key data bypass and can data interface module …...solution d’interface can bustout-en-un pour...

Service No : 000 102 04 2536

Date: xx-xx

INTERFACE MODULE

Made in CanadaPATENTS PENDING US: 2007-228827-A1

www.fortinbypass.com

HARDWARE VERSION FIRMWARE VERSION

Module label | Étiquette sur le module

Updated firmware and installation guides are posted on our web site on a regular basis. We recommend that you update this module to the latest firmware and download the latest installation guide(s) prior to the installation of this product.

Des mises à jour du Firmware (microprogramme) et des guides d'installation sont mises en ligne régulièrement. Vérifiez que vous avez bien la dernière version logiciel et le dernier guide d'installation avant l'installation de ce produit.

ALLE O CAN

ALL-IN-ONE AUTOMOTIVE INTERFACE CAN Bus SOLUTIONS FOR REMOTE CAR STARTERS AND SECURITY SYSTEMS

SOLUTION D’INTERFACE CAN BusTOUT-EN-UN POUR DÉMARREURS À DISTANCE ET SYSTÈMES DE SÉCURITÉ

Key Data Bypass and CAN Data Interface ModuleModule de contournement de clé et interface CAN Data

EVO-CAN

Notice: Installation GuidesUpdated Firmware and

THIS MANUAL IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICECE MANUEL PEUT FAIRE L'OBJET DE CHANGEMENTS SANS PRÉAVIS

2011

Tél: 514-255-HELP (4357) 1-877-336-7797

INSTALLATION GUIDEWEB UPDATE | MISE À JOUR INTERNET


Rev. 20110216

TECHNICAL SUPPORTU.S. Patent No. 7,647,147

Canadian Patent No. 2,568,114Brevet américain no. 7,647,147Brevet canadien no. 2,568,114

Copyright © 2010, FORTIN ELECTRONIC SYSTEMS

ALL RIGHTS RESERVED

/ 36

12 PRELIMINARY RELEASE : THIS MANUAL MAY CHANGE WITHOUT NOTICE

DESCRIPTION

Connect to vehicleBranchement au véhicule

Connect to Remote-Starter/AlarmBranchement au démarreur à distance/AlarmeConnection not required with Data-link

Branchement non requis avec Data-Link

Input | Entrée Output | Sortie

WIRE LEGEND | LEGENDE

Yellow/Green | Jaune/Vert

Yellow/Blue | Jaune/Bleu

Yellow/Red | Jaune/Rouge

White/Green | Blanc/Vert

White/Blue | Blanc/Bleu

White/Red | Blanc/Rouge

Blue | Bleu

Black | Noir

Red | Rouge

4 PIN CONNECTOR: DATA-LINK (BLACK | NOIR) SEE PAGE 3 | VOIR PAGE 3

White | Blanc

DATA

Ground (-) | Masse (-)

(+) 12V Battery | (+) 12V Batterie

DATA

NC1

NO1

COMM1

NC2

NO2

COMM2

Gray | Gris

Gray/Black | Gris/Noir

Brown | Brun

6 PIN CONNECTOR: (RED | ROUGE)RELAY | RELAIS

CAN HIGH

CAN LOW

CAN 1 WIRE (SW)

TB CONTROL2 PIN CONNECTOR: (WHITE | BLANC)

10 PIN CONNECTOR: (WHITE|BLANC) MAIN HARNESS | HARNAIS PRINCIPAL

3 PIN CONNECTOR: (WHITE | BLANC)CAN-BUS

NOTE: All possible functions are summarized in each configuration, however some functions may not be supported on all vehicles. Refer to the VEHICLE FIT GUIDE to determine the supported functions for a specific vehicle.Toutes les fonctions possibles sont écrites dans chaque configuration, toutefois elles ne sont pas toutes supportées par tous les véhicules. Voir le GUIDE DES VÉHICULES pour déterminer les fonctions supportées sur chaque véhicule.

Pro

gra

mm

ing

Button

Bouto

n d

eP

rogra

mm

atio

n

DA

TA-L

INK

LED | DEL

Blue | Bleu

Yellow | Jaune

Red | Rouge

LED | DEL

EVO-CAN

10

Connection always requiredBranchement toujours requis

6 PIN CONNECTOR: (WHITE|BLANC) MAIN HARNESS | HARNAIS PRINCIPAL

Yellow/Black | Jaune/Noir Trunk Release | Valise

Dk. Blue | Bleu foncé

Orange/Black | Orange/Noir

OrangePurple/White | Mauve/Blanc

Purple | Mauve

Foot Brake Status | Statuts Frein (pied)

AUX 1

Unlock/Disarm | Déverrouille/Désarme

Lock/Arm | Verrouille/Arme

GWR (Ground While Running)

ALLE O CAN

Copyright © 2010, FORTIN AUTO RADIO INC TOUS DROITS RÉSERVÉS

Green | Vert

Yellow | Jaune

White | Blanc

Red/Blue | Rouge/Bleu

Lt. Blue/Black | Bleu Pâle/Noir

Trunk Status | Statuts Valise

Door Status | Statuts Portes

Ignition

Start

DATA 1 See configuration

Pink/Black | Rose/Noir

Brown/White | Brun/Blanc

Pink | Rose

White/ Blanc/Black | Noir

Lt. Blue | Bleu Pâle

Hood Status | Capot Statuts

Hand Brake Status | Frein à Main Signal

Tachometer

AUX2 / KEY SENSE

DATA 2 See configuration

2 THIS MANUAL IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE / 36

1Déterminez si le démarreur à distance ou système d'alarme est compatible en Data-Link 2-voies.

Determine if the remote-starter or alarm system supports 2-way Data-Link.

2 Faire les branchements au véhicule:

Make the connections to the vehicle:

Remote Starter/AlarmDémarreur à

distance/alarme

4 Pin

WITH DATA-LINKAVEC DATA-LlNK

In order to utilize this type of connection the remote-starter or alarm-system must be compatible with the Fortin Data-link protocol. Consult the installation guide or visit www.fortinbypass.com/datalink/ for more information.

Red | Rouge +12V

Black | Noir Ground

4 Pin

For all other remote-starters or alarm-systems perform the following connections.

WITH OUT DATA-LINKSANS DATA-LlNK

Cut off one plug of the 4 Pin Data-Link connectorConnect the Red wire to +12V

Connect the Black wire to Ground

123

Coupez l'extrémité du connecteur 4 pins Data-LinkConnectez le fil rouge au 12V

Connectez le fil noir à la masse du véhicule.

123

3 PROCÉDURE DE PROGRAMMATION

PROGRAMMING PROCEDURE

Determine the programming procedure required for the vehicle in the VEHICLE FIT GUIDE.

Déterminez le type de programmation selon votre véhicule dans le GUIDE DES VÉHICULES.

VEHICLE MAKE MODEL YEARCONNECTION # PROGRAM: #

Connection numberNuméro de connection

Programming numberNuméro de programmation

Vehicle(s) associated with the procedureVéhicule(s) associé(s) à la configuration

Remote Starter/AlarmDémarreur à

distance/alarme

10 Pins Connecteur (Blanc ):Effectuez les branchements associés au véhicule dans le GUIDE DES VÉHICULES.

10 Pin Connector (White):Make the connections associated with the vehicle from the VEHICLE FIT GUIDE.

3 Pins Connecteur CAN (Blanc):Effectuez les branchements.(Si nécessaire)

3 Pin Connector CAN (White):Make the connections (if required)

6 Pins Connecteur RELAI (Rouge):Effectuez les branchements.(Si nécessaire)

6 Pin Connector RELAY (Red):Make the connections (if required)

2 Pins Connecteur (Blanc):Effectuez les branchements.(Si nécessaire)

2 Pin Connector (White):Make the connections (if required)

10

6 PIN RED CONN.

2 PIN CONN.

INSTALLATION PROCEDURE

Le démarreur à distance ou le système d'alarme doit être compatible avec le protocole Data-link Fortin pour ces branchements. Consul tez le guide d'installation du démarreur à distance ou du s y s t è m e d ' a l a r m e o u v i s i t e z l e www.fortinbypass.com/datalink/ pour plus d'informations.

Pour tout autres types de démarreurs à distance ou d ' a l a r m e , e f f e c t u e z l e s branchements suivants.

}

6 Pins Connecteur (Blanc):Effectuez les branchements.(Si nécessaire)

6 Pin Connector (White):Make the connections (if required)

3CE MANUEL PEUT FAIRE L’OBJET DE CHANGEMENTS SANS PRÉAVIS / 36

VEHICLES | VEHICULESYEARSANNÉES Co

nnectio

n

Prog

ramming

Lock

Unlock

Arm

Disarm

Hatch(ope

n)

Trun

k(ope

n)

SlidingDo

or

Windo

wRo

llDo

wn

Gas

Door

RAPDisable

ParkingLight

Mem

oryDriver

Tachom

eter

Defrost

Heated

Seats

Heated

Mirrors

Rear

Defrost

Door

Status

Trun

kStatus

Hood

Status

Hand

BrakeStatus

Foot

BrakeStatus

Transpon

derB

ypass

PK3,Passlock

KeyCo

ntrol

Activ

ateOEM

Remote

Start

Push

toStartC

ontrol

SEELEGEN

D

ACURA A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ZA ZB

CSX 2006 2009 3 1 • • • • • • • • •EL 1.7 2001 2005 2 1 •MDX 2003 2006 2 1 •

2007 2010 3 1 • • • • • • • • • • • •RDX 2007 2010 3 1 • • • • • • • • • • •RL 1998 2004 5 1 •

2005 2010 6 1 • • • • • • • • • • • •RSX 2002 2006 2 1 •TL 2004 2008 1 1 • • • • • • • • • • • •

2009 2010 4 1 • • • • • • • • • • • •Push to Start 2011 • • • • • • • • • • • •

TSX 2004 2008 1 1 • • • • • • • • • • • •2009 2010 4 1 • • • • • • • • • • • •

AUDI A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ZA ZB

A3 2006 2010 20 6 • • • • • • • • • • • • •A4 2002 2008 21 6 • • • • • • • • • • • •A6 2005 2010 20 6 • • • • • • • • • • • •A8 2004 2010 21 6 • • • • • • • • • • • •Q7 2006 2010 20 6 • • • • • • • • • • • • •S4 2002 2008 21 6 • • • • • • • • • • • •S6 2006 2010 20 6 • • • • • • • • • • • • •S8 2004 2010 21 6 • • • • • • • • • • • •TT 2008 2010 20 6 • • • • • • • • • • • • •BMW A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ZA ZB

3 Series 2005 2010 20 6 • • • • • • • • • • • 65 Series 2005 2010 20 6 • • • • • • • • • • •X5 2008 2010 20 6 • • • • • • • • • • •X6 2008 2010 20 6 • • • • • • • • • • •BUICK A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ZA ZB

Enclave 2008 2010 14 6 • • • • • • • • • • • • • • • • 1LaCrosse 2010 2011 • • • • • • • • • • • • •Lucerne 2006 2010 14 6 • • • • • • • • • • • • • • 1Regal 2010 2011 • • • • • • • • • • • • •CADILLAC A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ZA ZB

CTS 2008 2010 14 6 • • • • • • • • • • • • • • • 1DTS 2006 2010 14 6 • • • • • • • • • • • • • • 1Escalade 2007 2010 14 6 • • • • • • • • • • • • • • • 1SRX 2007 2009 14 6 • • • • • • • • • • • • • • • 1CHEVROLET A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ZA ZB

Avalanche 2007 2010 14 6 • • • • • • • • • • • • • 1

Aveo 2004 20062008

15 1 •

Camaro 2010 2011 • • • • • • • • • • • • •Cruze 2011 • • • • • • • • • • • • •Epica 2004 2007 16 1 •Equinox 2007 2009 14 6 • • • • • • • • • • • • • 1

2010 2011 • • • • • • • • • • • • •Express Van 2008 2010 14 6 • • • • • • • • • • • • • • 1HHR 2006 2010 12 7 • • • • • • • • • • • • •Impala 2006 2010 14 6 • • • • • • • • • • • 1Malibu 2006 2010 12 7 • • • • • • • • • • • • •Monte Carlo 2006 2007 14 6 • • • • • • • • • • • • • 1Silverado 2007 2010 14 6 • • • • • • • • • • • • • 1Suburban 2007 2010 14 6 • • • • • • • • • • • • • • • 1Tahoe 2007 2010 14 6 • • • • • • • • • • • • • • • 1Traverse 2009 2010 14 6 • • • • • • • • • • • • • • • 1CHRYSLER A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ZA ZB

300 300C 2005 2010 18 6 • • • • • • • • • • •Aspen 2007 2010 18 6 • • • • • • • • • • •Crossfire 2008 18 6 • • • • • • • • • • •Sebring 2007 2010 18 6 • • • • • • • • • • •Town & Country 2008 2010 18 6 • • • • • • • • • • •

www

wwwwww

www

www

www

See legendFunctional if equipped | Fonctionnelle si le véhicule en est équipé.


