kitchen-appliance-shopping-guide-case-design-remodeling ... · +,)( & ))%$("# $-,,#).&...
TRANSCRIPT
!"#$%&'()**+")'$&!"#$$%&'(')%*+
!"#$!%"&'())$*+(,
,--./01234(053(01(344316/0.(-056(78(019(:/62;31(53<7=3./1>(-57?326@(AB6(C/6;(47(<019(2;7/234(71
6;3(<05:36(/6D4(3049(67(A327<3(7E35C;3.<3=F
+E359(:/62;31(4;7B.=(;0E3(06(.3046(713(5385/>350675@(01(7E31(01=(467E3(67-@(01=(;7-38B..9(0
</257C0E3(01=(=/4;C04;35F(!7B1=4(4/<-.3(317B>;F(G;/.3(019(27<A/106/71(78(6;743(HIJ(0--./01234(
C7B.=(435E3(6;3(A04/2(133=4(78(3E359713@(!"#$%#&'()*+,-*.,%*-,/0*#(1*$'"!*'(*.,%/*0'&2+!(*'3*4!&&!/*#&*1!&!/5'('()*-+'2+*#66$'#(2!3*-'$$*3!/"!*.,%*4!3&7*
G3(7123(C75:3=(C/6;(0(27B-.3(C/6;(4/K(>57C/1>(2;/.=531F(L;39(;0=(0(MNO(277:67-(01=(0(4/1>.3
PHO(C0..(7E31F(G353(6;39(0A.3(67(-53-053(877=(67(833=(6;3/5(>57C/1>(80</.9(78(3/>;6Q(#8(27B543F
G04(<30.(-53-(3049(01=(-0/1(8533Q(&76(06(0..F(G;31(C3(53=34/>13=(6;3/5(:/62;31@(C3(<0=3(4-023(875(
0(MRO(501>3@(0(C0..(7E31(01=(0(271E326/71(</257C0E3F(L;/4(>0E3(6;3<(87B5(AB51354(01=(0(>5/==.3@(
01=(344316/0..9(6;533(7E314(S(0(</257C0E3F(T77:/1>(875(3/>;6(-37-.3(A320<3(<B2;(<753(388/2/316(
01=(31?790A.3F(#1(6;3(8./-(4/=3@(/8(97BD53(01(3<-69(134635(75(97B(=71D6(306(06(;7<3(78631@(0(RNO(
501>3(/4(-57A0A.9(176(0(C/43(/1E346<316F
U09A3(97BDE3(0.530=9(460563=(97B5(0--./0123(43052;(71.9(67(A327<3(B6635.9(2718B43=(C/6;(0..(6;3(
?05>71F(T77:67-@(501>3I67-@(271E326/71@(/1=B26/71V(W7B(6;7B>;6(97B(C353(.77:/1>(875(0(4/<-.3(
277:/1>(0--./0123(01=(17C(97BD53(.746(A320B43(97B(=71D6(:17C(6;3(=/88353123(75(C;9(/6(<066354F
G;/.3(A501=(4-32/8/2(8306B534(053(A346(0==53443=(C/6;(0(:17C.3=>30A.3(0--./0123(4-32/0./46@(C3DE3(
-B6(67>36;35(6;/4(4;7--/1>(>B/=3(67(;3.-(97B(A3>/1(6;3(-572344(78(10557C/1>(=7C1(97B5(7-6/714F(
X33.(8533(67(A5/1>(6;/4(C/6;(97B(C;31(97B(<336(C/6;(97B5(:/62;31(=34/>135(01=Y75(0--./0123
-578344/710.F
,%&-&(./("(0#)-#1
-&2-"3&-)#/-0
Z((L;39(78835(6;3(<746(46750>3(C;31(/6
(((27<34(=7C1(67(2BA/2(87760>3(
Z((U019(=/8835316(2718/>B506/714(01=
((8/1/4;34(0E0/.0A.3
Z(($5/234(501>3(2714/=350A.9(A043=(71
(((8306B534(01=(2718/>B506/714@(AB6
(((6;39D53(69-/20..9(6;3(.3046(3K-314/E3
Z(([05>3(01=(AB.:9
Z((G/..(46/2:(7B6(06(.3046(RO(-046(6;3
(((27B1635
Z((*33-35(=3-6;(201(088326(6;3(:/62;31
(((=34/>1(/8(6;353D4(0(10557C(C0.:(C09
(((75(/4.01=(025744(857<(6;3(5385/>350675
Z((X77=(;04(0(631=3129(67(>36(.746(/1
