karen refugee committee newsletter3 karen refugee committee newsletter and activity report october -...

1

The Karen Refugee Committee,

KAREN REFUGEE COMMITTEE

NEWSLETTER

&

MONTHLY REPORT

October, 2018

3

Karen Refugee Committee Newsletter and Activity Report

October - 2018

On 29th of October, we were visited by the top officers from the Border Consortium (TBC) briefing

us both the Karen and Karenni Refugee Committees concerning the funding reduction. They stated

that, a further 20% on food and charcoal assistance will be reduced. If the charcoal assistance is

not reduced, but only food assistance, then 35% will have to be reduced. Alternatively, if the food

assistance is not reduced but only charcoal, then 60% should be reduced. How do you think about

this future? What condition the camp will look like? Will more people going out to risk their lives

for jobs? For the local Thai people, what would be the benefit if refugees going out more? The

truck driver, the farm owners. No doubt that, if you have money, you can buy rice or charcoal from

outside, but will the money come from? For those who have relatives outside or in Third countries,

they will eventually have to depend on them. But for how long is still a question.

Recently, I have read through the report of KnRC concerning the analysis of camp management,

and also TBC Mid-term report 2018, and went through other media reports locally and

internationally; one of the things I notice is that, political security in Burma still remains a big

question for the people living in and outside the country. This creates the situation where refugee

return will be a great challenge. In simple words, more refugees are not willing to return now than

before. If possible, they want to resettle to Third countries or remain in Thailand and work here.

According to the higher officials from the government, if the refugees want to work in Thailand,

they have to go back and get the passport in their country and come back and work. However, it is

still not a practical solution for the refugees to go back and get their identity card. What the

refugees will need be to open up a way for them to get some sort of status where they can go out

and work during this interim arrangement. I believe that, at the moment, this information has been

spreading and a lot of concerns are circulated. Some of them will pray for each other’s whether in

refugee camps, or along the border or in Third countries. If all the political negotiations are truly

committed by both government and armed groups, thing will get better, if it is not with truthful

hearts, things will get only worse.

This is my personal reflection and do not target anyone or individual organization. I hope you all

think about what we are going through now and what will be happening for the next few years.

What will be our future look like whether in or outside refugee camps.

Best wishes to you all!

General Secretary

Karen Refugee Committee

4

Monthly Activities Report

October – 2018

1-5/10/2018 – KRC Joint Secretary along with TBC’s Field Coordinator coordinated the monitoring process of the Mae La camp’s APV.

9-11/10/2018 – KRC Joint Secretary along with TBC’s Field Coordinator coordinated the monitoring process of the Mae Ra Ma Luang camp’s APV.

01/10/2018 – Monthly population monitoring in each was reviewed by KRC’s CMSP Coordinator and TBC’s Program Manager.

9-10/10/2018 – KRC’s CMSP and TBC taking record about the camp’s staff who work service is more than one year in order to provide them with certificate.

16-17/10/2018 – KRC’s CMSP Coordinator along with other staffs monitor the camp population number.

17-19/10/2018 – KRC Joint Secretary along with TBC’s Field Coordinator coordinated the monitoring process of the Mae La Oo camp’s APV.

22/10/2018 – KRC’s Education Coordinator attended Asia-Pacific Summit of Refugee in Bangkok concerning the refugee issues. It was the first ever Summit organized by Asia-Pacific Refugee Rights Network. Other participants are from Thailand, Burma, Japan, Malaysia, Cambodia, Vietnam, Australia, New Zealand and India.

23-24/10/2018 – KRC’s CMSP Coordinator went to Umphiem and Nupo for monthly camp’s support.

29-31/10/2018 – KRC’s Education Coordinator attended International Peace Conference held in Belfast, Northern Ireland. The conference was organized by Build Up at Ulster University. Other country representatives attended are Australia, New Zealand, Uganda, USA, Egypt, England, Netherland, Burma, Germany, Spain, Belgium, Philippines, Columbia, and Nigeria.

5

NGO Supporters:

TBC – The Border Consortium. Supports with food and shelter material. TBC also supports with

warm clothing for refugees. TBC coordinates with the Community Management and Preparedness

Program to help with administration and management capacity in all seven camps. TBC provides

KRC with administrative and organizational support and helps with staff remuneration.

ADRA – Adventist Development and Relief Agency. Starting January 2011, ADRA assumed

responsibility for vocational training formerly implemented by ZOA in all seven camps.

H.I.F – Handicap International Federation. Supports handicapped refugees with prostheses and

rehabilitation. It also organizes annual sporting events for the handicapped.

COERR – Catholic Office For Emergency Relief and Refugees. Food and educational Support

UNHCR – United Nations High Commissioner for Refugees. Supports registration process,

protection, and ultimate safe repatriation. It is currently helping with resettlement issues.

SVA – Supports libraries in the camps.

