katalog herbst 2012
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
THE COLLECTION
NEUHEITEN / NOVELTIESHERBST / WINTER 2012/ 2013 | AUTUMN / WINTER 2012/ 2013
Marcel Bierenbroodspot
2012
1010199
PoonamChoudhry2012
1010200
NunoLadeiro2012
1010201
RamonaRosenkranz
2012
1010202
EvelinRoth2012
1010203
MelanieWüllner2012
1010204
BEER
Bierglas mit Bierdeckel / beer glass with beer matGlas / glass: H 250 mm, Ø 65 mmDeckel / mat: Ø 107 mm | Inhalt / volume: 0,3 l
2 NEUHEITEN HERBST/WINTER 2012/2013
DIE GESAMTE DESIGNKOLLEKTION FINDEN SIE UNTER WWW.RITZENHOFF.DE /
SEE THE COMPLETE DESIGN COLLECTION BY VISITING WWW.RITZENHOFF.DE
TISCHARCHITEKTUR / TABLE ARCHITECTURE 14
IN DIESEM KATALOG FINDEN SIE DIE AKTUELLEN NEUHEITEN HERBST/
WINTER 2012/2013 DER FOLGENDEN PRODUKTGRUPPEN:
THIS CATALOGUE SHOWS YOU THE NOVELTIES OF THE FOLLOWING
PRODUCT GROUPS FOR THE AUTUMN/WINTER SEASON 2012/2013:
DESIGN COLLECTION / DESIGN COLLECTION 2-13
Beer & Partnerab Seite 2
SCHNAPS 3
WEIZEN 0,5 L 3
BEER 2
Grapesab Seite 4CHAMPUS 4
LA GRAPPA 6
JAHRGANGSGLAS 5
WINE white 6
WINE red 7
PEARLS 7
Drinksab Seite 8NATURAL 8
Coffeeab Seite 10
MY LITTLE DARLING 10
MY DARLING 10
Sugar & Spicesab Seite 11
MR. SALT & 11MRS. PEPPER
Accessoriesab Seite 12
Decorationab Seite 12MINI TEDDYBANK 12
PIGGYBANK 13
SMOKING 12
THE COLLECTIONDas Warten hat ein Ende – die neuen Dekore sind da! Ab sofort gibt es wie-
der Neues, Farbenfrohes, Fröhliches und Originelles von RITZENHOFF. Hier
sich an den neuen Motiven für ihre Kollektionen. Der RITZENHOFF-Fan ist
stilsicher. Das beweisen die Erfolge der neuen Serien aus der RITZENHOFF
Schauen Sie doch mal rein! www.ritzenhoff.de I www.tischarchitektur.de
Take a look! www.ritzenhoff.de I www.tablearchitecture.de
OUT-ARTIKEL / OUTARTICLE 16
PARTNER 17
Weizenglas mit Bierdeckel / wheat beer glass with beer mat Glas / glass: H 230 mm, Ø 85 mmDeckel / mat: Ø 107 mm | Inhalt / volume: 0,5 l
Marcel Bierenbroodspot
2012
1060199
PoonamChoudhry2012
1060200
NunoLadeiro2012
1060201
RamonaRosenkranz
2012
1060202
EvelinRoth2012
1060203
MelanieWüllner2012
1060204
SCHNAPS
Schnapsglas mit Schnapsdeckel / schnapps glass with mat Glas / glass: H 113 mm, Ø 35 mmDeckel / mat: Ø 58 mm | Inhalt / volume: 0,04 l
NOVELTIES AUTUMN/WINTER 2012/2013 3
MelanieWüllner2012
1020158
KathrinStockebrand
2012
1020157
PhilipArgent2012
1020153
Melissa Anne Kwee2012
1020154
KathrinStockebrand
2012
1020156
YvonneSo
2012
1020155
WEIZEN 0,5 l
Champagnerglas mit Serviette / Champagne glass with napkinGlas / glass: H 240 mm, Ø70 mm | Inhalt / volume: 0,2 l | Serviette / L 250 mm, B 250 mm
4 NEUHEITEN HERBST/WINTER 2012/2013
BenazirIskender2012
1070188
KathrinStockebrand
2012
1070191
MonikaKeller2012
1070189
ThomasMarutschke
2012
1070190
2012
1070187
AliceWilson2012
1070192
CHAMPUS