VEHICLE FIT GUIDE | GUIDE DES VÉHICULES


nnectio

n

Prog

ramming

Lock

Unlock

Arm

Disarm

Hatch(ope

n)

Trun

k(ope

n)

SlidingDo

or

Windo

wRo

llDo

wn

Gas

Door

RAPDisable

ParkingLight

Mem

oryDriver

Tachom

eter

Defrost

Heated

Seats

Heated

Mirrors

Rear

Defrost

Door

Status

Trun

kStatus

Hood

Status

Hand

BrakeStatus

Foot

BrakeStatus

Transpon

derB

ypass

PK3,Passlock

KeyCo

ntrol

Activ

ateOEM

Remote

Start

Push

toStartC

ontrol

SEELEGEN

D

DODGE A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ZA ZB

Avenger 2008 2010 18 6 • • • • • • • • • • •Caliber 2007 2010 18 6 • • • • • • • • • • •Challenger 2008 2010 18 6 • • • • • • • • • • •Charger 2006 2010 18 6 • • • • • • • • • • •Dakota 2006 2010 18 6 • • • • • • • • •Durango 2004 2009 18 6 • • • • • • • • • • •Grand Caravan 2008 2010 18 6 • • • • • • • • • • • •Journey 2009 2010 18 6 • • • • • • • • • • •Magnum 2005 2008 18 6 • • • • • • • • • • •Nitro 2007 2010 18 6 • • • • • • • • • • •RAM 2006 2010 18 6 • • • • • • • • •FORD A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ZA ZB

Contour 1999 2000 23B 4 •Crown Victoria 1999 2002 23A 4 •Crown Victoria 2003 2004 23C 4 2 Keys req. | 2 clés requises •Crown Victoria 2005 2009 23F 4 2 Keys req. | 2 clés requises •Econoline E Series 2008 2010 23B 4 2 Keys req. | 2 clés requises •Edge 2007 2010 23D 4 2 Keys req. | 2 clés requises •Escape 2001 2011 23B 4 2 Keys req. | 2 clés requises •Escape Hybrid 2005 2010 23B 4 2 Keys req. | 2 clés requises •Excursion 2000 2002 23A 4 •Excursion 2003 23A 4 2 Keys req. | 2 clés requises •Excursion 2004 2005 23C 4 2 Keys req. | 2 clés requises •Expedition 1999 2001 23A 4 •Expedition 2002 2011 23B 4 2 Keys req. | 2 clés requises •Explorer 1999 2000 23A 4 •Explorer 2001 23A 4 2 Keys req. | 2 clés requises •Explorer 2002 2005 23B 4 2 Keys req. | 2 clés requises •Explorer 2006 2010 23F 4 2 Keys req. | 2 clés requises •Explorer Sport Trac 2001 23A 4 •Explorer Sport Trac 2002 2005 23B 4 •Explorer Sport Trac 2006 2010 23F 4 •Fiesta 2011 31D 4 2 Keys req. | 2 clés requises •F150 1999 2002 23A 4 •

2003 23C 4 •2004 2010 23B 4 2 Keys req. | 2 clés requises •

F250 F350 F450 2007 2010 23F 4 2 Keys req. | 2 clés requises •Five Hundred 2005 2007 23F 4 2 Keys req. | 2 clés requises •Flex 2009 2010 23B 4 2 Keys req. | 2 clés requises •Focus 2000 2010 23B 4 2 Keys req. | 2 clés requises •Freestar 2004 2007 23C 4 2 Keys req. | 2 clés requises •Freestyle 2005 2007 23F 4 2 Keys req. | 2 clés requises •Fusion 2006 2011 23F 4 2 Keys req. | 2 clés requises •

2007 2010 19 6 • • • • • • • • • •2011 19 6 • • • • • • • • • •

GT 2005 2006 23B 4 2 Keys req. | 2 clés requises •Mustang 1999 2002 23A 4 •

2003 2004 23C 4 •2005 2010 23F 4 2 Keys req. | 2 clés requises •2011 19 6 • • • • • • •

Ranger 1999 2000 23C 4 •2001 2010 23C 4 2 Keys req. | 2 clés requises •

Sport Trac 2001 23A 4 2 Keys req. | 2 clés requises •2002 2005 23B 4 2 Keys req. | 2 clés requises •2006 2010 23F 4 2 Keys req. | 2 clés requises •

Taurus 1999 23A 4 •2000 2010 23A 4 2 Keys req. | 2 clés requises •

Taurus X 2008 2009 23A 4 2 Keys req. | 2 clés requises •Thunderbird 2002 2005 23B 4 2 Keys req. | 2 clés requises •Transit Connect 2010 23D 4 2 Keys req. | 2 clés requises •Windstar 1999 2000 23A 4 •

2001 2002 23A 4 2 Keys req. | 2 clés requises •2003 23C 4 2 Keys req. | 2 clés requises •

GMC A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ZA ZB

Acadia 2007 2010 14 6 • • • • • • • • • • • • • • • 1Savana 2008 2010 14 6 • • • • • • • • • • • • • 1Sierra 2007 2010 14 6 • • • • • • • • • • • • • 1Terrain 2010 2011 • • • • • • • • • • • • •Yukon 2007 2010 14 6 • • • • • • • • • • • • • • • • 1

www

5CE MANUEL PEUT FAIRE L’OBJET DE CHANGEMENTS SANS PRÉAVIS

VEHICLE FIT GUIDEGUIDE DES VÉHICULES

5 / 36


nnectio

n

Prog

ramming

Lock

Unlock

Arm

Disarm

Hatch(ope

n)

Trun

k(ope

n)

SlidingDo

or

Windo

wRo

llDo

wn

Gas

Door

RAPDisable

ParkingLight

Mem

oryDriver

Tachom

eter

Defrost

Heated

Seats

Heated

Mirrors

Rear

Defrost

Door

Status

Trun

kStatus

Hood

Status

Hand

BrakeStatus

Foot

BrakeStatus

Transpon

derB

ypass

PK3,Passlock

KeyCo

ntrol

Activ

ateOEM

Remote

Start

Push

toStartC

ontrol

SEELEGEN

D

HONDA A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ZA ZB

Accord 2003 2007 1 1 • • • • • • • • • • • •Accord 2008 2010 4 1 • • • • • • • • • • • •Accord Hybrid 2005 2010 1 1 • • • • • • • • • • • •Civic or Civic Hybrid 2001 2005 2 1 •Civic or Hybrid 2006 2011 3 1 • • • • • • • • •CR V 2002 2006 2 1 •CR V 2007 2010 3 1 • • • • • • • • •CR Z 2011 3 1 • • • • • • • • •Element 2003 2010 2 1 •Fit 2006 2008 2 1 •

2009 2010 3 1 • • • • • • • • •Insight 2010 3 1 • • • • • • • •Odyssey 2005 2010 1 1 • • • • • • • • • • • • •

2011 4 1 • • • • • • • • • • • • •Pilot 2005 2008 2 1 •

2009 2011 4 1 • • • • • • • • • • • •Prelude 1997 2001 5 1 •Ridgeline 2006 2010 1 1 • • • • • • • • • • •S2000 2004 2007 2 1 •HUMMER A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ZA ZB

H2 2008 2009 14 6 • • • • • • • • • • 1HYUNDAI A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ZA ZB

Azera 2006 2010 26 6 • • • • • • • • 2Entourage 2007 2010 26 6 • • • • • • • • • 2Genesis Coupe 2010 2010 26 6 • • • • • • • • • 2Sonata 2011 26 6 • • • • • • • 2Tiburon 2002 2008 24 1 •Tucson 2004 2007 27 1 •Veracruz 2007 2010 26 6 • • • • • • • • 2

Smart Key 2007 2010 26 6 • • • • • • • • 9XG300 2001 25 1 •XG350 2002 2005 25 1 •INFINITI A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ZA ZB

EX35 Push to Start 2008 • • • • • • • • •EX37 Push to Start 2009 2010 • • • • • • • • •FX35 2003 2004 8 6 • • • • • •

FX35 Intelli Key 2003 2004 8 6 • • • • • •FX35 2005 2008 8 6 • • • • • • • • • •

FX35 Intelli Key 2005 2008 8 6 • • • • • • • • • •Push to Start 2009 2010 • • • • • • • • •

FX45 2003 2004 8 6 • • • • • •FX45 Intelli Key 2003 2004 8 6 • • • • • •

FX45 2005 2008 8 6 • • • • • • • • • •FX45 Intelli Key 2005 2008 8 6 • • • • • • • • • •

FX50 Push to Start 2009 2010 • • • • • • • • •G20 2001 2002 7 1 •G35 2003 2004 8 6 • • • • • •

G35 Intelli Key 2005 2006 8 6 • • • • • • • • • •Push to Start 2007 2008 • • • • • • • • •

G37 Push to Start 2008 2010 • • • • • • • • •I30 2001 7 1 •I35 2002 2004 7 1 •M35 Push to Start 2006 2010 • • • • • • • • • • • • •M37 Push to Start 2011 • • • • • • • • • •M45 Push to Start 2006 2010 • • • • • • • • • • • • •M56 Push to Start 2011 • • • • • • • • • •Q45 2005 2006 8 6 • • • • • • • • • •QX4 2001 2003 7 1 •QX56 2004 2007 8 6 • • • • • • • • • •

2008 2010 • • • • • • • • • • 8Push to Start 2011 • • • • • • • • •

JAGUAR A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ZA ZB

S Type 2000 2007 23B 4 •X Type 2002 2009 23B 4 •XJ8 XJR 2004 23B 4 •

www

www

wwwwww

www

www

wwwwww

www

www

www

www

6 THIS MANUAL IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE


6 / 36


nnectio

n

Prog

ramming

Lock

Unlock

Arm

Disarm

Hatch(ope

n)

Trun

k(ope

n)

SlidingDo

or

Windo

wRo

llDo

wn

Gas

Door

RAPDisable

ParkingLight

Mem

oryDriver

Tachom

eter

Defrost

Heated

Seats

Heated

Mirrors

Rear

Defrost

Door

Status

Trun

kStatus

Hood

Status

Hand

BrakeStatus

Foot

BrakeStatus

Transpon

derB

ypass

PK3,Passlock

KeyCo

ntrol

Activ

ateOEM

Remote

Start

Push

toStartC

ontrol

SEELEGEN

D

JEEP A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ZA ZB

Commander 2006 2010 18 6 • • • • • • • • • • •Compass 2007 2010 18 6 • • • • • • • • • • •Grand Cherokee 2005 2007 18 6 • • • • • • • • • • •

2008 2010 18 6 • • • • • • • • • • •Liberty 2008 2010 18 6 • • • • • • • • • • •Patriot 2007 2010 18 6 • • • • • • • • • • •Wrangler TJ 2007 2010 18 6 • • • • • • • • • • •KIA A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ZA ZB

Amanti Opirus 2004 2009 26 6 • • • • • • • 3Borrego Mohave 2008 2010 26 6 • • • • • • • 2Sedona Carnival 2004 27 1 •

2005 27 1 •2006 2010 26 6 • • • • • • • • 2

Sorento 2004 2006 27 1 •2011 26 6 • • • • • • • 2

Sportage 2005 2007 27 1 •LAND ROVER A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ZA ZB

Freelander LR2 2006 2010 21 6 • • • • • • • •LEXUS A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ZA ZB

ES 300 1998 2003 10 2 •ES 330 2004 2006 9 2 •

Smart Key 2004 2006 11 3 •ES 350 2007 2008 9 2 •

Smart Key 2007 2009 11 3 •Smart Key Push to Start 2009 2011 •

GS 300 1998 2005 10 2 •GS 300 2006 11 3 •GS 350 2007 2008 9 2 •

Smart Key 2007 2008 9 2 •Push to Start 2009 2011 •

GS 400 1998 2000 10 2 •GS 430 2001 2005 10 2 •GS 430 2006 2007 9 2 •

Smart Key 2006 2007 11 3 •GS 450H 2007 2008 9 2 •

Smart Key 2007 2009 11 3 •GS 450H 2009 2011 •GS 460 2008 9 2 •

Push to Start 2009 2010 •GX460 Push to Start 2010 • • • • • • • • • • • •GX470 2003 2006 9 2 •

2007 2008 9 2 •Smart Key 2007 2008 11 3 •

HS250h 2010 • • • • • • • • • • • • •IS 250 2006 11 3 •

2007 2008 9 2 •Smart Key 2007 2008 11 3 •

2009 2010 •IS 300 2001 2005 10 2 •IS 350 2006 2008 11 3 •

2009 2011 •LS 400 1997 2000 10 2 •LS 430 2003 2006 9 2 •

Smart Key 2004 2006 11 3 •LS 460 2007 2008 11 3 •

2009 2011 • • • • • • • • • • • • • •LS 600H 2008 2009 11 3 •

2008 2011 • • • • • • • • • • • • • •LX 470 1998 2002 10 2 •

2003 2005 9 2 •2006 9 2 •

Smart Key 2006 11 3 •LX 570 2008 11 3 •

2008 2011 • • • • • • • • • • • • •RX 300 1999 2003 10 2 •

2004 2006 9 2 •RX 350 2007 2008 9 2 •

Smart Key 2007 2008 11 3 •2009 2011 •

www

www

www

www

www

www

www

www

www

www

www

www



7 / 36


nnectio

n

Prog

ramming

Lock

Unlock

Arm

Disarm

Hatch(ope

n)

Trun

k(ope

n)

