœœ œ4 œn œ œ œ

Ÿ

B bb17 œœn œb≥ œ≥ œœœ œ4 œ œ œ œ œ œ œ œ3

œ1

œ œ4

œ3

œ1-

œ2

œ œœ2

œ0

œ4

œ1

œ2

œ3

œ4

œœ3

œ1

B bb21 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ≤|. .

œœœ≥

œœ≤

œ œ œ œœœœ œœœœœ œ24

œ3

œ œ œœ3 œœ

24

œ

B bb25 œ34

œ1

œ œ œ œ œ œJœ Jœ ˙̇̇̇ œ≤ œ œœ œ œn œ2- œ œœn œ23

œn1

œ0

œ œ œ œ#3

œ1

œ

B bb29 œ œ#3

œ1 œ œ4 œ1

œ4

œ2œ#

24

œ

≤1

œ0 œ

4

œ#3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Gavotte I and II J.S. Bach

(1685-1750)

Cello Sonata #5, BWV 1011

Page 13: J.S. BachJ.S. Bach . Selected transcriptions . for tenor viola da gamba (includes bass and treble versions) Dick Yates

B bb32 œ134

œ# œn4

œ œ3 œ2

œ œ˙̇ œ≥

ϳ

œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œœœ2|. . œ≥ œ

≥Jœœ#

B bb ..35

œœœ œ≥

ϳ

œœ œ2

œ3

œœ œ œ œœœœ œ œ œœœ

2|. . œœœ œ œ œ# ˙̇

Fine

B bb39 œ3 œ œ œ œ œ œ4 œ œ2 œ1 œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ

B bb .. ..43

œ œœ≤

œ œ œ œ œ œ œ œ2 œ

4 œ4-

œ œ œ œ œ œ œ œ œ0

œ0

œ2 œ3 œn 1 œ2 œ œ œ

B bb47 œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ# 1 œ œ œ œ œ≤3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

B bb50

œ# œ œ œ2

œ1

œ0 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ

≥2œ1

œ3

œ œ œ œ œ œ œ2 œ4 œ# 1

B bb53 œ4 œ œn œ œ œ œ œ1 œ0 œ2 œn œ œ œ1

œ0

œ1

œ œ œ œ œ œ Jœ œb œb œ œ œ jœ œn œ œ œ œ>>

B bb56

Jœ œ œ œn œ œ jœ œn≤

œ œ œ2

œ2-

jœ# œ2 œ4 œ4- œ3 œ1 œ4 œ œ œ4 œ œn œ1- œ3 œ4 œ œ œ œ# 2 œ2- œ4 œ œ œ>> >

1

B bb ..59 œ4 œn 2 œ1 œ4 œ2 œ1 œ1 œ œ œ œ œ œ#

1-

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œGavotte Ix

x

Page 14: J.S. BachJ.S. Bach . Selected transcriptions . for tenor viola da gamba (includes bass and treble versions) Dick Yates

B # 44 rœ

Tenor viola da gamba

.œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ .œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ61 3 2 3

4 3 1 2 4 3 0 4 3- 1

B #4

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ4|. . |. .

B #6 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ1

4 4 2, 3 4 2

1≤ 0

B #8 œ œ œ œ œ œ œ# œ œ#œ# œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ4 4-

2 1 4 2 1 4-

B #10

œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ# œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ# œ œ# œ œ œ# œ œ1 3 4 11-≤

1 1-1

22- 4 1x

B #12 œ œ œ œn œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ# œ# œ œ œ œ# œ œn œn œ œ œ≤ 43

2

2 4 2 1 2 43

B #14

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ# œ œ œn œ œ œ œ œ œ# œ œ# œ œ œ# œ# œ œ œ œ1-2

1 4 34 2

3 11

2 1

B # ..16 œ œ# œ œ# œ œ œ œ œ œ œ# .œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ ...œœœ#

4 3 11- |. . |. .

AllemandeJ.S. Bach

(1685-1750)Violin Partita #2, BWV 1005

Page 15: J.S. BachJ.S. Bach . Selected transcriptions . for tenor viola da gamba (includes bass and treble versions) Dick Yates

B # ..18 ≈ Rœ .œ œ œ œ œ# œ# œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ3 4 4-

1 3 2 3

B #21 œ œ œ œ œn œ œ œ# œ œ œn œ œ œ œ# œ œ œ# œ# œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn2- 14 2 3 1 4

B #23

œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œnœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ# œ œ# œ œ œn œ œ œ# œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ4

34 4 2 1x

4 3 11- 1x 2 4 4-

B #25

.œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ≥ 3 2

2|. . ≥ 2

B #27

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ|. . 2 1 4 4 1 31 4

4 4 12

44

B #29

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ# œ

œ œ œ œ œ œ# œ œn2 4 1 4 21 3

B #31

œ œ œ œ œn œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œn œn œ œ œ2 4

|. . 1 2 44 3

B # ..33 œ œ œ œn œ œ# œ œ œ# œ œ# œ œ# œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# ....œœœœ ≈2 3

2 1 1- |. .