(((6;3(E359(A02:(01=(6B514(B-(.0635
(((7123(/6D4(>5331(01=(8B\\9
89:;<:=<*<>?9@
L;3(<746(530=/.9(0E0/.0A.3(/1(A/>(A7K(
467534F
9.6'2#$*A"!/#$$*8'B!C(MRO(G(K(R]I^NO("
DAE;9>=*<>?9@
!/</.05(67(!601=05=(*3-6;@(AB6(6;3(A7K(
78(6;3(5385/>350675(/4(71.9(PHO@(<301/1>(
6;3(A7K(78(6;3(20A/136(C/..(A3(2.743(67(
8.B4;(C/6;(6;3(3=>3(78(6;3(27B1635F
9.6'2#$*A"!/#$$*8'B!C(MRO(G(K(^PO("
Z((!./>;6.9(.344(2BA/2(87760>3(6;01
((((4601=05=(=3-6;@(01=(83C35
((((2718/>B506/714(0E0/.0A.3@(C/6;(X5312;
((((*775(A3/1>(6;3(<746(27<<71
Z((!;0..7C35(=3-6;(/4(>5306(875(65088/2
((((8.7C(01=(<3014(304/35(022344(
Z((%6D4(53.06/E3.9(3049(875(97B5(:/62;31
((((=34/>135(67(=34/>1(97B5(13C
((((20A/1364(<0:3(0(27B1635(=3-6;(B1/6
((((.77:(<753(./:3(0(AB/.6I/1(01=(.344(78
((((01(393(4753
FEGH9IG;
_B46(./:3(/6(47B1=4@(6;343(<7=3.4(053(
AB/.6I/1(67(4B557B1=/1>(20A/13659F
9.6'2#$*A"!/#$$*8'B!C(MNO@(MRO@(HPO(`(
H]O(G(K(]HO("
Z((,E0/.0A.3(/1(0(C/=3(501>3(78(4/\34(01=
((((2718/>B506/714(67(<336(E05/7B4(133=4
Z((T01(A3(75=353=(a-013.(530=9O(67
((((0223-6(0(2B467<(20A/136(=775(75
((((=50C35(85716(67(;3.-(6;3<(A.31=(/1(C/6;
((((6;3(4B557B1=/1>(20A/13659
Z(("/>;.9(0=E0123=(632;17.7>9(314B534
((((877=(46094(8534;35(.71>35
Z((*3-6;(<062;34(4B557B1=/1>(20A/13659
((((875(0(;/>;I31=(.77:
Z((bB/.6I/1(<7=3.4(C/..(46/..(;0E3(0(850<3
((((057B1=(6;3<(3E31(/8(6;39D53(75=353=
((((a-013.(530=9O(47(6;39(053(176
((((27<-.363.9(271230.3=
Z((PIM(6/<34(6;3(2746(78(0(4601=05=(75
((((27B1635I=3-6;(<7=3.(
Z((c3dB/534(-578344/710.(/1460..06/71e
Z((!30<.344(/1460..06/71(C;36;35
((((7-6/1>(875(0(460/1.344I4633.(3K635/75
((((75(-013.(530=9(<7=3.(67(A.31=(C/6;
((((4B557B1=/1>(20A/13659
Z(("/>;.9(0=E0123=(632;17.7>9
(((314B534(877=(46094(8534;35(.71>35
Z((f05/7B4(4/\34(01=(2718/>B506/714
(((<301(;/>;.9(2B467</\0A.3
(((0--./01234(67(4B/6(3E31(6;3(<746
(((=/42351/1>(;7<37C1354
Z((L5B.9(2B467<@(;/>;(31=(.77:(
Z((%<-5026/20.(875(0E350>3(;3/>;6
(((C7<31(67(5302;(6;3(67-(4;3.8(
Z((_B46(./:3(AB/.6I/14@(/163>5063=
((((<7=3.4(053(0<71>(6;3(<746
((((3K-314/E3(5385/>3506754
Z((c3dB/534(-578344/710.(/1460..06/71e(
!"#$%&'(&')%()*+',&-.//&01'2,.3&++$.0)%')22%$)0-&'$0+4)%%)4$.05'$46+')7+.%84&%*'0&-&++),*'(#&0'1&)%$09'($4#'2,.3&++$.0)%'9,)1&')22%$)0-&+'+8-#')+'78$%4:$0'.,'$04&9,)4&1',&3,$9&,)4.,+;<.8,')22%$)0-&'+#.(,../'($%%'#)=&',&-.//&01)4$.0+;
G;9>J=:9><
!/</.05(67(AB/.6I/1(<7=3.4@(/163>5063=(