SlidingDo

or

Windo

wRo

llDo

wn

Gas

Door

RAPDisable

ParkingLight

Mem

oryDriver

Tachom

eter

Defrost

Heated

Seats

Heated

Mirrors

Rear

Defrost

Door

Status

Trun

kStatus

Hood

Status

Hand

BrakeStatus

Foot

BrakeStatus

Transpon

derB

ypass

PK3,Passlock

KeyCo

ntrol

Activ

ateOEM

Remote

Start

Push

toStartC

ontrol

SEELEGEN

D

RX 400H 2006 2008 9 2 •Smart Key 2006 2008 11 3 •

RX 450H 2010 • • • • • • • • • • • • •SC 300 1998 2000 10 2 •SC 400 1998 2000 10 2 •LINCOLN A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ZA ZB

Aviator 2003 2005 23B 4 2 Keys req. | 2 clés requises •Blackwood 2002 2003 23A 4 •Continental 1997 2002 23A 4 •LS 2000 2006 23B 4 2 Keys req. | 2 clés requises •Mark LT 2006 2008 23B 4 2 Keys req. | 2 clés requises •MKS 2010 • • • • • • • • • • • 9MKX 2007 2010 23F 4 2 Keys req. | 2 clés requises •MKZ 2007 2010 19 6 • • • • • • • • • •Navigator 1998 2001 23A 4 •

2002 2010 23B 4 2 Keys req. | 2 clés requises •Town Car 1997 2002 23A 4 •

2003 2004 23C 4 2 Keys req. | 2 clés requises •2005 2010 23F 4 2 Keys req. | 2 clés requises •

Zephyr 2006 23F 4 2 Keys req. | 2 clés requises •MAZDA A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ZA ZB

2 2011 23G 4 2 Keys req. | 2 clés requises •3 Axela 2004 2010 23D 4 2 Keys req. | 2 clés requises •

Smart Keyless 2010 23E 5 Scan tool required | requis •5 2006 2010 23D 4 2 Keys req. | 2 clés requises •6 Atenza 2003 2010 23D 4 2 Keys req. | 2 clés requises •

Smart Keyless 2009 2010 23E 5 Scan tool required | requis •B Series 1999 2001 23A 4 •

2002 2009 23C 4 2 Keys req. | 2 clés requises •CX 7 2007 2010 23D 4 2 Keys req. | 2 clés requises •CX 9 2007 2010 23D 4 2 Keys req. | 2 clés requises •MPV 2000 2006 28 1 •MX 5 Miata 2002 2005 28 1 •

2006 2010 23F 4 2 Keys req. | 2 clés requises •RX 8 2003 2010 23D 4 2 Keys req. | 2 clés requises •Tribute 2001 2010 23B 4 2 Keys req. | 2 clés requises •MERCEDES BENZ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ZA ZB

C Class 2001 2006 21 6 • • • • • • • • • •SLK Class 2005 2009 22 6 • • • • • • • • • •MERCURY A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ZA ZB

Cougar 1999 2002 23B 4 •Grand Marquis 1998 2002 23A 4 •Grand Marquis 2003 2004 23C 4 2 Keys req. | 2 clés requises •Grand Marquis 2005 2010 23F 4 2 Keys req. | 2 clés requises •Marauder 2003 2004 23B 4 2 Keys req. | 2 clés requises •Mariner 2005 2010 23B 4 2 Keys req. | 2 clés requises •Mariner Hyb 2005 2010 23B 4 2 Keys req. | 2 clés requises •Milan 2006 2010 23F 4 2 Keys req. | 2 clés requises •Montego 2005 2007 23F 4 2 Keys req. | 2 clés requises •Monterey 2004 2007 23C 4 2 Keys req. | 2 clés requises •Mountaineer 1998 2000 23A 4 •Mountaineer 2001 23A 4 2 Keys req. | 2 clés requises •Mountaineer 2002 2005 23B 4 2 Keys req. | 2 clés requises •Mountaineer 2006 2010 23F 4 2 Keys req. | 2 clés requises •Mystique 1998 2000 23B 4 •Sable 1996 1999 23A 4 •Sable 2000 2009 23A 4 2 Keys req. | 2 clés requises •MINI A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ZA ZB

Cooper 2008 2009 20 6 • • • • • • • • • • 6MITSUBISHI A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ZA ZB

Eclipse 2006 2011 • • • • • • • • • •Eclipse Spider 2006 2011 • • • • • • • • • •Endeavor 2007 2010 • • • • • • • • • •Evolution 2008 2010 • • • • • • • • • •Galant 2006 2010 • • • • • • • • • •Lancer 2008 2010 • • • • • • • • • •

Fast Key 2008 2010 • • • • • • • • • • •Outlander 2007 2010 • • • • • • • • • •

Fast Key 2007 2010 • • • • • • • • • • •Raider 2006 2009 18 6 • • • • • • • • • • •

www

www

www

wwwwww

wwwwww

www

www

www

www



8 / 36


nnectio

n

Prog

ramming

Lock

Unlock

Arm

Disarm

Hatch(ope

n)

Trun

k(ope

n)

SlidingDo

or

Windo

wRo

llDo

wn

Gas

Door

RAPDisable

ParkingLight

Mem

oryDriver

Tachom

eter

Defrost

Heated

Seats

Heated

Mirrors

Rear

Defrost

Door

Status

Trun

kStatus

Hood

Status

Hand

BrakeStatus

Foot

BrakeStatus

Transpon

derB

ypass

PK3,Passlock

KeyCo

ntrol

Activ

ateOEM

Remote

Start

Push

toStartC

ontrol

SEELEGEN

D

RVR 2011 18 6 • • • • • • • • • • • •Push to Start 2011 • • • • • • • • • • • •

NISSAN A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ZA ZB

350Z 2003 2004 8 6 • • • • • • •350Z 2005 2008 8 6 • • • • • • • • • •370Z Push to Start 2009 2010 • • • • • • • • •Altima 2001 2004 7 1 •Altima 2005 2006 8 6 • • • • • • • • • •

Push to Start 2007 2010 • • • • • • • • •Armada 2004 2007 8 6 • • • • • • •Armada 2008 2010 • • • • • • • • • • • 8Cube 2009 2010 • • • • • • • • • • 8

Push to Start 2009 2010 • • • • • • • • •Frontier 2005 2007 8 6 • • • • • • • •Frontier 2008 2010 • • • • • • • • • 8GT R Push to Start 2009 2010 • • • • • • • • •Juke 2011 8 6 • • • • 8

Push to Start 2011 • • • • • •Maxima 2001 2003 7 1 •

2004 8 6 • • • • • • •2005 2009 8 6 • • • • • • • • • •

Intelli Key 2007 2008 8 6 • • • • • • • • • •Push to Start 2010 • • • • • • • • •

Murano 2003 8 6 • • • • • • •2004 2007 8 6 • • • • • • • • • •

Intelli Key 2005 2007 8 6 • • • • • • • •Push to Start 2009 2011 • • • • • • • • •

Pathfinder 2001 2004 7 1 •2005 2008 8 6 • • • • • • • • • •2009 2010 • • • • • • • • • • 8

Quest 2004 8 6 • • • • • • •2005 2007 8 6 • • • • • • • • • •2008 2009 • • • • • • • • • • 8

Rogue 2008 2010 • • • • • • • • • • 8Sentra 2001 2006 7 1 •

2007 2010 • • • • • • • • • • 8Titan 2004 8 6 • • • • • • •

2005 2007 8 6 • • • • • • • • • •2008 2010 • • • • • • • • • • 8

Versa 2007 2010 8 6 • • • • • • • • • • 8XTerra 2005 2007 8 6 • • • • • • • • • •

2008 2010 • • • • • • • • • • 8XTrail 2005 2007 7 1 •PONTIAC A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ZA ZB

G5 Pursuit 2005 2010 12 7 • • • • • • • • • • • • •G6 2005 2009 12 7 • • • • • • • • • • • • •G8 2008 2009 14 6 • • • • • • • • • • • • • • 1Solstice 2006 2009 12 7 • • • • • • • • • • • • •Torrent 2007 2009 14 6 • • • • • • • • • • • • • 1Vibe 2008 2010 9 2 •Wave 2004 2006 15 1 •Wave 2008 15 1 •PORSCHE A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ZA ZB

Cayenne 2003 2009 21 6 • • • • • • • • • •SATURN A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ZA ZB

Astra 2008 2009 17 6 • • • • • • • • • • •Aura 2007 2009 12 7 • • • • • • • • • • • • •Outlook 2007 2009 14 6 • • • • • • • • • • • • • • • • 1Sky 2006 2009 12 7 • • • • • • • • • • • • • •Vue 2008 2009 14 6 • • • • • • • • • • • • • • • • 1

SCION A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ZA ZB

TC 2005 2010 9 2 •80 bits G Key 2010 2011 •

XB 2008 2010 9 2 •80 bits G Key 2010 2011 •

XD 2008 2010 9 2 •80 bits G Key 2010 2011 •

SUBARU A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ZA ZB

Forester 2008 2011 29 6 • • • • • • • • • • 7

www

www

wwwwww

www

www

www

www

www

www

www

www

www

www

www

www

www

www



9 / 36


nnectio

n

Prog

ramming

Lock

Unlock

Arm

Disarm

Hatch(ope

n)

Trun

k(ope

n)

SlidingDo

or

Windo

wRo

llDo

wn

Gas

Door

RAPDisable

ParkingLight

Mem

oryDriver

Tachom

eter

Defrost

Heated

Seats

Heated

Mirrors

Rear

Defrost

Door

Status

Trun

kStatus

Hood

Status

Hand

BrakeStatus

Foot

BrakeStatus

Transpon

derB

ypass

PK3,Passlock

KeyCo

ntrol

Activ

ateOEM

Remote

Start

Push

toStartC

ontrol

SEELEGEN

D

Impreza 2008 2011 29 6 • • • • • • • • • • 7Legacy 2005 2009 29 6 • • • • • • • • • 7

2011 29 6 • • • • • • • • • • • 7Outback 2005 2009 29 6 • • • • • • • • • • 7

2011 29 6 • • • • • • • • • • • 7Tribeca 2006 2011 29 6 • • • • • • • • • 7SUZUKI A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ZA ZB

Equator 2009 2010 8 6 • • • • • • • •Grand Vitara 2009 2010 20 6 • • • • • • • • • • 2

Swift 2005 20062008

15 1 •

Verona 2004 2006 16 1 • • •SX4 2008 2010 20 6 • • • • • • • • 2XL7 2007 2009 14 6 • • • • • • • • • • • • • • 1TOYOTA A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ZA ZB

4 Runner 1999 2002 10 2 •4 Runner 2003 2009 9 2 •

Push to Start 2010 2011 •80 bits G Key 2010 2011 •

Avalon 1998 2004 10 2 •Avalon 2005 2010 9 2 •

Smart Key 2005 2009 11 3 •Camry 1998 2004 10 2 •Camry 2003 2009 9 2 •

Smart Key 2006 2008 11 3 •Smart Key 2009 2010 •

80 bits G Key 2009 2010 •Camry Hybrid 2006 2009 11 3 •

Hybrid 2010 2011 • • • • • • • • • • • • •Corolla 2005 2010 9 2 •

Smart Key 2009 2010 11 3 •80 bits G Key 2010 2011 •

FJ Cruiser 2007 2009 9 2 •80 bits G Key 2010 2011 •

Highlander Kluger 1999 2003 10 2 •Highlander Kluger 2004 2010 9 2 •

80 bits G Key 2010Smart Key 2008 2010 11 3 •

High Hybrid 2006 2010 9 2 •Land Cruiser 1998 2002 10 2 •

2003 2009 9 2 •2008 2011 • • • • • • • • • • • • •

Matrix 2005 2010 9 2 •80 bits G Key 2010 2011 •

MR2 Spyder 2003 2005 10 2 •Prius 2004 2009 •

2010 2011 • • • • • • • • • • • • •Rav4 2001 2003 10 2 •Rav4 2004 2010 9 2 •

Smart Key 2009 2010 11 2 •Smart Key 2010 Built after may 2010 Construit après mai 2010 •

80 bits G Key 2010 •Sequoia 2008 2009 9 2 •

2010 2011 •Sienna 1999 2003 10 2 •Sienna 2004 2010 9 2 •

80 bits G Key 2011 •Push to Start 2011 •

Solara 1999 2003 10 2 •Solara 2004 2006 9 2 •Solara 2007 2008 9 2 •

Smart Key 2007 2009 11 3 •Tacoma 2005 2009 9 2 •

80 bits G Key 2010 2011 •Tundra 2007 2010 9 2 •

80 bits G Key 2010 2011 •

www

www

www

www

www

www

www

www

www

www

www

www

www

www

www

www

www

www

www



10 / 36


nnectio

n

Prog

ramming

Lock

Unlock

Arm

Disarm

Hatch(ope

n)

Trun

k(ope

n)

SlidingDo

or

Windo

wRo

llDo

wn

Gas

Door

RAPDisable

ParkingLight

Mem

oryDriver

Tachom

eter

Defrost

Heated

Seats

Heated

Mirrors

Rear

Defrost

Door

Status

Trun

kStatus

Hood

Status

Hand

BrakeStatus

Foot

BrakeStatus

Transpon

derB

ypass

PK3,Passlock

KeyCo

ntrol

Activ

ateOEM

Remote

Start

Push

toStartC

ontrol

SEELEGEN

D

Venza 2009 2010 9 2 •80 bits G Key 2009 2011 Built after 09/2009 Construit après le 9e mois 2009 •Push to Start 2009 2011 •Push to Start 2009 2011 • • • • • • • • • • • •

