kenopsia · 2020. 10. 1. · kenopsia (from the greek kenosis "emptiness" + opsia...

Héctor Oltra-García

Kenopsia

for String Quartet

Specially composed and dedicated to LIGETI QUARTET

(Alboraia, Valencia - Spain. 26/VIII/2020)

1

Héctor Oltra-García

Kenopsia (Alboraia, Valencia - Spain. 26/VIII/2020)

Duration: 5'

PROGRAM NOTES

[English]

Kenopsia (from the Greek kenosis "emptiness" + opsia "seeing"): The eerie, forlorn atmosphere of a

place that’s usually bustling with people but is now abandoned and quiet. An emotional afterimage

that makes it seem not just empty but hyper-empty, with a total population in the negative, who are

so conspicuously absent they glow like neon signs.

Without its human dimension –like in the lockdown caused by the current pandemic situation

around the world–, the city just becomes a cold and bleak scenery. Empty that, instead of expressing

its silence, progressively becomes louder, showing little by little its real significance, the rawness of

its meaning, the thunderousness of its emotional emptiness.

The work is specially composed and dedicated to LIGETI QUARTET.

[Spanish]

Kenopsia (del griego kenosis "vacío" + opsia "ver"): La inquietante atmósfera de un lugar vacío que

normalmente está lleno de gente, pero que ahora permanece abandonado y tranquilo. Una imagen

residual emocional que hace que parezca no sólo vacío si no hipervacío, con el total de la población

como en el negativo de una fotografía, tan conspicuamente ausentes que resplandecen como letreros

de neón.

Sin su dimensión humana –como en el confinamiento provocado por la actual coyuntura

pandémica mundial–, la ciudad se convierte no más que en un frío y desolador decorado. Vacío que,

en lugar de plasmar su silencio, progresivamente se hace más sonoro, mostrando poco a poco su

significación real, la crudeza de su sentido, lo estruendoso de su vacío emocional.

La obra está especialmente compuesta y dedicada al LIGETI QUARTET.

Héctor Oltra-García (1976, Alboraia, Valencia - Spain). Composer, conductor and musical researcher.

Doctor cum laude in Music by Universitat Politècnica de València.

For more detailed and up-to-date biographical information, see "Short CV" at www.hectoroltra.com.

Generals:

diminuendo al niente

crescendo dal niente

/ As HIGH / LOW

For both trill and tremolo between two

A trill produced by alternating the finger pressure between normal (

(harmonic,

gliss. The realization of the

Small scale silences or headless plicas serve as metric references

Progressive change of one or several interpretive procedures to others

l.v. Lasciare vibrare

secco Without resonance. Abrupt and dry sound cutting

Specific:

The notes held in long values

NOTE HEADS:

Ordinary pressure

Harmonic pressure

(antinodes).

Medium pressure

BOW CONTACT POINTS:

ST Sul tasto traditional

N Normal, ordinar

SP Sul ponticello

BB Behind the bridge.

INTERPRETATION NOTES

diminuendo al niente

crescendo dal niente

/ LOW as possible.

For both trill and tremolo between two pitches.

A trill produced by alternating the finger pressure between normal (

). The result should be alternating normal and harmonic sounds.

The realization of the glissandi will cover all the value represented

Small scale silences or headless plicas serve as metric references

Progressive change of one or several interpretive procedures to others

vibrare. Let the resonance vibrate freely until its natural extinction

Without resonance. Abrupt and dry sound cutting.

long values will always be interpreted with imperceptible arco changes

Ordinary pressure (left hand).

Harmonic pressure (left hand): sounding a harmonic (nodes) or white noise

.

Medium pressure (left hand), making vibrations difficult. Muted

traditional.

ordinary.

Sul ponticello traditional.

Behind the bridge.

2

A trill produced by alternating the finger pressure between normal ( ) and light

). The result should be alternating normal and harmonic sounds.

will cover all the value represented.

Small scale silences or headless plicas serve as metric references.

Progressive change of one or several interpretive procedures to others.

Let the resonance vibrate freely until its natural extinction.

will always be interpreted with imperceptible arco changes.

: sounding a harmonic (nodes) or white noise

Muted. Etouffé.

BOW PRESSURE:

Ordinary pressu

Maximum pressure

SOUND PRODUCTION:

arco or ord Arco ordinary

lg or legno Col·legno.

Pizz. Pizzicato ordinar

Pizzicato Bartók.

jeté (or gettato

jeté(acc) inverse jeté

Tremolo ordinary, always as fast as possible.

Spz Spazzolato

_______ always as fast as possible

TABLATURE:

Tablature tetragram. Specifies the action of the bow on the strings

independent of the left hand.

pressure.

Maximum pressure - absolute noise.

ordinary, with the bow's crini.

. With the bow's wood (tra ó tratto: rubbed; bat ó

ordinary.

Pizzicato Bartók.

gettato) ordinary jeté with slowing down.

jeté, with accelerando.

ordinary, always as fast as possible.

Spazzolato-bowing. Rubbing/brushing lengthwise the string/s with the

always as fast as possible.

Tablature tetragram. Specifies the action of the bow on the strings

independent of the left hand.

3

ó battuto: percussed).

Rubbing/brushing lengthwise the string/s with the bow,

Tablature tetragram. Specifies the action of the bow on the strings (I, II, III, IV),

“

““““““““““““

¬

L

ßÍVn I =========================& c

from material to emotional emptiness q = 76

ST ——˝N ∑ ∑ ∑

ST ——˝SP ‰ o

#‚»»»»J≥ ·»»»»—————˝SP ———˝N

π‚»»»»≤ ·

P·≥ ———˝ST ·»»»»

o

‚»»»»J ‰ Œ ∑

ßÍVn II =========================& c

o

# w____≤πw____ w____ ____»»»»»»

. œ____»»»»»»≤ w____

Pw____≥ ____»»»»»»

π____»»»»»»

w____

ßÍVa =========================B c ∑ Ó.

