k-a-lo o ! k o e k -a -loe · taxis zip past and toot their horns. beep-beep! beep-beep! senzo can...

18

Upload: others

Post on 01-Aug-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: k-a-lo o ! K o e k -a -loe · Taxis zip past and toot their horns. Beep-beep! Beep-beep! Senzo can toot too. Beep -beep! Beep - beep! Can you? The sun is high in the sky. School is

Koek-a-loek-a-loo!

Page 2: k-a-lo o ! K o e k -a -loe · Taxis zip past and toot their horns. Beep-beep! Beep-beep! Senzo can toot too. Beep -beep! Beep - beep! Can you? The sun is high in the sky. School is

This book belongs to

Senzo & the Sun

Page 3: k-a-lo o ! K o e k -a -loe · Taxis zip past and toot their horns. Beep-beep! Beep-beep! Senzo can toot too. Beep -beep! Beep - beep! Can you? The sun is high in the sky. School is
Page 4: k-a-lo o ! K o e k -a -loe · Taxis zip past and toot their horns. Beep-beep! Beep-beep! Senzo can toot too. Beep -beep! Beep - beep! Can you? The sun is high in the sky. School is

Senzo & the Sun

Illustrated by Adrie le rouxWritten by Sarah McGregorDesigned by Liam LonglandEdited by Elise Vargawith the help of the Book Dash participants in Johannesburg on 25 February 2017.

ISBN: 978-1-928377-28-3

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 Licence (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). You are free to share (copy and redistribute the material in any medium or format) and adapt (remix, transform, and build upon the material) this work for any purpose, even commercially. The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the following license terms:

Attribution: You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.No additional restrictions: You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.Notices: You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material. Adrie le Roux Sarah McGregor Liam Longland

Every child should own a hundred books by the age of five. To that end, Book Dash gathers creative professionals

who volunteer to create new, African storybooks that anyone can freely translate and distribute. To find out more,

and to download beautiful, print-ready books, visit bookdash.org.

Page 5: k-a-lo o ! K o e k -a -loe · Taxis zip past and toot their horns. Beep-beep! Beep-beep! Senzo can toot too. Beep -beep! Beep - beep! Can you? The sun is high in the sky. School is

The morning sun creeps over the horizon and peeps through the leaves, waking Senzo.

Gogo’s rooster shakes his wings, stretches his neck and crows.

Koek-a-loek-a-loo!

Page 6: k-a-lo o ! K o e k -a -loe · Taxis zip past and toot their horns. Beep-beep! Beep-beep! Senzo can toot too. Beep -beep! Beep - beep! Can you? The sun is high in the sky. School is

Senzo can crow too.

Can you?

Koek-a-loek

-a-loo!

Page 7: k-a-lo o ! K o e k -a -loe · Taxis zip past and toot their horns. Beep-beep! Beep-beep! Senzo can toot too. Beep -beep! Beep - beep! Can you? The sun is high in the sky. School is

The sun is bright and warm. Senzo is ready for school.

He takes Gogo’s hand.

The road is busy. Taxis zip past and toot their horns.

Beep -beep! Beep -beep!

Page 8: k-a-lo o ! K o e k -a -loe · Taxis zip past and toot their horns. Beep-beep! Beep-beep! Senzo can toot too. Beep -beep! Beep - beep! Can you? The sun is high in the sky. School is

Senzo can toot too.

Beep -beep!

Beep -beep!

Can you?

Page 9: k-a-lo o ! K o e k -a -loe · Taxis zip past and toot their horns. Beep-beep! Beep-beep! Senzo can toot too. Beep -beep! Beep - beep! Can you? The sun is high in the sky. School is

The sun is high in the sky. School is over and Senzo’s friends play on the grass.

They stretch out their arms and run down the hill.

Weeeeeee! Weeeee!

Page 10: k-a-lo o ! K o e k -a -loe · Taxis zip past and toot their horns. Beep-beep! Beep-beep! Senzo can toot too. Beep -beep! Beep - beep! Can you? The sun is high in the sky. School is

Senzo can run too.

Can you?

Weeeeeee

! Weeeee!

Page 11: k-a-lo o ! K o e k -a -loe · Taxis zip past and toot their horns. Beep-beep! Beep-beep! Senzo can toot too. Beep -beep! Beep - beep! Can you? The sun is high in the sky. School is

The sun is low on the horizon, the sky is full of colour. The long day is nearly over and supper is finished.

Gogo and Mama wash the dishes.

Splish-splash! Splish- splash!

Page 12: k-a-lo o ! K o e k -a -loe · Taxis zip past and toot their horns. Beep-beep! Beep-beep! Senzo can toot too. Beep -beep! Beep - beep! Can you? The sun is high in the sky. School is

Senzo can wash dishes too.

Splish- splash!

Splish-splash!

Can you?

Page 13: k-a-lo o ! K o e k -a -loe · Taxis zip past and toot their horns. Beep-beep! Beep-beep! Senzo can toot too. Beep -beep! Beep - beep! Can you? The sun is high in the sky. School is

The sun is dipping under the horizon,casting long shadows. Senzo is washed and full and tired. “It’s time to sleep,” says Mama.

She holds Senzo close and rocks. She hushes him.

Shhhhhhhhh, shhhhhhhhhh.

Page 14: k-a-lo o ! K o e k -a -loe · Taxis zip past and toot their horns. Beep-beep! Beep-beep! Senzo can toot too. Beep -beep! Beep - beep! Can you? The sun is high in the sky. School is

Senzo can hush too.

Can you?

Shhhhhhhhh,

shhhhhhhhh.

Page 15: k-a-lo o ! K o e k -a -loe · Taxis zip past and toot their horns. Beep-beep! Beep-beep! Senzo can toot too. Beep -beep! Beep - beep! Can you? The sun is high in the sky. School is

The sun has done her work for the day and she’s going to sleep.

She pulls a blanket of darkness over herselfto keep warm.

The sun dreams.

Page 16: k-a-lo o ! K o e k -a -loe · Taxis zip past and toot their horns. Beep-beep! Beep-beep! Senzo can toot too. Beep -beep! Beep - beep! Can you? The sun is high in the sky. School is

Senzo can dream too.

Can you?

Page 17: k-a-lo o ! K o e k -a -loe · Taxis zip past and toot their horns. Beep-beep! Beep-beep! Senzo can toot too. Beep -beep! Beep - beep! Can you? The sun is high in the sky. School is
Page 18: k-a-lo o ! K o e k -a -loe · Taxis zip past and toot their horns. Beep-beep! Beep-beep! Senzo can toot too. Beep -beep! Beep - beep! Can you? The sun is high in the sky. School is