Page 16: J.S. BachJ.S. Bach . Selected transcriptions . for tenor viola da gamba (includes bass and treble versions) Dick Yates

B b 46 ‰ Jœœ

Tenor viola da gamba

.œ Jœ1 œ œ4 œ œ‰ Jœ

œ .œ jœ32 œ œ œ œ œ.œ Jœ œœ œœ Œ œ≤ ≥ Ÿ ≥

1

Ÿ

B b4

.œ jœ œ .œ jœ œ˙ œ ˙ œœ œ .œ œ œ œ œ œ œœ

œ .œM4

jœ œ# œ œ œ œ œ œ Œ Œ≥

B b7 œ .œ œ œ œ3

1.œn œ œ œ# ˙ œœ œ .œ œ œ œ .œ œ œn

˙ œn ˙ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ Œ4 Œ

B b ..10 .œ jœ œ|

. . œ œ œ œ œœn œ Œ Œ

œ4 œn œ œ|. .

œ4 œ œ œ2

|. . .œ œ jœ œŒ Œ œn ˙̇̇ œ3

œ œn2œ œ4

3

œ|. . œ œ .œŒ Œ œœn ..œœ

≥ ≤1

B b ..13 jœ œ‰ Œ

.œ jœ œ œ œ3 œ41

œŒ ‰ Jœ œ .œ Jœb œ .œ jœ œ œ œ œ# œn œ œœb œ œœ≥ ≤≥

B b16 .œ jœ œ œ œ

3

œ œ œ œ˙̇̇# Œ œœœ œb œœ œ œ# œ .œ jœ œ˙̇ Œ ...œœœ ‰ Œ .œn jœ œ31

.œ2

|. . jœ2œ

œ ..œœ ‰ œœ≤ Ÿ Ÿ ≤

B b19 œ .œ œ3

œ œ3

21

.œ œ4 œœœ Œ œœœ ˙̇# œ .œ jœ œ ...œœœ#43

|. . jœ œnœœ œ œ .œ ‰ Œœ4

31

.œn œ œ# œn3

21

.œ œ œ˙̇ Œ ˙̇#n œœ≤

B b22 œ œn œ œ œ œ œ# ..œœ

32

|. . œ œb .œ œ œœ œ Œ ..œœ ‰ Œ.œ jœ4 œ3

1

œ œ œ œŒ Œ œœœ# ˙̇̇ œœœn≤ ≥ Ÿ

B b ..24

œ œ œ œ œ œ œœ ..œœ œ .œ œ œœœ Œ œœœ œ Œ Œ .œb4

jœ œ431 œ œ œn œ œŒ ‰ Jœœ œœ œ œœ œœ œ .œ jœ .œ

32

|. .

˙̇̇ Œ ...œœœ≥1

Ÿ ≥ Ÿ

LoureViolin Partita #1, BWV 1006 J.S. Bach

(1685-1750)

Page 17: J.S. BachJ.S. Bach . Selected transcriptions . for tenor viola da gamba (includes bass and treble versions) Dick Yates

? b 43 œ œ œ# œ œ

Bass viola da gamba

œ œ œ# œ œ#œ œ œ# œ œ œ4

≤|. .

≤ 31

? b ..4 œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .˙

|. .3≤

1

42

3 40

? b ..9 œ œ œ œ œb

œ œ œ# œ œœb œ œ# œ

œœ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œn≤

2 1≤

2 34≤

12

4 ≤ ≥

? b14

œ œ œ œ œ œ# œ œ œ# œ œ# œ œ œ œ œ# œ œ# œ œ œ# œ œnœ4

4 1 3 ≥ ≥ 2 43 4

3

2≥

? b ..18 œ œ œ# œ œ# œ œ œ œ# œ œ

œ#œ œ œ œ œ3

4 2

Sarabande J.S. Bach

(1685-1750)

Cello Sonata #5, BWV 1011

Page 18: J.S. BachJ.S. Bach . Selected transcriptions . for tenor viola da gamba (includes bass and treble versions) Dick Yates

? b 83 Jœ

Bass viola da gamba

.œ œ œ .œ œ œ .œ œ œ œ .œ œ œ .œ œ œ .œ œ œ .œ# œ œ1 4 4

? b8 .œ œ œ œ .œ œ œ .œ œ œ œ .œ œ œ .œ œ œ œ .œ œ œ .œ œ œ .œ4 4-

2 x1 1 42

3 44 1

? b ..16 .œ œ œ œ .œ œ œ œ .œ .œ œ œ œ .œ œ œ œ .œ œ œ .œ œ œ œ

4 2 x13 4 0 2

? b ..24

Jœ .œ œ œ .œ œ œn .œ œ œ œ .œ œ œ .œ œ œn .œ œ# œ .œ# œn œ4

? b32 .œ œ œ œn .œ œ œ .œ œ œ .œ œ œ jœ œ Jœ .œ œ# œ .œ œn œ# .œ œ œ œ

40 2 4 ≤ 4

3 4 1

? b40

.œœ œ .œ# œ œ .œb œ œ jœ .œ œ œ œ# .œ œ œ .œ œ œ .œ œ œ≥ Ÿ 1 4 |. . Ÿ

? b47 jœ .œ œ œ œ .œ œ œ .œn œ œ œ .œ œn œ .œ# œ œ œ .œ œ# œ .œ œ œ3 2

Ÿ4 3

Ÿ

? b54 .œ œ œ .œ .œ# .œ œ œ .œ œ# œ .œ# œ œ .œ œ œ œ

3 Ÿ Ÿ 44 Ÿ

? b61

Jœœ .œ œ œ œ .œ œ œ œ# .œ .œ œn œ œ .œ# œ œ œ

4 43 1 1-

? b ..67

.œ œ œ# .œ œ œ .œ œ œ .œ œ œ# .œ œ œ œ

Gigue J.S. Bach

(1685-1750)Cello Suite #5, BWV 1011

Page 19: J.S. BachJ.S. Bach . Selected transcriptions . for tenor viola da gamba (includes bass and treble versions) Dick Yates