ST ————˝SP ‰ o

#‚≤# «««««j ««««« .· . π«««««‚≥ ««««« .· . «««««‚

≤ ·w Pw·≥ ———˝ST

«««««· o

‚«««««j‰ Œ ∑

ßÍVc =========================? c ∑ ∑ Ó ST —————˝SP

o

#·≥# ««««« «««««· π«««««‚ ‚≤««««« ·w P

·≥w ———˝ST ·«««««

o

«««««j‚ ‰ Œ ∑l

llllllllllll l

llllllllllll l

llllllllllll l

llllllllllll l

llllllllllll l

llllllllllll l

llllllllllll l

llllllllllll l

llllllllllll

“

“““““““““““““

¬

L

ßÍ ==========================& Ó

SP

o

#·»»»»≤

————————˝SP ————˝N

·P·≥ ———˝ST ·»»»»

o

Ó ÓSP

o

#·»»»»≤ ‚»»»» ·»»»»≥ .F ———˝ST ·»»»» . Œ

o

ßÍ ==========================&

____»»»»»» ____»»»»»»≤ w____ w____≥

P____»»»»»»

π____»»»»»» ____»»»»»»

—————˝SP ____»»»»»»≤ œ____»»»»»»

F____»»»»»»≥ . ————˝N

____»»»»»».

πœ____»»»»»»

ßÍ ==========================B Ó

SP

o

# «««««#·≤

w· Pw·≥ ———˝ST

«««««· o

Ó Ó SP

o

# ˙#·»»»»»≤ œ‚»»»»» ˙ .·»»»»»≥ .F ———˝ST ˙ .·»»»»» . Œ

o

ßÍ ==========================? Ó SP

o

# «««««#·≤

w· Pw·≥ ———˝ST

«««««· o

Ó ÓSP

o

# ˙# ·_»»»»»≤ œ‚_»»»»» ˙ .·_»»»»»

≥ .F

———˝ST ·_»»»»» .˙ . Œ o

l

lllllllllllll l

lllllllllllll

9

l

lllllllllllll l

lllllllllllll l

lllllllllllll l

lllllllllllll l

lllllllllllll l

lllllllllllll

KenopsiaSpecially dedicated to LIGETI QUARTET Héctor Oltra-García

(Alboraia, Valencia - Spain. 26/VIII/2020)

-1-

“

““““““““““““

¬

L

ßÍ ==========================&

SP ∑ π (avoid open strings on the harmonics)

£»»»»» »»»»»

»»»»»»#‚≥ n‚ ‚__b ‚_»»»» £‚»»»» b‚»»»» b‚»»»» »»»» »»»»‚

Sul III-------¬ b‚ . »»»» »»»»‚ n‚ . ‚««««j #‚«««« ‚««««j jeté... . . . . . .

P·»»»»>

SP ≈π»»»» »»»»b‚≤ ‚ »»»»» »»»»» »»»»‚ b‚ b‚

ßÍ ==========================&

w____ w____ w____ w____

ßÍ ==========================B ∑ SP

(avoid open strings on the harmonics)

π»»»» »»»»#‚≥ n‚ ‰ b ‚_»»»»J b‚»»»» b‚»»»» »»»»b‚ b‚»»»» ‰ b‚»»»»J »»»» »»»»‚ b‚ . £

»»»» »»»» »»»»‚ b‚ b‚ b ‚_»»»» b·««««>P jeté... . . . . . .

SP ‰ πb‚««««j≤

ßÍ ==========================? legno BB ∑ jeté... . . . . . .

P˙««««««> ˆ««««««j

SP arco

‰ ≈ (avoid open strings on the harmonics)

π III ‚_»»»»J≤ . »»»»» »»»»‚_ II # ‚_# ‚___»»»»»

I

£n ‚__»»»»» b ‚__»»»» b‚»»»» £

»»»» »»»» »»»»b‚ b‚ ‚£»»»» »»»» »»»»‚ ‚ ‚ ‚»»»» ‚»»»» £

b‚»»»»Jl

llllllllllll l

llllllllllll

16

l

llllllllllll l

llllllllllll l

llllllllllll

“

““““““““““““““

¬

L

ßÍ ==========================& «««« ««««‚ b‚ . b‚»»»»J ‚«««« ‚««««j £

««««« «««« ««««b‚ ‚ ‚n ‚_»»»»J b ‚_»»»» ‚»»»»J

N ——————————˝SP ————————————————˝

»»»» »»»»‚__ ‚_ ‚ .»»»» »»»»b‚ »»»» »»»»‚b‚ ‚«««« £b‚«««« b‚»»»» b‚»»»»£ ‚»»»»J »»»» »»»»‚ ‚ b‚»»»» . ‰ P

# œ_# ‚__»»»»»> jeté(acc).

ßÍ ==========================&

w____ ____»»»»»»`g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g

____»»»»»»≤ # ·____ ( ) ____»»»»»» ____»»»»»»

≥P

w____

ßÍ ==========================B

∞««««« ««««« «««« ««««« «««

«b‚ b‚ b‚ n‚ b‚ ‚»»»»J

Spz ‰n Û«««««bÛæ Û«««««Ûæ Pıæ.ı««««« .

ord SP ‰ . # ‚__»»»»K≤π

n ‚___»»»»» »»»»»# ‚___ ‚__»»»»J ‚___»»»»»» # ‚___»»»»»»J# œ__ £œ__‚___»»»»»» # ‚___»»»»»» n ‚___»»»»» £

»»»»»»»»»»»» »»»»»»# ‚__‚___ ‚___ »»»» »»»»#‚ #‚

ßÍ ==========================? »»»» »»»»‚ b‚ »»»» »»»»‚ b‚ .

jeté... . . . . . ·««««>P π£Œ SP

# ‚__««««≤ ‚_«««« #‚««««£n‚««««j‚««««« ««««b‚ b‚»»»» ‚»»»» »»»»»b‚

. £b‚»»»» # ‚_»»»» b‚»»»» »»»» »»»»b‚b‚ . b‚»»»»J b‚»»»» b‚««««j ‚£

««««« «««« ««««‚ ‚l

llllllllllllll l

llllllllllllll

20

l

llllllllllllll l

llllllllllllll l

llllllllllllll

-2-

“

“““““““““““““

¬

L

ßÍ ==========================&

_.·__»»»»» . Œ SP

N ————————˝SP —————————˝N p«««« ««««#‚≥. b‚‚«««« ««««b‚ . b‚»»»» £

»»»» »»»»» »»»»‚ ‚ ‚ ‚»»»» ı««««« .#ıæ. Spz

Fı««««« ..ıæ.. ‰

ßÍ ==========================& π——˝N w____

`g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g____»»»»»»≤ . # ·____

Fœ____»»»»»»≥

( ) ____»»»»»».

pœ____»»»»»»

w____

ßÍ ==========================B £

»»»» »»»»» »»»»‚ #‚#‚ »»»» »»»»‚ ‚#‚»»»» . n‚»»»»J b‚«««« £«««« ««««« ««««‚ ‚ ‚ b‚ .«««« ««««‚«««««««« ««««‚‚ ‚ ««««« ««««‚ #‚ #‚»»»» jeté... . . .

