State University of New York at Buffalo Department of Music

presents

JUNE IN BUFFALO Dav id Felder, Artistic Director

Concert 1

Monday, June 2, 1997 8:00 p,m.

Center For the Arts, Drama Theater

PROGRAM

0# (1997) Doenado, el Ur

Inte ract 1 (1 996) Barry Moon Elizabeth McNutt, flute

- Intermission -

Unity (1997)" Mary Simoni Mary Simoni , keyboards

Music fo r Piano and Computer (1996) Ca rt Lippe Amy Williams, pi ano

,. world premiere

June In Buffalo is made possible by the generous support o f the follow ing I)rganizations: Birge-Cary Chair in Music, 8MI Foundation, Conferences in the Disciplines, Aaron Copland Fund for Music, Dean's O ffi ce of Arts and le tters (Kerry Grant . Dean). Department of Music (Davi d Felder , Chairman), Alice M. Ditson FUlld o f Columbia University, Goethe-Institut New York/German Cultural Center. Graduate Student Assoc iation (GSA), Meet The Composer (fund ing provided with support from the An n and Gordon Geny Foundation, the }oyce Mertz·Gilmore Founda ti on, and the New York Sta te Council on the Arts), Music Graduate Studen ts Association (MUGSA), and the National Endowment (or the ,\rts Creatio n and Pre sentation Progr;a m. Specia l thanks to Provo st Thomas Headrick.

/

Slate University of New York at Buffalo Department of M usic

presents

JUNE IN BUFFALO David Felder, Artistic Directo r

Concert 2

Magnus Andersson, guitar

Algo (1977)

Brin (1990/1994)

Tuesday, June 3, 1997 3:00 p.m.

Baird Recital Hall

PROGRAM

T oceala Orpheus (1991)

Reisswerck (1987)

Tiento (1957)

Tellur (1977)

Franco Donatoni (b.1927)

Luciano Serio (b.1925)

Rolf Riehm (b.1937)

Klaus K. HUbler (b.1956)

Maurice Ohana (1 914-1992)

Tristan Murail (b.1947)

- Intermission -

Sma Fatter (1984)

Angelus Waltz (1996)

Kurze Schatten II (1983-1988)

Running Away (1984)

Mikael Edlund (b.1950)

Bent Serenson (b.1958)

Brian Ferneyhough (b.1943)

Oros Rojko (b.1954)

Post-concert discussion with Magnus Andersson on composing for the guitar,

June In Buffalo:s made possible by the generous support of the following organizations: Birge -Car y Chair in Music, 8MI Foundation, Conferences in the Disciplines, Aaron Copland Fund fo r Music, Dean's Office of Arts and Letters (Kerry Grant, Dean), Depa rtment of Music (David Felder, Chairmanl, Alice M. Ditson Fu nd of Columbia Un iversity, Goethe-Institut New York/German Cu ltural Center, Graduate Student t\ssociation (GSA), Meet The Composer (funding provided with support from the Ann and Gordon Getty Foundation, the Joyce Mertz-Gilmore Foundation, and the New York Siale Council on the Arts), Music Graduate Students Association (MUGSA), and the National Endowment for the Arts Creation and Presentation Program. Special thanks to Provost Thomas Headri ck.

/

State University of New York at Buffalo Department 01 Music

presents

JUNE IN BUFFALO David Felder, Artistic Director

Concert 3

Indiana University New Music Ensemble David Dzubay, Director

Q (1996)

Tuesday, June 3, 7997 8:00 p.m.

51ee Concert Hall

PROGRAM

Getting to Know Your House (1997)*

Funeral Procession (1989)

