keep it simple - binzel-abicor.com€¦ · technology for the welder‘s world. keep it simple …
TRANSCRIPT
T E C H N O L O G Y F O R T H E W E L D E R ‘ S W O R L D .
KEEP IT SIMPLE …
w w w.binzel - abicor.com
MIG/MAG-Roboter-Stromquelle iROB:Die clevere Lösung!
Zwischen- schlauchpaket
FernregleriROB Control
VorschubiROB Feed Basic /iROB Feed Comfort
InterfaceDigital / Analog RI 1000/2000
Bus RI 3000
iROBPodium
iROB Rolls
Anschluss für Brennerreinigungs- station BRS
Stromquelle
Das Konzept ■ Robustes Design – ausgeklügelt und funktional ■ Einfache Handhabung ■ Abgestimmte Einzelkomponenten für ein perfektes
Zusammenspiel – je nach Aufgabe ■ Optimale Prozessstabilität bei Puls-, Kurz-, Misch-,
und Sprühlichtbogen ■ Prozessüberwachung par excellence – sicher ist sicher
iROB Pulse 400iROB Pulse 400 MultivoltageiROB Pulse 500
KühlgerätiROB Cool
6
5
1
2
3
47
8
9
Im Detail:Optionen & Co.
Vorschub1 Stromquelle: − iROB Pulse 400 − iROB Pulse 400
Multivoltage − iROB Pulse 5002 Kühlgerät: − iROB Cool3 Fahrwagen: − iROB Podium − iROB Rolls4 Fernregler: − iROB Control
Stromquelle5 Vorschub: − iROB Feed 22 − iROB Feed MP6 Zwischenschlauchpaket: − flüssiggekühlt 4/6/8/10 m − luftgekühlt 4/6/8/10 m
Anbauteile7 iROB Clamp: Zwischenschlauchpaket-
halterung roboterspezifisch8 iROB Bracket: Montageplattform für
Vorschub roboterspezifisch9 iROB Spool: Halterung für Korbspule
roboterspezifisch
10
11
12
Immer der richtige Bus: Das Interface Bus-System.
Interface10 Digital / Analog RI 1000/2000 Bus RI 3000 − DeviceNet − ProfiBus Cu / Interconnectron − ProfiNet CU / LWL / Multibus II − InterBus CU / LWL / Multibus II − Ethernet IP / 2-Port
− Can open
11 PS Zusätzliche interne Spannungs- versorgung
12 BRS Einbauset Brennerreinigungsstation/Nozzle Sensing
Technische Daten nach EN 60974-1, EN 60974-10
iROB Pulse 400iROB Pulse 400 MultivoltageiROB Pulse 500
Typ iROB Pulse 400 iROB Pulse 400 MV iROB Pulse 500
Netzspannung 3 x 400 Vac 3 x 400 Vac 3 x 400 Vac
3 x 230 Vac
Netzspannungstoleranz ± 15 % ± 15 % ± 15 %
Netzfrequenz 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz
Netzabsicherung 25 A (400 V) 25 A (400 V) 30 A (400 V)
Schmelzsicherung träge 45 A (230 V)
Max. Anschlussleistung (kVA) 16,1 kVA (400 V) 16,1 kVA (400 V) 22,9 kVA (400 V)
16,5 kVA (230 V)
Max. Anschlussleistung (kW) 15,3 kW (400 V) 15,3 kW (400 V) 21,95 kW (400 V)
15,7 kW (230 V)
Leistungsfaktor (PF) 0,95 0,95 0,95
Wirkungsgrad 88 % (400 V) 88 % (400 V) 88 % (400 V)
87 % (230 V)
Cos (ø) 0,99 0,99 0,99
Primärdauerstrom (100 % ED) 23,1 A (400 V) 23,1 A (400 V) 32,9 A (400 V)
42,0 A (230 V)
Effektive Stromaufnahme I eff 17,8 A (400 V) 17,8 A (400 V) 23,2 A (400 V)
32,5 A (230 V)
Max. Schweißstrom bei 40°C
ED = 50 % 400 A 400 A 500 A
ED = 60 % 400 A 400 A 470 A
ED = 100 % 360 A 360 A 400 A
Max. Schweißstrom bei 25°C
ED = 60 % 400 A 400 A 500 A
ED = 100 % 400 A 400 A 470 A
Schweißstrombereich 3 – 400 A 3 – 400 A 3 – 500 A
Leerlaufspannung 73 Vdc 73 Vdc 73 Vdc
Schutzart IP23 IP23 IP23
Isolationsklasse H H H
Kühlart AF / Fan AF / Fan AF / Fan
Abmessungen (LxBxH) 624 x 282 x 474 mm 624 x 282 x 474 mm 624 x 282 x 474 mm
Gewicht 29,9 kg 31,0 kg 30,9 kg
T E C H N O L O G Y F O R T H E W E L D E R ‘ S W O R L D .
PRO
.R15
3.D
E •
Bi-5
00.0
5.18
• P
rinte
d in
Ger
man
y •
© C
opyr
ight
•A
lle in
die
sem
Pro
spek
t gen
annt
en W
aren
zeic
hen
sind
Eige
ntum
der
jew
eilig
en F
irmen
.
ABICOR BINZEL ROBOTIC SYSTEMS: Der Systemanbieter …
■ Roboter-Stromquellen ■ MIG/MAG-Schweißbrennersysteme ■ Drahtführungssysteme MasterLiner ■ Drahtantriebssysteme Master Feeder ■ Roboterhalterungen CAT3, iCAT und iSTM
■ Nahtführungssystem TH6D ■ Elektronisches Gasmanagementsystem EWR 2
und EWR 2 Net ■ Brennerreinigungsstationen
www.binzel-abicor.com
Alexander Binzel Schweisstechnik GmbH & Co. KGKiesacker · 35418 Buseck · GERMANYTel.: +49 (0) 64 08 / 59-0Fax: +49 (0) 64 08 / 59-191E-Mail: [email protected]