ka-band satellite signal analyzer ﺔﻛﺮﺷﻦﻣ hd-tc8 ... › pdf › hd_tc8 ›...

TEST REPORT

10-11/2009

20 TELE-satellite — Broadband & Fiber-Optic — 10-11/2009 — www.TELE-satellite.com

Ka-Band Satellite Signal Analyzer

HORIZON HD-TC8Ideal multirange signal analyzer

for the Ka and Ku-bands, optimized for Turbo Coded Data Transmissions

شركة HD-TC8 من اإلشارات قياس حدة وHORIZON

إشارات و هى قياس جديدة بميزةاإلنترنت فى تستخدم التى Ka-band

الصناعية األقمار عبر

االستقبال لطبق يمكنك ضبط عادى ريسيفر جهاز باستخدام الجهد و من القليل مع بينماعبر اإلنترنت خدمة مع تتعامل عندما جدا محدودة الطريقة هذه لكن ، و Ku-band إلشاراتشوشرة خفض وحدة استخدمت إذا حتى Ka-band و إشارات تستخدم التى الصناعية األقمارعلى الصناعية Tooway متاحة األقمار عبر اإلنترنت خدمة : إن تنجح لن فانك Ka-band HD-TC8 القياس وحدة لهذا فان و اإلرسال ، أنواع من العديد تستخدم و HOTBIRD 6 القمر

. السريعة المشفرة الخدمة هذه التقاط على القدرة Horizon لديها شركة من الجديدة

TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/...

Arabic العربية www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/ara/horizon.pdfIndonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/bid/horizon.pdfBulgarian Български www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/bul/horizon.pdfCzech Česky www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/ces/horizon.pdfGerman Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/deu/horizon.pdfEnglish English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/eng/horizon.pdfSpanish Español www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/esp/horizon.pdfFarsi فارسي www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/far/horizon.pdfFrench Français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/fra/horizon.pdfGreek Ελληνικά www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/hel/horizon.pdfCroatian Hrvatski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/hrv/horizon.pdfItalian Italiano www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/ita/horizon.pdfHungarian Magyar www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/mag/horizon.pdfMandarin 中文 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/man/horizon.pdfDutch Nederlands www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/ned/horizon.pdfPolish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/pol/horizon.pdfPortuguese Português www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/por/horizon.pdfRomanian Românesc www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/rom/horizon.pdfRussian Русский www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/rus/horizon.pdfSwedish Svenska www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/sve/horizon.pdfTurkish Türkçe www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/tur/horizon.pdf

Available online starting from 2 October 2009

Download this report in other languages from the Internet:


■

23www.TELE-satellite.com — 10-11/2009 — TELE-satellite — Broadband & Fiber-Optic

Ka-band إشارات استقبال أخصائيRon Eberson يقوم بضبط السيدوحدة Tooway باستخدام طبق . HORIZON HD-TC8 القياسالطبق تثبيت فقد تم خوف يوجد الالقطبية و يتم ضبط صحيحة ، بطريقةإن وحدة ، Tooway أنظمة على يدوياعلى فى مكانها الشوشرة مثبته خفضالطبق لهذا يتطلب تحريك و الطبقيتم و ، الضبط عملية كامال إلتمام

■ ■

■

■ ■

■


خدمة ناقل HD-TC8 إن القياس ما يرام ! تظهر وحدة على شئ كلإجراء يمكن و صحيحة، بطريقة موجة الطبق إن و استقباله يتم Toowayممكن االستقبال فان ديسيبل 5.5 إشارات مستوى فمع الدقيق الضبط عملية. األدنى له بالحد

، 6.3 ديسيبل اإلشارة مستوى اصبح التوجيه الدقيق فبعد ! قليال افضللتحليل زمن استجابة سريع : HD-TC8 نفسها القياس وحدة تثبت هنا وعلى افصل تحصل الطريق بهذه ، فقط للطبق موقع افضل إليجاد الطيف. استقبال

يمكن ال ذات القطبية األفقية النواقل هلالشوشرة خفض وحدة أن حيث ؟ استقبالهاالقطبية ذات اإلشارات استقبال فقط يمكنها 90 الطبق بكاملة تحريك األفقية فيجببطريقة توجيه الطبق تم قد اآلن و . و درجةHD- القياس وحدة استخدمنا فقد صحيحةالنواقل االثنين ترددات لتحديد إحدى TC8اميستردام بال جدوى حيث أن و لكن األفقيةفهذا الشعاع ، األفقي مدى الشعاع فى ليستبعيدة جدا و هى يا و إيطال مخصص لفرنساعن اميستردام .