F#·»»»»> SP

p#‚»»»» n·»»»» ( )

`g g g g g

b ««««≤ œn·

ßÍ ==========================? »»»» »»»»b‚ b‚ £‚«««« ‚«««« ‚«««« £

»»»» »»»» »»»»b‚ b‚ ‚ »»»» »»»»‚ b‚ b ‚__»»»». ‚»»»»J »»»» »»»» »»»»»b‚ ‚ ‚__ ‚_»»»» ‰ ‚_»»»»J £

#‚»»»» #‚»»»» # ‚_»»»» £»»»» »»»» »»»»‚_#‚#‚ £»»»»

»»»» »»»»‚ #‚ n ‚_ »»»» »»»»#‚#‚£

n‚»»»» b‚»»»»Jl

lllllllllllll l

lllllllllllll

24

l

lllllllllllll l

lllllllllllll l

lllllllllllll

“

““““““““““““““

¬

L

ßÍ ==========================&

jeté... . . .

F·_»»»»> SP

p‰ ‚_««««j≤ «««« ««««#‚ . #‚ #‚«««« #‚»»»» »»»»n‚ #‚»»»»

£#‚»»»»N —————˝SP ———————˝N

n‚»»»»Sul II-------------¬ b‚»»»» £

»»»»» »»»»» »»»»»b ‚_ œ‚_ ‚_ £‚_»»»» œ‚_»»»» ‚_»»»» Sul II ‰`g g g g g g g g g g g g g g g g

p««««j≤ · ( ) «««« F«

«««≥

ßÍ ==========================&

w____ ____»»»»»». `g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g gœ____»»»»»»

≤ ( ) # ·____ œ____»»»»»»

F____»»»»»»≥ .

pw____

ßÍ ==========================B

g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g

«««« F««««≥ «««« b‚≤

p»»»» »»»» »»»»» »»»»b‚ ‚ b‚

£»»»»» »»»» »»»»»b‚ n‚ ‚ ‚»»»» »»»»b‚ ‚»»»»J b‚»»»» #‚»»»»J

Sul II------------¬ »»»» »»»»‚ b‚ £b‚»»»» bœ‚»»»»» ‚»»»» b‚»»»»

ßÍ ==========================? £‚»»»»J b‚»»»»

»»»» »»»»‚_ ‚ b‚ .»»»» »»»»b‚ »»»»» »»»»»b ‚__ ‚__ »»»»» »»»»»‚__ ‚__œ_£‚__»»»»» ‚__»»»»»œ_ ‚__»»»»»

F jeté... . . . ‚_»»»»> ‚_»»»» £Œ

SP œp‚_»»»»»≤b‚»»»» b‚»»»» £»»»»

»»»»» »»»»»b‚b‚ bœ‚ ‚»»»» . b‚»»»»J n‚«««« ««««‚l

llllllllllllll l

llllllllllllll

28

l

llllllllllllll l

llllllllllllll l

llllllllllllll

-3-

“

““““““““““““““

¬

L

ßÍ ==========================&

g g g g g g g g g g g g g g g g g g

«««« . ‚»»»»p £»»»»» »»»» »»»»»b‚≤ ‚ b‚ »»»» »»»»#‚ b‚ b‚«««« b‚ £«««« «««« ««««n‚

III

b‚N ———————————˝SP «««« ««««#‚ b‚ ‚«««« Œ ( )

`g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g

««««≤ œ· «««« . F««««≥

ßÍ ==========================&

w____ w____`g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g gw____≤ # ·____ ( )

Fw____≥

ßÍ ==========================B £

»»»» »»»» »»»»b‚ ‚ ‚ ‚«««« ««««b‚Sul IV-¬ £«««« ««««« ««««b‚b‚ ‚ b‚«««« ‚««««

jeté(acc).

Fb ««««« .b·>.

p SP

£»»»»»»»»»»»»»»»b‚≤ b‚Sul II---------¬ n‚ £b ‚_»»»» œ‚_»»»»» ‚_»»»» ‚_»»»» »»»»‚ ‚»»»» ‰ ‚»»»»J≤ ‚»»»» #‚»»»»

ßÍ ==========================? Œ Sul II ( )

p»»»»≤`g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g·___ »»»» »»»»œF

œ≥ w ‰ pb «««««jb‚≤ ««««« ««««‚ ‚ ‚»»»» III n‚»»»»

£#‚««««# ‚_»»»» # ‚_»»»» n ‚_»»»»

£# ‚__»»»»» III n‚»»»»l

llllllllllllll l

llllllllllllll

32

l

llllllllllllll l

llllllllllllll l

llllllllllllll

“

““““““““““““““

¬

L

ßÍ ==========================& w ‰ pb‚»»»»

≤ . III

F jeté... . . .

·>««««« SP

g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g

p««««≤. #· F ( ) ««««≥ w

ßÍ ==========================& p

____»»»»»».

£# ‚____»»»»»»

œ____»»»»»»J £œ____»»»»»»J# ‚____»»»»»» ____»»»»»»

»»»»»» »»»»»»œ____ ‚____ ‚____»»»»»»# ·____»»»»»» ( )

`g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g gœ»»»»≤ #· œ»»»» F»»»»≥ .

ßÍ ==========================B ‚»»»» . `g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g

_««««j≤ · ( ) _«««« _«««« F_««««≥. _««««

‚≤p»»»» »»»»‚ #‚»»»» »»»»‚ ‚»»»» »»»» »»»»n‚ ‚ »»»» »»»»#‚ ‚ £‚»»»» (#)‚»»»» ‚»»»»

ßÍ ==========================?

jeté... . . .

