july 7, 2019 · 7/7/2019 · 2 st. peter parish san felipe de jesÚs view this bulletin online at...
TRANSCRIPT
July 7, 2019
2
ST. PETER PARISH SAN FELIPE DE JESÚS
View this bulletin online at www.parishesonline.com
Capital Campaign Information Presentation, At all weekend Masses Mass, M-T-Th-F at 8:30am AA Meeting, Mon 8 - 9pm Bible Study, Tues 9am Open Vessels Women’s Faith Sharing, Tue 9:30am NO MORNING MASS, Wednesday Bishop Barron’s THE MASS, Wed 9am - 10:30am (Vatican Room) Bishop Barron’s THE MASS, Wed 6pm - 7:30pm (Vatican Room) Choir Practice, Wed 7pm Adoration, Thurs 9am - 9pm
Holy Hour, Fri 6pm - 7pm Catholic Men’s Fellowship, Sat 8 - 10am (Rectory) AA Meeting, Sat 12 - 1pm Sacrament of Reconciliation, Sat 3:30 - 4:30pm K of C Pancake Breakfast, Sun 8am - 12:30pm
Saint Peter Catholic Church
100 Saint Peter Drive P.O. Box 248
Douglas, MI 49406 Parish Office: 269-857-7951
Website: www.stpeter-douglas.org Facebook: @stpeterdouglas
Pastor: Fr. Fabio H. Garzón, VF Deacon: Dcn. Tony Nethercott (Retired) Sisters: Sr. Olivia Latiano, SND Hna. Maria Eugenia Gómez, MSDE
Business Administrator: Ralph Hensley RCIA, Pastoral Care & Administrative Assistant: Marianne Hoffman Music Director: Sr. Olivia Latiano,SND Director of Faith Formation & Evangelization: Alisha Giles Liturgical Director: Nancy Maslanka Communications Director: Geri Pantelleria Maintenance: 857-7951 Funeral Planning: Parish Office ext. 0 Pastoral Council: [email protected] Finance Council: [email protected] Capital Campaign: [email protected] ST. PETER MASS SCHEDULE Saturday: 5:00 pm Sunday: 8:00 am and 10:30 am Week Days: 8:30 am M, T, Th, F (if a funeral is scheduled, there will be no mass that morning) Holy Days: 8:30 am and 7:00 pm Morning Prayer: 8:15am, M-F Confessions: Sat 3:30 to 4:30pm Eucharistic Adoration on the 2nd Thursday of each month from 9am - 9pm in the Church. Holy Hour of Reparation in the church on the 13th of each month at 6pm except Saturday and Sunday, Otherwise, the Friday before
HORARIO DE MISAS EN SAN FELIPE Domingo: 12:30pm Jueves: 6:30pm Confesiones: Jueves por la tarde o por cita Diácono: Dcn. Maximino Rodríguez Administrador parroquial: Joe Marble
ST. BASIL MASS SCHEDULE Saturday: 5:00pm & 7:00pm (Spanish) Sunday: 8:00, 9:30 and 11:00am M T & W: 9:00am Friday: 5:00pm Confessions: Saturdays 4pm
Saturday, July 6 5:00pm † Brooks/Decker Families by Jerry & Ella Decker Sunday, July 7 8:00am † Toni Tuckerman Carter by The Loving Family 10:30am † Betty Klage by Raymond Eggert Monday, July 8 8:30am People of St. Peter Parish Tuesday, July 9 8:30am † Dwayne Holt by Greg & Jennifer Holt Thursday, July 11 8:30am † Dolores Peterson by Mary DeBenedetti Friday, July 12 8:30am † Dave Vincent by Gene & Melinda Ostap Saturday, July 13 5:00pm † Dave Vincent by Luella Kerridge Sunday, July 14 8:00am † Bryan Gilbert (Anniversary of Death) by Bill & Carol VanderVelden 10:30am † The Byk & Schreiner Families by Frances Byk
3 View this bulletin online at www.parishesonline.com
14th SUNDAY IN ORDINARY TIME 14o DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO
Readings for the week of July 7, 2019