استخدام يتم حيث مستخدم غير لإلرسال مصدر الطاقة إنلنظام Tooway . و 30 فولت إلعطاء موديم ستاليتبقدرة 30 النظام HD-TC8 تزود القياس وحدة أن حيث. خارجى طاقة حاجة لمصدر توجد فال فولت

على اعتمادا فىخالل 2-1 ثانية الطيف: تحليل HD-TC8القياس تظهروحدةبوضوح . 19,630 جيجاهيرتز تظهر اإلشارات الصورة فى ، المختار عرضالموجة

تحليل إظهار نظام اختيار بواسطة المختلف الطيف تحليل بين التنقل يمكن. ميجاهيرتز 1200 ، 960 ، 480 ، 240 و 120 من الطيف

■


HORIZON شركة قدمت لقد وقياس أجهزة إنتاج فى المتخصصة HD-TC8 الجديد موديلها اإلشاراتاألقمار عبر اإلنترنت لخدمة و ،خفض وحدة Tooway الصناعيةيتطلب بها خاص مكبر / شوشرةو صحيح بشكل ليعمل فولت 30HD-TC8 مصدر القياس وحدة لدىبدون الطاقة هذه إمداد يمكنه طاقةخارجى طاقة مصدر إلى الحاجة

. التركيب ية عمل يسهل مما

األقمار عبر اإلنترنت خدمة إنKa- إشارات تستخدم الصناعيةإلي 18.2 من المدى فى bandالمدى هذا و ، جيجاهيرتز 20.05لألسف و ، كبير موجة عرض يوفرمدى تداخل تحدث األمطار فان فان السبب لهذا و العالية التردداتمثل مناطق فى متوفرة الخدمة هذهخدمة كمثال ) الشمالية أمريكا ) أوروبا فى أو ( Wildblue

. ( Tooway كمثال خدمة

HD-TC8 القياس وحدة كانت وتيلى مجلة إلى إرسالها تم التىالستقبال لالختبار مضبوطة ستاليتالربط أن بينما و ، Tooway خدمةTooway يغطى كافة السفلي لنظامالعلوي الربط فان أوروبا أنحاءإشعاعي نطاق أربعة لعدد محدودله العلوي للرابط شعاع كل ضيق ولقطبية الرأسية ل اثنين خاص به ناقل

األفقية . لقطبية ل اثنين و

إشارات القياس وحدة تستقبل ومنطقتك فى المتوفرة السفلي الربطو لتشغيل ل 30 فولت ذلك يتطلب و ،غير مفعله حتى اإلرسال عملية لكن بواسطة التركيب من االنتهاء يتمعند و ، ستاليت موديم توصيل إشارات فى الخدمة إشارات تقاط الخط توصيل تم و Ka-Bandفسوف ستاليت موديم على اإلرسالالموجة عرض رجعة خط تضبطخدمة مقدم مع الربط يتم و الضيق ) الصناعية األقمار عبر اإلنترنتهنا و ( Tooway الحالي هذه فىخدمة على الدخول للمستخدم يمكن

. اإللكتروني البريد و اإلنترنت

ناقل ال نستخدم تنا حال فى و

المطر Ka-band مع إشارات تتفاعل كيفالحديقة من مياه رشاشات استخدمنا ؟إلى انخفضت اإلشارات قد المطر و يد لتقل ، من التداخل الكثير و حدث ديسيبل 4.8موديم ستاليت استخدام تم هذه الصورة فىنظام لتشغيل 30 فولت على للحصول. Tooway ODU

Ron EbersonTELE-satellite

Test CenterNetherlands

■■


19.630 عند الرأسية لقطبية لالتردد هذا يكون و ، جيجاهيرتزHD-TC8 بمثابة القياس وحدة فىنا تمثل ل التى و محلى معدل مذبذبباقية ال الثالثة الترددات و 1378تم قد 1471 ، 1178 و 1271 و هىبواسطة مسبقا الترددات هذه برمجةألنظمة لتوجيه HORIZON ل شركة

. أخرى مناطق فى Tooway

اليومي االستخدام

الصحيح ناقل ال تردد إدخال عندفان HD-TC8 القياس وحدة إلىإرسال الستقبال/ التوجيه عملية التى الطريقة بنفس تتم اإلشاراتعادى ريسيفر جهاز مع تستخدمالشفق و االرتفاع خط ضبط يتم وشاشة على يظهر حتى للطبق رسالة HD-TC8 القياس وحدةيظهر عندها و ، “FOUND”

. اإلشارة و شدة جودة مقياس

نطاق حافة كانت تنا حال فى و1 ديسيبل حوالى اإلشعاعي التغطية

5 إلى وصلت إذا انه حيث فقطيكون لن االستقبال فان ديسيبلالطبق بضبط قمنا لقد و ، ممكناديسيبل 6.3 و هو قدر على أقصى

.