B1/64(8/6(-358326.9(C/6;/1(4B557B1=/1>(
20A/13659(875(0(430<.344(0--3050123(
6;06(=734(176(53dB/53(0(850<3(-/323F
9.6'2#$*A"!/#$$*8'B!C(g]O@(PHO@(MNO@(MRO
A&+!/*2,(3'1!/#&',(3C*
Z((*7(97B(133=(<753(6;01(713(/23(<0:35Q(
Z((*7(97B(-53835(0(8/.6353=(C0635(=/4-31435(01=(/8(47@(3K-743=(75(;/==31Q(
Z((G;06(:/1=(78(2718/>B506/71(C75:4(A346Q
K/!!B!/*F,&&,5(69-/20..9(<3014(6;3(5385/>350675(71.9(;04(713(C/=3(=775(01=(6;3(8533\35(/4
0(=50C35(A3.7CF(
8'1!I4.I8'1!(/4(?B46(C;06(/6(47B1=4(./:3@(6;3(.386(4/=3(/4(6;3(8533\35(01=(6;3(5/>;6(4/=3(/4(6;3
5385/>350675F(L;3(8533\35(4/=3(/4(0.C094(4<0..35(6;01(6;3(5385/>3506/71(4/=3F
K/!(2+*<,,/(/4(3049(67(2718B43(C/6;(8533\35(A7667<(A320B43(6;3(8533\35(/4(0(=50C35(71(6;3(
A7667<@(AB6(6;3(5385/>350675(=7754(053(4-./6(/1(6C7F(L;/4(/4(0(>5306(7-6/71(C;31(713(.05>3(
=775(C7B.=(A.72:((677(<B2;(78(6;3(65088/2(\713(5/>;6(/1(85716(78(6;3(B1/6@(AB6(53dB/534(A76;(
;01=4(67(7-31(/6(8B..9F(
#)!&("'4&'#/-5(6(75($8--&'#(-&2-"3&-)#/-
Z((b501=(`(U7=3.(/8(:17C1h
Z((T718/>B506/71h
Z((#E350..(7B64/=3(=/<314/714(iG(K(*(K("jh
Z((TBA/2(X7760>3@(/8(:17C1h
((((c385/>350675((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((X533\35
Z((X/1/4;(%(-53835(i75(-013.jh
Z((G;06(0A7B6(<9(3K/46/1>(<7=3.(/41D6(435E/1>(<9(133=4h(
Z((X306B534(<9(13C(5385/>350675(<B46(;0E3h(
Z((X306B534(%(C7B.=(./:3(67(;0E3@(AB6(0531D6(53dB/53=h(
Z((%(C7B.=(./:3(67(3K-.753Y;0E3(dB346/714(0A7B6h(
$//!"'3
Z((!0E34(20A/136(4-023
Z((,(<7=3.(875(3E359(AB=>36
Z((!601=05=(C/=6;4h(MNO@(MRO(H]O(01=(RNO
((((C/6;(E05/7B4(=3-6;4
Z(($578344/710.(>50=3(501>34(;0E3(3K650
((((8306B534(4B2;(04h(>5/==.34@(>5/..4@(X5312;
((((67-4@(=7BA.3(7E314@(4630<(7E314@(01=
((((271E326/71(7E314
Z((%8(713(-756/71(A530:4(01=(201D6(A3
((((53-0/53=@(6;3(C;7.3(B1/6(;04(67(A3
((((53-.023=
Z((,196;/1>(>530635(6;01(MNO(C/=3(/4
((((>7/1>(67(A3(-578344/710.(>50=3(01=
((((4/>1/8/2016.9(<753(3K-314/E3@(AB6
((((;/>;35(dB0./69
Z((G/=35(-578344/710.(>50=3(501>34(<09
((((53dB/53(0==/6/710.(4B--756(A31306;(6;3
((((8.775(49463<(67(4B--756(6;3(3K650
((((C3/>;6@(34-32/0..9(/8(/6D4(A3/1>(/1460..3=
((((/1(01(/4.01=
Z((b31=/1>(=7C1(67(022344(6;3(7E31(/41D6
((((>5306(875(6;743(C/6;(A02:(/44B34
=:;J>8
L;3(4/<-.346(01=(<746(27<<71(875<(78(
277:/1>(0--./0123@(0(501>3(/4(4/<-.9(0(
467E3(67-(01=(7E31(/1(713(B1/6F
L;39(201(A3(0..(3.3265/2@(0..(>04@(75(0(
27<A/106/71(78(6;3(6C7(i=B0.I8B3.jF(