Sun: 14th Sunday in Ordinary Time Is 66:10-14/Ps 66:1-3, 4-5, 6-7, 16, 20/ Gal 6:14-18/Lk 10:1-12, 17-20 or 10:1-9 Mon: Gn 28:10-22/Ps 91:1-2, 3-4, 14-15/Mt 9:18-26 Tue: St. Augustine Zhao Rong, Priest, & Companions, Martyrs Gn 32:23-33/Ps 17:1-3, 6-8 and 15/Mt 9:32-38 Wed: Gn 41:55-57; 42:5-7, 17-24/Ps 33:2-3,10-11,18-19 /Mt 10:1-7 Thu: St. Benedict, Abbott Gn 44:18-21, 23-29; 45:1-5/Ps 105:16-21/ Mt 10:7-15 Fri: Gn 46:1-7, 28-30/Ps 37:3-4, 18-19, 27-28, 39-40/ Mt 10:16-23 Sat: St. Henry Gn 49:29-32; 50:15-26/Ps 105:1- 3-4, 6-7/ Mt 10:24-33 Next Sun: 15th Sunday in Ordinary Time Dt 30:10-14/Ps 69:14, 17, 30-31, 33-34, 36, 37 or PS 19:8-11/Col 1:15-20/Lk 10:25-37
Knights of Columbus Pancake Breakfast
8am - 12:30pm Sunday, July 14
Come join us for breakfast and fellowship next Sunday in the parish hall.
Adults $6, Children $3. Eggs, bacon, sausage, pancakes and beverages are served.
The Brown Scapular of Our Lady of Mount Carmel
“Whosoever dies clothed in this Scapular shall not suffer eternal fire.” This is Mary’s Promise made July 16, 1251 to St. Simon Stock.
The Scapular finds its roots in the tradition of the Carmelite Order, which has seen in it a sign of Mary’s motherly protection. It has, therefore, a centuries’ old spiritual meaning approved by the Catholic Church.
1. It stands for a commitment to follow Jesus, like Mary, the perfect model of all the disciples of Christ, who teaches us to be open to God, and to His will, shown to us in the events of our lives. Mary teaches us to listen to the Word of God in the Bible and in life to believe in it and to put into practice its demands. This commitment finds its origin in Baptism by which we become children of God. 2. It leads us into the community of Carmel, a community of religious men and women, which has existed in the Church for over eight centuries. 3. It calls us to live out the ideal of this religious family: intimate friendship with God in prayer. Mary teaches us to pray at all times, as a way of discovering the presence of God in all that is happening around us. 4. It reminds us of the example of the saints of Carmel, with whom we establish a close bond as brothers and sisters to one another. Mary also teaches us to be involved with people, being attentive to their needs. 5. It is an expression of our belief that we will meet God in eternal life, aided by the intercession and prayer of Mary.
A priest or authorized person enrolls people in the Brown Scapular only once. The Scapular holds us to live as authentic Christians in line with the teaching of the Gospel, to receive the sacraments, to profess our special devotion to the Blessed Virgin Mary, which should be expressed each day, at least, by saying the Hail Mary three times. The Brown Scapular introduces people into the Family of Carmel and points to a renewed hope of encountering God in eternal life with the help of Mary’s protection and intercession. From Carmel’s Call, Eleventh Edition. pp 373, 374
Before all the Weekend Masses of July 13 and July 14
the Lay Carmelites of St. Peter’s will be handing out Scapulars
After the Masses Father will be available for enrollment in the Scapular.
Due to holiday scheduling, the bulletin financial report will not be posted this week. The reporting will resume next week. Thank you for your understanding.
Thank you for your generous support in last week’s Peter’s Pence Collection! Our contributions, combined with those from our brothers and sisters around the world, will help Pope Francis provide essential relief to people in need.