حياة طول لمعرفة تأثرنا لقد والخاصة يعاد شحنها التى البطاريةتشغيل استطعنا فلقد القياس بوحدةستة لمدة HD-TC8 القياس وحدةأي الوحدة على تظهر لم و ساعات

. لضعف البطارية عالمات

عملية من االنتهاء عند واإلنترنت خدمة إلى الطبق توجيهنظام من الصناعية األقمار عبرماذا معرفة أردنا فلقد ، Toowayبوحدة أيضا أصافيه مزايا من يوجدأردنا أوال ، HD-TC8 القياسعلى قادرة القياس وحدة هل معرفة Ka-band ترددات جميع استقبال

. ؟ ذلك يتم كيف و

أتت HD-TC8 القياس وحدة إنالطيف إظهار هى و : رائعة بميزة

تظهر محدودة ثوانى ففي ! التحليليالترددات مدى جميع القياس وحدةإرسال عملية أي بمشاهدة يسمح مماواسع بمدى الطيف ضبط يمكن و ،خالل من ( ميجاهيرتز 1200 ) 120 ) جدا ضيقة خطوات خمسذات الضبط عملية و ( ميجاهيرتزإذا بتحديد هذه تسمح الواسع المدى

. أم ال متاحة كانت الخدمة

وحدة فى األربعة تسمح األزرار و HORIZON HD-TC8 القياسإلى المنطقي و السهل بالدخولالعلوية الحزمة لتحديد و ، القوائم Ka-band من المنخفضة و HORIZON القياس وحدة بواسطةفسوف زر على بسيطة فبضغطة 18.850 المنخفض الحد تجد 20.050 مع جيجاهيرتزإن ، المرتفع الحد هو و جيجاهيرتزفقط دقائق بضع ففي ممتع مر هذا Ka-band إرسال استقبال يمكنك

.

Ku- استقبال عن ماذا لكن والقياس لوحدة يمكن هل ؟ bandهذه مع التعامل HD-TC8القياس وحدة فان بالطبع ؟ اإلشاراتللموديل تحديث هى HD-TC8 HDSM USB Plus السابق ، HORIZON شركة من الناجحالشكل من حيث تبدوا مطابقة هى والسابقة القياس وحدة مع الخارجىلوحدة يمكن و ، USB Plus موديلبجهاز HD-TC8 التوصيل القياس

منفذ طريق عن أيضا الكمبيوتربيانات ضبط يمكن بحيث USBمن النواقل و الصناعية األقماريمكن و ، الكمبيوتر جهاز حاللاألقمار بيانات تحديث ل آخر تحميلموقع من النواقل و الصناعية اإلنترنت على HORIZON شركة www.horizonghe.com وهوبالطبع تحتوى بيانات ال هذه و .لخدمة تستخدم التى الترددات على

. الصناعية األقمار عبر اإلنترنت

الخاتمة

تركيب على قائمين ل ل بالنسبةالذين و الفضائى االستقبال أنظمة التى و معداتهم تحديث يريدونفائدة ال عديمة و قديمة تصبح لن HD-TC8 القياس وحدة فان بسرعةتعتبر HORIZON شركة منأيضا تستقبل أنها حيث جيد اختيارتستخدم التى Ka-band إشاراتاألقمار عبر اإلنترنت خدمة الستقبال

. شعبيتها التى تزداد و الصناعية

ضبط على قادرا تكون لكى وخدمة إشارات إرسال / استقبالالصناعية األقمار عبر اإلنترنت إشارات قياس وحدة استخدام يجبالقياس لوحدة بالنسبة و مالئمة،لك تسمح سوف فإنها HD-TC8 Ku-band إشارات استقبال بضبطفهي Ka-band إشارات أيضا وفى إشارات تحليل و قياس جهازين

. واحد

الخبراء تعليق+

إشارات الستقبال مضبوطةباستجابة سريعة اإلشارات طيف تحليل إظهار

طويل عمر ذات بطارية

-ضوء فى العرض شاشة مشاهدة الصعب من

. الساطع الشمس

القمر من لنظام Ka-band إلشارات التغطية لنطاق العلوي الرابطتثبيته إلى ، و يحتاج نظام Tooway لكى يتم HOTBIRD عند 13 درجة شرق . HOTBIRD للقمر العلوي من الربط اإلشعاعية األربعة إحدى نطاقات التغطية

Ka-band لنظام إلشارات السلفي الربطالقمر Tooway عند 13 Tooway على. شرق درجة

DATATECHNICAL

Manufacturer Horizon Global Electronics Ltd., Unit 3, West Side Flex Meadow Harlow, Essex, CM19 5SR, United Kingdom

Tel +44 (0) 1279 417005

Fax +44 (0) 1279 417025

Web www.horizonhge.com

Email [email protected]