F·»»»»»> SP £‚««««≤p #‚«««« b‚«««« ·»»»» `g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g

b_««««≤ b ·_ ( ) Fw_≥ £

p# ‚_»»»»≤ ‚__»»»» n ‚_»»»» ‚_»»»» `g g g g

( ) b««««≤ b·l

llllllllllllll l

llllllllllllll

36

l

llllllllllllll l

llllllllllllll l

llllllllllllll

-4-

g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g

“

““““““““““““““

¬

L

ßÍ ==========================& p

£‚««««≤‚_«««« ‚_«««« ‚«««« b ‚_««««

jeté... . . .

F#·»»»»>. p

`g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g SP

( ) #œ»»»»≤ #· »»»» »»»»≥F»»»» p

‚_»»»»≤ n‚»»»»

ßÍ ==========================&

g g g g g g g g g g g g g g g g»»»» . p£#‚»»»»≤ n‚»»»»J £‚»»»»J ‚_»»»» ‚_»»»» »»»» »»»»‚ ‚_ #‚»»»» jeté... . . .

F·»»»»> SP

g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g

p»»»»≤ · ( ) œ»»»» F

»»»»≥ .

ßÍ ==========================B n‚»»»» ‚»»»» `g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g«««««

«≤· ( ) «««««

«F««««««≥

««««««.˙ . p‚«

«««≤ b‚««««j ‚»»»»III ‚»»»»J

£n‚«««« ‚«««« b‚««««

ßÍ ==========================?

g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g

«««« . F««««≥ w Sul IV------------¬

p«««« ««««‚_≤ ‚ «««« ««««‚ b ‚_

£‚«««« ‚«««« ‚««««`g g g g g g g g g g g g g g g g g g gb »»»»≤ . ·œ ( ) F

œ»»»»≥l

llllllllllllll l

llllllllllllll

40

l

llllllllllllll l

llllllllllllll l

llllllllllllll

“

““““““““““““““

¬

L

ßÍ ==========================&

`g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g

««««≤. œ· ( ) F««««≥ ««««

Sul II

£p‚««««≤ ‚_«««« ‚_«««« b ‚_««««j n ‚_«««« F

jeté... . . . # œ____»»»»»»J> œ____»»»»»»

. .≈p g g g g g g g g g g g g g g g g g

SP # ≤.# ·««««««. ·

F ( )

≥‚««««««

ßÍ ==========================&

g g g g g g g g gœ»»»» p‚»»»»J≤ #‚»»»» ‚»»»» n‚»»»»J II ‚»»»» ‚»»»»

`g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g#__»»»»≤ # ·__ ( ) œ__»»»»F__»»»»≥ .

Sul III--------¬

p£

‚««««≤ #‚«««« ‚«««« n‚««««`g g g g

( ) #œ»»»»≤ #·

ßÍ ==========================B III »»»» »»»»‚ ‚ b‚««««

`g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g»»»»≤·____ ( ) œ»»»» »»»»≥ .F p

‚__»»»»»≤ ‚__»»»» `g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g

_««««««≤ · ( ) _«««««

«_«««««« .F≥.

ßÍ ==========================?

g g g g g g g g g g g g g g g g g»»»» .II ‚»»»»≤ £‚»»»» #‚»»»» n‚»»»» #‚»»»» ‚»»»» `g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g

w_bw≤ b· ( ) Fw_w≥l

llllllllllllll l

llllllllllllll

44

l

llllllllllllll l

llllllllllllll l

llllllllllllll

-5-

“

““““““““““““““

¬

L

ßÍ ==========================& g g g g g g g g g g g·«««««

« ««««≤p`g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g gœ___ ( ) «««« ««««≥.

F pŒ f

‰ ‚»»»»»»J≥‚> gliss. »»»»»» »»»»»» Œ ( )

p`g g g g g g g g g g g g#·»»»»≤ ·_

F‚»»»»≥

ßÍ ==========================& »»»» F

»»»»≥ œ»»»» _»»»»≤

g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g gp

·_ œ_»»»»≥F

( ) _»»»»`g g g g g g g g g g g g g g g g g

p#__»»»»≤ # ·__ ( )

F__»»»»≥

p`g g g g g g g

n_««««≤ ·_ ( )

ßÍ ==========================B

g g g g g g g g

_««««««

p‚««««≤ ‚««««

`b««««≤ b· ( ) «««« ««««≥F

( ) `g g g g g g g g g g g g g g g g g

p# »»»»≤ œ#·

F»»»»≥

`g g g g g g g g g g g g g g g g g

p««««≤ œ#· F ( ) ««««≥

ßÍ ==========================?

p`g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g__««««««« .b·≤. n·

F ( ) __«««««

««‚≥ __«««««««· Sul III ‰

p`g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g gœ»»»»≤ . · ( ) œ»»»» »»»»≥F p

`g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g

««««≤ · ( ) «««« F««««≥.l

llllllllllllll l

llllllllllllll

48

l

llllllllllllll l

llllllllllllll l

llllllllllllll

“

““““““““““““““

¬

L

ßÍ ==========================& ·»»»» `g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g

pb »»»»≤ œ· ( ) œ»»»» F

»»»»≥ œ»»»»JSul II `g g g g g g g g g g g g g g g g g g

p ( ) # ·__# œ__»»»»J≤ __»»»»

Fœ__»»»»≥ ·

œ__»»»»Jp`g g g g g g g g g g g gSul III

( ) nœ»»»»J≤ œ»»»» Fœ»»»»≥ p ( )

`g g g g g g g gSul II

#·#œ»»»»≤ Fœ»»»»≥

ßÍ ==========================& _«««« F_««

««≥ pŒ

f·≥.# ·__««««««>. gliss. Œ

Sul IV `g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g gSul IV

p»»»»≤ . · F ( ) œ»»»»≥ ·œ»»»»

`g g g g g g g g g g g

pSul IV

««««≤ F ( ) ««««≥

ßÍ ==========================B

g g g g g g««««jSul III

p ( ) œ_»»»»J≤ ·_ _»»»»

Fœ_»»»»≥ _»»»» `g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g

p#««««≤ ·œ ( ) F««

««≥. pŒIII IV

f·__»»»»»»»≥ .·>. gliss. Œ

ßÍ ==========================?