&763h(%8(97B(=7(176(2B55316.9(;0E3(>04(
277:/1>@(AB6(6;353(/4(>04(/1(6;3(;7B43(
0.530=9(i75(3E31(/1(6;3(13/>;A75;77=j@(
5B11/1>(0(>04(./13(/41D6(B4B0..9(6;06(
=/88/2B.6@(AB6(97B5(53<7=3./1>(630<(C/..(
A3(0A.3(67(78835(<753(/14/>;6(67(97B5(
4-32/8/2(4/6B06/71F
A&+!/*2,(3'1!/#&',(3C*
Z((*7(97B(133=(<753(6;01(713(7E31Q(,(=7BA.3(7E31(501>3(<09(C75:(/8(97BD53(6/>;6(71
(((4-023@(76;35C/43(0(C0..(7E31(<0:34(0(>5306(4B--.3<316F
Z((*7(97B(133=(0(C05</1>(=50C35Q(
Z((G;06(:/1=(78(2718/>B506/71Q
K/!!3&#(1'()*5,1!$3(053(69-/20..9(6;3(.3046(3K-314/E3(7-6/71F(L;39(631=(67(A3(.344
=34/50A.3(A320B43(6;3(271657.4(053(0.71>(6;3(A02:(78(6;3(B1/6(25306/1>(0(408369(;0\05=F(
L;343(053(0.47(.344(0665026/E3(01=(;/=3(0(.05>3(-756/71(78(6;3(A02:4-.04;F
8$'1!I'(*5,1!$3(0.47(4601=(71(6;3(8.775@(AB6(78631(6;3(67-(75(4/=34(7E35.0-(6;3(27B1635(75(
20A/13659(4./>;6.9@(25306/1>(0(6/>;635(8/6(01=(0(<753(0665026/E3(31=(534B.6F(L;3(271657.4(053(
71(6;3(85716(78(6;3(B1/6@(-57E/=/1>(304/35(022344(01=(0(2.305(E/3C(78(6;3(A02:4-.04;F
DAAL9A?8
,(467E3(67-(71.9@(632;17.7>/34(/12.B=3(
>04@(3.3265/2/69(75(/1=B26/71F(,E0/.0A.3(/1(
MNO(01=(MRO(C/=6;4F(L;39(4/6(71(67-(78(
6;3(27B1635(C/6;(6;3(271657.4(802/1>(B-F
Z((G;31(-0/5/1>(C/6;(0(C0..(7E31
((((A31306;(/6@(6;3(6C7(B1/64(<B46(A3
((((27<-06/A.3(67(8/6(/1(6;3(40<3(20A/136
Z((L;3(27B1635(/4(2B6(4-32/8/20..9(875(6;3
((((277:67-(<7=3.(2;7431@(47(53-.02/1>
((((0(277:67-(27B.=(<301(53-.02/1>(6;3
((((27B1635(04(C3..
Z((X.3K/A/./69(53>05=/1>(=34/>1Y
((((2718/>B506/714(67(4B/6(97B5(AB=>36
((((01=(4-023
Z((T77:67-(01=(43-05063(C0..(7E31
((((C/=6;4(=71D6(;0E3(67(<062;
Z((T01(</K(01=(<062;(A501=4(/8(176
((((/1460..3=(67>36;35
Z((L;39(27<3(/1(C/=35(4/\34(6;01
((((277:67-4(iMNO@(MRO@(H]O(01=(RNOj
((((01=(78835(2B467</\0A.3
((((2718/>B506/714(i>5/..4@(>5/==.34@(362Fj
Z(($578344/710.(>50=3@(;/>;35(dB0./69
Z((X5716(802/1>(:17A4
Z(('04(/4(6;3(71.9(7-6/71
Z(("/>;35(2746
=:;J>*9A?8
,53(C;06(97B(>36(C;31(97B(-0/5(0(
4./=3I/1(501>3(C/6;(0(277:67-F
L;353D4(17(7E31@(6;3(271657.4(053(71(6;3(
85716(78(6;3(B1/6(01=(6;3(27B1635(/41D6(
2716/1B7B4F(
Z((T01(A3(/1460..3=(06(E05/7B4(;3/>;64(788(6;3(8.775@
((((3./</106/1>(6;3(133=(67(A31=(=7C1
Z(('5306(875(-5/<059(75(43271=059(7E314(
Z(("0E3(E05/7B4(277:/1>(632;17.7>/34(0E0/.0A.3(/1
((((0==/6/71(67(271E316/710.(;306/1>@(4B2;(04
((((271E326/71F
((((T71E326/71(7E314(2/52B.063(C05<(0/5(B4/1>(0(801