Yaris 2006 2011 9 2 •80 bits G Key 2010 2011 •

VOLKSWAGEN A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ZA ZB

CC 2009 2010 30 6 • • • • • • • • • • • • •Eos 2006 2010 30 6 • • • • • • • • • • • • •Golf 2002 2010 30 6 • • • • • • • • • • •Jetta 2002 2005 30 6 • • • • • • • • • •Jetta 2006 2010 30 6 • • • • • • • • • • • • •New Beetle 2002 2009 30 6 • • • • • • • •Passat 2002 2005 30 6 • • • • • • • • • •Passat 2006 2010 30 6 • • • • • • • • • • • •Rabbit 2006 2009 30 6 • • • • • • • • • • • • •Routan 2009 2010 30 6 • • • • • • • • • • • • •Tiguan 2008 2010 30 6 • • • • • • • • • • •Touareg 2004 2009 30 6 • • • • • • • • • • •VOLVO A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ZA ZB

C30 2007 2009 22 6 • • • • • • • • • •C70 2006 2009 22 6 • • • • • • • • • •S40 2005 2009 22 6 • • • • • • • • • •S60 2003 2009 22 6 • • • • • • • •S80 2004 2006 22 6 • • • • • • • •V50 2004 2010 22 6 • • • • • • • • • •V70 2001 2007 22 6 • • • • • • • •XC70 2004 2007 22 6 • • • • • • • •XC90 2004 2010 22 6 • • • • • • • • •

12 TB-KIA1* for transponder bypass | pour contournement du transpondeur3 TB-KIA2* for transponder bypass | pour contournement du transpondeur4 TB-MITS2* for transponder bypass | pour contournement du transpondeur5

67 TB-SUBARU1 or 2* for transponder bypass | pour contournement du transpondeur8

9

INT-BMW1* for remote car starter | Pour démarreur à distance

Heated seats will only turn ON (low power) if the engine temperature is below 0°C (32°F) when remote started. | Les sièges chauffants s'allument à faible intensité SEULEMENT si la température du moteur est sous 0°C (32°F) au démarrage.

LEGEND | LÉGENDETB-GM2* for transponder bypass | pour contournement du transpondeur

www Visitwww.fortinbypass.comto download an installation guide for

this specific vehicle. | Visitez lewww.fortinbypass.com pour

télécharger un guide d'installationspécifique à ce véhicule.

wwwwww

www

* Sold separetly | Vendu séparément

Key Control : (Contrôle de la Clé) KEY REQUIRED. Transponder bypass by wrapping of factory key. CLÉ REQUISE. The EVO CAN activates the relay on connector 2(White wire) during remote start. Contournement du transpondeur par enroulement de la clé d'origine. Le EVO CAN active le relais du connecteur 2 pin Blanc lorsdu démarrage à distance.

Activate OEM Remote Start : (Active Démarreur d'orgine) The EVO CAN activates the factory remote starter if the vehicle has one equipped. Le EVO CAN active ledémarreur à distance d'origine lorsque le véhicule en est équipé.

Push to Start Control : (Contrôl Bouton Démarreur) For Push to Start vehicles, the EVO CAN activates the push button to allow seamless takeover by the user.Pour les véhicules équipés de bouton Push to Start, le EVO CAN actionne le bouton dans le but d'éviter à l'utilisateur de le faire avant de conduire le véhicule.

A special diagram is required for Remote car starter | Un diagramme spécial est requis pour démarreur à distance : see www.fortinbypass.comINSET* for remote car starter | Pour démarreur à distance



11 / 36

Yellow/BlackTrunk Release

Dk. Blue

Orange/BlackOrange

Purple/White

Purple

Unlock/Disarm

Lock/Arm

(-) While Running

14 THIS MANUAL MAY CHANGE WITHOUT NOTICE | CE MANUEL PEUT FAIRE L'OBJET DE CHANGEMENTS

ACURA / HONDA CONNECTION 1 PROGRAM: 1

Red/BlueTL Black/Green

Data Pin 2

IgnitionPin 6YEARSACURA

04-06 Blue/Orange

Security Light Pin 5

Red/Blue

Red/Blue

Blue/Orange

Blue/Orange

Accord

Odyssey

Black/Yellow

Black/Yellow

YEARSHONDAData Pin 2

IgnitionPin 6


Red/Blue Blue/OrangeRidgeline Black/Green05-10

03-07

06-10

Red/BlueTSX Black/Yellow04-05 Blue/OrangeYellowBlack/Green07-08 Orange

YellowBlack/Yellow06-08 Orange

Brown/Black

CAN SWPin 4

Brown/RedBrown/Black

Brown/Red

CAN SWPin 4

Yellow RedHybrid Black/Yellow05Brown/Red

Lt GreenYellow RedHybrid Black/Yellow06-07 Brown/Red

Green/Red

Brown/Black

CONNECTION

Green

Yellow

White

Lt. Blue/Black

Trunk Status

Door Status

Ignition

DATA

Pink/Black

Brown/White

Pink

White/Black

Hood Status

Hand Brake Status

Tachometer

Foot Brake Status

BrownCAN SW

White/Green

White/Red

106

PIN

RE

D C

ON

N.

Ignition

7

6

5

4

3

2

1Security Light

DataIgnition barrelBarillet d'ignition

Sliding Door Right

Sliding Door Left N.C.

N.C.

N.C. N.C.

N.C.

N.C.N.C.

ACURA / HONDA CONNECTION 2 PROGRAM: 1Data Pin 2



Red/Blue

Red/Blue

1.7EL

RSX

Blue/Orange

Blue/Orange

Yellow/Black

Yellow/Black

01-05

02-03Red/Blue Blue/OrangeBlack/Yellow04-06

Lt.Green/BlackRed/Green

Red/BlackWhite/Blue

FitPilot Red/WhiteS-2000 Red/Blue Black/Yellow Pink

Black/Yellow06-0805-0804-07

Blue/Orange

HONDA

Red/BlueWhite

White

Blue/OrangeBlue/Orange

Civic / HybCR-V

Element

Yellow/BlackYellow/Black

Black/Yellow

Data Pin 2


IgnitionPin 6YEARS

01-0502-04

03-10White Blue/OrangeBlack/Yellow05-06

MDX 03-06 Red PinkGreen/White

Yellow

Lt. Blue/Black

Ignition

DATA

White/Green

White/Red

106

PIN

RE

D C

ON

N.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.N.C.

Ign

itio

n

7 6 5 4 3 2 1

Se

curity

Lig

ht

Da

ta

7 pin conn.

Ignition barrelBarillet d'ignition

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.N.C.

N.C.N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10

9 8 7 6 5 3 2 14

Fuse Panel:Drivers kick-panel, Green 21-Pin plug, Pin-4.Panneau latéral du côté chauffeur,

dernier rang, connecteur vert de

21 PINS, PIN-4.

Dk. Blue(-) While Running

ALLE O CAN

Copyright © 2010-2011, FORTIN AUTO RADIO INC - ALL RIGHTS RESERVED


At steering column immobilizer control unit.À la colonne de direction au module de contrôle de la clé à puce.

1 5 73 4 6

DA

TA

2

CAN HIGH

Ign

itio

n


Orange

Purple/White

Purple

Unlock/Disarm

Lock/ArmGreen

Yellow

White Trunk Status

Door Status

Ignition

Brown/White Hand Brake Status

10

Gate open N.C.

Lt. Blue/Black DATA

Pink/Black

Pink

Hood Status

Tachometer

N.C.Gray

Gray/Black

CAN HIGH

CAN LOW

CAN LOW

N.C.

Orange/BlackFoot Brake

N.C.(-) While Running Dk. Blue

15

www.fortinbypass.com WEB UPDATE | MISE À JOUR INTERNET

ACURA / HONDACONNECTION 3 PROGRAM: 1

ACURA / HONDACONNECTION 4 PROGRAM: 1

Light GreenCSX Yellow

Data Pin 3

IgnitionPin 2

YEARSACURA

Light GreenMDX Brown06-0907-10

Pink

CAN SWPin 4

Light GreenGreenCR-V Light Blue07-10

Light GreenCivic Yellow

Data Pin 3

IgnitionPin 2

YEARSHONDA

06-10

Pink

Pink

CAN SWPin 4

Light GreenRDX Yellow07-10 PinkGreenFit Red09-10 Light GreenLight GreenInsight Red10 Green

Light GreenHybrid Yellow06-10 Pink

Trunk Release

Unlock/Disarm

Lock/Arm

(-) While Running

Green

Yellow

White

Lt. Blue/Black

Trunk Status

Door Status

Ignition

DATA

Pink/Black

Brown/White

Pink

Hood Status

Hand Brake Status

TachometerCAN SW 10

N.C.

N.C.

Ign

itio

n

1 5 6 7 2 3 4


Light GreenTL Yellow

Data Pin 6

IgnitionPin 2

YEARSACURA

Light GreenTSX Yellow09-1009-10

Pink

CAN HPin 4

PinkLight GreenAccord Yellow

Data Pin 6

IgnitionPin 2

YEARSHONDA

08-10 Pink

CAN HPin 4

Blue

CAN LPin 3

BlueBlue

CAN LPin 3

PurpleOdyssey Yellow11 Pink Blue

CONNECTION 5 PROGRAM: 1ACURA RL & HONDA PRELUDE

Brown/Yellow Yellow/Black98-01Brown/YellowPrelude Black/Yellow

Data Pin 6

IgnitionPin 4

YEARSHONDA

97Lt BlueLt Blue

CAN SWPin 3

WhiteRL Yellow/Black

Data Pin 6

IgnitionPin 4

YEARSACURA

98-04 Pink

Start EnablePin 3

Lt. Blue/Black

Ignition

10

Yellow

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.N.C.

CONNECTOR A

A

B

Immobilizer module Located at the base of the steering column | Module d'immobilisation situé à la base de la colonne de direction

Start Enable:Required on some vehicles. Make this connection if the vehicle does not remote start.Requ is sur cer ta ins véhicules. Branchez si le véhicule ne démarre pas au démarrage à distance.

DA

TA

Ign

itio

n

White/Green

White/Red

6 P

IN R

ED

CO

NN

.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

Start Enable

1 2

5 7 84 6

3

Yellow/Black

Dk. Blue

Purple/White

Purple

Brown

N.C.

N.C.

N.C.

Orange/BlackFoot Brake Status

N.C.

Connect the remote-starters LOCK, UNLOCK and TRUNK wires to the drivers kick-panel to enable these functions when the vehicle is running. | Branchez les fils Verrouillage/Déverrouillage /Valise du démarreur à distance au panneau latéral conducteur pour le fonctionnement de ces fonctions lorsque le véhicule est en marche.

N.C.

N.C.N.C.N.C.

(-) While RunningDk. Blue

N.C.

White/Black

PinkPilot Brown09-10 White Lt Green



PROGRAM: 1ACURA RL 2005-2010

DA

TA

Sec

uri

ty L

ED

Ign

itio

n

1 4 7 2 63 5

Yellow/Green

Yellow/RedWhite/Green

White/Red

p

Keyless access indicator:Indicateur d’accès sans clé:Grey connector located behind the electric mirror switch at left of

steering wheel. | Connecteur épissure Gris situé derrière le commutateur de mirroir élect. à gauche de la colonne de direction.

the

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 1211

Red

6 P

IN R

ED

CO

NN

.

Fuse Panel:Panneau à fusibles:Lt Green in driver kick panel, Green 21-pin plug, bottom-row, Pin-4. | Fil Vert Pâle, panneau latéral, côté chauffeur, PIN-4, dernier rang du connecteur vert de 21 PINS.

21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10

9 8 7 6 5 3 2 14



Dk. Blue

Purple/White

Purple

Unlock/Disarm

Lock/Arm

(-) While Running

Green

Yellow

White

Lt. Blue/Black

Trunk Status

Door Status

Ignition

DATA

Pink/Black

Brown/White

Pink

Hood Status

Hand Brake Status

Tachometer10

N.C.

N.C.

N.C.

Orange/BlackFoot Brake

N.C.

BrownCAN SW

N.C.

N.C.

Data Pin 2



Lt Green orRL Blue orPink05-06

Pink07-10Orange RedOrange Red

N.C.

N.C.

CONNECTION 6

10

N.C.N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

Yellow/Green


White/Red

N.C.

N.C.

DATA

SECURITY LED

IGNITION

CONNECTION 7 PROGRAM: 1NISSAN / INFINITI

10-Pin connectorPIN # DESCRIPTION 6 DATA 5 N.C. 4 GROUND 3 SECURITY LED 2 IGNITION 1 12V Battery

10-Pin connector

PIN # DESCRIPTION 8 DATA 7 N.C. 6

GROUND 5 SECURITY LED 4

3 N.C. 2 IGNITION

N.C.

12V Battery 1

6 5 4 3 2 1 7 6 5 3 18 4 2

OR | OU

6 P

IN R

ED

CO

NN

.


Yellow

Lt. Blue/Black

Ignition

DATA

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.N.C.

(-) While Running Dk. Blue

Connect to vehicleBranchement au véhiculeConnect to Remote-Starter/AlarmBranchement au démarreur à distance/AlarmeConnection not required with Data-link




ALLE O CAN14 THIS MANUAL IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE / 36

19


Gray

Gray/Black

CAN HIGH

CAN LOW11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22

20 18 17 15 14 13 12 16 19

21

N.C.