`g g g g g g g g g g g g g g g g

p««««≤ · F ( ) ««««≥

`g g g g g g g g g g g g g g g gSul IV

p««««≤ · ( ) F«

«««≥p`g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g

_««««≤. #·œ_ F ( ) _««««≥ _«««« . pŒl

llllllllllllll l

llllllllllllll

52

l

llllllllllllll l

llllllllllllll l

llllllllllllll

-6-

g g g g g g g g g g g g g g g g g gg g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g

g g g g g g g g g g g gg g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g


“

““““““““““““

¬

L

ßÍ ==========================&

g g g g g g gœ»»»»`g g g g g g g g g g g g g g g g

p#œ»»»»≤ #·( ) F

»»»»≥ œ»»»» p Œ I II ‚_>f# ‚____»»»»»»≥

#‚»»»»»»# ‚ ‰p`g g g g g g g g g g g g g g

#««««≤. #· F««««≥

( )

`g g g g g g g g g g g g g g g g g

p# »»»»≤ #·

F( ) »»»»≥ p

ßÍ ==========================&

`g g g g g g g g g g

p««««≤ ·_

F( ) ««««≥ b ·_œ`g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g

( )

pbœ»»»»≤ œ»»»» F

»»»»≥ . p Œ # ‚__««««««>.‚≤.f

≥� . »»»»»». Œ `g g g g g g g g g g g g g

pb««««≤. b·œ ( )

ßÍ ==========================B ‰ ·p««

««j≤


( ) «««« . «««« F««««≥ `g g g g g g g g g g g g g g g g

pœ»»»»≤ ·( ) »»»»≥F

œ»»»»J b·p g g g g g g g g g

ˆ .b«««««≤. ( ) ˆ«««««Fgggggg

g g g g g g g g g g g g g g g g

_«««««««.≥.

ßÍ ==========================?f #·«««

«««>.·≥. gliss. Œ

II

`g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g gSul III

p˙ .»»»»≤ . · F IV

( ) __«««««««««≥ ˙ .__«««««

«««« . Œp

I II

8ª -¬

f# ‚___»»»»»»»≥‚> #‚‚»»»»»» Œ I

pSul II

g g g g gœœ»»»»≤ ·( ) l

llllllllllll l

llllllllllll

56

l

llllllllllll l

llllllllllll l

llllllllllll

“

“““““““““““““““““

¬

L

I

II

III

IV

Vn1

arco

TAB f‚≥‚> ‚‚

> ·>·

==========================& Œ f ·≥#·««««««> Œ Œ I

II

8ª -¬ ·__»»»»»»≥·>

f ‰p`g g g g g g g g g g g g g g g g g g g#·œ»»»»J≤ ( ) œ»»»» f

»»»»≥ œ»»»»J p‰ gliss. keeping all fingering

‚#‚»»»»»»»»»»»# ‚__‚

‚__»»»»»»»»»»»»» (I)

#·»»»»»»»»»»»

�

ßÍ ==========================&

g g g g g g g g g g

F««««≥ p

Sul II `g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g

I ˙# »»»»≤ #·( ) œœ»»»» f III «««

«««««« .≥.

«««««««««pŒ Œ II

III

‚___»»»»»»>f‚≥ «««««

«j ‰ Œ ( ) f`g g g g g g g g g

««««≥ œ·

8ª -¬

ßÍ ==========================B

g g g g g g g g g

_«««««««pŒ ‚__»»»»»»

>.8ª -¬

‚≥ .f I II #‚‚_»»»»»»J

≤ »»»»»» Œ Œ ‚≥#‚««««««>f «««««

«« Œ Sul IV ‰ `g g g g g g g g g g g g g g g g g g g

p_««««j≤ ( ) ·_«««« _«««« f_«««

«j I II ‰ f‚≥‚__»»»»»»>

Vc

arco

TAB

I

II

III

IV

Œ ‚≤‚>f ‚>‚≥ Œ

==========================?

g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g˙ .»»»» . III f««««««««≥

«««««««« .˙ . p

Œ III IV

f‚__»»»»»»≥ .‚>.

# ‚__«««««« .‚≤. Œ Œ

gliss. keeping all fingering # ‚__«««««««««‚‚

___»»»»»»»»»»‚_‚ (III) Œl

lllllllllllllllll l

lllllllllllllll

60

l

lllllllllllllll l

lllllllllllllllll l

lllllllllllllllll

-7-

ßÍ

ßÍ

“

““““““““““““““““““““““““““““““““

¬

L

ßÍ

Œ ‚>‚≤f ‚‚>«««

«««««‚‚> ‚>‚ ‚‚> ‚>‚ Œ

==========================& Œ ··___·_____»»»»»»»»»»»b·

(IV)

# ‚__«««««««««««« Ó � Œ p

( )

`g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g gœ»»»»≤ #· »»»» . fœ»»»»≥ »»»» . pŒ

ßÍ

I

II

III

IV

Vn2

arco

TAB f£‚>‚

≥‚‚> ‚>‚ ‚‚>

‚>‚ ·>· Œ f£‚J≥‚> ‚‚ £‰ ‚‚> ‚j

£‚> ‚>‚ ‚‚> ‚‚>

==========================&

g g g g g g g g g g g g g g g g g g«««« . p Œ

gliss. keeping all fingering

·_____»»»»»»»»»»»b··___·

(IV) # ·__«««««««««««« Ó � Œ

‚______»»»»»»»»»»»‚b ‚_‚____ Œ Œ Œ Œ

ßÍ

‚≥f

Va

arco

TAB

I

II

III

IV

‚> ‚‚> ··> ‚‚> ‚>‚ Œ £f ‚≥‚> ··>

N

(ordinary pressure)