SAVE THE CHILDREN - Support teacher training and management capacity building.

RIGHT TO PLAY – Support Teacher subsidies, teacher training and capacity building.

IRC – Supported the law

Address: P.O. Box 5

Mae Sot, Tak 63110

Thailand

Tel: (055) Intl: +66 55 532 947

Fax: (055) Intl: +66 55 546 869

E-mail: [email protected]

mailto:[email protected]

Mae La 3,426 8,644 5,515 2,244 221 16,624 8,032 8,592

Umphiem 600 2,548 1,468 4,614 2,221 2,393

Nu Po 1,269 2,486 1,636 880 346 5,348 2,540 2,808

Mae La Oon 969 2,689 1,579 943 103 5,314 2,714 2,600

Mae Ra Moe 844 2,200 1,562 785 93 4,640 2,329 2,311

Htam Hin 699 1,747 1,180 499 192 3,618 1,773 1,845

Don Yang 315 775 488 294 14 1,571 756 815

Total 8,122 21,089 13,428 6,243 969 41,729 20,365 21,364

Gender

18 UP 5 yrs- 17 yrs6 months- 4

yrs<6months Male Female

Mae La 3,686 9,886 6,611 2,338 189 19,024 8,489 9,535

Umphiem 1,654 2,531 1,797 5,586 2826 2760

Nu Po 841 906 802 340 4 2,052 963 1089

Mae La Oon 612 1,860 1,733 500 31 4,124 2,069 2,055

Mae Ra Moe 968 2,755 2,067 934 101 5,857 2,922 2,935

Htam Hin 208 607 523 171 65 1,366 674 692

Don Yang

Total 7,969 18,545 13,533 4,835 390 38,009 17,943 19,066



Mae La

Umphiem

Nu Po

Mae La Oon

(FTB)

Mae Ra Moe 2 38 37 2 1 78 36 42

Htam Hin

Don Yang 64 320 170 43 2 535 295 240

Total 66 358 207 45 3 613 331 282

No. of

FamiliesCamps Total Pop.

Age

Gender

552

New Arival in 7 Camps

Camps Total Pop.

AgeNo. of

Families

Total Pop.

Gender

Camp Population Report A- 2018Register People in 7 Camps

Unregister People in 7 Camps

Male Female

Age


yrs<6months

CampsNo. of

Families

598

Gender



Mae La

Umphiem

Nu Po 1,442 2,481 1,215 338 73 4,107 2,063 2,044

Mae La Oon

Mae Ra Moe

Htam Hin 615 1,406 728 321 75 2,530 1,245 1,285

Don Yang 111 315 159 53 3 530 265 265

Total 2,168 4,202 2,102 712 151 7,167 3,573 3,594

Gender



Mae La

Umphiem

Nu Po

Mae La Oon 19 101 19 16 0 136 72 64

Mae Ra Moe 3 18 7 6 31 13 18

Htam Hin

Don Yang

Total 22 119 26 22 0 167 85 82

Gender



Mae La 29 1,459 1,459 808 651

Umphiem 2 55 3 59 21 38

Nu Po 73 67 140 71 69

Mae La Oon 9 83 125 208 92 116

Mae Ra Moe 8 64 65 129 61 68

Htam Hin 3 9 12 12

Don Yang 22 60 82 37 45

Total 48 300 1,788 1 2,089 1,102 987

Boarding House Students in 7 Camps

Camps

Total Pop.

Total Pop.

Total Pop.

Age

Age

Pre-Screening People in 7 Camps

Camps

Number of PAB People in 7 Camps

Camps

AgeNo. of

Families

No. of

Families

No. of

Families

1

Gender



Mae La 6,401 18,742 12,092 3,515 34,349

Umphiem 2,220 5,679 3,216 10,007 4,936 5,071

Nu Po 2,063 5,067 3,168 1,043 9,278 4,480 4,798

Mae La Oon 1,580 4,025 3,127 1,602 8,754 4,393 4,361

Mae Ra Moe 1,810 4,861 3,622 1,322 9,805 4,897 4,908

Htam Hin 1,138 2,960 2,029 635 5,624 2,728 2,896

Don Yang 492 1,324 863 266 2,453 1,215 1,248

G.Total 15,704 42,658 28,117 9,495 80,270 22,649 23,282

Gender



Mae La 7141 18530 13585 4582 410 37107 17329 18778

Umphiem 2,256 5,840 3,268 10,259 5,068 5,191

Nu Po 3,532 5,946 3,720 1,558 423 11,647 5,637 6,010

Mae La Oon 1,609 4,733 3,456 1,459 134 9,782 4,947 4,835

Mae Ra Moe 1,823 5,037 3,701 1,725 194 10,657 5,325 5,332

Htam Hin 1,523 3,763 2,440 991 332 7,526 3,704 3,822

Don Yang 490 1,432 863 299 - 2,453 1,215 1,248

G.Total 49,878 131,197 90,843 30,757 1,493 88,441 43,225 45,216

Feeding Figures in 7 Camps

Camps

General Population in 7 Camps

Camps

AgeNo. of

FamiliesTotal Pop.

