GRTgaz NETWORKLE RÉSEAU GRTgaz

A GRID WITH CP REMOTELY MONITOREDUN RÉSEAU DONT LA PROTECTIONCATHODIQUE EST INSTRUMENTÉE

90 current drainagepoints to rail tracks

90 drainages

1600 remote monitoredtest stations

(2700 by the end of 2017)1600 PP télé surveillées (2700 à fin 2017)

1015 impressed current stations1015 soutirages

284 ac mitigationsystems

284 MALT

70 CP Technicians / Engineers certificated to EN 1525770 techniciens / ingénieurs certifiés en PC selon EN 15257

KEY FIGURES FOR INTEGRITY ASSESSMENT AT GRTgazLES CHIFFRES CLÉS DE L’INTÉGRITÉ À GRTgaz

PIPELINE INSPECTION AND REPAIRINSPECTION ET REPARATION DES CANALISATIONS

2000 km/year inspectedby above ground measurements(coating assessment - ECDA)2000 km/an inspectés par mesuresélectriques de surface (ECDA)

From 15 to 20 ILI/year (In-Line Inspection)15 à 20 inspections piston par an

1500 excavations/year1500 fouilles de réparation/an

23 specialists to characterize metal defects23 spécialistes pour caractériser les défauts

20 analysts to design appropriate remedies20 ingénieurs pour déterminer les réparations appropriées

GRTgaz SEC (COFRAC Accreditation / Accréditation COFRAC)

Around 500 Pipelines Testing Monitoring per year Suivi d’environ 500 épreuves réglementaires par an

RESEARCH AND DEVELOPMENT (R&D) / RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT (R&D)

Around 4 million € per year invested in internal and external R&DEnviron 4 millions € investis annuellement en R&D interne et externe

RESEARCH AND DEVELOPMENT (R&D) / RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT (R&D)

Around 4 million € per year invested in internal and external R&DEnviron 4 millions € investis annuellement en R&D interne et externe

INVOLVED IN NATIONAL & INTERNATIONAL ORGANISATIONSIMPLIQUÉ DANS DE NOMBREUSES INSTANCES INTERNATIONALES DE RÉFÉRENCE INVOLVED IN NATIONAL & INTERNATIONAL ORGANISATIONSIMPLIQUÉ DANS DE NOMBREUSES INSTANCES INTERNATIONALES DE RÉFÉRENCE

WORLDWIDE TECHNICAL SUPPORT / PRESTATIONS INTERNATIONALES

Technical services provided abroad: Algeria, China, Mexico, Romania, Slovakia, Tunisia, Turkey…Prestations techniques assurées à l’international : Algérie, Chine, Mexique, Roumanie, Slovaquie, Tunisie, Turquie…

GAZ QUALITÉ FOUDRE (INERIS Certification / Certification par l’INERIS)Around 40 lightening risks assesments and verifications of facilities per yearEnviron 40 études de risque foudre et vérifications des installations par an

GAZ QUALITE PC (COFRAC Accreditation / Accréditation COFRAC)

Around 25 audits per year of gas network companies on the control of protection against corrosion Environ 25 inspections par an d’opérateurs gazier sur la maîtrisede la protection contre la corrosion

GAZ QUALITE PC (COFRAC Accreditation / Accréditation COFRAC)

Around 25 audits per year of gas network companies on the control of protection against corrosion Environ 25 inspections par an d’opérateurs gazier sur la maîtrisede la protection contre la corrosion