ƒ>œ> .œ . ‰ Œ

==========================B »»»»»» Œ Œ8ª -¬

‚_‚b‚‚__»»»»»»»»»»» gliss. keeping all fingering

Œ (IV) # ·_«««««

««««« ‚‚__»»»»»»»»»»»‚_b‚8ª -¬

Œ Œ�

8ª -¬

b··__»»»»»»»»»»»·_·

#_«««««««««««ˆ#_ Œ . ‰� Œ

ßÍ

Œ ‚≥ £«««« ««««

f ‚>‚>‚ ‰ ·

>· £««««« ««««‚>‚ ‚>‚ ‚‚> ‚>‚ ··

==========================?p` g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g

b w_≤ b ·_ ( ) fw_≥

pŒ b ·__»»»»»»»»»»»

.· .b ·_.· .�

∑�

l

llllllllllllllllllllllllllllllll l

llllllllllllllllllllllllllllllll

64

l

lllllllllllllllllllllllllllll l

lllllllllllllllllllllllllllll l

lllllllllllllllllllllllllllll

-8-

I

II

III

IV

«« «««

««« «« ««« ««« Vc

arco

TAB

I

II

III

IV

«

“

““““““““““““““““““““““““““““““““

¬

L

ßÍ

f£

«««« ««««‚>‚≤ ‰ ‚>‚ £

»»»»‰ ‚‚> ‰ ««««

«« ««««« ««««‚‚> ‚‚>≈ ‚>‚ ‚‚ ‚J‚ ‰ Œ

(ordinary pressure)

N

ƒ£œ>œ≥> .ˆ .

œJ>œ œ .œ . ‰ SP

f‰ ‚≤ .‚ . N

£ (ordinary pressure) ƒ>≥ˆ> > ˆ .ˆ . ‰

==========================& ··# ·__#· ‰ � ‰ Œ

£œ___»»»»»»»»»»»œœbœ (IV)

# __««««««««««««««

. (IV)

œ »»»»»»»»»»»»»»»J Œ .

�

‰ ‰ I II

‚»»»»»».‚ . ___.._____»»»»»»»»»»»

. .˙ . .b˙ . . ‰

�

ßÍ

‚‚ Œ Œ N

ˆ≥«««« ««««

>ƒ (ordinary pressure)

ˆ> œœ> œ .œ . ‰ SP ‰f ‚j≥‚> ‚j‚ ‚>‚ ‚>‚ ‚>‚ ‚>

£««««« ««« ««««

«‚ ‚>‚ ‚‚> ‚‚ Œ N

ƒ ««««« ««««««««««

(ordinary pressure)

ˆ≥>ˆ ≈ >

«««« ««««« ««««ˆ ≈ ˆ> ˆ

==========================& Œ Œ�

Œ ˆ#ˆ#__««««««««««« Œ Œ . � ‰ ‰

‚____‚______»»»»»»»»»»»»Jb ‚_#‚ Œ Œ Œ

(IV)

b ‚_««««««««««««

Œ Œ� b___»»»»»»»»»»»˙

ßÍ

Œ ‚>‚≥

f£‚>‚ ‚‚> ‚»»»» »»»»‚ ‚‚> ««««

««««««‚‚ ‚>‚ ‚‚

N ‰ƒ

(ordinary pressure)

œJ≤œ> œ»»»» »»»»œ œ .œ> .

==========================B`g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g

p SP w_≤ ·_ ( )

fw_≥

p Œ·___»»»»»»»»»»»··£

b· ‚‚‚___‚_____»»»»»»»»»»» Œ Œ Œ

�

‰œ_____»»»»»»»»»»».œ .œ___.œ .

ßÍ

Œ ‰f‚≤‚> ‚‚> ‚j‚>

£«««« ««««« ««««‚>‚ ‚>‚‚‚> ‚‚««««« ««««‚>‚ ‚‚ Œ

f·>·≥ Œ N

(ordinary pressure) ƒ ˆ

≥> «««« ««««> .ˆ . > œ

.œ . ‰ Œ

==========================? Œ ‰ #‚# ‚______»»»»»»»»»»»‚_# ‚___ Œ ‰ b ·_.

b ·__»»»»»»»»»»».· .· . � Œ # ·_·___»»»»»» Œ

�

ˆ_#__««««««««««« Œ Œ . � ‰ Œl



68

l




-9-

I

II

III

IV

I

II

III

IV

I

II

III

IV

««« ««« »»» «««« ««««««

««« «««« «««««««««««««««««««««««j««« ««

»» »» ««« «««« »»» »»

« « «« « «« « «« ««« ««« ««« «««

«

«

«

«

“

““““““““““““““““““““““““““““““““

¬

L

ßÍ

ƒ‰ >j≥> ˆ> œ>œ ««««

« «««ˆvˆ .> . Œ œ≥ £œ> ˆ> > ««««

«« ««««« ««««ˆ >> ≈ »»»»» »»»≈ œœ

≥œ>œ Œ ‰

>j≤««««« «««« ««««> ˆ ≈ ˆ> «««

«««««« ««««ˆ ≈ >ˆ˙>

==========================& ‰ ˆ#ˆ#__«««««««««««j Œ Œ Œ Œ Œ� b˙__

___»»»»»»»»»»»___

≈ ˆ ..bˆ .._«««««««««««.._.. Œ� ‰ ˆ#ˆ__«««««

««««««j_ ∑�

ßÍ

œœ Œ ‰ œ>œJ≥ ˆ>£ œ>œJ £œJœ > ˆ ««««

« «««« ««««

v > >œœ Œ £

ˆ≥> > œ>œ œ»»»»» »»»»

»»»»»œ œœ œœ> «««« ««««

«ˆ> ˆ Œ

£œ≥œ>>

==========================& Œ Œ� ‰ #œœ___œ______»»»»»»»»»»»Jœ_ Œ Œ Œ # ˙

b_b_««««««««««« � Œ #˙

˙______»»»»»»»»»»»____

(IV)

‰ . #__««««««««««««k Ó

� Œ œ__#œœ_____»»»»»»»»»»»œ

ßÍ

««««««««««ˆ> .ˆ . ˆ

Œ ‰>j≥

««««« «««««

ˆ ˆ œ>œ»»»» »»»»» »»»»œœ œœ ˆ .««««

««««««ˆ . ˆ> ˆ ˆj ‰ ‰ œ>œ≥ ˆ> >j ˆj ‰ ‰ £

v≥

v£ œœJ œ

£»»»»œ Œ

==========================B Ó�

Œ ‰#_«««««««««««j#_ Ó ‰ .