Champagnerglas mit Serviette / Champagne glass with napkinGlas / glass: H 240 mm, Ø70 mm | Inhalt / volume: 0,2 l | Serviette / L 250 mm, B 250 mm
NOVELTIES AUTUMN/WINTER 2012/2013 5
MichalShalev2013
1079003
CHAMPUS
CHAMPUSJahrgangsglas2013
6 NEUHEITEN HERBST/WINTER 2012/201
LA GRAPPA
Grappaglas / grappa glassGlas / glass: H 200 mm, Ø 42 mm | Inhalt / volume: 0,09 l
ett la ben2012
2450042
KathrinStockebrand
2012
2450044
DorotheeKupitz2012
2450043
AnnettWurm2012
2450045
WINE white
Weißweinglas / white wine glassGlas / glass: H 180 mm, Ø 80 mm 0,2 l
UlrikeKlaus2012
1110085
AnissaMendil2012
1110086
AngelaSchiewer2012
1110087
RobSnow2012
1110088
Proseccoglas / prosecco glassGlas / glass: H 220 mm, Ø 64 mm | Inhalt / volume: 0,16 l
NOVELTIES AUTUMN/WINTER 2012/2013 7
PEARLS
Rotweinglas / red wine glassGlas / glass: H 195 mm, Ø 85 mm 0,25 l
WINE red
RamonaRosenkranz
2012
1930101
DominiqueTage2012
1930102
MarkusBinz2012
1930097
LianaCavallaro2012
1930098
RachelHoshino2012
1930099
MariePeppercorn
2012
1930100
UlrikeKlaus2012
1090085
AnissaMendil2012
1090086
AngelaSchiewer2012
1090087
RobSnow2012
1090088
8 NEUHEITEN HERBST/WINTER 2012/201
Wasserglas, doppelwandiges Thermoglas / water glass, double-walled thermo-glass
Glas/glass: H 102 mm, Ø 76 mm | Inhalt / volume: 0,2 l
NATURAL
Sari Ahokainen2012
2860001
Pietro Chiera2012
2860002
Angela Schiewer2012
2860006
Kurz Kurz Design2012
2860005
Kurz KurzDesign2012
2860004
Ulrike Klaus2012
2860003
NOVELTIES AUTUMN/WINTER 2012/2013 9
Wasserkaraffe mit Silikonverschluss und Edelstahl-Einsatz, doppelwandiges Thermoglas / Glass carafe with silicon stopper, stainless steel insert and double-walled thermo-glassKaraffe/carafe: H 285 mm, Ø 105 mm | Inhalt / volume: 0,9 l
NATURAL
Sari Ahokainen2012
2870001
Pietro Chiera2012
2870002
Ulrike Klaus2012
2870003
Kurz Kurz Design2012
2870004
Kurz Kurz Design2012
2870005
Angela Schiewer2012
2870006
MY LITTLE DARLING
Espressotasse / espresso cupTasse / : H 50 mm, Ø 64 mmUntertasse / : Ø 125 mm | Inhalt / volume: 0,08 l
SCHNAPS
10 NEUHEITEN HERBST/WINTER 2012/2013
MariePeppercorn
2012
1510134
AlenaSt. James2012
1510136
PetraPeschkes2012
1510135
RobertaTinelli2012
1510137
ThomasMarutschke
2012
1510133
Auge2012
1510132
MY DARLING
MauroBergonzoli2012
1580093
RachelHoshino2012
1580094
MartinaSchlenke2012
1580095
RobertWilson2012
1580096
MY LITTLE DARLING
Kaffeebecher / coffee mugBecher / mug: H 95 mm, Ø 89 mm | Inhalt / volume: 0,3 l
NOVELTIES AUTUMN/WINTER 2012/2013 11
Salz- und Pfefferstreuer / salt cellar and pepper potH 75 mm, Ø 36 mm
PietroChiera2012
1710051
PietroChiera2012
1710052
AndreaHilles2012
1710053
MichaelaKoch2012
1710054
MR. SALT & MRS. PEPPER
AnissaMendil2012
2590012
12 NEUHEITEN HERBST/WINTER 2012/2013
Mini-Sparbär aus Porzellan / porcelain mini teddy bankB 91 mm, H 98 mm, L 81 mm