N.C.

N.C.N.C.

Vehicles with OEM alarm: Connect Lock and Unlock to the empty pins on the BCM to control keyless entry and alarm.Pour les véhicules avec l’alarme d’origine: ajoutez des fils dans les espaces vides du BCM pour contrôler les portes électriques et l’alarme d'origine du véhicule.

UNLOCK

LOCK

BCM connector : Driver kick panel or above the gas pedal. Nissan Versa: behind the glove compartment.

(Front view)

| (Vue de face) panneau latéral côté conducteur ou au-dessus de la pédale d'accélération. Nissan Versa: situé derrière le coffre à gant.

Gray

Gray/Black

CAN HIGH

CAN LOW 6

14

CAN HIGH: BLUECAN LOW: PINKORYELLOW

CONNECTION 8 PROGRAM:6 NISSAN / INFINITI - SUZUKI EQUATOR

OR / OUOBDII

Front viewVue de face

White/Green

White/Red

6 P

IN R

ED

CO

NN

.


Dk. Blue

Orange/Black

Purple/White

Purple

Unlock/Disarm

Lock/Arm

(-) While Running

Green

Yellow

White

Lt. Blue/Black

Trunk Status

Door Status

Ignition

Pink/Black

Brown/White

Pink

Hood Status

Hand Brake Status

Tachometer10

N.C.

N.C.

Hood Status: Only if the vehicle is equipped with a hood pin.Seulement si le véhicule est équipé de la pin de capot.Driver Door Pin:For AutoLight Control on manual transmission vehicles only. | Contrôle de l'autolight pour les véhicules à transmission manuel seulement.

Driver Door Pin

N.C.

Foot Brake Status

N.C.

N.C.

N.C.

WARNING: On 2008 and newer vehicles (regular key & Turn button) a relay is required in the engine compartment in order to prevent permanent damage to the vehicle. See http://www.ifar.ca for more information. | ATTENTION : Sur les véhicules 2008 et plus (clé régulière et Bouton Rotattif) l'installation d'un relais sous le capot est requise pour prévenir des dommages permanents au véhicule. Voir www.ifar.ca pour plus d'informations.

CONNECTION 9 GO PROGRAM: 2TOYOTA / LEXUS / PONTIAC / SCION

Lt. Blue/Black RX

Lt. Blue TX

10

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

1 2 3 4 5 6 7

Empty pinPin vide

Key Sense:Next to the White/Black wire.À côté du fil Blanc/Noir


N.C.

RX

TXDk. Blue

(-) While Running

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

White/Black Key Sense

CONNECTION 10 TOYOTA / LEXUS

4Runner

Avalon

Camry

HighlanderLand Cruiser

CLKRed/Black

Yellow

Blue/OrangeRed/BlueRed/Blue

Red/Blue

PinkPurple/Green

Gray/Red

Black/Red

Pink/GreenGreen/WhiteGreen/White

Green/White

Gray/Blue

Blue/Black

Pink/Black

Green

Blue/YellowBlue/YellowBlue/Yellow

Blue/Yellow

GrayRed/Yellow

Yellow/Red

Red/Yellow

Red/WhiteBlue/BlackBlue/Black

Blue

Blue

Red/Black

DATA Synchro Key Sense

MR2 Spider

RAV4

Yellow

Yellow

Yellow/Green

Yellow/Green

Yellow/Black

Yellow/Black

Blue/Red

Blue/Red

SiennaSolara

Brown/RedRed/Blue

Brown/White

Green/White

Brown/Yellow

Blue/Yellow

Blue/Black

Blue/Black

*Camry 2003 - 2004 - 4 Cylinder Engines Only

99-02

98-99

YEARSTOYOTA

00-04

96-0001

02-04*

99-0398-10

03-0501-0399-03

99-03

Blue/Yellow

Blue/Yellow

Blue/Red

Blue/Red

Blue/RedPink

Pink/Black

Red

Blue/Black

Blue

Yellow

Yellow

YellowBlack/Yellow

Black/Yellow

Yellow

Red/YellowGrayGray

Green/Orange

Red/White

BlueBlue

Yellow

Red/Blue

Red/Blue

Black/White

Black/White

Black/WhitePurple

Purple

Red/Black

Green/White

Green/White

Green/Black

Green/Black

Green/BlackGreen

Green/Black

Red/White

ES 300

GS 300

GS 400

GS 430

IS300

LS 400Purple/Green

BlackPink

Blue

Blue/BlackPurplePurple

Black/Orange

LX 470

RX 300

SC300

98-0102-03

98-05

98-00

01-0501

02-05

98-00

98-02

9900-03

99-00

CLK DATA Synchro Key SenseYEARSLEXUS

Green/OrangeYellowBlue Black/OrangeSC400 99-00

SEE NEXT PAGE


17


GO PROGRAM: 2CONNECTION 10 CONTINUED TOYOTA / LEXUS

10

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.Red/Blue Synchro

White/Black Key Sense


N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

CLK

DATA

SYNCHRO

Yellow/Green

Yellow/Red

White/Green

White/Red

N.C.

N.C.

GROUND6

PIN

RE

D C

ON

N.


Lt. Blue/Black DATA

Lt. Blue CLK

N.C.

CONNECTION 11 PROGRAM: 3SUGGESTED INSTALLATION : TOYOTA / LEXUS SMART KEY

IGNITION 1

(-) WHILE RUNNING(-) MASSE D'ACTIVATION

TACH

LOCK (-)VERROUILLE (-)

BRAKE (+)FREIN (+)

START (+)

UNLOCK (-)DÉVERROUILLE (-)

White/Green

White/Blue

White/Red

Only connect at the brake switch.Branchez au commutateur de frein seulement.

LUMIÈRE DE FREIN

BRAKE LIGHT

N.C.N.C.

N.C.

Dk. Blue

Purple/White

Purple

Unlock/Disarm

Lock/Arm

(-) While Running

Lt. Blue/Black RX

Pink

Lt. Blue

Tachometer

TX

10

Red/Blue Start

Rem

ote

Sta

rter

/ Ala

rmD

ém

arr

eur

à d

ista

nce

/ A

larm

e

Le démarreur doit être programmé en mode DIESEL (attendre avant démarrage) de façon à ce que la pédale de frein soit activée 5 secondes avant le démarrage à distance.

Il est normal que les lumières de freins sont allumées avant le démarrage. Une fois le véhicule démarré à distance, le module commande l'arrêt du moteur lorsque la masse d'activation est retirée. Cette fonction peut être contournée en appuyant sur le bouton Déverrouillage de la télécommande du démarreur, le conducteur a alors 45 secondes pour entrer dans la voiture et peser sur la pédale de frein avant que le moteur ne s'arrête.Si le véhicule est démarré par démarrage à distance avec le SMARTKEY à l'intérieur du véhicule, le module ne commandera pas l'arrêt du moteur lorsque la masse d'activation est retirée.

Connect to ignition(+) at the fuse box. | Connectez à Ignition(+) de la boîte à fusible.U n l o c k m u s t b e connected because the d o o r s c a n n o t b e unlocked using the OEM remote once the vehicle is remote-started.Déverrouillage doit être branché car l'option car les portes ne peuvent pas se déverrouiller avec les té lécommandes d'origine lorsque le moteur est en fonction.

The remote starter must be programmed in DIESEL mode (Wait to Start) in order to activate the foot-brake at least 5 seconds before remote-start.

Once remote-started, the module will shut-down the engine when the GWR is removed. The module will delay the shut-down for 45 seconds if the doors are unlocked first. This allows the customer enough time to get in and shut down the remote-starter with the foot-brake normally.

If the SMART-KEY is in proximity when the vehicle is remote-started, the module will not shut down the engine when the GWR is removed.

6 5 4 1

814 13 12 11 9107Push-to-start

button:Back viewVue de dos

White/Black Start/Stop

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

+12V

10AmpMust be fused

Une fusible doit être installée.

BRAKE SWITCHCOMMUTATEUR

DE FREIN

+12V


112

Ignition connectorConnecteur d'ignition

356 2

CONNECTION 12 PROGRAM: 7

BBCMC3

C2

C1

Pin 12Tan, White or Lt.Green

Beige blanc ou Vert pâle

Connection only required on 2006 and older.Not required on 2007 and newer vehicle models.For OEM door-lock control and trunk release.

Right side of the center console.Au côté droit de la console centrale.

C2

1

55

18

72

Effectuez ce branchement pour les véhicules 2006 et moins.N sur véhicules 2007 et plusPour contrôle du verrouillage des portes et valise.

on requis

All Ignition and accessory wires from the remote starter must be connected at the ignition barrel.Les fils d'ignition et d'accessoire du démarreur à distance doivent être connectés au barillet d'ignition.

CHEVROLET / PONTIAC / SATURN

CHEVROLET VREFERENCE IGNITIONVDATA

CobaltHHR

YellowYellow

Malibu White/Black White Pink

PONTIAC

G5G6

VREFERENCE IGNITIONVDATA

SATURN

Aura

WhiteWhite/Black Pink

White White/Black PinkWhite/Black White Yellow

White/Black White Yellow

Pursuit White/Black White Yellow

Sky

Solstice

White/BlackWhite/Black White

White

DATA KEYLESS

Tan/WhiteTan/WhiteLt Green

White/Black White

DATA KEYLESS

Tan/WhiteLt GreenTan/White

Yellow Tan/White

Lt GreenTan/White


Dk. Blue

Orange/Black

Orange

Purple/White

Purple

Unlock/Disarm

Lock/Arm

(-) While Running

Sliding Door Left

Foot Brake Status

Green

Yellow

White

Lt. Blue/Black

Trunk Status

Door Status

Accesory

Brown/White

Pink

White/Black

Hand Brake Status

Tachometer10

N.C.

N.C.

Sliding Door Right

N.C.

Red/WhiteRouge/Blanc

White/Red

White/Green

Yellow/GreenYellow/BlueYellow/Red

Transponder connectorConnecteur du transpondeur

VD

ATA

AC

CE

SS

OR

Y

IGN

ITIO

N

Bro

wn

VR

EF

ER

EN

CE

ACCESSORY

IGNITION

STARTERDÉMARREUR


N.C.

CONNECTION ONLY REQUIRED FOR VEHICLES EQUIPPED WITH PK3BRANCHEMENT SEULEMENT REQUIS POUR LES VÉHICULES ÉQUIPPÉS D'UN PK3

PK3

Gray

Gray/Black

6

14

Brown

1 OBDIIFront viewVue de face

Pin 1 Green

Pin 14 White

Pin 6 Green

CAN HIGH

CAN LOW

CAN SW

ALLE O CAN17CE MANUEL PEUT FAIRE L’OBJET DE CHANGEMENTS SANS PRÉAVIS / 36

114

CONNECTION 15 CHEVROLET AVEO (SL) / PONTIAC WAVE / SUZUKI SWIFT GO PROGRAM: 1

Yellow

Lt. Blue/Black

Ignition

DATA

10

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.N.C.

N.C.N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

Ign

itio

n P

ink

Ro

se

Gro

un

d B

lack

D

ata

Bla

ck /

Wh

iteN

oir/B

lan

c 2

00

8 B

row

n/W

hite

B

run

/Bla

nc


White/Green

White/RedN.C.

N.C.N.C.N.C.


CONNECTION 14 GO PROGRAM: 6BUICK / CADILLAC / CHEVROLET / GMC / HUMMER / PONTIAC / SATURN / SUZUKI

BUICKBrownEnclave

Lucerne

ACCESSORYVDATAWhiteWhite Brown

CADILLACBrownCTSDTS WhiteYellowEscalade

SRXPink/BlackWhite Brown

CHEVROLET

Monte CarloSilverado

TahoeSuburban

Pink/BlackPink/Black

WhitePink/Black

YellowYellow

BrownYellow

ExpressImpala White Brown

Pink Brown

AvalancheCK Pickup

Pink/Black YellowPink/Black Yellow

Equinox White Brown

Traverse BrownWhite

GMCAcadiaSavanaSierraYukon

BrownWhite/Black Yellow

Pink/BlackPink/Black

YellowYellow

White

HUMMERH2PONTIACG8TorrentSATURNOutlookVueSUZUKIXL7 White Brown

White Brown

White/Black BrownWhite/Black Yellow

White Brown

Pink/Black Yellow

CHEVROLET ACCESSORYVDATA

Ignition key barrel

We recommend the installation with a TBMG2 (transponder box) if the vehicle is not used regularly in cold weather. This configuration has a higher current consumption (+25mA) than other configurations. See Transponder Bypass (TBGM2) installation guide.Nous recommendons l'installation avec TBGM2 (Boîte Transpondeur) si le véhicule n'est pas utilisé régulièrement par temps froid. (Cette configuration à une consommation de courant plus élevé (+25mA) sur la batterie du véhicule. Voir

le Guide d’installation du TBGM2

Hood Status: Only if the vehicle is equipped with a hood pin.Seulement si le véhicule est équipé de la pin de capot.

VREFERENCEWhite/BlackWhite/Black

White/Black

White/BlackWhite

WhiteWhiteWhite/Black

VREFERENCE

WhiteWhite

White/BlackWhite

White/BlackWhite

White/Black

White

WhiteWhite

White/Black

White/Black

White/Black

WhiteWhite

White/Black

White/Black

BrownCAN SW

N.C.