? 86 Jϳ

f

Bass viola da gamba

œ œ≥ œ≥ œ œ2 œ œ œ œ œ œ œ4 œ œ3 œ2 œ œœ œ

2

œ4

œ œ œ œ œ œ œ œ œ

?4 œ4 œ œ œ œ œ .œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ

?7 œn œ œ œ œ œ œ4|. . œ œ œ œ1 œ3f

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# 1 œ œ3 œ2 œ4 œ œ œ œ2 œn 4

?10 œ3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ4 œ1 œ œ œ œ œ œ œ œ œ1 œ1- œ2 œ4 œ œ œ œ3 œ œ4 œ# œ œ4 œ œ

? ..13 œ œ œ œ

œ1

œ œ œ œ œp f

œ# 2 œ œ œœ#|. .

œ œ œ œ œp fœ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

? ..17 Jœ4

fœ œ œ œ0 œ1 œ2 œ4 œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ

œ# œ œ4

œ œ œb œ œn œ# œ œ œ

?21 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ2 œ4 œ0 œ œ œ œb œ3

œ œ œ œ œ2 œ4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

?24 œ4 œ œ œ œ œ œ œb 4 œ3 œ1 œ4 œ3 œ4

œb œ œ œ Jœ œ4

œ2

œ œ œ2 œ4 œ3 œ2 œ1 œ4 œ2 œ œ2 œ œ œ4 œ1 œ œ2 œ1 œ œ œ œ

?28 œ2 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ1 œ3 œ œ œœ2 œ œ œ œ œ

p f? ..

31 œ3 œ œ4 œœ œ œ œ œ œ

p fœ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ≥ œ≥ œ œ œ œ

GigueJ.S. Bach

(1685-1750)Violin Partita #3, BWV 1006

Page 20: J.S. BachJ.S. Bach . Selected transcriptions . for tenor viola da gamba (includes bass and treble versions) Dick Yates

? b 44 œ œ œ œ

Bass viola da gamba

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ1≤ 0

2≤ 3 1 3 |. .

? b5 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

pœ œ œ œ œ œ œ4 3 ≤ 0 2 0

? b9 œ œ œ œ œ œ œ œn œ

fœ œn œ œ œ œ œ œ œ œ

pœ œn œ œ œ œ œ œ

f2≤ 4 1

12 0

? b .. ..12 œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ2 42 ≤ 1

≥ 03 1

? b17 œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œn œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œœ œ œ# œn3

≤ 1 4 23

4 2≥

4≥ 2

10 ≤

2 3 0 2

1

? b20 œ#

œ œn œ# œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#2

41

24

3 2 41

? b23 œ œ œ œ œ œ œ œ# œ

œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ|. .≤ 1 4 3

2

? b27 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

p

≥ 2 4

? b30 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

fœ œ œ œ œ œb œ œ œ œ

pœ œ œ œ œ œb œ œ

f3

4 1 34 4-

Bourrée I and IIJ.S. Bach

(1685-1750)Cello Suite #4, BWV 1010

Page 21: J.S. BachJ.S. Bach . Selected transcriptions . for tenor viola da gamba (includes bass and treble versions) Dick Yates

? b33 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ2≥ ≤ 4 3 1 3 2

? b36 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ4≤

4 3 13

3- 1 0 2 ≤ 43 1 4

? b39 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ4 3 1 3

2 3 1 4 2 1 43 2

4 23

? b42 œ œ œ œ œ

œ œ œ œp

œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œf

3 4≤

34 3 1

? b45 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

p≤

? b ..48 œ œ œ œ œ œ œ œ

fœ œ œ œ œ œ œ

œ .˙ .....˙̇̇̇˙

1 -2

23

4

? b ..51 œœ œ œ œ œœ Œ œ Œ œ œ œ œ œœ Œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ

? b ..56 œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ

13

41

1-4 2

3 1 4 2

? b ..61 œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ

Bourrée I da capo....˙̇̇̇

2

Page 22: J.S. BachJ.S. Bach . Selected transcriptions . for tenor viola da gamba (includes bass and treble versions) Dick Yates

? b 812 Jœ

Bass viola da gamba

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .œ œ Jœ1≥

2 44 4

? b3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

? b5 œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ

41

02

? b7 œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ|. . œ œ4

≤2

|. .3

1

2 43

|. .2 2

? b ..9 œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .œ œ4

≤3

2 4

0

? b ..11 Jœ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ .œ œ Jœ3

≥1

0 3 2

? b14 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ≤ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ≥ ≥

? b16 œ≤ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ≥ 3 2 4

4 ≥ 43 4

? b18 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ2 1 2

≥1 4

1 1

-

01 4

2 3 4

? b20 œ œ# œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ# œn œ œ1

4 34

GigueJ.S. Bach

(1685-1750)Cello Suite #4, BWV 1010

Page 23: J.S. BachJ.S. Bach . Selected transcriptions . for tenor viola da gamba (includes bass and treble versions) Dick Yates

? b22 œ# œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ4

2 4 2

? b24 œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ# œ œ# œ œ œ œ œ œ3 2 1