AgeNo. of

FamiliesTotal Pop.

1,112

1,151

1

September -

yrd>yy>yzHyzkApH.pdRwJpdRySRw>ApH;0JA zdoh.vHRoh.{XAw>ud>cgxHChedChqX

uwD>’.vJ.Aokrh>[;vXyS>ylRAvJRw>uhRw>Ark>rh>[gM.okvXusJA wb.rHegpdR vXxHzdusdwbd

*hRwbd*hRtx.b.IA’D; wb.td.b.qd;A wh[H.whCD vXw>-wDRw>uG>ylR w>yXRcd.b.IA

w>vD>’fM.od;wz.Arh>0J ’d;wugCktD.CktDw>tvD>tusJvDRIAwbsDbsDA’d;wugvDRu0J> w>

rh>b.twDRA vXw>vD>’fM.pgrFdA tD.0Jw>cJvXmvDRIAtD.ySR unD<Aq.zduD>zd<Aoh.xl.0.bd<

vX>vh< AuyHm[D.cd.< A’d.qH;jyHoGgA zJutd.vDRIA tCdAw>rRto;wvgtHRtylRA zJ

A16A/9A/2018 AteHRAzJunDb.uDb.cJ’Ju0DRArJ>v;tlo0DM>oX.IAurh>’d;wugu0J>w>

vDRIA [H.vDRr>uGHmA(7) AzsX.A’D;AySRunDoH0JA(8)A*RAtrJmngAoh.z;’d.wxl.<Awxl.ub.

(2) Azd;[kvXo;yS>tpkAtd.’D;t*H>t*JR<At’htzD’k AvDRr>vXmcJvXmA(6)Axl.Atd.zJvJ.zJvD.

woh.ngb.IA’d;wug[JuhR xk;ymzSd.tDRzJo0DylRA rh>w>vDRurXur.A’D; vDRysHRvDRzk;’d.r;

vDRIAw>tHRrh>0JA’d;wugu0J> CktD.CktDw>vDRIAqdurd.vXAw>tRto;tHR tgr;vH<A

qlngcD’kb.yvD>o;vDRI rh>0JvJ. r;u’D;AzJwvgtHRtylRAzJvgtvXmA28A/9A/2018 eHRAvX

uD>th.’d.eH&SgA’d;wugu 0J>ph>uD;w>AwkRcJtHR Aw>upD.ymzsg0JvXySRunD oHA(2000) A*R

ng<A’D; ySRvDRr>A(5000) [D.cd.[l;’d.r;A’D;AuvHR rk>vDRz;’d. u’D;yD.vJ.txH[Jpk;

vDRto;eR{X<Aw>wcg’kwbD.wnDb.IA,eD>xD.nDo; vXySRc&HmzdtvHmpDqSH pH;0JAzJvHmr;

oJAtqX’d.A24Aup>,hh.&l;tw>uwdRvDRI

yuG>u’D;vXunDb.uDb.cJurH;wHmAw>uwJmuwDRo;vXySRb.uDb.cJtw>uhRu’guhR

wcDAunDb.uDb.cJurH;wHmcX.p;w*RAvXtvJRymCkym*D>’D;AADRA uD>y,DR<AADRA

uD>uFD. wJ.A’D;AuFD.wJ.w>vk>tD.eD>cdo;orlcDvh.uFdcX.p;cd.e>z;’d.AvXrk>,l><ATAK

uD>&h.<ArJ> qD;<Au.cF;e;yl.&H.< A&;yl.&H.<A’D;bDuD;AcJvXmAySRutd.0JA(28

)A*R<AvJRqluD>y,DRylR<Au nDuD>pJ.0h>cd.z.t.AxH.vdmo;’D;z.t.AGTHS

2

uFdcd.<AuFdo&.wz.A[;uG>orHord;w>

od.vdA’D;[h.ul.[h.z;vdmo;M.vDRIArRu’D;vJRxD.qluD>y,DRx;cDA’d;odvh.utd.0JA12

e.&H.AusJwkRzJA?uFD.ywD./AxH.vdmo;’D;AGTI uFdcd.uF do&.wz.A[;uG>w>rRvdA’D;tw>

[l;w>*JRwz.0HRA[h.ul.[h.z;vdmo;A qDcDvJvdmw>xH.oh.wz.M.vDRIA vXcHyvJR[;wkRA

vXA?yk*H<AnDRtl</Aw>vD>vXtrHR[lo.zsgA vXuD>y,DRylRA zJySRxH*kRuD>*RAySR[;uok.uoD

wz.AvJR0Jtgr;w>vD>M.vDRIA ch.t.pH.cX.p;A ySRvXtvJRw>M.Arh>0J,RAch.t.pH.eJ.&GJ.