4
ST. PETER PARISH SAN FELIPE DE JESÚS
View this bulletin online at www.parishesonline.com
Señor, él que amas está enfermo.” Jn 11, 3
Pedimos que oren por los enfermos de nuestras parroquias, especialmente: Saúl Suárez,Jr. Ramona Galván, Aurora Sauceda, Ernesto y Elena López, Analilia Salinas, Aure-lio y Eva Sánchez, Anita Martínez, Abel y Carmen Peña, Jirusco Peña, Amparo Martínez, Martha Sánchez, Gonza-lo Álvarez, Alicia Cerda, Esperanza Cerratos, Lindy Mar-tínez, Emmanuel Flores & Brisa. Queremos ofrecerles el regalo de nuestra oración. Si quiere que pongamos alguien más que tiene necesidad de la oración, llame a la oficina parroquial de San Felipe (269-561-5029) y deje un recado con su nombre. Que Dios les ayude con su gracia a sobrelle-var su enfermedad.
“Lord, the one You love is sick.” Jn 11:3
The St. Peter Prayer Line unites parishioners in a spirit of Christian Charity to pray for the needs of our parish especially: Reese Holmes, Saúl Suárez,Jr., Ana Lilia Salinas, Fr. John Flynn, OSA, Dolly Leonard, Madison McAllister, Chad McAllister, Deacon Tony Nethercott, Pat Rummer, Br. Larry Sparacino, OSA, Tom Doucette and all the sick on St. Peter’s Prayer Line. The group will continue to pray for your request until they hear differently from you. All prayer requests are held in strict confidence.
To make a specific prayer request or to join the Prayer Line, contact Becky McClain at 269-561-8475 .
Wednesdays July 10, 17 & 24
9-10:30am or 6-7:30pm in the Vatican Room
THE MASS Join 3rd year Theology Seminarian, Dave Pinto, beginning this Wednesday (July 10), and running for three consecutive Wednesday in July; on an exciting walk through the Liturgy. These Sessions are stand alone; morning sessions are repeated in the evening. Times are 9:00 - 10:30 am. and 6:00 - 7:30 pm., each Wednesday.? Registration is free or just walk in.? Sessions will be held in the Vatican Room. Contact Dave to register at [email protected] Please note: Anyone who has registered and not received their e-mail Outline, please e-mail David again
GOSPEL MEDITATION A DEEPER UNDERSTANDING OF SCRIPTURE
This Sunday, Jesus reminds us that "the harvest is abundant but the laborers are few." As Catholic disci-ples, we are the laborers that the Master is sending. All around us are opportunities to share the love and mercy of Jesus Christ - our homes, our workplaces, our neigh-borhoods, even our faith communities! Lest we feel une-quipped for the task, Jesus gives us some advice.
"Carry no money bag, no sack, no sandals." We might not have a theology degree or training in public speak-ing, but that doesn't mean we can't share the Gospel. The power of God is at work in simplicity. The disciples went forth with nothing as a reminder to trust in the Providence of God. Say a little prayer that God will speak through you and has a need for your gifts, just as you are.
"Do not move about from one house to another." So much of the life of Jesus was about relationships. He modeled this attitude by journeying with his disciples. Here he makes the same recommendation to them, to remain with the same family for their entire stay in the town. Break bread with others. Invite them to coffee or a game night in your home. Sharing your faith isn't just about saying the right thing, but loving well over time.
"The dust of your town that clings to our feet, even that we shake off." Sometimes we want to help someone, but for whatever reason, they don't receive it well. Sometimes people aren't interested in our efforts to invite them deeper into faith. When rejection happens, don't carry it with you. Don't let it over-burden your heart. Rejoice that you share in the mission of Christ, and keep on loving the next person he places in your path!
Congratulations to three of our young parishioners who made their First Reconciliation and First Communion last weekend! Congratulations to Dennis
and Jane Dreyer who Celebrated 50 years of Marriage this past week.
May God continue to fill your hearts with love for Him and each other.