MINI TEDDYBANK
AdrianOlabuenaga
2012
2590014
AnissaMendil2012
25900113
ConcettaLorenzo2012
2590011
Dorothee Kupitz2012
2590010
MichaelaKoch2012
2590009
SMOKING
Aschenbecher aus Bleikristallglas / lead crystal glass ashtrayB 98 mm, T 98 mm
PietroChiera2012
1190067
MonikaKeller2012
1190069
DjamilaFierek2012
1190068
YvonneSo
2012
1190070
NOVELTIES AUTUMN/WINTER 2012/2013 13
Sparschwein aus Porzellan / porcelain piggy bankB 109 mm, H 130 mm, L 170 mm
PIGGYBANK
RamonaRosenkranz
2012
1830060
ChristianWestarp2012
1830062
YvonneSo
2012
1830061
Dorothee Kupitz2012
1830059
TimDavies2012
1830058
MarcelBierenbroodspot
2012
1830057
14 NEUHEITEN HERBST/WINTER 2012/2013
Becher weiß / hellblau
Ø7,5 x 11 cm / 325 ml248 00 74
Becher weiß / grün
Ø7,5 x 11 cm / 325 ml248 00 75
Becher weiß / rot
Ø7,5 x 11 cm / 250 ml248 00 76
Becher weiß / orange
Ø7,5 x 11 cm / 325 ml248 00 73
NOVELTIES AUTUMN/WINTER 2012/2013 15
Karaffe weiß / rot
Ø12 cm x 27 cm / 1,7 l248 00 81
Karaffe weiß / weiß
Ø12 cm x 27 cm / 1,7 l248 00 82
Karaffe weiß / grün
Ø12 cm x 27 cm / 1,7 l248 00 80
Ø11,5 cm x 20 cm / 1,2 l250 00 52
Karaffe weiß / orange
Ø12 cm x 27 cm / 1,7 l248 00 78
Karaffe weiß / hellblau
Ø12 cm x 27 cm / 1,7 l248 00 79
Becher weiß / weißMug white / white
Ø7,5 x 11 cm / 250 ml248 00 77
16 NEUHEITEN HERBST/WINTER 2012/2013
OUT-ARTIKEL | OUTARTICLE 2013
Katalognr. Beschreibung
BEER
1010170 Casini 2010
1010173 Petit-Roulet 2010
1010176 Conran 2010
1010177 Elle 2010
1010178 Mistry 2010
1010179 Rabbiosi & Pozzi 2010
WEIZEN 0,5 l 1020109 Münk 2008
1020128 Winter 2010
1020132 Davies 2010
1020133 Klaus 2010
1020134 Wüllner 2010
SCHNAPS 1060161 Marutschke 2009
1060163 Berktold 2009
1060173 Petit-Roulet 2010
1060174 Rashid 2010
1060179 Rabbiosi & Pozzi 2010
1060180 So 2010
CHAMPUS 1070154 Rose 2009
1070157 Casini 2010
1070158 Jedwab 2010
1070163 Chiera 2010
1070164 Hall 2010
1070167 Ruggiero 2010
WINE red 1090067 Vater 2010
1090070 Mohr 2010
WINE white 1110056 Harari 2009
1110070 Mohr 2010
PEARLS 1930005 Mistry 2004
1930082 Schiewer 2011
1930083 Selden 2011
LA GRAPPE 2450012 Schiewer 2009
2450013 Argent 2010
2450014 Ollet 2010
2450018 Sanladerer 2010
MY DARLING 1510054 Biber 2006
1510085 Chung H08
1510087 Gunga Kühe 2008
1510091 Cavallaro 2009
1510100 Van der Put 2009
1510102 Ollet 2010
MY LITTLE DARLING 1580034 Mohr 2005
1580074 Ligier 2010
1580079 Ahokainen 2011
1580080 Lorenzo 2011
1580082 Tines 2011
MR. SALT & MRS. PEPPER 1710019 Kunath 2005
1710022 Reichold 2005
1710043 Mohr 2009
FRIENDS
ROMEO & JULIET
1921034 Binz Katze und Fisch 2008
SMOKING 1190053 Welz 2009
1190056 Hilles 2009
1190057 Keller 2009
1190061 Vater Raucher 2010
PIGGYBANK 1830021 Shalev 2005
1830031 Rotzsche 2007
1830045 Fleckenstein 2010
1830046 Marutschke 2010
1830047 Olabuenaga 2010
Gültig ab 2012.
Gültig ab 2012.