M.vDRIA,yvX>b.vXAw>vJRwbsDtHRAb.xJGvdmo;’D;uD>y,DRw>ol.xD.vXrkmw>ck.tusJ

vDRIAwcsK;w>[l;w>*JRA?လကေတြ႔/AtHR AuJxD.’fb.M.AySRb.rlb.’gvXx;wz.A’D;y0Jb.

uDb.cJcX.p;wz.*JRvdmwh>vXA? စာေတြ႕/z;tgngvDRI ?စာေတြ႕ /A’D;A?လကေတြ႕/ cHcgvdmymzSd.o;A’fw>&J.w>usJRtod;tCdAy&hvdmrkmvdmb.o;A

vXrJmoud;rJm<AvJRoud;<ArRoud;<A’k;e>yX>tgxD.vdmo;oud;<A ymzsgxD.wuyR’D;wu

yR<Aw>*H>qH;bgp>A’D; w>vXw>td.o’XvXyxH.tDRwoh<Aywe>yX>wh>oh.wz.Ay&SJyF;vdmy

o;Ayoh.nge>yX>vdmo;tCd<Aw>ys>vdmo;w>*H>p><Aw>Ch0Ho;plRvdmo;A’D;w>’dol.’do;

wz.td.xD.0JM.vDRI rh>0J w>o;rHvXcgqlng vXw>uol.xD.w>rkmw>ck.t*D>AcD.wC.

tw>*H>w>bgwcgM.vDRIAvXxH&l>uD>oJ;wuyRAySR*JRvdmw>vXw>rkmw>ck.wz. Arh>vJRvX

vXA?စာေတြ႕/ wcg’D;wcgAtw>b.xGJtzDcd.AydmxD.tcH’D;A?လကေတြ႕/wbsDCD<AwbsDCD’k

u*hRvDRIAvJRxJ A?စာေတြ႕/wcDwXR{dR’D;AtgxD.tgxD.Autd.qGHb.zkzJw>urRuhRA?လက

ေတြ႕/t*D>AcJudmM.vDRIACh0Ho;plRb.ySRAz;w>zdwz.AvX,w>vDRwl>vDRu> rh>td.vX w>

uGJ;tylRtHRM.vDRI

w>bsK;

ySJR'D;w>,lR,D.ymuJvdmo;tg

eJ.&GJ.

unDb.uDb.cJurH;wHm

3

September

3=5/9/2018A=Ach.t.pH.urH;wHmeJ.&GJ. oCJRAvDRxD.AKCSO ’D;AKCBO w>td.zSd. A’D;

AAAAAAAAAAAAAAAAAKNU zJ Avh0g< A’k;oh.ng0JwuD>cgxH&l>uD>oJ;w>td.o;AvX KNU vJR

AAAAAAAAAAAAAAAAAxD.A21A,RzdS.A3 bsDwbsDAtw>td.o;A’D;w>tpXwz.AvXuoh.

AAAAAAAAAAAAAAAAAngb.t*D>M.vDRI

4A/9A/2018 A=Ach.t.pH.eJ.&GJ.vJRxD.AWork Profile w>rRvdAvXb.w>[h.tDRAvXA

AAAAAAAAAAAAAAAAAADRA w>u&Xu&d AzJrJ>qD;M.vDRI

10=14 A/9A/2018A=Ach.t.pH.eJ.&GJ.AvJRxD.y.Ckmy.*D>A’D;AADRA uFD.wJ.<AADRA

uD> y,DR<A’D;AuFD.wJ.w>vk>tD.eD>cdo;orlAAcDvh.uFdvXrJ.[D.

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ApD.<ATAK <Au.cF;e;bl.&H.<A&;bl.&H.uD>&h>cd.cX.p;wz.AvJR

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAqluD>y,DRunDuD>pJ.<Az.b.AGIHS w> vk>tD.eD>cdo;orlw>

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAod.vdA’D;Arh.xH.v.uD>&h.A?uFD.ywD./ AGTI b.C;’D;A

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAATVET – Exchange and Monitoring w>[l;w>*JRoh.wz.M.vDRI

11/9/2018A=Ach.t.pH. urH;wHmeJ.&GJ.oCJRAvJRxD.rJ>v;’Ju0DRA’D;ANGOs wz.