John DeBorde

Hae-Jeong Hwang

Bent S""ensen Nicola Payne, vio lin so loist

Omar Hernandez-Hidalgo, viola soloist

• Intermission -

Subterranean Dance (1995) Russell Steinberg

Untitled 2 (1996) Andrew Dionne Andrew Dionne, guest conductor

Chanson Innocente. (1988) David Dzubay

* world premiere

Indiana (Iniversity New Music Ensemble

Lau ren Zachry, soprano Ruth Ron, flute

Tasha Dzubay, clarinet Marcus Goddard, trumpet

Kristin Lies-Warfield, trombone Erin Aldridge, violi n Nicola Payne, violin

Omar Hernandez Hidalgo, viola Paula Kosower, cello

Rob Aistrup, contrabass Sally Todd, pia no

Robert Paterson, percussio n David Dzubay, conductor

June In Buffalo is made poss ible by the generous support of the foHowing organizations: Birge-Cary Chai r in Music, 8MI Foundatio n, Conferences in the Disciplines, Aaron Co pland f und fo r Musi c, Dean's O ffice of Arts and letters (Kerry Grant, Dean), Department of Music (David fe lder, Chairman), Alice M. Ditson f und o f Columbia U nivers ity, Goethe-I nstitut New York/German Cultural Center, Graduate Student Association (GSA), Meet The Composer (funding provided w ith support from the Ann and GOfdon Getty foundation, the Joyce Mertz-Gilmore f oundation, and the New York Stale Council on the Arts), Music Graduate Students Association (MUGSAl, and the Nationa l Endowment fo r the Arts Creation a nd Presentation Program. Special thanks to Provost Tho mas He adrick.

.J

J

State University of New York at Buffalo Department of Music

presents

JUNE IN BUFFALO Dav id Fe lder, Artistic Director

Co ncert 4

Wednesday, June 4, 7997 7:00p. m. Allen Hall

PROGRAM

O ne Sound (1994-97)* Arturo Maya Villen Joseph Mu rphy, tenor saxopho ne

Riuti (1980) Ki rk Brundage, percussion

Fish Gatta Fly (1997)*

Two Songs (1995)

John Fu lIam, clarinet Stephe n Manes, pia no

l auren Zachry, soprano Tasha Dzubay, clarinet

Sa lly Todd, piano

. Intermission -

Waner Zimmermann

Mara Gi bson

Stephe n Coxe

Konstellationen (1997)* Alejandro Arteaga-Fernandez Nicola Payne, violin Paula Kosower, cello

Rob Aistrup, contrabass

String Quartet (1997)*

Nicola Payne, violin Erin Aldridge, violin

Omar Hernandez H idalgo, viola Paula Kosower, cello

Mysterium (·caeli enarrant...· VII)

* world p remiere

Nicola Payne, violin Erin Aldridge , violin Lucia Ramos, violin

Kuang Chyi-Wang, violin Omar Hernandez Hidalgo, viola

Magnus Martensson, viola Jonathan Golave, ce llo

Mary Artmann, cello Ron Aistrup, contrabass

David Dzubay, conductor

Yong Jean Park

Georges Lentz

June In Buffalo is made possible by the gene rOllS sup port of the following organizations: Birge-Cary Chair in Music, 8MI FoundatioD, Conferences in the Discipl ines, Aaron Copland Fund for Music , Dean's Office of Arts and Letters (Kerry Grant, Dean), Department of Music (David Felder, Chairman), Alice M. Oilson Fund of Columbia University, Goethe ·lnstitut New York/German Cultural Center, Graduate Student Association (GSA), Meet The Composer (funding provided with support from the Ann and Gordon Getty Foundation, the Joyce Mertz-Gilmore Foundation, and the New York State Council on the Arts), Music Graduate Students Association (MUGSA), a nd the Nationai Endowment fo r the Arts Creation and Presentation Program_ Special thanks to Provost Thoma~ Headrick.

/

State University of New York at Buffalo Department of Music

presents

JUNE IN BUFFALO David Felder, Artistic Director

Concert 5

June In Buffalo Stri ng Quartet

Thursday, June 5, 1997 8:00 p.m.

Center (or the Arts, Drama Theater

PROGRAM

String Quartet No. l'

Extractos I and II'

Third Face

- Intermission -

String Quartet No.2

String Quartet No.1

,. world premiere

Emil Harnas

Rogelio Sosa

David Fe lder

lie-Sun Lim

Jll n Fu

june In Bllffalo String QlIartet

Curtis Macomber, viol in Calvin Wiersma, viol in

Lois Martin, viol a Christopher Finckel, cello

June In Butfa lo is ma de possible by the generous support of the following organizations: Birge-Cary Chair in Music, 8MI foundation, Conferences in the Discipl ines, Aaron Copland Fund fo r Music, Dean's O ffice of Arts and letters (Ke rry Gra nt , Dean), Department of Music (David Felder, Chairman), Alice M. Oilson Fund of Columbia U niversity, Goethe-Inst itut New York/German Cultural Ce nter, Graduate Student Association (GSA), Meet the Composer (funding provided with support fro m the Ann and Cordon Getty Foundation, the Joyce Mertz-Gilmore founda ti on, and the New York State Council on the Arts), Music Graduate Students Association (MUGSAI, and the National Endowment (or the Arts Creation and Presentation Program. Special thanks to Provost Thomas Headrick.