24

43 2

? b26 œn œ œ œ# œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ# œ œ œ œ Jœ

? b28 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .œ œ Jœ

? b30 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ0

? b32 œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ4

? b34 œb œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ3

2 43

? b36 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

4 3 23

2 1 21 4

1

? b38

œ œ œ œ œ œ œ# œ|. . œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

4 ≥ 3 3 2

? b40

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ4 34 2 4

3 4 3 1 24 4 2

3

? b ..42 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ .œ œ4 3 4

3 13

4

1

2 Gigue

Page 24: J.S. BachJ.S. Bach . Selected transcriptions . for tenor viola da gamba (includes bass and treble versions) Dick Yates

? b C œœœ œ

Bass viola da gamba

œœ œ œ œœ œ œ2 œ4 œ|. . œ# œ œ|. . œ œ œ≥|. .

œn œ#3 œ œ2

? b5 œœœ

014

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ

? b8 œ œ œb œ œ œ œ œn œn œ œ œ œ œ œn

≥1 œ≥4 œœœn |. . œ œ œœ œ œ œœ œ≤0 œn 2 œœœ

2- œ œ

? b .. ..12 œ œœ œ

|. .

œn œ24

œ#3

œœ Jœ ˙̇̇̇ œœœœ œ œœœœ# œ œ œœ

1 œ4 œ|. . œœœ œ4 œ# œ œ œŸ

? b17 œœ# œb≥ œ≥ œœœ œ4 œ œ œ œ œ œ œ œ

3

œ1

œ œ4 œ3 œ1- œ2 œ œ œ2 œ0 œ4 œ1 œ2 œ3 œ4 œ

œ3 œ1

? b21 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ

≤|. . œœœ

≥œœ≤

œ œ œ œœœœ œœœœœ œ24

œ3

œ œ œœ3 œœ

24

œ

? b25 œ

34

œ1

œ œ œ œ œ œJœ Jœ ˙̇̇̇ œ≤ œ œœ œ œn œ2- œ œœ# œ23

œn1

œ0

œ œ œ œ#3

œ1

œ

? b29 œ œ#

3

œ1 œ œ4 œ1

œ4

œ2œ#

24

œ≤1 œ0 œ4 œ# 3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Gavotte I and II J.S. Bach

(1685-1750)

Cello Sonata #5, BWV 1011

Page 25: J.S. BachJ.S. Bach . Selected transcriptions . for tenor viola da gamba (includes bass and treble versions) Dick Yates

? b32 œ1

34

œ# œn4

œ œ3 œ2

œ œ˙̇ œ≥ œ≥ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œœœ2|. . œ≥ œ

≥Jœœ#

? b ..35 œœœ œ≥ œ≥ œœ œ2 œ3 œœ œ œ œœœ

œ œ œ œœœ2|. . œœœ œ œ œ# ˙̇ Fine

? b39 œ3 œ œ œ œ œ œ4 œ œ2 œ1 œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ

? b .. ..43 œ œ

œ≤ œ œ œ œ œ œ œ œ2 œ4 œ4- œ œ œ œ œ œ œ œ œ0 œ

0 œ2 œ3 œn 1 œ2 œ œ œ

? b47 œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ# 1 œ œ œ œ œ

≤3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

? b50

œ# œ œ œ2

œ1

œ0 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ

≥2œ1

œ3

œ œ œ œ œ œ œ2 œ4 œ# 1

? b53 œ4 œ œn œ œ œ œ œ1 œ0 œ2 œ# œ œ œ1 œ0 œ1 œ œ œ œ œ œ Jœ œn œb œ œ œ Jœ œ# œ œ œ œ> >

? b56

Jœ œ œ œn œ œ jœ œ# ≤ œ œ œ2 œ2- jœ# œ2 œ4 œ4- œ3 œ1 œ4 œ œ œ4 œ œ# œ1- œ3 œ4 œ œ œ œ# 2 œ2- œ4 œ œ œ> > >1

? b ..59 œ4 œn 2 œ1 œ4 œ2 œ1 œ1 œ œ œ œ œ œ#

1-

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œGavotte Ix

x

Page 26: J.S. BachJ.S. Bach . Selected transcriptions . for tenor viola da gamba (includes bass and treble versions) Dick Yates

? # # 44 rœ

Bass viola da gamba

.œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ .œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ6

1 3 2 34

31 2 4 3 0 4

3- 1

? # #4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ4

|. .|. .

? # #6 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#

œ œ œ œ œ œ œ14 4

2 , 3 4 2

1≤ 0

? # #8 œ œ œ œ œ œ œ# œ œ#

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ4 4

-

21 4 2 1 4-

? # #10 œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ# œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ# œ œ# œ œ œ# œ œ1 3

4 1 1-≤

11- 1

22- 4 1x

? # #12 œ œ œ œn œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ# œ# œ œ œ œ# œ œn œn œ œ œ≤ 4

32 2 4 2

1 2 4 3

? # #14 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ# œ œ œn œ œ œ œ œ œ# œ œ# œ œ œ# œ# œ œ œ œ1-

2 1 4 3

42

3 11

2 1

? # # ..16

œ œ# œ œ# œ œ œ œ œ œ œ# .œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ ...œœœ#4 3 1

1-

|. .|. .