Model HORIZON HD-TC8

Function Satellite Meter optimized for Ka-Band

Comparison of the HORIZON HDSM USB Plus with the HORIZON HD-TC8

HDSM USB Plus HD-TC8

Compatibility DVB-S, DSS (DirecTV) DVB-S, DSS, Turbo Code (AMC), Digicipher II

Modulation standard QPSK BPSK, QPSK, 8PSK, 16QAM

Compatible network DirecTV legacy, DishNetwork, DVB-S other (e.g. VSAT) DirecTV legacy, DishNetwork, DVB-S other (e.g. VSAT) also Tooway / Wildblue, Starchoice etc

Compatible RF band L-band, C, Ku, Ka (with appropriate LNB/f) L-band, C, Ku, Ka (with appropriate LNB/f)

Frequency range 950 to 2150MHz 950 to 2150MHz

Input signal range -25dBm to -65dBm -10dBm to -70dBm, with over- and under-range indication

RF input connector Panel male F connector, replaceable barrel (from March ‘09) Panel male F connector, replaceable female F-F barrel

Secondary connector As above, looped-through RF output, DC blocked As above, 30V dedicated output for WildBlue / Tooway etc.

Supported symbol rate 1Msps to 45Msps 1Msps to 45Msps, up to 30MBaud data rate.

Signalling compatibility DiSEqC 1.1, 22kHz DiSEqC 1.1 to 2.0, 22kHz multi-standard

DC power output to LNB 13V, 18V at up to 550mA, or DC off 13V, 18V, 21V at up to 750mA, 30V at up to 250mA

Power capability Standard or Universal LNB/f, some VSAT LNBs As HDSM, also VSAT assemblies such as Tooway and Wildblue that require a 30 Volt supply

Data in/out connector USB type B socket (USB 2.0) USB type B socket (USB 2.0)

Data format Proprietary transponder data, CSV-formatted output Proprietary transponder data, CSV-formatted output

Data source Horizon HDSM standard website Horizon HD-TC8 website

Data logging destination User spreadsheet User spreadsheet

AC input power socket “Figure 8” shrouded, male contacts “Figure 8” shrouded, male contacts

AC input range 100VAC - 240VAC, 50/60Hz 100VAC - 240VAC, 50/60Hz

DC input power socket 2.1mm / 5.5mm DC power socket, centre positive 2.1mm / 5.5mm DC power socket, centre positive

DC input range 11.5VDC to 14.0VDC (vehicle lighter socket) 11.5VDC to 14.0VDC (vehicle lighter socket)

Battery rating 7.2V nominal, 3300mAh, NiMH, 6 cells, fused 14.8V nominal, 2400mAh, Li-Po, 4 cells, fully autonomous

Battery charging 4 hours to 90% approx., 8 hours to full charge 4 hours to 90% approx., 8 hours to full charge

Battery life per charge 6 hours continuous in average use 6 hours continuous in average use

RF level indication Bargraph, with numeric values in dBuV or linear value Bargraph, with numeric values in dBuV or expanded linear

Lock indication “Found” displayed on screen, audible lock indicator “Found” displayed on screen, audible lock indicator

Quality indication Bargraph (inverse BER), MER (carrier-noise) Bargraph and MER (carrier-noise) in dB or expanded linear

Bit error indication Numeric, pre- and post-FEC No BER indication (Post-FEC reading is meaningless)

I and Q indication QPSK constellation diagram QPSK, 8PSK, 16QAM constellation diagram

Swept frequency display Variable-span spectrum diagram, with level boost Variable-span spectrum diagram, with level boost

Transponder capacity 64 transponders maximum, plus 1 custom Up to 4092 transponders, including multiple customs

Meter diagnostics Internal main power rail, battery state, I2C Multiple rails, battery state, I2C

External diagnostics LNB or cable open/short circuit, faulty LNB LNB or cable open/short circuit, faulty LNB, LNB voltage

Pointing aid Fast, positive satellite ID Fast, positive satellite ID, ZIP/post code lookup table

Dual TP mode available yes yes

Pass/fail histogram and pass/fail indicator for Single Cable Routers histogram and pass/fail indicator for Single Cable Routers

■■

■


Underneath the unit is a flapbehind which can be found the battery.

USB Input

DC Charge Input 12V DC

■


User Comment

القياس HD-TC8 من وحدة Rini de Weijze بيده السيدالقياس HD-TC8 بسبب احب وحدة أنا ” : HORIZON شركة. االستخدام سهلة و خفيفة الوزن ذلك فهي بجانب و الطيف تحليل

ka-band satellite signal analyzer ﺔﻛﺮﺷﻦﻣ hd-tc8 ... › pdf › hd_tc8 ›...

Documents