State University of New York at Buffalo Department of Music

presents

JUNE IN BUFFALO Dav id Felder, Artistic Director

Concert 6

Helena Bugallo, piano

Friday, June 6, 1997 4:00 p.m.

Baird Recital Hall

PROGRAM

Triadic Memories (1981) Morton Feldman (192&-1987)

June In Buffa lo is made possible by the generous support of the following organizations: Birge -Cary Chair in Music, BMI Foundation, Conferences in the Disciplines, Aaron Cop land Fund for Music, Dean's O ffice of Arts and Letters (Kerry Grant, Dean), Department of Music (David Felder, Chairman), Alice M. Dilson Fund of Columbia Un ive rs ity, Goethe-Institut New York/German Cultural Center, Graduate Student Association (GSA), Meet The Composer (funding provided with support from the Ann and Gordon Getty Foundation, the }oyce Mertz-Gilmore Foundation, and the New York State Council on the Arts), Music Graduate Students Association (MUGSAl, and the National Endow ment for the Arts Creation and Presentation Program. Special thanks to Provost Thomas Headrick.

/

/

Stale University of New York at Buffalo Department o f Music

presents

JUNE IN BUFFALO David Felder, Artistic Dire ctor

Concert 7

The New York New Music Ensemble

Sextet (1997)' Movement I Movement IV Movement V

rlevolve (1996)

Broken Lynes (1997)'

Friday, June 6, 1997 8:00 p,m,

Slee Concert Hall

PROGRAM

Two Movements from Aerial (1997)'

• Intermission -

The Deserted Churchyards (1990)

Diversions For Three (1996)

Fortune (1979) I, Before /I, After

,. world premiere

Edwa rd Tayler

Fred Gifford

Mikel Kueh n

Jeffrey Stadelman

Bent Serensen

David Buddin

Charles Wuerinen

State University of New York at Buffalo Department of Music

presents

JUNE IN BUFFALO David Felder, Artistic Director

Concert 8

Saturday, June 7, 1997 4:00p.m.

Baird Recital Hall

PROGRAM

... drawn by the moon (1997)' Amy Dunker Mary Artmann, cello

Whisper Nocturne (1997) Kotoka Suzuki

Fantasy (1996)*

Variations (1997)

Magnus Martensson, viola Mary Artmann, cello

Stephen Manes, piano

Michele A. Schottenbauer Stephen Manes, piano

Dennis DeSantis Jonathan Golove, cello

Music for Viola and Piano (1997) M. Ray McFerron Omar Hernandez Hidalgo, viola

Sally Todd, piano

.... world premiere

June In Buffalo is made possible by the generous support of the following organizations: Birge-Cary Cha ir in Music, BMI Foundation , Conferences in the Disciplines, Aaron Copland Fu nd for Music, Dean's Office of Arts and letters (Kerry Grant, Dean), Department of Music (David Felder, Chairman), Alice M. Oitson Fund of Columbia University, Goethe-Institut New York/Getman Cultural Center, Graduate Student Association (GSA), Meet The Composer (fundi ng provided with support from the Ann and Gordon Getty Foundation, the joyce Mertz-Gilmore Foundation, and the New York State Courx:il on the Arts), Music Graduate Students Association (MUGSA), and the National Endowment fo r the Arts Creation and Presentation Program. Special lhanks to Provost Thomas Headrick.

Fragments of 'Jodeln' (1997)*

Binary Stars (1996)

* world premiere

Helena Bugallo, harmoni cs Amy Wi lli ams, piano

Helena Bugallo, piano Amy Williams, piano

Erik Ona

Amy Williams

June In Buffalo is made possible by the generous support of the foHowing orga nizations: Birge-Cary Chair in Mus ic, BMI Foundation, Conferences in the D i ~ipline s, Aaron Copland Fund for Music, Dea n's Office of Arts and Letters (Kerry Grant, Dean), Department of Music (Dav id Felder, Chairman), Alice M. Ditson fund of Col umbia University, Goethe-Institut New York/German Cultural Ce nter, Graduate Student Association (GSA), Meet The Composer (funding provided with support (rom the Ann a nd Gordon Getty Foundation, the Joyce Mertz-Gilmore Foundation, and the New York State Council on the Arts), Music Graduate Students Association (MUCSA), and the National Endowment for the Arts Creation and Presentation Program. Special thanks to Provost Thomas Headrick.