BODIES INTERNAL REFERENCES ORGANISMES INTERNES DE RÉFÉRENCE

RECOGNIZED EXPERTISE / UN SAVOIR FAIRE RECONNU

Monitoring and assessment of CPContrôle et analyse de la PC

11000 km/year for detailed and comprehensive

assessment

11000 km/an en ECD

22000 km/year for general assessment

22000 km/an en EG

45 complex structures/year

45 sites complexes par an

_3

Fosmax LNGElengy

Elengy

Gassco

Dunkerque LNG

Dunkerque

Brizambourg

Fos-CavaouFos-Tonkin

Montoir-de-Bretagne

Lamothe-Montravel

Fluxys

Gaznat

Fluxswiss

GRTgaz Deutschland Open Grid Europe

TIGFSaint-Martin

Taisnières

ROYAUME-UNI

ESPAGNE

BELGIQUE

ALLEMAGNE

SUISSE

ITALIE

HondschootePitgam

Cuvilly

Évry-Grégy

Cherré

Auvers-le-Hamon Nozay

Chazelles

Laprade

Roussines

Saint-Victor

Vindecy

Saint-Avit

Bréal Dierrey-Saint-Julien

Obergailbach

Laneuvelotte

Morelmaison

Voisines

Palleau

Étrez

La Bégude-de-Mazenc

Courthézon

FMauvoisin

Arleux-en-Gohelle

Entre-Deux-Guiers

de-Crau

Cuvilly

Cruzy

Oltingue

Fontenay-Mittelbrunn

Gernsheim

Rimpar

Rothenstadt

Waidhaus

Oberkappel

CARTE DU RÉSEAU DE GRTgaz 2015

Réseau de transport (France)

Réseau de transport (Allemagne)

27 stations de compression (France) 599 MW de puissance installée

6 stations de compression (Allemagne) Participation dans Megal (1 161 km decanalisations haute pression)

7 interconnexions avec les réseaux adjacents

4 interconnexions avec les terminaux méthaniers

Sens du du gaz naturel

Opérateurs de transport adjacents

et de terminaux méthaniers

Réseau de transport (France)

Réseau de transport (Allemagne)

Sens du flux du gaz naturel

27 stations de compression (France) 599 MW de puissance installée

7 interconnexions avec les réseaux adjacents

4 interconnexions avec les terminaux méthaniers

Opérateurs de transport adjacents et de terminaux méthaniers

6 stations de compression (Allemagne) Participation dans Megal (1 161 km decanalisations haute pression)

!"#$%&'

(#))*%+,-.)./0+.&0#)

1,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,2334

%30)567,,,2334

%3.8567,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,2334

%3-,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,2334

!69,,,,,,,,,,,,,,2:."4

;<,26!.4

,;3,,,,,,,,,,,,,26!.4 =>,,,2?@-3A4B,CD=5,+%)+,EF5,%)&.0//%,%),G

6#(H/%,(IJ#H)K,,,,,,,,,,,,26!.4

+.)+,0)-%"&0&H(%+ !"#$#% &$"% &$"% "$'( ()$)% **'$%% ")%$%% '%$%% LMCCCC.>%-,0)-%"&0&H(%+ MNO5OC P5NC P5NC Q Q LLR5CC NSC5CC RC5CC

=T."K%3%)&,(%,U.&0KH%3."K%,B,/. !$&% V-W-/%+ !30),2:."4 !3.8,2:."4(*U.0//.)-% "%%%% NX5YO YS5SC

7#//0-0&.&0#)+ !"F,26!.4 !"=,26!.4 # long # circ U#"-%,2ZV4 3#3%)&,2ZV[3498&%")%+

=#)U0KH".&0#),H&0/0+*%,<#H",/%,K".<T0\H%',

1%U.H&+ %",2334 F,2334 ],2334 .@%,2^4 F@1,2^4 =#)-/H+0#),VL V:[,=W-/%+,_--[ !%,@,# 2:."4 !%-TK&L)(,@,#,2:."4+,-./010230 *$*%%% *%$%%%% *%$%%%% '!$!(*4 !&$*#'# 566270.89212:19;,0.0 )#4()%$)*'* !!#$&!4* !!#$&!4*

`ab19,1I_V_FJ79,197,19c_aE7,Q,`1c,7a9d,Q,=;b`9V1.&% _H&%H",%&,>0+.