N.C.


Dk. Blue

Orange/Black

Purple/White

Purple

Unlock/Disarm

Lock/Arm

(-) While Running

Foot Brake Status

Green

Yellow

White Trunk Status

Door Status

Accesory

Brown/White

Pink

Hand Brake Status

Tachometer10

N.C.

N.C.

N.C.

Pink/Black Hood Status*

V REFERENCE

ACCESSORY

IGNITIONPink | Rose

IGNITION

ACCESSORY

STARTERDÉMARREURV DATA

BrownorYellow

Jaune

BrunouGreen

Vert

Red/WhiteRouge/BlancorOrange

White/Green

White/RedWhite/Blue

Yellow/Blue

White/Black

OrangeGate Open

Heated Seats

Ignition BarrelBarillet d'ignitionTransponder

connectorConnecteur du transpondeur


N.C.

Yellow/Red


Dk. Blue

Orange/Black

Purple/White

Purple

Unlock/Disarm

Lock/Arm

(-) While Running

Foot Brake Status

Green

Yellow

White Trunk Status

Door Status

Ignition

Brown/White

Pink

Hand Brake Status

Tachometer10

N.C.

N.C.

OrangeWindow roll down

CONNECTION 23 PROGRAM: 7SATURN ASTRA

115


Gray

Gray/Black

CAN HIGH

CAN LOW

6

14

Brown

1

CAN SW

CONNECTION 17 GO PROGRAM: 6SATURN ASTRA

OBDIIFront view

Vue de face

N.C.

N.C.

N.C.

Pin 1 Green

Pin 14 White

Pin 6 Green

Retirez le couvert de plastique du barillet d’ignition.

avec un fil de calibre 22 à 26Faire 10 tours autour de la clé d’origine avec un fil de calibre 22 à 26.

Faire 4 tours à l’intérieur de l’anneau de plastique avec le fil .

Remove the plastic cover from the ignition barrelWrap 4 loops (22 to 26 gauge wire) around the insideof the plastic ring.Wrap 10 loops (22 to 26 gauge wire) around the key.





CONNECTION 18 PROGRAM: 6BUICK / CADILLAC / CHEVROLET / GMC / OLDSMOBILE / PONTIAC

Yellow/Green


White/Red

N.C.

N.C.

DataGreen/Black

Vert / Noir

Security light

Lumière de sécuritéYellow / Black

Jaune / Noir

Pin 20

Pin 7

15 Pin ConnectorConnecteur 15 pins

30 Pin ConnectorConnecteur 30 pins

BCM: Right side of steering column. (Integrated fuse box)À droite de la colonne de direction (Boite à Fusible intégrée)

CONNECTION 16 GO ROGRAM: 1CHEVROLET EPICA / SUZUKI VERONA

Yellow

Lt. Blue/Black

Ignition

DATA

10

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.N.C.


N.C.N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

Red/Blue Start (+)

Ignition

AccessoryBlack | Noir

Brown/GreenBrun/Vert


IGNITION

ACCESSORYSTARTERDÉMARREUR

(+) Start



FRONT VIEWVUE DE FACE

Yellow/Green

Yellow/Red

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

Driver door pinPin porte chauffeur

Green/Purple - Vert/Mauve

Gray/BlackCAN LOW

At SJB ConnectorPin 11 at driver kick panelPin 11 au panneau latéral

conducteur

CONNECTION 19 GO PROGRAM: 6

Igniton barrelBarrilet de l'ignition

RX and TX of the moduleRX et TX du module

FORD FUSION / LINCOLN MKZ

4 3 2 1


Orange/Black

Purple/White

Purple

Unlock/Disarm

Lock/Arm

Foot Brake Status

Green

Yellow

White Trunk Status

Door Status

Ignition

Brown/White

Pink

Hand Brake Status

Tachometer10

N.C.

Lt. Blue/Black RX

Lt. Blue TX

GrayCAN HIGH

OBDIIFront view

Vue de face

Pin 11 Purple/Orange

Pin 3 Gray/Orange

11

3

Gro

un

d

TXRX

Ign

itio

n

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.


Gray

Gray/Black

Gray

Gray/Black

CONNECTION 18 PROGRAM: 6

CAN HIGH

CAN LOW

CHRYSLER / DODGE / JEEP / MITSUBISHI

1 2 3 4 5 6 7 8

CAN HIGH

CAN LOW

123456

OR


Dk. Blue

Orange/Black

Orange

Purple/White

Purple

Unlock/Disarm

Lock/Arm

(-) While Running

Sliding Door Left

Foot Brake Status

Green

Yellow

White Trunk Status

Door Status

Ignition

Pink/Black

Brown/White

Pink

White/Black

Hood Status

Hand Brake Status

Tachometer10

N.C.

N.C.

Sliding Door Right

N.C.

CAN HIGH & LOW:Twisted Pair at transponder connector . Paire de fils torsadés au connecteur du transpondeur.

Grand Caravan White/Blue

Challenger White/Blue

Wrangler White/Green

White/Brown

White/Brown

White/Blue

08-10

08-10

07-10

JEEPSprinter

CHRYSLER CAN HIGH CAN LOW

Aspen

Sebring

300 - 300C White/Orange

White/Orange

White/Orange

Town and Country White/Blue

Crossfire White/Green

White

White/Pink

White

White/Brown

White/Blue

DODGE

Charger

Ram

Magnum

Dakota

White/Orange

White/Orange

White/OrangeWhite/Orange

White/Orange

AvengerCaliber

Nitro

White/Orange

White/Green

White/Orange

Durango

Journey

Brown/Red

White/Blue

White

White

WhiteWhite

White

White/Pink

White/Blue

White/Pink

Brown

White/Brown

CompassGrand Cherokee

Commander

PatriotLiberty

White/Orange

White/OrangeWhite/Orange

White/OrangeWhite/Green

White

WhiteWhite/Pink

White/PinkWhite/Blue

YEARS05-0907-090807-1008-10

08-1007-10

06-1006-1004-09

09-1005-0807-1006-1006-09

06-1007-1005-10

07-1008-10

MITSUBISHIRaider White/Orange White06-09

CAN HIGH & LOW:Twisted Pair at the ignition connector. Paire de fils torsadés au contecteur d’ignition.

N.C.

N.C.

ALLE O CAN

RVR Violet Lt.Green11

Gray

Gray/Black

CAN 2 HIGH

CAN 2 LOW

n.c.

n.c.n.c.

Mitsubishi RVR

Violet

Lt.Green

CAN HIGH & LOW:Above glove box. Au-dessus de la boîte à gant.


119


CONNECTION 20 GO ROGRAM: 6BMW / AUDI / MITSUBISHI / MINI / SUZUKI

Transponder bypass : Refer to the TB-KIA1 or TB-MITS2 installation guide(s) for more information (sold separately). Voir le Guide d’installation du pour plus d'information. (Vendu séparément)TB-KIA1 ou TB-KIA2

6

14

Evolution Black/Blue

White/BlueTwisted pair at transponder under ignition barrel. | Paire de fils torsadés au transpondeur sous le barillet d’ignition.Lancer

Lt. GreenYellow


Lt. GreenYellow

Outlander

Yellow/Green

Yellow/RedN.C.

N.C.

N.C.

N.C.

Key sense

AUDICAN HIGH

Orange/BrownOrange/Green

Twisted pair in drivers kick panel or at steering column. | Paire de fils torsadés dans le panneau latéral du côté chauffeur ou à la colonne de direction.

CAN LOW

BMW Green Orange/Brown

Twisted pair under glove compartiment at BCM.Paire de fils torsadés sous le coffre à gant au BCM.

MINIGreen Orange/Green

Drivers kick panel Panneau latéral conducteur.

Igniton barrel | Barrilet d'ignition

SUZUKI

OBDII PIN 14

OBDII PIN 6

CAN HIGH

CAN LOW

CAN HIGH

CAN LOW

CAN HIGH

CAN LOW

CAN HIGH

CAN LOW

CAN HIGH

CAN LOW

Twisted pair at transponder under ignition barrel. | Paire de fils torsadés au transpondeur sous le barillet d’ignition.


CAN HIGH

CAN LOW

MIT

SU

BIS

HI

Make 5 to 10 loop around the key barrelFaire 5 à 10 tours autour du barrillet de clé

Remove the battery from the remote control and make 5 to 10 loop around the key. Retirez la batterie de la télécommande et faire 5 à 10 tours autour de la clé

TB-MITS2

TB-KIA 1

FOR REMOTE STARTER INSTALLATION(Key Control)


Dk. Blue

Orange/Black

Purple/White

Purple

Unlock/Disarm

Lock/Arm

(-) While Running

Foot Brake Status

Green

Yellow

White Trunk Status

Door Status

Ignition

Brown/White

Pink

Hand Brake Status

Tachometer10

N.C.

N.C.

N.C.

Pink/Black Hood Status

OrangeGas Door

Gray/BlackCAN LOW

GrayCAN HIGH

N.C.

N.C.

CONNECTION 21 GO PROGRAM: 6AUDI / LAND ROVER / MERCEDES / PORSHEThe Yellow Ignition wire must always be connected to the vehicle.Toujours branchez le fil Jaune - Ignition au véhicule

11

3

OBDII PIN 3

OBDII PIN 11

Gray/Orange

Purple/Orange

LAND ROVER

OBDIIFront viewVue de face

Remote-starter use with INT-LRV. Avec un démarrreur à distance utilisez un INT-LRV.

Orange/Green

Twisted pair in drivers kick panel.Paire de fils torsadés, panneau latéral du côté chauffeur.

Orange/BrownAUDI PORSCHE

Remove the battery from the remote control and make 5 to 10 loop around the key. | Retirez la batterie de la télécommande, et faite 5 à 10 tours autour de la clé

AUDI

Make 5 to 10 loop around the key barrel | Faire 5 à 10 tours autour du barrillet de clé

FOR REMOTE STARTERINSTALLATION (Key Control)


Dk. Blue

Orange/Black

Purple/White

Purple

Unlock/Disarm

Lock/Arm

(-) While Running

Foot Brake Status

Green

Yellow

White Trunk Status

Door Status

Ignition

Brown/White

Pink

Hand Brake Status

Tachometer10

N.C.

N.C.

N.C.


N.C.

N.C.

CAN LOW

CAN HIGH

Gray/BlackCAN LOW

GrayCAN HIGH

Brown/Red

Twisted pair in drivers kick panel | Paire de fils torsadés, panneau latéral côté chauffeur.

Brown

MERCEDES

N.C.


118

CONNECTION 23 GO PROGRAM: 4JAGUAR / LINCOLN / MAZDA / MERCURY / FORD


N.C.N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

Yellow

Lt. Blue/Black

Ignition

RX

10

N.C.N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.N.C.

Lt. Blue TX

Ignition barrelBarrilet de l'ignition

C

Connector A to GConnecteur A à G

D

4 3 2 1

E F

12

34

Gro

un

d (

n.c

.)

RX

TX

RX

TX

Gro

un

d (

n.c

.)

Ign

itio

n (

n.c

.)

4 3 2 1 8 7 6 5

Ign

itio

n (

n.c

.)

Gro

un

d (

n.c

.)

RX

TX

4 3 2 1

Ign

itio

n (

n.c

.)G

rou

nd

(n

.c.)

TX

RX

Ign

itio

n (

n.c

.)

Back viewVue de dos

Back viewVue de dos

Front viewVue de Face


651 2 3 4

GIg

niti

on

(n

.c.)

Gro

un

d (

n.c

.)

TX

RX


B

4 3 2 1

1 2 3 4

A

TX

RX

Ign

itio

n (

n.c

.)

Gro

un

d (

n.c

.)

Ign

itio

n (

n.c

.)

Gro

un

d (

n.c

.)

RX

TX

CONNECTOR | CONNECTEUR

Front view | Vue de Face

Back view | Vue de dos

5PROGRAMPUSH TO START

RX and TX of the module RX et TX du module


VOLVO

S60 White Green03-09S80 White Green04-06V50 White Green05-10V70 White Green01-07XC70 White Green04-07XC90 White Green04-10

2004 & - : Twisted Pair in the drivers kick panel. Paire de fils torsadés le panneau latéral du côté chauffeur.au

2005 & +

MERCEDES / VOLVO

Gray/BlackCAN LOW

GrayCAN HIGH

OBDIIFront view

Vue de face 11

3


Dk. Blue

Orange/Black

Purple/White

Purple

Unlock/Disarm

Lock/Arm

(-) While Running

Foot Brake Status

Green

Yellow

White Trunk Status

Door Status

Key Sense

Brown/White

Pink

Hand Brake Status

Tachometer10

N.C.

N.C.

YEARS CAN High Pin 3

CAN LowPin 11

VOLVO

C30 White Green07-09

S40 Gray/Red Lt.Blue/Red05-09C70 White Green07-09

YEARSMERCEDES CAN High Pin 3

CAN LowPin 11

SLK-Class Brown/Red Brown05-09

YEARS CAN High Pin 3

CAN LowPin 11


N.C.

N.C.

N.C.

N.C.






120

Genesis

White

Brown

GO PROGRAM: 6

Twisted pair coming from the drivers door, in drivers kick panel Sorento : Behind Cluster Paire de fils torsadés provenant de la porte, située dans le panneau latéral

côté conducteur.