((((C;/2;(-57<7634(50-/=(01=(3E31(;306/1>F(%6D4
((((>5306(875(<746(277:/1>(01=(A0:/1>@(AB6(176(875
((((=/4;34(6;06(53dB/53(4.7C(01=(4630=9(;306F
Z((L0:3(B-(<753(20A/136(4-023(/8(176(/1460..3=
((((A31306;(0(277:67-
Z((*7BA.3(7E314(53dB/53(.05>35(3.3265/20.(2/52B/64
((((6;01(4/1>.3(7E314@(47(01(3.3265/2/01(C/..(133=(67
((((2718/5<(97B5(3.3265/20.(-013.(201(0227<<7=063(/6
((((/8(97B(=71D6(;0E3(713(0.530=9
M:HH*AN>;8
,E0/.0A.3(04(4/1>.3(75(=7BA.3(B1/6@(6;39(
27<3(/1(>04(75(3.3265/2(<7=3.4@(C/6;(
3.3265/2(A3/1>(6;3(<746(-7-B.05F
MNO(C/=3(/4(6;3(13C(4601=05=@(AB6(47<3(
PHO(01=(P^O(C/=6;4(053(0E0/.0A.3(875(
43271=059(4-0234(./:3(4B<<35(:/62;314(
75(<76;35I/1I.0C(4B/634F(
#)!&("'4&'#/-5(6(75($8--&'#($//!"'3(0D*
Z((G/=6;(78(2B55316(277:/1>(4B58023h
Z((&B<A35(78(AB51354h
Z((&B<A35(78(7E314h
Z((b501=(`(U7=3.4(/8(:17C1h
Z((T718/>B506/71(i501>3@(277:67-@(362Fjh
Z((TB55316(-7C35(47B523(i106B50.(>04@(-57-013@(3.3265/2/69@(=B0.I8B3.jh(
Z((X/1/4;(%(-53835h
Z((G;06(0A7B6(<9(2B55316(2718/>B506/71(/41D6(435E/1>(<9(133=4h(
Z((X306B534(%(<B46(;0E3h(
Z((X306B534(%(C7B.=(./:3(67(;0E3@(AB6(0531D6(53dB/53=h
Z((%(C7B.=(./:3(67(3K-.753Y;0E3(dB346/714(0A7B6h(
4&'#"+)#"/'(9(%//.0
!6501>3.9(317B>;@(/1(6;3(T;05.7663(0530@(E316/.06/71(/4(176(53dB/53=(3E31(C/6;(0(
>04(277:/1>(0--./0123F("7C3E35@(7123(E316/.06/71(/4(/1657=B23=(6;353(053(<019(
AB/.=/1>(27=34(6;06(27<3(/167(-.09(67(314B53(0(4083(01=(388326/E3(/1460..06/71F
G3(0.C094(5327<<31=(47<3(875<(78(E316/.06/71(C;31(8304/A.3@(AB6(6;353(053
/14601234(C;353(E316/.06/71(67(6;3(3K635/75(/4(176(-744/A.3F(T71=74(/1(;/>;I5/434(
053(0(-53669(27<<71(3K0<-.3F
=>DG=DEH:9G;J
,(=B26.344(801(-B..4(0/5(6;57B>;(0(8/.635(
01=(3K;0B464(/6(A02:(/167(6;3(:/62;31F
Z((&76(E359(388/2/316(875
((((3./</106/1>(4<7:3(75(277:/1>
((((7=754
Z((%13K-314/E3
Z((&7(=B26/1>(132344059
Z((,E0/.0A.3(/1(27<A/106/71(C/6;
((((01(7E35I6;3I501>3(</257C0E3
((((75(/1(0(=327506/E3(469.3(;77=
N>;9><
,(=B263=(801(-B..4(0/5(7B64/=3
Z((T01(A327<3(E359(3K-314/E3(=3-31=/1>(71(6;3(4/\3@(TXU(01=(=34/>1(8306B534
Z((L7(-044(27=3(/1(6;3(T;05.7663(0530@(0196;/1>(>530635(6;01(HNN(TXU(53dB/534
((((<0:3IB-(0/5@(C;/2;(/4(01(0--0506B4(6;06(0..7C4(8534;(0/5(/167(97B5(;7<3(67
((((<0:3IB-(C;06(C04(=3-.363=(A9(6;3(3K;0B46(801(01=(-53E316(13>06/E3
((((-5344B53F(U0:3IB-(0/5(201(0==(019C;353(857<(kgJNN(I(kPJNN(/1(0==/6/710.