AllemandeJ.S. Bach

(1685-1750)Violin Partita #2, BWV 1005

Page 27: J.S. BachJ.S. Bach . Selected transcriptions . for tenor viola da gamba (includes bass and treble versions) Dick Yates

? # # ..18 ≈ Rœ .œ œ œ œ œ# œ# œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ3 4 4-1 3 2

3

? # #21 œ œ œ œ œn œ œ œ# œ œ œn œ œ œ œ# œ œ œ# œ# œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn2- 1

4 2 3 1 4

? # #23 œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œn

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ# œ œ# œ œ œn œ œ œ# œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ43 4

4 21x

4 3 11- 1x 2 4 4-

? # #25 .œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ≥ 3

2 2 |. . ≥ 2

? # #27 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

|. . 2 1 44 1

31 4

4 41

24

4

? # #29 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ# œœ œ œ œ œ œ# œ œn2 4 1 4 2

1 3

? # #31 œ œ œ œ œn œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œn œn œ œ œ2 4 |. . 1 2 4 4 3

? # # ..33 œ œ œ œn œ œ# œ œ œ# œ œ# œ œ# œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# ....œœœœ ≈2

32 1 1

-

|. .

Page 28: J.S. BachJ.S. Bach . Selected transcriptions . for tenor viola da gamba (includes bass and treble versions) Dick Yates

B 46 ‰ jœ œ

Bass viola da gamba

.œ Jœ1 œ œ4 œ œ‰ Jœ

œ .œ jœ32 œ œ œ œ œ.œ Jœ œœ œœ Œ œ

≤ ≥ Ÿ ≥1

Ÿ

B4

.œ jœ œ .œ jœ œ˙ œ ˙ œœ œ .œ œ œ œ œ œ œœ

œ .œM4

jœ œ# œ œ œ œ œ œ Œ Œ≥

B7

œ .œ œ œ œ31

.œ# œ œ œ# ˙ œœ œ .œ œ œ œ .œ œ œ#˙ œ# ˙ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ Œ4 Œ

B ..10

.œ jœ œ|. . œ œ œ œ

œœ# œ Œ Œœ4 œ# œ œ

|. .

œ4 œ œ œ2

|. . .œ œ jœ œŒ Œ œ# ˙̇̇ œ3

œ œ#2œ œ4

3

œ|. . œ œ .œŒ Œ œœ# ..œœ

≥ ≤1

B ..13 jœ œ‰ Œ .œ jœ œ œ œ3 œ

41

œŒ ‰ Jœ œ .œ Jœb œ .œ jœ œ œ œ œ# œn œ œœb œ œœ≥ ≤≥

B16 .œ jœ œ œ œ

3

œ œ œ œ˙̇̇# Œ œœœ œb œœ œ œ# œ .œ jœ œ˙̇ Œ ...œœœ ‰ Œ .œn jœ œ31

.œ2

|. . jœ2œ œ ..œœ ‰ œœ

≤ Ÿ Ÿ ≤

B19 œ .œ œ3

œ œ3

21

.œ œ4 œœœ Œ œœœ ˙̇# œ .œ jœ œ ...œœœ#43

|. . jœ œnœœ œ œ .œ ‰ Œœ4

31

.œ# œ œ# œn3

21

.œ œ œ˙̇ Œ ˙̇## œœ≤

B22 œ œ# œ œ œ œ œ# ..œœ

32

|. . œ œn .œ œ œœ œ Œ ..œœ ‰ Œ.œ jœ4 œ3

1

œ œ œ œŒ Œ œœœ# ˙̇̇ œœœn≤ ≥ Ÿ

B ..24

œ œ œ œ œ œ œœ ..œœ œ .œ œ œœœ Œ œœœ œ Œ Œ .œb4

jœ œ431 œ œ œn œ œŒ ‰ Jœœ œœ œ œœ œœ œ .œ jœ .œ

32

|. .

˙̇̇ Œ ...œœœ≥1

Ÿ ≥ Ÿ

LoureViolin Partita #1, BWV 1006 J.S. Bach

(1685-1750)

Page 29: J.S. BachJ.S. Bach . Selected transcriptions . for tenor viola da gamba (includes bass and treble versions) Dick Yates

& b 43 œ œ œ# œ œ

Treble viola da gamba

œ œ œ# œ œ#œ œ œ# œ œ œ

4≤

|. . ≤ 3 1

& b ..4

œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .˙|. . 3

≤1 4 2 3 4 0

& b ..9 œ œ œ œ œb

œ œ œ# œ œœb œ œ# œ

œœ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œn≤ 2 1 ≤ 2 3 4

≤1 2

4 ≤ ≥

& b14

œ œ œ œ œ œ# œ œ œ# œ œ# œ œ œ œ œ# œ œ# œ œ œ# œ œnœ4 4 1 3 ≥ ≥ 2 4 3 4

3 2≥

& b ..18 œ œ œ# œ œ# œ œ œ œ# œ œ

œ#œ œ œ œ œ3 4

2

Sarabande J.S. Bach

(1685-1750)

Cello Sonata #5, BWV 1011

Page 30: J.S. BachJ.S. Bach . Selected transcriptions . for tenor viola da gamba (includes bass and treble versions) Dick Yates