Sonata: Junction Box (Drivers side) |

Sorento : Derrière l'audomêtre. Sonata: Boîte de junction (côté conducteur)

White

Brown

Amanti Borego

Red

Blue

Sedona

White

Red or Black

Azera

Green/Black

Blue/Black

Entourage

White

Black

Veracruz

Blue

Red/Black

KIA HYUNDAI

KIA / HYUNDAI

Sorento

Red Pin 12

Blue Pin 11

Sonata

Yellow/Orange

White/Orange

TB-KIA2 TB-KIA1 TB-KIA1

Transponder bypass : Refer to the TB-KIA1 or TB-KIA2 installation guide(s) for more information (sold separately). Voir le Guide d’installation du pour plus d'information. (Vendu séparément)TB-KIA1 ou TB-KIA2

TB-KIA1 TB-KIA1 TB-KIA1 TB-KIA1TB-KIA1TB-KIA1


Dk. Blue

Orange

Purple/White

Purple

Unlock/Disarm

Lock/Arm

(-) While Running

Sliding Door Left Green

Yellow

White Trunk Status

Door Status

Ignition

White/Black

10

N.C.

N.C.

Sliding Door Right

N.C.

CAN 2 LOW

CAN 2 HIGH

Gray/BlackCAN LOW

GrayCAN HIGH

N.C.

N.C.

Brown/White Hand Brake Status

Pink Tachometer

Orange/BlackFoot Brake Status

GO PROGRAM: 1HYUNDAI XG 300 & XG 350

White/Green

White/Red

N.C.

N.C.

Yellow

Lt. Blue/Black

Ignition

DATA

10

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.N.C.


N.C.N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

Security light

Lumière de sécurité Brown/White or Pink

Brun/Blanc ou Rose

2 3 4

9 1076 8

10 9 8 7 6 5 3 1

18 17 16 15 14 13 12 11

4 10 9 8 7 6 5 3 1

18 17 16 15 14 13 12 11

4

Green | VertPin 8

21

5

White connector:under dash, right side of diagnostic connector (OBDII)Connecteur blanc:sous le tableau de bord, à côté du connecteur de diagnostique (OBDII)

20 Pin connector:Under dash, left side of steering column. Connecteurs 20 pins:sous le tableau de bord, côté gauche de la colonne de direction.

N.C.

N.C.

CONNECTION 26

CONNECTION 25

CONNECTION 24 GO PROGRAM: 1HYUNDAI TIBURON V6

Yellow

Lt. Blue/Black

Ignition

DATA

10

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.N.C.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

HYUNDAI

RELAYSECTION

Conn L Conn K

Conn

A

Conn J Conn H

Conn

i

Blue/Orange | Bleu/Orange

BCM:Behind Fuse BoxDerrière la boîteà fusible


N.C.N.C.

N.C.

N.C.

N.C.





ALLE O CAN23CE MANUEL PEUT FAIRE L’OBJET DE CHANGEMENTS SANS PRÉAVIS / 36

120

1 3 4

6 10 118 9

52

7

CONNECTION 28 GO PROGRAM: 1MAZDA MIATA / MPV

Immobilizer module:Near steering column.Module d'immolisation:Locatisé près de la colonne de direction

MAZDABlue/WhiteMPV 2000-2003 Black/WhiteData Pin 5 Ignition Pin 7

Blue/White Black/WhiteRed/BlackMiata 2001-2004 Black/Whie

MPV 2004-2006





Yellow/Green


White/Red

N.C.

N.C.

Yellow

Lt. Blue/Black

Ignition

DATA

10

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.N.C.


N.C.N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

White/Green

White/Red

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

8 Pin connector

Immobilizer Module:Left side of steering column.Module anti-démarreur: À gauche de la colonne de direction.

White/Black

White/Black

Sportage V6

Tucson V6

Brown/Orange

Brown/Orange

10 Pin connector

Immobilizer Module:Right side of steering column.Module anti-démarreur: À droite de la colonne de direction.

Red

Blue

Sedona 2004

Sorento

Green or Orange

Blue/Orange

10 Pin connector

Immobilizer Module:Right side of steering column.Module anti-démarreur: À droite de la colonne de direction.

RedSedona 2005

Orange(Security Light)

Rel

ay

Dat

a

4 3 2 1

10 9 8 6 572 1

8 7 6 5 4

HYUNDAI

4 3 2 1

10 9 8 7 6 5

CONNECTION 27 GO PROGRAM: 1KIA / HYUNDAI

KIA DATAPin 2

RELAYPin 6 KIA DATA

Pin 7RELAYPin 2 KIA DATA

Pin 8RELAYPin 3

Yellow

Lt. Blue/Black

Ignition

DATA

10

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.N.C.


N.C.N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

See below

Voir ci-dessous

Immobilizer Module

Module anti-démarreur


121


BCM

Yellow/Green

Yellow/Red

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

Lt. Blue/Black DATA BCM


CAN HIGH

CAN LOW

GrayGray/Black

SUBARU

Pin 24

Pin 9

Pin 27Pin 26

BCM located directly below the steering column. | BCM situés directement sous la colonne de direction .

BCM

BCM located on the right side of the steering column. | BCM situés sur le côté droit de la colonne de direction.

BCM

BCM located directly below the steering column. | BCM situés directement sous la colonne de direction .

Use the key orOptional: TB-SUBARU

Yellow/Green

Yellow/Red

Yellow/Green

Yellow/Red

Lt. Blue/Black DATA BCMLt. Blue/Black DATA BCM

OROR

Pin 9

Pin 1

CAN HIGH

CAN LOW

CAN HIGH

CAN LOW

Pin 35Pin 27

Impreza 08-11

Forester 08-11

CAN High Pin 1 PinkCAN Low Pin 9LtGreen/RedData BCM Pin 24Yellow/Green

CAN High Pin 1 PinkCAN Low Pin 9 BlueData BCM Pin 24 Gray/Red

Legacy 05-11 (BCM 3 CONN.)Outback 05-11Tribeca 06-1CAN High Pin 27 PinkCAN Low Pin 26 PurpleData BCMPin 9 Yellow/Green

Legacy 10-11Outback 10-11CAN High Pin 27 RedCAN Low Pin 35 BlueData BCM Pin 11 Yellow

Pin 11

Wrap 5 to 10 loops (22 to 26 gauge wire) around the key.Wrap 3 to 4 loops (22 to 26 gauge wire) around the ignition barrel.

Faire 5 à 10 tours autour de la clé (avec un fil de câlibre 22 à 26 gauge).Faire 3 à 4 tours autour du barrilet d'ignition (avec un fil de câlibre 22 à 26 gauge).

OROR

Utilisez la cléOptionnel: TB-SUBARU


Dk. Blue

Orange/Black

Purple/White

Purple

Unlock/Disarm

Lock/Arm

(-) While Running

Foot Brake Status

Green

White Trunk Status

Door Status

Brown/White

Pink

Hand Brake Status

Tachometer10

N.C.

N.C.

N.C.

Lt. Blue/Black DATA BCM

OROU

N.C.

N.C.

N.C.

Yellow Ignition


Gray

Gray/Black

N.C.

122






CAN HIGH

CAN LOW

Twisted pair at the ignition connector.Paire de fils torsadés au connecteur d’ignition.

123456

VOLKSWAGEN

ROUTAN

Orange/Green

Twisted pair in drivers kick panelPaire de fils torsadés dans le panneau latéral du côté chauffeur.

Orange/Brown

TOUAREG

Twisted pair in drivers kick panel or at steering column. Paire de fils torsadés dans le panneau latéral du côté chauffeur ou à la colonne de direction.

Orange/Green Orange/Brown

EOS / GOLF / JETTA /

BEETLE / PASSAT /

RABBIT / TIGUAN

CAN H

CAN L

CAN H

CAN L

White/BlueWhite/Black

CAN H

CAN L


Dk. Blue

Orange/Black

Purple/White

Purple

Unlock/Disarm

Lock/Arm

(-) While Running

Foot Brake Status

Green

White Trunk Status

Door Status

Brown/White

Pink

Hand Brake Status

Tachometer10

N.C.

N.C.

N.C.


OrangeGas Door

N.C.

Yellow Ignition

(+) IgnitionRed/Purple

Rouge/VioletKey slot connector (Back View)

Connecteur de la fente de la clé (Vue de dos)

White/GreenWhite/BlueWhite/Red

Twisted pair from transponder connectorPaire de Fils torsadésprovenant du connecteur Transpondeur

Wrap 5 to10 loops (22 to 26 gauge wire) around the key.Faire 5 à10 tours autour de la Clé transpondeur (fil de 22 gauge)

n.c.

White/GreenWhite/BlueWhite/Red

n.c.

WhiteBlanc

KEY CONTROL / CONTRÔLE DE LA CLÉEOS / GOLF / JETTA / BEETLE / PASSAT 2002-2008

RABBIT / ROUTAN / TIGUAN / TOUAREG

Ignition barrelBarrilet de l'ignition

Wrap 5 to10 loops around the key.Faire 5 à10 tours autour de la clé (fil de 22 gauge)

(22 to 26 gauge wire)

Key Required

Valet Key Required

Yellow/BlueYellow/Red

12V constantmust be fused

5 AmpUne fusible 5 Ampdoit être installée.

Disarm factory alarm and remote car starter application

KEY CONTROL / CONTRÔLE DE LA CLÉ PASSAT 2009-2010Disarm factory alarm and remote car starter application


Yellow/BlueYellow/Red

12V constantmust be fused 5 Amp

Une fusible 5 Ampdoit être installée.

(+)

Ign

itio

n


PROGRAMMING | PROGRAMMATION

1

2

PROGRAM. 1 ACURA / HONDA / CHEVROLET / HYUNDAI / KIA / PONTIAC / SUZUKI / NISSAN / INFINITI / MAZDA

Turn the Ignition to the ON/RUN position.

Turn the Ignition to the OFF position. Tournez la clef à OFF.

Tournez la clef en position ignition (ON).

Testez toutes les fonctions supportées sur le véhicule avec la télécommande du démarreur à distance ou du système de sécurité.

7 START

IGN

OF

F

START

IGN

OF

F

Flash

10 times

8

9

10

The RED LED will flash 10 times,Programming Complete: Key BypassTo continue programming additional options wait for the BLUE LED to flash before continuing below.

La DEL ROUGE clignote 10 fois :

ontournement de clé.

attendre que la DEL BLEU clignote.

programmation complèté: cPour continuer avec la programmation des autres options:

Use the remote of the remote starter or security system to test all of the supported features to ensure proper programming.

Press and hold the programming button: Pressez le bouton de programmation:

LED | DEL

EVO-CAN

Insert the required connectors in to the EVO-CAN module:- 10 pin connector (White),- 6 pin connector (White),- 3 pin connector (White),- 6 pin connector (Red),- 2 pin connector (White).

Insérez les connecteurs requis dans le module EVO-CAN:- connecteur 10 pins (Blanc),- connecteur 6 pins (Blanc),- connecteur 3 pins (Blanc),- connecteur 6 pins (Rouge),- connecteur 2 pins (Blanc).

Insert the 4 Pin (Data-Link) connector into the EVO-CAN module.

Insérez le connecteur 4 pins (Data-Link) dans le module EVO-CAN.

3

Press the programming button three times (3x). The LED will flash 3x.

Press the programming button once (1x). The

LED will flash 1x.

Press the programming button twice (2x). The

LED will flash 2x.

NISSAN / INFINITIACURA / HONDACHEVROLET /

HYUNDAI / KIA / PONTIAC / SUZUKI

Appuyez 1 fois sur le bouton de programmation. La DEL clignotera 1 fois.

Appuyez 2 fois sur le bouton de programmation.

La DEL clignotera deux fois.

Appuyez 3 fois sur le bouton de programmation.

La DEL clignotera trois fois.

Press the programming button four times (4x). The

LED will flash 4x.

Appuyez 4 fois sur le bouton de programmation. La DEL clignotera quatre

fois.

MAZDA / MIATA / MPV

Press the programming button once (1x).The RED LED will turns OFF and turn back ON.

Appuyez et relâchez 1 fois le bouton de programmation.La DEL ROUGE s'éteint et se rallume.

4

5 x1

6 x1 TO 4

Choisissez le véhicule:Choose the vehicle:

Les DELS alternent entre un flash BLEU et ROUGE, relâchez le bouton de programmation quand la DEL est ROUGE.

The LED will alternate between RED flashes. Release the

programming button when the LED is RED.

BLUE and

If the LED is not solid RED disconnect the 4 Pinconnector (Data-Link) and go back to step 3.

Si le DEL n'est pas ROUGE débranchez le connecteur 4 pins (Data-Link) et allez à l'étape 3.


125


Insérez la clé fonctionnelle dans le barillet. (Ne tournez pas la clé).

Insert one functional key into the ignition barrel. DO NOT turn ON the key.

The module is programmed when the LED flashes RED 10 times.

La DEL ROUGE clignote 10 fois le MODULE est programmé.

If the LED remains solid RED, verify all of the connections and go back to step 1.

Si la DEL ROUGE reste allumée, vérifiez vos connexions et recommencez la programmation à partir de l'étape 1.

PROGRAM. 2 LEXUS / PONTIAC / SCION / TOYOTA

5

1

2


LED | DEL

EVO-CAN

Insert the required connectors in to the EVO-CAN module:

- 6 pin connector (White),- 3 pin connector (White),- 6 pin connector (Red),- 2 pin connector (White).