AAAAAAAAAAAAAAAw>xH.vdm A2AvgwbsDw>td.zSd.AzJ ArJ>v;’Ju0DR0JR’X;M.vDRI

11§9§2018 A=AymzsgxD.ch.t.pH.t*h>A’D;AwuD>cgw>td.o;qlunDu&Xw>bl.w>

AAAAAAAAAAAAAAAAAbgcd.e>wz.tw>td.zSd.<Ab.w>rRtDRzJAq.olvhRw>td.zSd.ArJ>A

AAAAAAAAAAAAAAAAAqD;0h>M.vDRI

4

14/9/2018A=Ach.t.pH.urH;wHmA’D;AKRCEE vJRxD.ASVA w>td.zSd.AzJArJ>qD;ASVA 0JR

AAAAAAAAAAAAAAAA‘X;Aw>xH.vdmbsD0JtHRAymCkmph>uD;’D;AKED cX.p;A2A*RAM.vDRIApH;u

AAAAAAAAAAAAAAAAwdRw>*h>b.xGJ’D;AvHm&d’X;vX’Ju0DRwz.tylRAcgqlng 2019AeH.ylR<A

AAAAAAAAAAAAAAAAASVA tw>zH;w>rRuqJ;vJR0J’fvJ.t*h>M.vDRI

17/9/2018A=Ach.t.pH.ul.ohrl’gcd.AvJRxD.AKPSN w>td.zSd.Ab.xGJ’D;w>uG>u’g

AAAAAAAAAAAAAAAAuhRAKAP Survey zJArJ>qD;0h>M.vDRI

18/9/2018A=AuD>pGH.’h.A(Sweden)ArD.oDrl’gcd.A2A*Rw*RA’D;A t0JR’X;ySRrRw>zdwz.

AAAAAAAAAAAAAAAACkm’D;ATBC o&.rk.pJvh.A[JxH.vdmAKRC urH;wHmAzJ AKRC 0JR’X;A’D;

AAAAAAAAAAAAAAAAKRC wuyRrh>0JAch.t.pH.ySRyXRvD>qh.eDR<Aul.ohrl’gcd.<AySR*h>0DRrl’g

AAAAAAAAAAAAAAAAcd.<Aql.cVrl’gcd.wz.Awl>vdmxH.vdmM.vDRI

18/9/2018A=Ach.t.pH.ul.ohrl’gcd.AvJRxD.KHRG ?w>&RvDRvHmw>ymzsgvXtrh>A

AAAAAAAAAAAAAAAAw>*kRxD.yoDxD.AvXtwy.Ckm’D;ySR/AzJArJ>qD; KHRC w>vD>M.vDRI

18A/9A/2018A=A*DRcDA9Ae.&H.AKRC eJ.&GJ.AvJRy.Ckmy.*D>A’D; AAKED, KRCEE vXAw>

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAxH.vdmtd.oud;uD>y,DRunDuD>pJ.*H.cD.xH.w>ul.b.ul.oh 0JR

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAusdRy’d.ySRb.rlb.’gwz.Ab.C;A’D;Aw>ul.b.ul.oht*h>0DM.

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAvDRI

18/9/2018A=A[gcDA4Ae.&HH.AeJ.&GJ.vJRxD.ALAC, UNHCR rRw>uG>xHyJmz;eDRz;uhR w>

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAbH.w>bXw>od.w>oDAvX’Ju0DRArJ>v;<AtdyF.<Aed.zdA’Ju0DRwz.M.

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA vDRI

5

18A/9A/2018A=Ark>Ch>vDRA2 Ae.&H.AKRC eJ.&GJ.AxH.vdmtd.’D;ACIDKP, TBC b.C;’D;A

AAAAAAAAAAAAAAAAAAw>uvDRCkxH.AySRb.uDb.cJvXtuhRwh>vHAAvXeD>up>w>qXwJm

AAAAAAAAAAAAAAAAAA qlxHvD>uD>ylRwz.tw>td.o;t*h>0DM.vDRI

19/9/2018A=Ach.t.pH.ul.ohrl’gcd. A’D; A Global Teacher tu&l>A[JCkxH.oh.ng

AAAAAAAAAAAAAAAAb.C;’D;A’Ju0DRylRw>ul.b.ul.oht*h>zJAKRCEE 0JR’X;M.vDRIA

20/9/2018A=Ach.t.pH.urH;wHmAeJ.&GJ.oCJRAvJRxD.ATBC ’D; rJ>v;’Ju0DRurH;wHm*h>

AAAAAAAAAAAAAAAA*DRtlw>td.zSd.AzJArJ>v;’Ju0DR0JR’X;M.vDRIA ySR[JxD.wz.rh>0JA’Ju0DR

AAAAAAAAAAAAAAAAurH;wHm< u0DR’hurH;wHm< Au0DR’d.AA, B, C urH;wHm<ACMT, ‘D;AunDydm