»»»»»»»»»»»K�

Œ ‰ ‰�

‰ ˆ#_«««««««««««#_ Œ ‰ � ‰ ‰ ‰#_«««««

««««««£ˆ#_ Œ

� ‰ Œ

ßÍ

ƒ»»»» »»»»œ> .œ≥ . œœ ≈ œ>œ»»»»» »»»»» »»»»œ

œ œœ ≈ ˆ>«««««««« ≈ j.> .

‰ ˆ .> .Œ «««« «««

«>≥ ˆ »»»» »»»»œ> .œ . œœ »»»»» »»»»

œ .œ> . œœ> ˆ Œ8ª -¬

«««« ««««ˆ≥> > «««« ««

««ˆ ˆ .> . œ»»»»» »»»»œ œ>.œ . ««««

« «««««

ˆ ˆ .> .

==========================?8ª ---¬ # w___#ww_w Ó Œ

�

ˆ#__«««««««««««#_ #˙ .˙ .__

__»»»»»»»»»»».__.

�

Œ ˙#˙_#___»»»»»»»»»»» ≈

# œ .# œ__»»»»»»»»»»»J.œ .#œ . Œl



72

l




-10-

j

£

««« ««« « « «« « «« «« »»»» »»»

« « « «« « «« « «« « « «« « «« « «« I

II

III

IV

I

II

III

IV

I

II

III

IV

I

II

III

IV

« « «« « «« « ««« « » » »» » »» » «« «««

« «« «« «« « «« «« «« » » »» » »» » ««« «««»«

»»»» »»» »» »» » »»»» »«« ««« « «« «« »» »» »»» »» ««« ««« ««««

««« »»»»» »»» ««« «««

“

““““““““““““““““““““““““““““““““

¬

L

ßÍ

Œ v≥

ˆvœœ œœJ ‰ Œ

ƒ≈œ> .œJ≤ .

£»»»»» »»»» »»»œœ œœ> œœ>

£ˆ> > œ>œ œ>œ ˆ> Ï

‰ j≥>

==========================& Œ ˙_#˙__»»»»»»»»»»»

I II

#ˆ ««««««««««« ‰ ‰ Œ ≈#œ .

œ___.œ______»»»»»»»»»»»»J.œ . Œ

(IV)

_«««««««««««« �

Œ Œ�

ŒÏbœ .œ»»»»»≥ . ‰ ‰

#__«««««««««««j#ˆ

ßÍ

£j ˆ> ‰ œJœ£

««««« ««« ««««

«ˆ ˆ ˆ ˆ Œ ˆ≥>«««««««««> >«««« ««««ˆ > œœJ ‰

ƒœ>œ≤ «««« ««««

«ˆ .> . > ˆj‰

==========================& Œ�

Œ Œ ‰ Œ�

Œ œ_œbœ# œ___»»»»»»»»»»» �

Œ .� ‰Ï‰ ««««≥v .b ˆ . Œ

œ___bœœœ_____»»»»»»»»»»» Œ ‰ ‰

� Ï‰ b ˆ .««««≥v .

ßÍ

‰ ˆj≤ˆ>««««« ««««« ««««> ˆ> œœ»»»»» »»»œœ>

‰ ˆj≤««««« ««««« ««««

> >ˆ> œœ Œ œ>œ≥ ˆ>

ƒ‰ . k≥> ˆ««

««« ««««««««««≈> ˆ ≈œ>œ»»»» »»»»œœ œœJ ‰

==========================B ‰ œb œ_œ___œ______»»»»»»»»»»»J Ó ‰

�

‰ Ó � Œœ______»»»»»»»»»»»b œ_œœ___ Œ Œ

� Ï≈# ≥..n_«««««««v ..

‰ .#_«««««««««««k#_ Œ Œ

�

‰ ‰

ßÍ

««««« ««««ˆ ˆ .> . œJœ ‰ >

≥ˆ>

Œ œ≥ £œ ˆv ˆv

Œ

≈ ˆ .j≤. >

£«««««««««« «««««

ˆ ˆ>ˆ£»»»»»»»»»»»»»»œ>œ œœ œœ> œœ

==========================? Œ ‰ ‰� »»»»»»»»»» Œ Œ Ó

�

Œ ≈ ˆ .#__«««««««««««j.ˆ .#_.

Ó . Œ � Œ

Ï≥.«««««v .

‰l



76

l




-11-

£

I

II

III

IV

I

II

III

IV

I

II

III

IV

I

II

III

IV

»»» »»» »»

««««« «« «««

«««« ««« «««« ««« ««« «««

«««« «««««« »»» »» «««« «««

««« » »» »» »» »« «« «« ««««

«

» » »» » »» » »» »« « «« « «« « «« «

«««« «««

“

“““““““““““““““““

¬

L

ßÍ

««««« ««««ˆ ˆ> œœ

==========================& Œ Œ Ï‰� œ»»»»»

≥ .bœ . Œ œ»»»»»≥ .bœ . ‰ Œ ≈ œ»»»»»J

≥ .bœ . œ .œ»»»»»J . ≈£œ≤œ»»»»»J œ≥œ»»»»»^ œœ»»»»»J ‰ œ»»»»»

^ .bœ≤ . ‰ œ≥œ»»»»»^ »»»»» »»»»»œœ ‰ œ

≤œ

ßÍ ==========================& ‰ . b ˆ««««k≥v «««

« ˆ««««k‰ . Œ ‰ b ˆ««««j≥v «««« Œ ‰ ««««j≥vˆ ˆ«««« ≈b ˆ .««««jv . ˆ«««« ‰ ˆ««««j≤v «««« ≈b ˆ .««««j≥v . «««

«« «««««ˆ .ˆ . ≤vˆ ˆ««««

ßÍ

«««« ««««

«ˆ≥.> . > ˆ«««

««««««> ˆ Œ

==========================BÏ

# ≥n_«««««««v

Œ Œ œ .œ___.œ______»»»»»»»»»»».

b œ_. #_.ˆ .ˆ .#_«««««««««««.

� Œ n_«««««««v# ≥ ‰ ≥._«««««

««v .