((((2746(A043=(71(6;3(27<-.3K/69(78(/1460..06/71F(
Z((b36635(06(3./</106/1>(4<7:3(01=(7=754(6;01(532/52B.06/1>(8014
Z(("/>;35(TXU(i2BA/2(8336(-35(</1B63j(50634(875(435/7B4(277:4(
Z((*34/>1(01=(/1460..06/71(7-6/714(875(3E359(0--./206/71(01=(0346;36/2
@,-*5%2+*DKO*'3*!(,%)+P*
L;3(>31350.(5B.3(78(6;B<A(67(8/>B53(7B6(6;3(5327<<31=3=(0/5(8.7C(/4(67(0==(B-(6;3(6760.(
1B<A35(78(<0K/<B<(bL)D4(01=(=/E/=3(6;06(1B<A35(A9(gNNF
L;06(534B.6(/4(6;3(5327<<31=3=(</1/<B<(TXU(875(6;06(277:/1>(4B58023F(
!"#$%&'()#)*+,)-#.)/#0-')1234)526')78/0'/.9):;<)=9+++9):><)>=9+++9):><)>?9+++9)#0@):><)
>+9+++)A)BC9+++)3D3#&)EFGH)BC9+++)I)>++)A)BC+)JKL)$202$8$)/'MD$$'0@'@)'"4#8.3H
N'/.D0#&)MDDO20-)4#723.).4D8&@)7')3#O'0)203D)MD0.2@'/#32D0)#.)1'&&)#.)34'
/'MD$$'0@#32D0H)P'-#/@&'..)D5)4D1)'0348.2#.32M)D5)#)MDDO)QD8)#/'9)23)2.)6'/Q)80&2O'&Q)
34#3)QD8)1D8&@)'6'/)7')8.20-)#&&)34')78/0'/.)D0)42-4)#3)D0')32$'H)RD$'D0')14D)5/2'.
#)&D3)D/)MDDO.)/'#&&Q)5/#-/#03)5DD@)#&&)34')32$'9)12&&)0''@)$D/')6'032 D0)34#0).D$'D0')
14D)D0&Q)7D2&.)1#3'/)5D/)%#.3#)D0M')#)1''OH)S3T.)'#.Q)3D)-D)D6'/7D#/@)D0)6'032 D0)
14'0)23)/'#&&Q)2.0T3)0'M'..#/QH
b320B43(6;3(277:/1>(4B58023(;04(4B2;(01(/<-026(71(C;/2;(E316/.06/71(69-3(67(>7(C/6;@(/6D4(
0.C094(A346(67(2;7743(97B5(501>3(75(277:67-(8/546F(
4&'#"+)#"/'(.&0"3'(0#5+&0:
D@GO;>Q
,(E3163=(75(532/52B.06/1>(;77=(C/6;(01(
3K-743=(=B26(6;06(B4B0..9(>734(B-(67(
6;3(23/./1>F(L;343(B1/64(053(69-/20..9(
8.706/1>(A36C331(C0..(20A/1364(01=(78835(
0(<753(27163<-75059(.77:F(
E;<>=*D:FG;>9
_B46(04(6;39(47B1=@(6;343(;77=4(i69-/I
20..9(<0=3(78(460/1.344(4633.j(8/6(A36C331(
6C7(C0..(20A/1364F(*B26/1>(/4(271230.3=(
A9(3/6;35(0(80.43(75(7-350A.3(20A/136(
=/5326.9(0A7E3F(L;/4(/4(0(2746(388326/E3@(
4/<-.3(.77:(6;06D4(>5306(875(-37-.3(C;7(
=71D6(13234405/.9(C016(6;3(066316/71(67(
A3(71(6;3(;77=F
D:FG;>9*89QH>
L9-/20..9(0(./135(01=(A.7C35(053(75=353=(43-05063.9(01=(
/1460..3=(/14/=3(0(=327506/E3(20A/136(4;3..(AB/.6(A9(97B5(
20A/136(<01B8026B535F(L;39(201(A3(012;753=(A36C331(
C0..(20A/1364@(75(8.706/1>F
T0A/136(469.3(;77=4(78835(1305.9(./</6.344(-744/A/./6/34(875(
2B467</\06/71@(-57E/=/1>(0(65B.9(B1/dB3(8720.(-7/16@(AB6(
6;39(27<3(C/6;(0(;3869(-5/23(60>F(*B3(67(6;3