A AAAAAAAAAAAAAAArk.u&XcX.p;wz.M.vDRI

24/9/2018A=Ach.t.pH.ul.ohrl’gcd.A’D; AKRCEE yXqSXw>u&l>b.xGJ’D;w>rRb.vdm

AAAAAAAAAAAAAAAAuhRw>u&Xu&dtw>zH;w>rRM.vDRI

26=27/9/2018A=Ach.t.pH.ul.ohrl’gcd. AvJRxD.AKaren ’D; AKarenni Aul.ohySRrR

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAw>u&X vXw>wJoud;b.C;’D;AySRb.uDb.cJ ’D; uvkm’l.w>

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAul.b.ul.ohw>ymyeD.t*D>M.vDRI

1=30/A9/A2018 A=Ach.t.pH.w>vk>tD.eD>cdo;orlrl’gcd.A vJRxD.0JAMFL w>rR vd

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAb.C; ’D;w>vk>tD.eD>o;vXeD>up>w>qXxX.vXcD.tw>ohw>

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAb.A’D;vXw>rRoud;wbsDtHRAvJRxD.0J’.’Ju0DRA(9)AzsX.cX. p;

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA’D;ySReD>*H>td.0JcJvXmA(31) A*RAM.vDRI

1

ကရငဒကၡသညေကာမတ

လစဥသတငးႏငလပရားမအစရငခစာ စကတငဘာလ - ၂၀၁၈ ႏစ

စကားခး ေရးလၾကးမားဆစကားအရ သားတ႔သမးတ႕ေရ- ေႏြေခါငေခါငေရရားပါးခနေသာမ ညအပညေန ေတာထ ေတာငထခရးသြားလာခလင ေခာငး၀ေခာငးနားတခခတြငမ အလြယတကအပစကအနားယမႈမျပၾကပါႏင။ ေခာက ထခငထလညး တထးအမေဆာက ေနထငမႈမျပၾကပါႏင။ ထေနရာမားကား ဘလးသရမား အစာရာထြကသညေန ရာမားျဖစသည။ မးကနလနးပါ ထေနရာမး၌ ဘလးၾကး ဖါးကေလး၊ ငါးကေလးရာထြကလင ေတြ႕ရသမ လေရာ တရစာၦနပါမကန သစပငၾကးငယ၊ ေကာကတးေကာကခ၊ ရႊ႕ဗြကအားလး စားပစလကမညျဖစသည။ ယခလ ၁၆/ ၉/၁၈ ေန႔တြင မယလအးစခနးမ ဘလးၾကးမား ငါးရာထြကရာ အမ (၇) လး ေပာကဆး၍ လ (၈) ဥး ေသးဆးကာ၊ လးပတ (၂) လ (၃) လခန႔ရေသာ သစပငၾကး (၆) ပငသည ရြာတြငးတေနရာတြင တစတညးပေနသညမာ ေၾကာကလန႕အၾသစရာျဖစေနပါသည။ ဘလးၾကး၏ လပငနး သ႔မဟတ အစာရာထြကျခငးေၾကာင ျဖစေပလမမည။ သဘာ၀ေဘးအႏရာယ ဤမာပငျပးဆးျပ ထငရေသာလညး ဤလကနခါနး ၂၈/၉/၁၈ ေန႔ အငဒနးရားတြင ဘလး ၾကး၀ငေႏာကသျဖင လဥးေရ ၂၀၀၀ ခန႔ အသကရႈရပတန႔သြားျပး ၅၀၀၀ ခန႕ ေပာကဆးေနပါသည။ ျပငးထနေသာ ငလငႏင မနတငးေၾကာင ခရစယာနကမးစာ ရငမသခရစ၀ငအခနးၾကး ၂၄ ထတြင ခရစေတာ၏ အဆအမန႔က ေျပး၍ သတရမပါေတာသည။ လြယကလသည အလပမဟတပါ။

ဒကၡသညမား ျပနလညေနရာခထားေရးအတြက ျပငဆငမႈႏင ပတသက၍ ျမနမာႏငင ADRA ၊ထငးႏငင ADRA၊ ထငးႏငငအသကေမြး၀မးေၾကာငးပညာေကာလပေကာငးမ ကယစားလယမား၊ မယမ ေခါငးေဆာငမား၊ တပခခရင၊ မေဆာက၊ ကနခနဘရ၊ ရပခဘရႏင ဘနေကာက အားလးေပါငး လ ၂၈ ဥးသည ျမနမာျပညရ ကရငျပညနယျမ႕ေတာ ဘားအျမ႕တြင ဘားအ GTHS ေကာငးအပ၊ ေကာငးဆရာတ႔ႏင ေတြ႕ဆ၍ သငၾကားမႈမားက ေလလာ၍ အၾကဥာဏမား ဖလယၾကျပး အထကျမနမာျပညသ႔ကားျဖင ၁၂ နာရၾကာခရးက ႏငခၾကျပနသည။ ေကာကပနးေတာငးတြင GTI ေကာငးအပ၊ ေကာငးဆရာတ႔ႏင ေတြ႕ဆျပး သငၾကားမႈမား ေလလာေဆြးေႏြးျပနသည။ တဖန ပဂ၊ ေညာငဥး ႏင နာမညၾကးသည ႏငငျခားသားမား အလညသြားေလရသည ျမ႕မားသ႔လညး ေရာကရခပါသည။ KRC ကယစားလယအေနျဖင ကြနေတာ KRC အတြငးေရးမး သြားခပါသည။