5 View this bulletin online at www.parishesonline.com
14th SUNDAY IN ORDINARY TIME 14o DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO
MINISTRY ASSIGNMENTS FOR NEXT WEEK
July 13/14
LECTOR ALTAR SERVER EUCHARISTIC
MINISTER CANTOR
SATURDAY 5pm Mass Kathy Sturm - 1st Mary Carper Patti Reiss Marianne Orzehoski
July 13 Avery Rose - 2nd Rick Parent Jean Waden
George Waden
Jim Hoffman
Marianne Hoffman
SUNDAY 8am Mass Tyrone Brown -1st Dennis Dreyer Patricia Huyge Paula Lacy
July 14 Josh Solomon - 2nd Jane Dreyer John Huyge
Bob Sapita
Peter Keith
Barb Borst
SUNDAY 10:30am Mass Isaac Fifelski - 1st Ainsley Lowery Mary Burdo Lisa Bekken
July 14 Volunteer Needed Ashley Burdo Natalie Lowery
Ruth Johnson
Cris Aguilar
Geri Pantelleria
ATTENTION
All notices for the bulletin MUST be in a digital format (MS Word or similar) and emailed to [email protected] at least one week prior to publication date. All articles are subject to change at the discretion of the Communications Director.
Purse Bingo Saturday, July 20, 2019
St Mary Church Fr. Bart Hall
939 Charlotte Ave, Kalamazoo, MI 49048
Doors open at 5:00 pm Bingo begins at 6:00 pm $12 per person
For tickets, please call: St. Mary Church Office at (269) 342-0621
Tickets will also be sold at the door.
(Purses shown here may not be actual prizes)
•Concessions available •Free Desserts •Wine and beer will be
served •Door Prizes awarded
throughout the night •Must be 18 to enter and
play •Every purse valued at
$50 or greater
6
ST. PETER PARISH SAN FELIPE DE JESÚS
View this bulletin online at www.parishesonline.com
Un vistazo a San Felipe esta semana...
Lucas nos presenta en el pasaje del Evangelio de hoy a
un Jesús misionero organizando una misión para sus 72
discípulos. Con este gesto, Jesús, indica claramente
que la misión no es exclusiva de los doce, sino de toda
la comunidad eclesial, tanto de su tiempo como del
nuestro.
Pónganse en el camino, no hay que esperar tranquila-
mente a que las personas lleguen a la Iglesia. Hay que
ir tras ellos. Iglesia en salida como nos dice el Papa
Francisco. En sí, este pasaje del Evangelio nos da una
cátedra de lo que es la misión cristiana. Deseo que, al
escuchar estas lecturas, te sientas comprometido en el
gozo de anunciar la propuesta de Jesús. No olvides,
que, toda la iglesia es misionera. Yo soy una misión en
esta tierra, y para eso estoy en este mundo
(Exhortación. Apostolice Evangelii Gaudium, 273). La
vocación de todo bautizado es ser misionero. El Señor
necesita misioneros valientes y comprometidos con la
sociedad actual y sus
retos. ¿Estás dis-
puesto a ser uno de sus
enviados? ¿Te gusta-
ría reflexio- nar si
deseas ser sacerdote o
religiosa?
Plática de Bautismo
Este jueves 7/11 a las 6:30 p.m. La plática comienza
con la Misa y termina con la catequesis. Es la
única del mes de julio.
Hoy celebramos cinco años de trabajo pastoral de la
Hermanas Misioneras Siervas del Divino Espíritu. Por la
beneficencia de la Agencia Catholic Extension y la
Fundación Hilton hemos tenido la presencia de ellas
entre nosotros. Su cuidado, amistad y liderazgo nos han
ayudado a crecer como una comunidad. Ahora hacen la
transición a otros trabajos aquí en la
diócesis. Unidos al Obispo damos gracias
a ellas y les deseamos lo mejor en sus
nuevos ministerios.
Gracias a los que ayudaron a pintar la iglesia.
Agradecemos su esfuerzo y sacrificio para hacer más
bonito nuestro templo. Dios los bendiga por su bondad.
Las siguientes personas vinieron tanto el viernes 21 y el
sábado 22 para pintar a San Felipe: Raúl Morales,
José Puente, Rogelia Núñez, Lorenzo Muñoz,
Eduardo Reyes y Elisa León.