& b 83 jœ

Treble viola da gamba

.œ œ œ .œ œ œ .œ œ œ œ .œ œ œ .œ œ œ .œ œ œ .œ# œ œ1 4 4

& b8

.œ œ œ œ .œ œ œ .œ œ œ œ .œ œ œ .œ œ œ œ .œ œ œ .œ œ œ .œ4 4- 2 x1 1 4 2 34 4 1

& b ..16 .œ œ œ œ .œ œ œ œ .œ .œ œ œ œ .œ œ œ œ .œ œ œ .œ œ œ œ

4 2 x13

40 2

& b ..24 jœ .œ œ œ .œ œ œn .œ œ œ œ .œ œ œ .œ œ œn .œ œ# œ .œ# œn œ

4

& b32 .œ œ œ œn .œ œ œ .œ œ œ .œ œ œ jœ œ Jœ .œ œ# œ .œ œn œ# .œ œ œ œ4 0

2 4 ≤ 4 3 41

& b40

.œœ œ .œ# œ œ .œb œ œ jœ .œ œ œ œ# .œ œ œ .œ œ œ .œ œ œ≥ Ÿ

14

|. .Ÿ

& b47 jœ .œ œ œ œ .œ œ œ .œn œ œ œ .œ œn œ .œ# œ œ œ .œ œ# œ .œ œ œ3 2Ÿ

4 3Ÿ

& b54 .œ œ œ .œ .œ# .œ œ œ .œ œ# œ .œ# œ œ .œ œ œ œ3 Ÿ Ÿ 4

4 Ÿ

& b61 jœ œ .œ œ œ œ .œ œ œ œ# .œ .œ œn œ œ .œ# œ œ œ4 4 3 1 1-

& b ..67

.œ œ œ# .œ œ œ .œ œ œ .œ œ œ# .œ œ œ œ

Gigue J.S. Bach

(1685-1750)Cello Suite #5, BWV 1011

Page 31: J.S. BachJ.S. Bach . Selected transcriptions . for tenor viola da gamba (includes bass and treble versions) Dick Yates

& 86 Jϳ

f

Treble viola da gamba

œ œ≥ œ≥ œ œ2

œ œ œ œ œ œ œ4 œ œ3 œ2

œ œœ œ

2

œ4

œ œ œ œ œ œ œ œ œ

&4

œ4

œ œ œ œ œ .œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ

&7 œn œ œ œ œ œ œ4

|. . œ œ œ œ1 œ3f

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# 1 œ œ3 œ2 œ4 œ œ œ œ2

œn 4

&10

œ3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ4 œ1

œ œ œ œ œ œ œ œ œ1

œ1- œ

2 œ4 œ œ œ œ3 œ œ4 œ# œ œ4 œ œ

& ..13 œ œ œ œ

œ1

œ œ œ œ œp fœ#2

œ œ œœ#|. .

œ œ œ œ œp fœ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

& ..17

Jœ4fœ œ œ œ

0

œ1 œ2

œ4

œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œœ# œ œ

4

œ œ œb œ œn œ# œ œ œ

&21 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ2 œ4 œ0 œ œ œ œb œ

3

œ œ œ œ œ2 œ4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

&24 œ4 œ œ œ œ œ œ œb 4

œ3

œ1

œ4

œ3 œ4

œb œ œ œjœ œ

4

œ2

œ œ œ2 œ4 œ3 œ

2

œ1

œ4

œ2

œ œ2

œ œ œ4 œ1

œ œ2

œ1 œ œ œ œ

&28

œ2 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ1 œ3 œ œ œœ2

œ œ œ œ œp f& ..

31 œ3 œ œ4 œœ œ œ œ œ œp f œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ≥ œ≥

œ œ œ œ

GigueJ.S. Bach

(1685-1750)Violin Partita #3, BWV 1006

Page 32: J.S. BachJ.S. Bach . Selected transcriptions . for tenor viola da gamba (includes bass and treble versions) Dick Yates

& b 44 œ œ œ œ

Treble viola da gamba

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ1≤ 0

2≤ 3 1 3 |. .

& b5

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œp

œ œ œ œ œ œ œ4 3 ≤ 0 2 0

& b9 œ œ œ œ œ œ œ œn œf

œ œn œ œ œ œ œ œ œ œp

œ œn œ œ œ œ œ œf

2≤ 4 1

12 0

& b .. ..12 œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ24 2 ≤ 1

≥0 3 1

& b17

œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œn œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ

œ œ œ# œn3≤

1 4 23 4

2≥ 4

≥2 1 0

≤2 3 0 2 1

& b20 œ#œ œn œ# œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#2 4 1 2 43 2 4 1

& b23 œ œ œ œ œ œ œ œ# œœ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ|. .

≤ 1 4 3 2

& b27 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œp

≥2 4

& b30

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œf

œ œ œ œ œ œb œ œ œ œp

œ œ œ œ œ œb œ œf

34 1 3

4 4-≤

Bourrée I and IIJ.S. Bach

(1685-1750)Cello Suite #4, BWV 1010

Page 33: J.S. BachJ.S. Bach . Selected transcriptions . for tenor viola da gamba (includes bass and treble versions) Dick Yates

& b33 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ2

≥ ≤ 4 3 1 3 2

& b36 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ

4≤

4 3 1 33- 1 0 2

≤ 43 1 4

& b39

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ4 3 1 32 3 1 4 2

1 4 3 24 2

3

& b42

œ œ œ œ œœ œ œ œ

pœ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ

f3 4

≤3 4 3 1

& b45 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œp

& b ..48

œ œ œ œ œ œ œ œf

œ œ œ œ œ œ œœ .˙ .....