ဤခရးစဥသည ျမနမာႏငငအတြငး ျငမးခမးေရးတညေဆာကမႈႏင ဆကစပေနပါသည။ ဤလကေတြ႕လႈပ ရားမႈ မျဖစလာမ အထကဖကမ တာ၀နရသမားသည စာေတြ႕ဘကတြင မားစြာၾကးစားခပါသည။ စာေတြ႕ႏင လက ေတြ႕ႏစခစလးေပါငးစပစစဥသညအတြက မကႏာခငးဆငအတ သြားအတေျပာၾကဆၾက ရငးႏးမႈက တးပြားေစ ျပး တဖကႏငတဖက အားနညးခကမား၊ မျမငေတြ႕ႏငသည ပနးကြယမႈမားက ပြငပြငလငးလငး ရငးျပခကမားအ ေပၚ တဥးႏငတဥး နာလညမႈႏင အျမငရငးမႈမား ရရေစပါသည။ ခြငလြတမႈ၊ သညးခမႈ၊ ကယခငးစာတရားႏင ၾကင နာသနားမႈရလာေစသျဖင ျငမးခမးမႈတညေဆာကရန ေျခကပအားတချဖစလာပါသည။ ႏငငေရးဘကမ တငးျပည ေအးခမးသာယာမႈအတြက ၾကးပမးေနၾကသမားသည စာေတြ႕ႏင လကေတြ႕ က တေပါငးတညးျပခပါလင အလြန ေကာငးေပလမမည။ စာေတြ႕တခတညးသာ စပေနပါလင လကေတြ႕ျပလပသညအခါ အခကအခႏင ရငဆငေနရ လမမည။

2

ကြနေတာ၏ ေရးသားမႈအေပၚ အားနညးခကမားရခေသာ စာဖတသမားအား ခြငလႊတၾကပါရန ေတာငးပန ပါသည။ ေကးဇးတငလက ေကးဇးတငစြာျဖင အတြငးေရးမး ကရငဒကၡသညေကာမတ

3

ကရငဒကၡသညေကာမတလစဥလႈပရားမႈသတငး စကတငဘာလ- ၂၀၁၈ ႏစ

၃-၅/၉/၂၀၁၈ - KRC တြဖကအတြငးေရးမးသည ေလး၀ါးတြင KNU မ ကငးပသည KSCO ႏင KCBO အစညး

အေ၀းသ႔ တကေရာကခသည။ ထအစညးအေ၀းတြင KNU မ တတယအၾကမ ၂၁ ရာစ ပငလ ညလာခႏငငေရးျဖစစဥမ ရရသညရလာဒမားက ရငးလငးေျပာၾကားခသည။

၄/၉/၂၀၁၈ - KRC အတြငးေရးမးသည မေဆာကျမ႕တြင ADRA အဖြ႕အစညးမ ျပလပသည Work Profile သငတနးသ႔ တကေရာကခပါသည။

၁၀-၁၄/၉/၂၀၁၈ - KRC အတြငးေရးမးသည ADRA ထငး၊ ADRA ျမနမာ၊ အသကေမြး၀မးေၾကာငးေကာလပ ေကာငး မေဟာငေဆာင၊ တပ၊ ကာခနဘရ ႏင ရာခဘရ ခရငမားမ ေခါငးေဆာငကယ

စာလယမားႏငအတ ျမနမာႏငငသ႔ ကရငျပညနယ ဘားအျမ႕GTHS အသကေမြး၀မး ေၾကာငးေကာလပေကာငး၊ မထလာခရငေကာကပနးေတာငး GTI သ႔ သြားေရာကျပး TVET Exchange and Monitoring စသည လႈပရားမႈမား ျပလပခသည။ ၁၁/၉/၂၀၁၈ - KRC တြဖကအတြငးေရးမးသည မယလစခနးတြင ျပလပသည ႏစလတစၾကမ စခနးေကာမ

တႏင NGOs မား အစညးအေ၀းသ႔ တကေရာကခသည။

၁၁/၉/၂၀၁၈ - KRC ပညာေရးတာ၀နခသည ဆာသးေလ ကရငႏစျခငးအသငးေတာတြင ကရငဘာသာေရး ေခါငးေဆာငမားႏင ေတြ႕ဆျပး လကရ KRC အေျခအေနႏင ၾကေတြ႕ေနရသည စနေခၚမႈမား က တငျပေဆြးေႏြးခၾကသည။