#=

_H-H)%,+#//0-0&.&0#),%8&%")%

,Q,_>%-,0)-%"&0&H(%+,(%,3%+H"%

`_1,F0)%,N[M

!""#$"%&$'()#*(+,-,+".-%*"%/0#*(10("02#(#"(10(1.3,0"(1&%4#$"(5"-#(+&67-%*#*(1,$*()#(1&6,%$#(18,77)%+,"%&$(1#*(3%+9#*(::;:<(:::=(10(>0%1#(18!$,)?*#(1#*(@.3,0"*<(1,$*()#(+,*(+&$"-,%-#(&$(7#0"(#33#+"0#-(0$#(."01#(1#($%4#,0A

c0-T%+,)DLLML,%&,LLLC

+,<=

_)./W+%,(%+,-#""#+0#)+,2e7SOMC4

!fF9,bVE9`;bE91b;9=EbfV,E9=gVbha9

`;EK.i

L

L5L

L5P

L5Y

L5X

N

N5L

N5P

N5Y

N5X

P

C RC MCC MRC LCC LRC

>1?<<@

AB.7CDE/21F;.:.9G321F;/:1F,-./01F210G7216=BB=3D=:1HI)#!% 1*U.H&, /030&%,.--%<&.:/%,>0+QBQ>0+,(%,/.,U.&0KH%,%&,(%, /I*-/.&%3%)&

1*U.H&, /030&%,.--%<&.:/%,>0+QBQ>0+,(%,/I*-/.&%3%)&

1*U.H&+

.1?<<@

PROTECTION AGAINST CORROSION PROTECTION CONTRE LA CORROSION

STEEL PIPELINE REPAIRS RÉPARATION

Control of dc stray currents from dc railwayTraitement des courants vagabonds dc issus des voies ferrées électrifiées,

Induced current studies (ac voltage graph)Etude Crinoline (graphe de tension),

Expertise in metallurgyExpertise en Métallurgie

Mill Inspection (valves, bare pipes and coatings, pipeline accessories…)Inspection usine (vannes, tubes, pièces de forme, …)

Analysis and characterization of metal defect Dimensionnement, analyse et traitement des défauts métallurgiques

INTEGRITY ASSESSMENT OF PIPELINES GRTgaz EXPERTISEL’EXPERTISE DE GRTgaz SUR L’INTÉGRITÉ DES CANALISATIONS

@GRTgaz

GRTgaz.com

SOUS-STATION SOUS-STATION

LIGNE ÉLECTRIQUE

MOTRICE

CANALISATION

SUBSTATION SUBSTATIONTRAIN

PIPELINE

dc stray current flowing from railway to pipeline

Fuite de courant

dc stray current leaving pipeline = corrosionSortie de courant = perte de métal

DRAINAGESTATION

INSTALLATIOND’UN DRAINAGE

dc stray current entering into pipeline = cathodic potential shift Entrée de courant = protection

COURANT INDUIT

AC POWER LINE

INDUCEDCURRENT

Electromagnetic fieldgenerated by ac power lineChamp électromagnétique

Coating defect

Coating defect

Défaut de revêtement

Défaut de revêtement

CANALISATIONPIPELINE

GRTgaz.com

INNOVATION AND NEW TECHNIQUES FOR INTEGRITY ASSESSMENT OF PIPELINESINNOVATIONS ET NOUVELLES TECHNIQUES AU SERVICE DE L’INTÉGRITÉ DES OUVRAGES

PIPELINE INSPECTIONPOUR MIEUX INSPECTER LES CANALISATIONS

Internal pipeline inspection by US EMAT robot Robot avec capteur EMAT US (inspection interne des tubes).

Magnetic tomography method for inspecting pipelines Tomographie (détection depuis la surface des atteintes au métal).

PIPELINE PROTECTION AGAINST CORROSION POUR MIEUX PROTÉGER LES CANALISATIONS CONTRE LA CORROSION

Tests of innovative rehabitation and field joint coatings 

Tests de revêtements innovants pour réparation et joint de soudure.

Monitoring of ac corrosion rate Monitoring de la cinétique de corrosion(risque de corrosion par alternatif).

Electronic drainage to mitigate dc stray currents Drainage électronique (maîtrise des courants vagabonds dc).

IDENTIFICATION AND CHARACTERIZATION OF METAL DEFECTSPOUR MIEUX IDENTIFIER ET CARACTÉRISER LES DÉFAUTS

Roundness measurement for pipeline«Archimède» (outil d'analyse de l'ovalisation des tubes).

Welding ultrasonic examination from one side AUT par un seul coté (contrôle US des soudures).

Measurement of grinding and in-ditch defects Scan/Laser (dimensionnement des enfoncements).

@GRTgaz