Varias personas ayudaron uno de los dos días: María
Medrano, Cecilia García, José Alfaro, Melinda
Gracia, Elizabeth Mendoza, Merissa Mendoza, Sonia
Pineda, Manuel Ponce, Uriel Guerrero, José Soriano,
Gabriel Rosas y Tereza Morales
7 View this bulletin online at www.parishesonline.com
14th SUNDAY IN ORDINARY TIME 14o DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO
Un vistazo a San Felipe esta semana... San Felipe de Jesús Catholic Church
5586 117th Ave. PO Box 558
Fennville, MI 49408
Oficina Parroquial/Parish Office: 269-561-5029 Fax: 269-561-2192 Página Web/Website: www.sanfelipe-fennville.org
En caso de emergencia: Llame al Coordinador Parroquial (Joe Marble) al 269-501-9865.
Domingo XIII del Tiempo Ordinario – 30 de Junio
La Primera Colecta $ 734.00
La Colecta Peter’s Pence $ 310.00
La Cocina $ 385.81
Ofrendas
Calendario de la Semana
7 de Julio– Domingo XIV del Tiempo Ordinario 12:30 p.m. La Santa Misa con el Sr. Obispo con un convivio después.
Lunes - 8 de julio 6:30 p.m. La Catequesis para Migrantes
Jueves - 11 de julio 10:30 a.m. La Santa Misa Después de la Misa: La Plática de Bautismo
Sábado 13 de julio 10:00 a.m. Los Bautismos (en San Felipe) 12:00 p.m. La Misa de los 25 Años de Matrimonio de Pedro Romero y Maribel Salinas (en San Pedro)
14 de Julio– Domingo XV del Tiempo Ordinario 12:00 p.m. La Santa Misa Después de la Misa: La Kermés Parroquial
Las lecturas de la semana del 7 de julio de 2019 Domingo: 14o Domingo del Tiempo Ordinario Is 66, 10-14c/Sal 66, 1-7. 16. 20/Gal 6, 14-18/ Lc 10, 1-12. 17-20 o 10, 1-9 Lunes: Gn 28, 10-22/Sal 91, 1-4. 14-15/Mt 9, 18-26 Martes: San Agustín Zhao Rong, sacerdote, y compañeros, mártires Gn 32, 23-33/Sal 17, 1. 2-3. 6-8 y 15/Mt 9, 32-38 Miércoles: Gn 41, 55-57; 42, 5-7. 17-24/ Sal 33, 2-3. 10-11. 18-19/Mt 10, 1-7 Jueves: San Benito, abad Gn 44, 18-21. 23-29; 45, 1-5/Sal 105,16-21/Mt 10, 7-15 Viernes: Gn 46,1-7. 28-30/Sal 37, 3-4. 18-19.27-28.39-40/ Mt 10, 16-23 Sábado: San Enrique Gn 49, 29-32; 50, 15-26/Sal 105, 1-4. 6-7/Mt 10, 24-33 Domingo siguiente: 15o Domingo del Tiempo Ordinario Dt 30, 10-14/Sal 69, 14. 17. 30-31. 33-34. 36. 37 o Sal 19, 8-11/Col 1, 15-20/Lc 10, 25-37
Ministerios Litúrgicos Jueves 11 de Julio 6:30 pm
Lector(a) Gabriela Martínez
Ministros Extraordinarios Mario & Socorro de la Comunión Carranza
Monaguillos Voluntarios
Domingo 14 de Julio 12:00 pm
Lectores Gabriela Martínez (1) Cecilia García (2)
Ministros Extraordinarios Susie Hernández, de la Comunión Mario Rosas, Manuel & Martha Ponce
Monaguillos Leslie García, Jaciel Ruiz, Leonardo García
El Óbolo de San Pedro
(Peter’s Pence)
¡Muchas gracias por su generoso
apoyo la semana pasada a la
Colecta Peter’s Pence! Nuestra pa-
rroquia recaudó $ 310.00. Nuestras
contribuciones, combinadas con
aquellas de nuestros hermanos y hermanas alrededor
del mundo, ayudarán al Papa Francisco a proporcionar
asistencia esencial a los más necesitados.
Cada Año
La diócesis avanza la misión de la
iglesia católica en el suroeste de
Michigan. Necesita nuestro apoyo.
Haga su compromiso hoy.
La Misa del próximo domingo comienza a las 12 del mediodía y no a las 12:30 p.m. como otros domingos.