27<AB46/A.3(<0635/0.@(6;353(053(4-32/8/2(AB/.=/1>(27=34(
67(0=;353(67(53>05=/1>(4-02/1>(0A7E3(0(501>3(75(
277:67-F(b320B43(78(6;/4@(20A/136(;77=4(053(69-/20..9(
<746(0--57-5/063(875(23/./1>(;3/>;64(78(lD(75(;/>;35F
<AM;<=:K9
*7C1=50864(053(3/6;35(AB/.6(/167(01(3K/46/1>(277:67-(75(
501>3@(75(6;39(201(A3(0==3=(A3;/1=(0(277:67-(/1(6;3(
875<(78(0(;/==31(-7-IB-(6;06(50/434(B-(857<(6;3(27B1635(
C;31(/1(B43F($7-IB-4(053(27<<71(875(/4.01=
/1460..06/714(C;31(0(.05>3(;77=(/1(6;3(231635(78(6;3(
577<(/4(B1=34/50A.3F
bB6@(A320B43(6;39(053(.344(388326/E3(6;01(B-=5086(;77=4@(
=7C1=50864(4;7B.=(71.9(A3(2714/=353=(04(0(.046(534756(
C;31(6;3(71.9(76;35(7-6/71(/4(67(875>7(E316/.06/71(
0.67>36;35F(*B3(67(6;3(./:3./;77=(6;06(6;3(=7C1=5086(C/..(
-B..(>04(8.0<34(01=(534B.6(/1(B13E31(;306/1>@(6;39(0531D6(
5327<<31=3=(875(>04(277:/1>F
#)!&("'4&'#/-5(6(75($8--&'#(4&'#"+)#"/'
Z((c32/52B.0634(75(E3164(67(6;3(3K635/75h(
Z((*34/>1(469.3Y/1460..06/71h(
Z((X/1/4;(%(-53835(i/8(0--./20A.3jh(
Z(()-=5086(75(=7C1=5086h
Z((#B5(23/./1>(;3/>;6h(
Z((G;06(0A7B6(<9(3K/46/1>(<7=3.(/41D6(435E/1>(<9(133=4h(
Z((L;3(=34/>1(469.3(%(-53835h(
Z((%(C7B.=(./:3(67(3K-.753Y;0E3(dB346/714(0A7B6h(
7"$-/,)4&0
Z((%13K-314/E3
Z((T01(A3(B43=(04(01(3K;0B46
((((801(3/6;35(E3163=(67(6;3
((((7B64/=3@(75(532/52B.06/1>
Z((c3.06/E3.9(4601=05=(4/\/1>(
Z((&76(/=30.(875(4;75635(-37-.3@
((((75(4083Y022344/A.3(875(97B1>
((((2;/.=531
Z(([344(=34/50A.3
Z((G;31(E3163=(67(6;3(3K635/75
((((TXU(506/1>(/4(B4B0..9(.7C
AN>=*9@>*=:;J>
%1460..4(A36C331(C0..(20A/1364(=/5326.9(
7E35(6;3(277:/1>(4B58023F
Z((L;39(60:3(B-(27B1635(4-023(/8
((((6;353(/41D6(0(=34/>1063=(-.023
((((3.43C;353(i4B2;(04(/1(0(-01659
((((75(20A/136j
Z((&76(13234405/.9(AB/.6I/1@
((((0.6;7B>;(47<3(;0E3
((((<062;/1>(65/<(:/64
Z((&7(4601=05=4(C;31(/6(27<34
((((67(4/\/1>
Z((%13K-314/E3
Z((c30=/.9(0E0/.0A.3(/1(0(1B<A35
((((78(4/\34(C/6;(E05/7B4(8306B534
Z((f05/369(78(/1460..06/71
((((<36;7=4
DAE;9>=9A?
X533(4601=/1>(B1/64(6;06(-.B>(/167(0(
4601=05=(5323-602.3(01=(4/6(71(6;3(
27B1635@(0(4;3.8(75(/14/=3(0(20A/136(
7-31/1>F
Z((!0E34(4-023(C;31(97B(C016(6;3
((((8B126/71(78(6C7(7E314(71.9(0(83C
((((6/<34(0(9305
Z((!0E34(6/<3
Z((bB/.6I/1
Z((,A/./69(67(/1460..(7E35(0(271E316/710.