˙̇̇̇˙

1 - 2

23

4

& b ..51

œœ œ œ œ œœ Œ œ Œ œ œ œ œ œœ Œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ

& b ..56 œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ

13

41

1- 4 23 1 4 2

& b ..61

œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œBourrée I da capo

....˙̇̇̇

2

Page 34: J.S. BachJ.S. Bach . Selected transcriptions . for tenor viola da gamba (includes bass and treble versions) Dick Yates

& b 812 jœ

Treble viola da gamba

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .œ œjœ1

≥2 4

4 4≥

& b3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

& b5

œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ4

1 0 2

& b7

œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ|. . œ œ4≤

2|. .

3 1 2 4 3 |. .2 2

& b ..9

œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .œ œ4≤

3 2 4 0

& b ..11

Jœ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ .œ œ Jœ3≥ 1 0

3 2

& b14 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ≤ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ≥ ≥

& b16

œ≤ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ≥ 3 2 4

4 ≥4 3

4

& b18

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ2 1 2≥ 1 4 1 1- 0

1 42 3 4

& b20 œ œ# œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ# œn œ œ1 4 3 4

GigueJ.S. Bach

(1685-1750)Cello Suite #4, BWV 1010

Page 35: J.S. BachJ.S. Bach . Selected transcriptions . for tenor viola da gamba (includes bass and treble versions) Dick Yates

& b22

œ# œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ4 2 42

& b24

œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ# œ œ# œ œ œ œ œ œ3 21 2 4

4 3

2

& b26 œn œ œ œ# œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ# œ œ œ œjœ

& b28

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .œ œjœ

& b30

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ0

& b32 œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ4

& b34

œb œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ3 2 4 3

& b36

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ4 3 2

32 1 2

1 4 1

& b38

œ œ œ œ œ œ œ# œ|. . œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

4≥

3 3 2

& b40

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ4 3 4 2

4 3 4 3 1 2 4 4 2 3

& b ..42 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ .œ œ4 3 4 3 1 3

4 1

2 Gigue

Page 36: J.S. BachJ.S. Bach . Selected transcriptions . for tenor viola da gamba (includes bass and treble versions) Dick Yates

& b C œœœ œ

Treble viola da gamba

œœ œ œ œœ œ œ2

œ4 œ|. .

œ# œ œ|. . œ œ œ≥|. .

œn œ#3

œ œ2

& b5

œœœ014

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ

& b8 œ œ œb œ œ œ œ œn œn œ œ œ œ œ œn≥1 œ≥4 œœœn |. . œ œ œœ œ œ œœ œ≤0 œn 2 œœœ

2- œ œ

& b .. ..12 œ œœ œ

|. .

œn œ24

œ#3

œœ Jœ ˙̇̇̇ œœœœ œ œœœœ# œ œ œœ

1 œ4

œ|. .

œœœ œ4 œ# œ œ œŸ

& b17

œœ# œb≥ œ≥ œœœ œ4 œ œ œ œ œ œ œ œ

3

œ1

œ œ4

œ3

œ1-

œ2

œ œ œ2

œ0

œ4

œ1 œ

2 œ3

œ4

œœ3

œ1

& b21

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ≤|. . œœœ

≥œœ≤

œ œ œ œœœœ œœœœœ œ24

œ3

œ œ œœ3 œœ

24

œ

& b25 œ34

œ1

œ œ œ œ œ œJœ Jœ ˙̇̇̇ œ≤ œ œœ œ œn œ2- œ œœ# œ23

œn1

œ0

œ œ œ œ#3

œ1

œ

& b29 œ œ#3

œ1 œ œ4 œ1

œ4

œ2œ#

24

ϲ1

œ0 œ

4

œ#3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Gavotte I and II J.S. Bach

(1685-1750)

Cello Sonata #5, BWV 1011

Page 37: J.S. BachJ.S. Bach . Selected transcriptions . for tenor viola da gamba (includes bass and treble versions) Dick Yates

& b32 œ134

œ# œn4

œ œ3 œ2

œ œ˙̇ œ≥

ϳ

œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œœœ2|. .

ϳ ϳ

Jœœ#

& b ..35

œœœ œ≥ œ≥

œœ œ2

œ3

œœ œ œ œœœœ œ œ œœœ

2|. . œœœ œ œ œ# ˙̇

Fine

& b39

œ3

œ œ œ œ œ œ4 œ œ2

œ1

œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ

& b .. ..43

œ œœ≤

œ œ œ œ œ œ œ œ2 œ4 œ4- œ œ œ œ œ œ œ œ œ

0

œ0 œ2 œ3 œn 1 œ2 œ œ œ

& b47 œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ#1 œ œ œ œ œ

≤3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

& b50

œ# œ œ œ2

œ1

œ0 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ

≥2œ1

œ3

œ œ œ œ œ œ œ2 œ4 œ# 1

& b53 œ4 œ œn œ œ œ œ œ1 œ0

œ2

œ# œ œ œ1

œ0 œ1 œ œ œ œ œ œ jœ œn œb œ œ œ jœ œ# œ œ œ œ

> >

& b56 jœ œ œ œn œ œ jœ œ#≤

œ œ œ2

œ2- jœ# œ

2

œ4 œ4-

œ3 œ1 œ4 œ œ œ4 œ œ# œ1- œ

3 œ4 œ œ œ œ# 2 œ2- œ4 œ œ œ> > >1

& b ..59 œ4 œn 2 œ1 œ4 œ

2

œ1 œ1 œ œ œ œ œ œ#

1-

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ

Gavotte Ix x

Page 38: J.S. BachJ.S. Bach . Selected transcriptions . for tenor viola da gamba (includes bass and treble versions) Dick Yates

& # # 44 rœ

Treble viola da gamba

.œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ .œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ61 3 2 3

4 31 2 4 3 0 4 3- 1

& # #4

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ4 |. .|. .