/

Slate University of New York at Buffalo Department o f Music

presents

JUNE IN BUFFALO David Felder, Artistic Director

Concert 10

Buffalo Philharmonic Orchestra Arie Lipsky, conductor

Charles Wuorinen, guest conductor Jonathan Golove, cello

Sunday, June 8, 1997 2:30 p.rn.

Center for the Arts, Mainstage

PROGRAM

Linebacker Music David Felder

Music for Ceilo and O rchestra Morton Feldman Jon athan Golove, cello

- Intermission -

Octandre Edgard Varese

Three Pieces for O rchestra David Felder

River of Light Charles Wuorinen Charles Wuorinen, guest conductor

June In Buffalo is made lJossib!e by the generous support of the following organizPI(ions: Birge -Ca ry Cha ir in Music, 8MI Foundation, Conferenc es in the Disciplines. Aaron Copland Fund for Music, Dean' s O ffice of Arts and Letters (Ke rr y Grant, Dean), Department of Music <David Felder, Chairman), Alice M. Ditson Funt! of Co lumbia University, Goethe.lnstitut New York/German Cultural Ce nter , Graduate Student Association (GSt\), Meet The Composer (funding provided with support from the Ann and Gordon Getty foundation, the Joyce Mertz-G ilmore Foundation, and the New York State Council on the Ans), Music Graduate Students Association (MUGS,\), ,md the Natio nal Endowment fo r the Arts Crea tion a nd Presenta tion Progt:lm. Special th:ln\.:s to Provost Thomas Headrick.

The Buffalo £:£110£ Et:encb Horns

Philharmonic Arie Lipsky. Principal Roy Wans, Principal Eva Leininger Herer, Duane Snctveit,

Associate Principal Associate Principal Anitra Dreyfuss lay Matthews

Maximinno Valdes, Nancy Anderson Scott Snowden Music Director Montc Hoffman Milton Kicklighter

Doc Severinsen, Chair dedicated 10

Principal Pops the memory of I.t:umpels Conductor Maer Blmis Jeff Biancaiana

Ane Lipsky, Robert Hausmann (Acting Principal) Residenl Condllctor Constance Miller Gerald Soffer

EirsLY.io Iins. Ilas.re<; Philip Christnl!f

Charles Haupt, Paul Brcsciani, Prillcipai Irnulbun.es Concertmaster Chair dedicated to the Carl Mazzia, Principal

Ansgarius Aylward. memory of Mr. & Mrs. Kt:nncth Thompkins Assistant Concertmasfer Harold L. Cowan

Marylouisc Nanna Roger Mncchinroli, B=.TromOOne Acting Assistant Associate Principal Lon Gonnley (Acting) Concertmaster Willinm Bums

Clemcntina FleshIer Michael Nigrin Tuba Frances Kaye John Haas Don Harry, Principal Dou~l:I<: Cone Makoto Michii K:m.:n Suiter Iilupanj Deborah Greitzer Elutes Jesse Kregal, Principal Diana Sachs Christine Lynn Bnilcy. Jack Brennan*. Alan Ross Principal Associate Principal Melanie Haas Marlene Witnauer Rob Patterson Andrea Blanchard (Acting) (Acting Associale Harry Taub, Laurence Trott Principal)

Associate ConCemlt(lSfer Emeti/lls r.icc.ulo e..er.c.uss.ion

Laurence Trott Jack Brennan*. Second..Yioliru Principal Marilynn Kregal. Obo.es Lynn Harbold

Principal Pierre G. Roy, Principal (Acting Principal) Yu-Hui Tamae Lee*, Coiin Smith Rob Patterson

Associate Principal Jdfrey Jones

Flo rence Myers (Act ing)

Frances Morgante E.nglliliJIru:n Uarp Donald McCrorey Florence Myers Suzanne Thomas, Richard Kay Principal Robert Prokes Oacioels Diane Melillo John Fullam. Principal rriIlcipallihtacian Lois Carson Salvatore Andolina Patricia Kimball Amy Licata Dmitry Gerikh E b Cbrjnet J ll.as..s. Assistant I ihnrjan

Uarinet I Saxophones. Elaine Braun llioJas Salvato re Andolina Valerie Heywood, Sta~ep[es.eDtati'ies

Principal Bassoons, Richard George Natalie Piskorsky , Ronald Daniels Charles Gill

Associale Principal (Actillg Principal) Marcia Bcttigole Martha Malkiewicz * Oil leave of absellce Frank Reilly Bernard Fleshier Cantril liassoon Hong-Wei Cui Martha Malkiewicz