၁၄/၉/၂၀၁၈ - KRC ေကာမတ ႏင KRCEE တာ၀နခတ႔သည မေဆာက SVA ရးတြင အစညးအေ၀းတက ေရာကခသည။ ၄ငးအစညးအေ၀းမ စခနးမားရ စာၾကညတကမားအေၾကာငး ေဆြးေႏြးချပး ၂၀၁၉ ႏစအတြငး SVA လပငနးမား မညသ႔ လပေဆာငရမညက ေဆြးေႏြးေျပာဆခသည။

၁၇/၉/၂၀၁၈ - KRC ပညာေရးတာ၀နခသည မေဆာကျမ႕ထတြင ျပလပသည KPSN အစညးအေ၀းသ႔ တက ေရာကချပး ၄ငးအစညးအေ၀းတြင KAP Survey က ျပနလညးစစေဆးခသည။

၁၈/၉/၂၀၁၈ - KRC အတြငးေရးမးသည နနက ၉ နာရအခနတြင KED, KRCEE ႏငအတ ကရငျပညနယ ျပညနယပညာေရးမးႏင တာ၀နရသမားအား ေတြ႕ဆျပး ပညာေရးကစၥႏင ပတသကသည အ ေၾကာငးအရာမား ေျပာဆေဆြးေႏြးခပါသည။

၁၈/၉/၂၀၁၈ - KRC အတြငးေရးမးသည မြနးလြ ၂ နာရအခနတြင CIDKP, TBC ႏင ေတြ႕ဆျပး မမဆႏၵအ

4

ေလာက ျပညတြငးသ႔ ျပနလညအေျခခေနထငချပးေသာသမား၏ အေျခအေနမားက ေလလာ ေတြ႕ရရန ေတြ႕ဆေဆြးေႏြးခၾကသည။

၁၈/၉/၂၀၁၈ - KRC အတြငးေရးမးသည ညေန (၄) နာရအခနတြင LAC, UNHCR ျပလပသည မယလ၊ အနး ဖန၊ ႏ႔ဖးစခနးမားမ လျခေရးသငတနးမား ေပးပ႔သည အေျခအေနမားက ျပနလညစစေဆးမႈ မား ျပလပခသည။

၁၈/၉/၂၀၁၈ - ဆြဒငသအမတ၊ TBC ဆရာမဆလ ႏင တာ၀နရသတ႔သည KRC ေကာမတမားအား KRC ရး တြင လာေရာကေတြ႕ဆခသည။

၁၈/၉/၂၀၁၈ - KRC ပညာေရးတာ၀နခသည KHRG ရးတြင KHRG မ ထတေ၀သည ကြႏပတ႔ ပါ၀ငမႈမရ ေသာ တးတကမႈမား “စာေစာငတြင KHRG” ႏငအတ ပးေပါငးပါ၀ငခသည။

၁၉/၉/၂၀၁၈ - KRC ပညာေရးတာ၀နခ ႏင Global Teacher အဖြ႕သည KRCEE ရးတြင စခနးတြငးပညာေရး အေျခအေနအေၾကာငးအရာမားက သြားေရာကေလလာခသည။

၂၀/၉/၂၀၁၈ - KRC တြဖကအတြငးေရးမးသည TBC ႏင မယလစခနးေကာမတမားအေရးေပၚအစညးအေ၀း သ႔ တကေရာကခသည။ ၄ငးအစညးအေ၀းတြင စခနးေကာမတမား၊ ဇေကာမတမား၊ ရပကြက ေကာမတမား၊ CMT ႏင KWO ကယစားလယမား တကေရာကခၾကသည။

၂၄/၉/၂၀၁၈ - KRC ပညာေရးတာ၀နခသည KRCEE စမခန႔ခြေရးအဖြ႕ႏင ေတြ႕ဆျပး အဖြ႕အစညး၏ လပငနး မားက စစစခသည။

၂၆/၉/၂၀၁၈ - KRC ပညာေရးတာ၀နခသည ကရငႏင ကရငနပညာေရးအဖြ႕အစညးမားႏင ေတြ႕ဆျပး ၄ငး အစညးအေ၀းတြင တငးရငးသားဒကၡသညမား၏ပညာေရးသတမတခကအား တငျပေဆြးေႏြး ခၾကသည။

၁-၃၀/၉/၂၀၁၈ - KRC အသကေမြးေၾကာငးတာ၀နခသည MFL မ ကငးပျပလပသည မမကယက ရပတည ႏငေရးႏင အသကေမြး၀မးေၾကာငးပညာသငတနးသ႔ တကေရာကခသည။ ၄ငးသငတနး တြင စခနး (၉) ခမ ကယစားလယမား စစေပါငး (၃၁) ဥး တကေရာကခၾကသည။

karen refugee committee newsletter3 karen refugee committee newsletter and activity report october -...

Documents