NOVELTIES AUTUMN/WINTER 2012/2013 17
LTD., Brooklyn Estate, 11-27 Millers Road, Victoria 3012, ✆ +61 3 9318 0466
✆ +49 221 69 92 76, Fax: +49 221 69 20 330 Uz. Hajibeyov Str. 1000 Baku, ✆ +31 306 302 313
Ritzenhoff B.V., Design House, Fultonbaan 30, 3439 NE Nieuwegein, Netherlands, ✆ +31 306 302 313
la Sierra, ✆ +591 3 336 1306 Cristaleria Ruvolo Ltda., Mr. Tennison H. Ruvolo, Estrada de Santa Isabel 7085, Itaquaquecetuba 08586-260, ✆ +55 11 4649 2229 KREO GROUP EOOD, Mrs. Irina Petkova, 27 Gladstone Str., 1000
Euro Design
5, Montréal, Québec, H3C 4J4, ✆ +1 514 932 0261
Zea, Alonso de Córdova 2780, Vitacura, Santiago de Chile, ✆ +56 2 953 5340 Beijing Oriental
St., Chaoyang Dist., Beijing, ✆ +86-010-58614806
Guisela Ostaszynski, De Jardines del Recuerdo 900 ✆ +506 22 63 21 21
Three S Trading Ltd., Mr. George A. Strovolides,
Nicosia, ✆ +357 22 818 530 Mobax CR s.r.o., Mr. Fred Müller, U Nového Suchdola 24 / 191, 160 00 Praha 6, ✆ +420 2 33 92 04 08 Etcetera Marketing AB, Mrs. Anna-Lena Niléhn, P.O. Box
✆ +46 40 67 285 00 LineaDue, Ms. Maria de los Angeles Murray,
Salvador, ✆ +503 2243 0409 ICY
Helsinki, Finland, ✆ +358 9 7510 2700 Jean-✆ +33
6 85 20 64 42 Live, Mr. Vassilios N. Gaitanaris, 08 Marathonos Str. 18540 Piraeus, ✆ +30 69 44 33 38 86 Franbo S.A., 5 Avenida 11-44 Zona 14
✆ +502 23 33 50 79 Ex-Libris Pisces Ltd., Rua do Regedor, No. 125 Chun
✆ +852 8179 9731, Fax: +853 2872 8151 Casa,
✆ +354 5880 640
✆ +62 Cristallerie Livellara S.R.L., Via
Bovisasca, 59, 20157 Milano, ✆ +39-02-39322741
104-0061, ✆ +81 3 5876 6681 Canadian
✆ +962 6581 3647 Fax: +962 6581 3651
✆ +7 727 224 04 54
Mall, Ground Floor, Units G08-G09, Al-Rai, 5th Ring Road, Kuwait City, ✆ +965 259 73 49 / 50
Street, Beirut, ✆ +961 1 241 951 UAB
12, 01129 Vilnius, ✆ +370 5 212 28 00
✆ +49 221 69 92 76, Fax +49 221 69 20 330
Gwan SGN 08, ✆ +356 2138 6812 Ex-Libris Pisces Ltd., Rua do Regedor, No. 125 Chun Fok Village,
✆ +853 2825 6319, Fax: +853 2872 8151
✆ +65 62 24 16 12 Ritzenhoff B.V., Design House,
Fultonbaan 30, 3439 NE Nieuwegein, Netherlands, ✆ +31 306 302 313
11-27 Millers Road, Victoria 3012, ✆ +61 3 9318 0466
12, 0253 Oslo, ✆ +47 2308 4130 Delta
✆ +507 393 4207
✆ +632 242 41 97 ✆ +48 2 26 79
07 02 Igreja 37- A, 1700 Lisboa, ✆ +351 21 793 2101
Bucharest, ✆ +40213611668 Al-Sawani
✆ +966 2 691 2612
✆ +65 62 24 16 12 Mobax CR s.r.o., Mr. Fred Müller, U Nového Suchdola 24 / 191, 160 00 Praha 6, ✆ +420 2 33 92 04 08 Koola World Distributors cc T / A Futureworld, Mr. Ari Ginsberg, Unti 3, Tuscan Place, 138 Dytchley Street,
✆ +27 11 466 9259 SEVO Korea Co. Ltd., 3FL, Ace High
Seoul ✆ +82 2 34 81 09 00 RITZENHOFF
Pere, 12.2°.1, 08010 Barcelona, ✆ +34 617 315 020 Etcetera Marketing AB, Mrs. Anna-Lena
✆ +46 40 67 285 00 Mayer & Bosshardt AG, Mr. Rene Mayer, Riehenring 175, 4058 Basel, ✆ +41 61 690 9730 Ex-Libris Pisces Ltd., Rua do Regedor,
✆ +853 2825 6319, Fax: +853 2872 8151
Vatan Ileri Teknoloji Urunleri Dis Ticaret A.S., Vali Konagi Caddesi No:9 B, Sisli, 34371 Istanbul, ✆ +90 212 2338318
Hewson, P.O. Box 24418, Dubai, ✆ +971 43 42 02 25 White Brand Agency, Mr. Laurence
✆ +44 1666 838270 Artland, Inc. 1 South Middlesex
✆ +1 800-738-4901 ✆ +99871
120 1188 Distribuidora e
Gurdiel, Calle Paris de las Mercedes, entre New York y Caroni, Quinta Grachi, 1060 Caracas, Venezuela, ✆ +58 212 992 4476
RITZENHOFF AG,
✆ +49 221 69 92 76, Fax +49 800 230 20 20
✆ +49 201 853 26 77, Fax +49 201 853 26 70
PARTNER
NOVELTIES AUTUMN/WINTER 2012/2013 18
RITZENHOFF AG
Postfach 134434419 Marsberg
www.ritzenhoff.dewww.tischarchitektur.de
E0003880 – ExH