≈ # ≤._«««««««jv . ««««««« «««««

««_ ‰≥_v _««««««« ‰ ≤

_«««««««jv

ßÍ ==========================? Œ ≥.«««««v .

‰ ‰ ≥«««««jv ««««« Œ «««««v .

≥. ‰ Œ «««««v .≥. ‰ «««««v

≥ ˆ«««««j ‰ ≤«««««jv «««««v≥ ‰ ≤

«««««vl

lllllllllllllllll l

lllllllllllllll

80

l

lllllllllllllll l

lllllllllllllll l

lllllllllllllll

“

““““““““““““““

¬

L

ßÍ ==========================& œ»»»»»Jœ bœœ»»»»»

^ œ»»»»»Jœ œ .œ .»»»»» »»»»»œœ œ»»»»» »»»»»œ œœ œ»»»»»œ bœœ»»»»»^ »»»»» »»»»»œœ œ .œ . œ»»»»» »»»»»œ œœ »»»»» »»»»»œœ œbœ œ»»»»» »»»»» »»»»»œ œœ œœ »»»»» »»»»»œœ œœ »»»»» »»»»» »»»»»œœ œœ œœ

ßÍ ==========================& b ˆ««««v ˆ .«««« ««««v . vˆ «««

« ««««ˆ vˆ «««« ««««ˆ v .ˆ .£««««vb ˆ ˆ««««v ˆ««««v ˆv«««

« ««««v «««« «««« ««««ˆ vˆ vˆ «««« ««««ˆ b ˆ .v . «««« ««««ˆv v .ˆ . «««« ««««ˆ .v . ˆv «««

« ««««ˆv vˆ

ßÍ ==========================B «««««

«««««««««ˆ ._. _v#ˆ ˆ_««««««« _«««««

«««««««««_v .ˆ . ˆ .«««««

«««««««««_. ˆ_vˆ_«««««««j _«««««««v#ˆ _«««««

««jvˆ «««««««

«««««««_.ˆ . _vˆ _

£«««««««««««««««««««««ˆ_vˆ_v «««««««

««««««««««««««#ˆ_v _vˆ_vˆ £«««««««««««««««««««««_ ˆ_v _vˆ ˆ_«««««««v

£_«««««««v _«««««

««vˆ

ßÍ ==========================? ««««« «««««ˆ v .ˆ .

£««««« ««««« «««««ˆ v ˆv «««««v

£ ˆ«««««jv£«««««jv «««««v ««««« «««««ˆ ˆ .v . ««««« «««««ˆ .ˆ . ˆv ˆ

£««««« ˆ«««««jv «««

««v£ ˆ«««««jv

£ˆ«««««v ˆ«««««v «««««v ««««« «««««ˆ≤.v . «««««j.ˆ . ≈l

llllllllllllll l

llllllllllllll

84

l

llllllllllllll l

llllllllllllll

-12-

I

II

III

IV

««««««

««« ««« «««« «««

“

“““““““““““““““

¬

L

ßÍ ==========================&

N

SP œ»»»»»Kœ π Sub.

#‚»»»»J≤ . ·»»»» . ·»»»» ‚»»»» »»»»‚æp π‚»»»» ·

N ———˝SP ———— N

·»»»» . p»»»» »»»»‚æ π‚

ßÍ ==========================& ˆ««««kπ

# œ____»»»»»»J≤ . Sub.

____»»»»»».

p

SP »»»»»»»»»»»»»»

œ____æπ

N œ____ ____»»»»»». ____»»»»»»

œ____»»»»»»J`g g g g g g g g g g g g g gœ____»»»»»»≤ . # ·____ ( )

p____»»»»»»≥ ____»»»»»»

π

ßÍ ==========================B # ≥_«««««

««jv

‰ Pizz.

Œ Sul II molto secco

‰»»»»»»»»πœ____Æ ≈Œ Œ

œ____Æ»»»»»»»»»»»»»»‰œ____Æ Œ

œ____»»»»»»KÆ‰ .

œ____»»»»»»KÆ‰ . ‰ .

œ____»»»»»»KÆŒ

œ____»»»»»»KÆ‰ . ‰ .

œ____»»»»»»KÆŒ ≈ »»»»»»»»

œ____Æ ‰ Œ

ßÍ ==========================?

Pizz.Bartók

ƒS#««««Z

Œ N arco

Œ Sul III

molto secco »»»»»»»‰πœ___Æ ≈ »»»»»»»≈

œ___Æ ‰ Œœ___»»»»»KÆ ‰ . ‰ . œ___»»»»»K

Æ »»»»»»»≈œ___Æ ‰ œ___»»»»»K

Æ‰ . »»»»»»»≈

œ___Æ ‰ ‰ . œ___»»»»»KÆŒ £»»»»»»»»»»»»

œ___Æ ‰ œ___Æ Œœ___»»»»»KÆ ‰ .l

lllllllllllllll l

lllllllllllllll

87

l

lllllllllllllll l

lllllllllllllll l

lllllllllllllll

“

“““““““““““““

¬

L

ßÍ ==========================& ·

N —˝SP `g g g g g g g g g g g

· · · · o

ßÍ ==========================&

œ____»»»»»»œ____»»»»»»≤ # ·____

p ( )

____»»»»»»≥

π·____»»»»»»

·____»»»»»»·____»»»»»»

o

(stay immobile) Ó ∑ ∑

ßÍ ==========================B

»»»»»»»»»»»»»»

œ____Æ ‰ œ____ÆŒ

œ____»»»»»»KÆ‰ . Œ

œ____»»»»»»KÆ‰ . (stay immobile) Ó . ∑ ∑ ∑

ßÍ ==========================? Œ

œ___»»»»»KÆ ‰ . »»»»»»»≈œ___Æ ‰ Œ Œ ≈ »»»»»»»

œ___Æ ‰ Œ ∏œ___»»»»»KÆ ‰ . (stay immobile) ∑ ∑ ∑l

lllllllllllll l

lllllllllllll

91

l

lllllllllllll l

lllllllllllll l

lllllllllllll ”

”””””””””””””

-13-

l.v.

kenopsia · 2020. 10. 1. · kenopsia (from the greek kenosis "emptiness" + opsia...

Documents