- 10 pin connector (White),

Insérez les connecteurs requis dans le module EVO-CAN:- connecteur 10 pins (Blanc),

- connecteur 3 pins (Blanc),- connecteur 6 pins (Rouge),- connecteur 2 pins (Blanc).

- connecteur 6 pins (Blanc),



3

4 Les DELS alternent entre un flash BLEU et ROUGE, relâchez le bouton de programmation quand la DEL est ROUGE.



BLUE and




125


+ Remove the battery from 1 OEM remote.

Keep the other OEM remotes away from the vehicle. Minimum 3 meters (10 feet).

10’

Retirez la pile d'une des télécommandes d'origine.

Éloignez les autres télécommandes d'origine à plus de ( ) du véhicule.

3 mètres 10 pieds

TranspondorFactory key fob

Place the OEM remote (no battery) close to the front of START/STOP button as shown.

Press and hold the Start/Stop button.Pesez le bouton Start/Stop

et maintenez enfoncé

Approchez la télécommande d'origine (sans batterie) devant le bouton ENGINE START/STOP comme illustrée.

The RED LED will flash 10 times when the programming is complete.Replace the battery in the OEM remote.

If the RED LED remains solid verify all of the connections and go back to step 1.

La DEL ROUGE clignote 10 fois le module est programmé. Remettez la pile dans la télécommande d'origine.

Si la DEL ROUGE reste allumée, vérifiez les connexions et recommencez la programmation à partir de l'étape 1.

1

2

8

PROGRAM. 3 TOYOTA / LEXUS (SMART-KEY)

7

ENGINESTARTSTOP

ENGINESTARTSTOP

3

4


LED | DEL

EVO-CAN









5




BLUE and




LED | DEL

EVO-CAN

Insert the first functional key and turn the ignition to the ON/RUN position.

When the security light turns OFF, turn the ignition to the OFF position and remove the first key.

Insérez la clé fonctionnelle #1 dans le barillet et tournez la clé à la position

.ON/RUN

Lorsque la lumière sécurité du tableau de bord s’éteint, tournez la clé à la position ARRÊT (OFF) et retirez la clé du barillet.

VOIR LE GUIDE DES VÉHICULES POUR DÉTERMINER SI 2 CLÉS SONT NÉCESSAIRES.

...dans le barillet et tournez la clé à la position .ON/RUN

REFER TO THE VEHICLE FIT GUIDE TO DETERMINE IF TWO KEYS ARE REQUIRED

...and turn the ignition to the ON/RUN position.

Insert the second key...Insèrez la 2e clé...

After the vehicles security light turns OFF, turn the ignition to the OFF position and remove the second key.

Lorsque la lumière sécurité du tableau de bord s’éteint, tournez la clé à la position ARRÊT (OFF) et retirez la clé du barillet.

AUTOMATIC Transmission

AUTOMATIQUE

MANUAL Transmission

MANUEL

Keys required: 1Clé requise : 1

Re-insert the first key again...Ré-insèrez la 1ere clé...

Vous avez 5 secondes pour compléter la procédureYou have 5 seconds to complete the following

OROU

KEY#1 OR 2

Press and release the programming button. The RED LED will flash once (1x). Ignition

12V

Using a jumper wire, apply power (12v) to the vehicles ignit ion wire unti l the vehicles security light turns OFF. Remove the jumper.

Pesez et relâchez le bouton de programmation. La DEL clignote 1 fois.

À l’aide d’un fil (jumper) appliquez 12v sur l’ignition du véhicule jusqu’à ce que la lumière sécurité du tableau de bord s’éteigne. Retirez le fil (jumper).

Actionnez le démarreur à distance.Activate the remote starter.

The RED LED will flash 10 times when the programming is complete. If the RED LED remains solid verify all of the connections and go back to step 1.

La DEL ROUGE clignote 10 fois lorsque le module est programmé. Si la DEL ROUGE reste allumée, vérifiez les connexions et recommencez la programmation à partir de l'étape 1.

Vous avez 10 secondes pour compléter la procédureYou have 10 seconds to complete the following

7

8

9

10

12

KEY#1

START

IGN

OF

F

KEY#1

START

IGN

OF

F

START

IGN

OF

F

START

IGN

OF

F

Keys required: 2Clé requise : 2

OROU

11

Vehicle equipped with SMART KEYRemove all keys from key remote cards.

10’Keep all cards at least 3 meters (10 feet) away from the vehicle to proceed.

Véhicule équipé d'une clé INTELLIGENTERetirez les 2 clés des télécommandes. (cartes).

Éloignez les télécommandes du véhicule (10 pieds / 3 mètres minimum) pour procéder à la programmation.

1

234

6

Press and hold the programming button:Appuyez et maintenir enfoncé le bouton de programmation:

Insert the connectors required into the EVO-CAN module. :

- 6 pin connector (Red)- 5 pin connector (White)- 2 pin connector (White)

- 20 pin connector (White)

Insérez les requis connecteurs dans le module EVO-CAN.:- connecteur 20 pins (Blanc). - connecteur 6 pins (Rouge). - connecteur 5 pins (Blanc).- connecteur 2 pins (Blanc).

Les DELS alternent entre un flash BLEU et ROUGE, relâchez le bouton de programmation quand la DEL est ROUGE.

The LED will alternate between BLUE and RED flashes. Release the programming button when the LED is RED.

If the LED is not solid RED disconnect the 4 Pinconnector (Data-Link) and go back to step 5


Insert the 4 Pin (Data-Link) connector. Insérez le connecteur 4 pins (Data-Link).5

124

PROGRAM. 4 FORD / JAGUAR / MAZDA / LINCOLN / MERCURY

1 2 6

3 4 5


127


Press the Push to start button to turn ON the ignition.

Tournez à ON l’igniton avec le bouton Push to start.

Insert the key in to the ignition barrel. Insérez la clé dans le barillet d’ignition.

Branchez le SCAN TOOLSuivre les indications du SCAN TOOL pour programmer une nouvelle clé d’ignition.

Connect the scan tool.Navigate the SCAN TOOL menu to program a new ignition key to the vehicle.

Wait 1 minute. Attendez (1) une minute.

Lorsque le du concessionnaire est prêt à programmer la nouvelle clé, retirez la clé du barillet d’ignition sans éteindre l’ignition.

SCAN TOOL

Appuyez sur le bouton de programmation du module.

Exécutez la fonction de programmation de la nouvelle clé indiquée sur le Scan Tool.

La programmation réussie lorsque le scan tool indique qu'une nouvelle clé d'ignition est programmée sur le véhicule.

The RED LED will flash 10 times when the programming is complete. If the RED LED remains solid verify all of the connections and go back to step 1.

When the SCAN TOOL is ready to program a new key, remove the key from the ignition barrel.

Press the programming button on the module.

Complete the programming on the dealer scan tool.

Programming was successful if the dealer scan tool indicates that a new ignition key has been programmed to the vehicle

ENGINESTARTSTOP

FORD / MAZDAPROGRAM. 5 SCAN TOOL REQUIRED | SCAN TOOL REQUIS

1

2

3

8

9

10

11

12

Le SCAN TOOL DU CONCESSIONNAIRE EST REQUIS. La procédure suivante doit être effectué par un technicien qualitfié.

A DEALER SCAN TOOL IS REQUIRED. The following steps should be performed by a qualified technician:

La DEL ROUGE clignote 10 fois lorsque le module est programmé. Si la DEL ROUGE reste allumée, vérifiez les connexions et recommencez la programmation à partir de l'étape 1.

ProgramKey

ProgramKey

4

5


LED | DEL

EVO-CAN









6




BLUE and




PROGRAM. 6

START

IGN

OF

F

5

Turn the Ignition to the ON/RUN position. Tournez la clef en position .ON/RUNSTART

IGN

OF

F4

Les DELS alternent entre un flash BLEU et ROUGE, relâchez le bouton de programmation quand la DEL est BLEU.

The LED will alternate between BLUE and RED flashes. Release the programming button when the LED is BLUE.

If the LED is not solid BLUE disconnect the 4 Pinconnector (Data-Link) and go back to step 1

Press and hold the programming button while inserting the 4 Pin (Data-Link) connector into the EVO-CAN module.

Pressez le bouton de programmation en insérant le connecteur 4 pins (Data-Link) dans le EVO-CAN.

3

2

1

Si le DEL n'est pas BLEU débranchez le connecteur 4 pins (Data-Link) et allez à l'étape 1.

Once the LED Blue starts to flash rapidly turn the key to the OFF position.

Continue below for Chrysler, Dodge and Jeep models.

Once the BLUE LED turns off the module is programmed.

The BLUE LED will flash until you Press the Lock button on the OEM remote.

Once the BLUE LED turns off the module is programmed.

If the vehicle is not equipped with an OEM remote: Press and Release the EVO-CAN programming button once.

Lorsque la DEL BLEU clignote rapidement,tournez la clef en position OFF.

La DEL BLEU s'éteint pour indiquer que le module est programmé.

Continuez ci-dessous pour les véhicules Chrysler, Dodge, Jeep.

La DEL BlEU clignotera jusqu'à ce que vous pressiez le bouton Verrouillage (Lock) de la télécommande d'origine du véhicule.

Si le véhicule n’est pas équipé de la télécommande d’origine: appuyez sur le bouton de programmation du module EVO-CAN.


PANIC

LOCK UNLOCK

6 Chrysler/Dodge/Jeep vehicle continued

1

LED | DEL

EVO-CAN

Insert the remaining connectors:

- 6 pin connector (White)- 3 pin connector (White)- 6 pin connector (Red)- 2 pin connector (White)* If required.

- 10 pin connector (White)Insérez les connecteurs restants:- connecteur 10 pins (Blanc).

- connecteur 3 pins (Blanc).- connecteur 6 pins (Rouge). - connecteur 2 pins (Blanc).

- connecteur 6 pins (Blanc).

* Si requis.


When the YELLOW LED turns ON,turn and hold the ignition in the CRANK/START position.

The YELLOW LED will turn OFF.

Lorsque la DEL JAUNE s'allume, tournez et maintenir la clé en position

.

CRANK/START

La DEL JAUNE s'éteint.START

IGNO

FF

5

When the RED LED turns ON,release the key from the CRANK/START position to the ON/RUN position.

The RED LED will turn OFF.

Lorsque la DEL ROUGE s'allume,relâchez la clé de la positionCRANK/STARTTournez la clef en position ON/RUN.

La DEL ROUGE s'éteint.START

IGNO

FF

6

When the BLUE LED flashes rapidly,turn the key to the OFF position.

Once the BLUE LED turns off the module is programmed. START

IGN

OF

F

7

PROGRAM. 7 CHEVROLET / PONTIAC / SATURN

Turn the Ignition to the ON/RUN position. Tournez la clef en position ignition.START

IGN

OF

F4

Les DELS alternent entre un flash BLEU et ROUGE, relâchez le bouton de programmation quand la DEL est BLEU.

The LED will alternate between BLUE and RED flashes. Release the programming button when the LED is BLUE.

If the LED is not solid BLUE disconnect the 4 Pinconnector (Data-Link) and go back to step 1

Press and hold the programming button while inserting the 4 Pin (Data-Link) connector into the EVO-CAN module.

Pressez le bouton de programmation en insérant le connecteur 4 pins (Data-Link) dans le EVO-CAN.

3

2

1

Si le DEL n'est pas BLEU débranchez le connecteur 4 pins (Data-Link) et allez à l'étape 1.

Lorsque la DEL BLEU clignote rapidement,tournez la clef en position OFF.


LED | DEL

EVO-CAN

1

Insert the remaining connectors:

- 6 pin connector (White)- 3 pin connector (White)- 6 pin connector (Red)- 2 pin connector (White)* If required.

- 10 pin connector (White)Insérez les connecteurs restants:- connecteur 10 pins (Blanc).

- connecteur 3 pins (Blanc).- connecteur 6 pins (Rouge). - connecteur 2 pins (Blanc).

- connecteur 6 pins (Blanc).

* Si requis.


EVO-CAN

TECHNICAL SUPPORTTél: 514-255-HELP (4357) 1-877-336-7797

INSTALLATION GUIDE

WEB UPDATE | MISE À JOUR INTERNET


TECHNICAL SUPPORT / INFORMATION

Neither the manufacturer or distributor of this module is responsible for damages of any kind either indirectly or directly caused by this module, except for the replacement of this module in case of manufacturing defects. This module must be installed by a qualified technician. This instruction guide may change without notice. Visit www.fortinbypass.com to obtain the latest version.

Ni le manufacturier, ni le distributeur ne se considèrent responsables des dommages causés ou ayant pu être causés, indirectement ou directement, par ce module, excepté le remplacement de ce module en cas de défectuosité de fabrication. Ce module doit être installé par un technicien qualifié. Ce guide d'instruction peut faire l’objet de changement sans préavis. Consultez le

pour voir la plus récente version.www.fortinbypass.com

INFORMATIONS / SUPPORT TECHNIQUE

GUIDE D'INSTALLATION 7 070 350 00 222

Copyright © 2010, FORTIN AUTO RADIO INC - ALL RIGHTS RESERVED

/ 36

key data bypass and can data interface module …...solution d’interface can bustout-en-un pour...

Documents