& # #6 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ1

4 4 2, 3 4 2

1≤ 0

& # #8 œ œ œ œ œ œ œ# œ œ#œ# œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

4 4-

2 14 2 1

4-

& # #10

œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ# œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ# œ œ# œ œ œ# œ œ1 3 4 11-≤

1 1- 1 22- 4 1x

& # #12

œ œ œ œn œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ# œ# œ œ œ œ# œ œn œn œ œ œ≤ 4 3 22 4 2 1 2 4

3

& # #14

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ# œ œ œn œ œ œ œ œ œ# œ œ# œ œ œ# œ# œ œ œ œ1-2 1 4

3 4 2 3 1

12 1

& # # ..16 œ œ# œ œ# œ œ œ œ œ œ œ# .œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ ...œœœ#

4 3 11-

|. .|. .

AllemandeJ.S. Bach

(1685-1750)Violin Partita #2, BWV 1005

Page 39: J.S. BachJ.S. Bach . Selected transcriptions . for tenor viola da gamba (includes bass and treble versions) Dick Yates

& # # ..18 ≈ Rœ .œ œ œ œ œ# œ# œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ3 44- 1 3 2 3

& # #21 œ œ œ œ œn œ œ œ# œ œ œn œ œ œ œ# œ œ œ# œ# œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn2- 1 4 2 3 14

& # #23

œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œnœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ# œ œ# œ œ œn œ œ œ# œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

43

4 4 2 1x4 3 1

1-

1x2 4 4-

& # #25

.œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ≥ 3 2

2 |. .≥ 2

& # #27

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ|. .2 1 4 4 1 3

1 4 4 4 1 2 4 4

& # #29

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ# œ

œ œ œ œ œ œ# œ œn2 4 14 2 1 3

& # #31

œ œ œ œ œn œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œn œn œ œ œ

2 4 |. . 1 2 44 3

& # # ..33

œ œ œ œn œ œ# œ œ œ# œ œ# œ œ# œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# ....œœœœ ≈2 3

2 1 1- |. .

Page 40: J.S. BachJ.S. Bach . Selected transcriptions . for tenor viola da gamba (includes bass and treble versions) Dick Yates

& 46 ‰ jœ œ

Treble viola da gamba

.œ Jœ1 œ œ4 œ œ‰ Jœ

œ .œ jœ32 œ œ œ œ œ.œ Jœ œœ œœ Œ œ

≤ ≥ Ÿ ≥1

Ÿ

&4

.œ jœ œ .œ jœ œ˙ œ ˙ œœ œ .œ œ œ œ œ œ œœ

œ .œM4

jœ œ# œ œ œ œ œ œ Œ Œ≥

&7

œ .œ œ œ œ31

.œ# œ œ œ# ˙ œœ œ .œ œ œ œ .œ œ œ#˙ œ# ˙ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ Œ4 Œ

& ..10

.œ jœ œ|. . œ œ œ œ

œœ# œ Œ Œœ4 œ# œ œ

|. .

œ4 œ œ œ2

|. . .œ œ jœ œŒ Œ œ# ˙̇̇ œ3

œ œ#2œ œ4

3

œ|. . œ œ .œŒ Œ œœ# ..œœ

≥ ≤1

& ..13 jœ œ‰ Œ

.œ jœ œ œ œ3 œ41

œŒ ‰ Jœ œ .œ Jœb œ .œ jœ œ œ œ œ# œn œ œœb œ œœ≥ ≤≥

&16 .œ jœ œ œ œ

3

œ œ œ œ˙̇̇# Œ œœœ œb œœ œ œ# œ .œ jœ œ˙̇ Œ ...œœœ ‰ Œ .œn jœ œ31

.œ2

|. . jœ2œ

œ ..œœ ‰ œœ≤ Ÿ Ÿ ≤

&19 œ .œ œ3

œ œ3

21

.œ œ4 œœœ Œ œœœ ˙̇# œ .œ jœ œ ...œœœ#43

|. . jœ œnœœ œ œ .œ ‰ Œœ4

31

.œ# œ œ# œn3

21

.œ œ œ˙̇ Œ ˙̇## œœ≤

&22 œ œ# œ œ œ œ œ# ..œœ

32

|. . œ œn .œ œ œœ œ Œ ..œœ ‰ Œ.œ jœ4 œ3

1

œ œ œ œŒ Œ œœœ# ˙̇̇ œœœn≤ ≥ Ÿ

& ..24

œ œ œ œ œ œ œœ ..œœ œ .œ œ œœœ Œ œœœ œ Œ Œ .œb4

jœ œ431 œ œ œn œ œŒ ‰ Jœœ œœ œ œœ œœ œ .œ jœ .œ

32

|. .

˙̇̇ Œ ...œœœ≥1

Ÿ ≥ Ÿ

LoureViolin Partita #1, BWV 1006 J.S. Bach

(1685-1750)