((((C0..(7E31(75(/1(0(A043(20A/136
Z((!601=05=(PHO(01=(MNO(C/=6;4
Z(("/>;35(2746(6;06(0(4601=05=
((((</257C0E3
Z((c3dB/534(0(4-32/8/2(20A/13659(2B6
((((7B6
Z((c3dB/534(4-32/8/2(2B67B64(01=
((((022344(67(0(=3=/2063=(2/52B/6@(47
((((176(0--57-5/063(875(536578/66/1>
((((0--./206/714
Z((+04/.9(022344/A.3
Z((!786(7-31(01=(2.743(=50C35(<3014
((((17(4-/..4
Z((!7<3(<7=3.4(78835(0(;01=.3(8533
((((=34/>1(875(0(4.33:(.77:
Z((!601=05=(4/\/1>(/1(PHO(K(MNO(C/=6;4
Z((!;756(317B>;(67(8/6(0(20A/136
((((=50C35(A31306;(6;3<(/1(<746
((((/1460..06/714
<=:M>=
U/257C0E3(=50C354(053(/1253=/A.9(
-7-B.05(=B3(67(6;3/5(022344/A/./69(01=(
6;3(0--30.(78(;/=/1>(6;3<(A3.7C(6;3(
27B1635F
DA;N>D9GA;*R*8?>><*AN>;
L;343(</257C0E34(201(8B126/71(?B46(6;3(
40<3(04(019(76;35(</257C0E3@(AB6(6;39(
=7BA.3(04(0(4-33=(75(271E326/71(7E31(
>/E/1>(97B(6C7(0--./01234(/1(713F
#)!&("'4&'#/-5(6(75($8--&'#(7"$-/,)4&
Z((G;353(/1460..3=h
Z((X/1/4;(%(-53835h
Z((G;06(0A7B6(<9(3K/46/1>(<7=3.(/41D6(435E/1>(<9(133=4h(
Z((L;3(/1460..06/71(<36;7=(%(-53835Y-.01(875(<9(13C(:/62;31h(
Z((%(C7B.=(./:3(67(3K-.753Y;0E3(dB346/714(0A7B6h(
."0%,)0%&-0
9+'()3*&,*2,(3'1!/C
Z((X306B534(4B2;(04(502:(=34/>1@(=32/A3.4@(01=(C;36;35(97B(-53835(0(460/1.344(3K635/75
(((E354B4(-013.(530=9
Z((g]O(<7=3.4(0.6;7B>;(5053@(=7(3K/46(01=(6;39(053(>5306(875(43271=059(4-0234(4B2;(04
(((4B<<35(:/62;314(/1(.0:3(85716(A043<3164@(42B..35/34(01=(3163560/1/1>(4-0234F(
Z((%8(97B(3163560/1(78631(75(;0E3(0(.05>3(80</.9@(6C7(=/4;C04;354(<09(435E3(97B(A36635
(((6;01(713
#)!&("'4&'#/-5(6(."0%,)0%&-0
Z((&B<A35(78(=/4;C04;354(=34/53=h
Z((X/1/4;(%(-53835(i75(-013.jh
Z((%(-53835(271657.4(67(A3h
Z((%(C7B.=(./:3(67(3K-.753Y;0E3(dB346/714(0A7B6h(
Z((L;353(/4(176;/1>(13>06/E3
((((0A7B6(;0E/1>(0(=/4;C04;35m
Z((U7=351(=/4;C04;354(053
((((/1253=/A.9(dB/36
Z((U019(7-6/714(875(=775(469.34
((((i460/1.344@(8.B4;(;01=.3@(67-
((((271657.4@(-013.(530=9j
Z((T.301IB-(?B46(>76(304/35
Z((!601=05=(PHO(C/=6;
*/4;C04;354(053(713(78(6;743
0--./01234(<746(78(B4(60:3(875(>50163=@(
3E31(6;7B>;(0(.05>3(-756/71(78(7B5(
-7-B.06/71(=7341D6(;0E3(713(875(713(
530471(75(0176;35F(
/#%&-
_B46(C;31(97B(6;7B>;6@(6;353(201D6(-744/A.9(A3(019<753m(W7B(201(4:/-(6;/4(-056(/8(
97B(530..9(C016(67@(AB6(2;01234(053(97BD53(176(>7/1>(67(53<7=3.(6;/4(:/62;31(3E35(
0>0/1@(01=(C3D=(;063(875(97B(67(53>536(176(>366/1>(47<36;/1>(97BD=(B43(0(.76(?B46(
A320B43(97B(6;7B>;6(/6(C04(/1=B.>316(75(B1132344059F(
G/13(435E3=(06(6;3(5/>;6(63<-3506B53(27<-.363.9(2;01>34(6;3(3K-35/3123F(
c385/>350675(=50C354(/1(6;3(:/62;313663(2.74346(67(6;3(.0:3(<3014(17(C36(8336(
6502:/1>(6;57B>;(6;3(;7B43(01=(0(C05</1>(=50C35(C/..(<0:3(97B(.77:(./:3(0(
2B./1059(572:4605(=B5/1>(6;3(;7./=094F(%8(713(78(6;343(C7B.=('56/,"!*.,%/*$'S!(
01=(6;3(./E34(78(97B5(80</.9(01=(97B5(>B3464(n('#(X#c(%Lm
( Z((G/13(46750>3
( Z((b3E350>3(2316354
( Z((o3>3506754
( Z((c385/>350675(75(8533\35(=50C354
( Z((%23(<0:354
( Z((G05</1>(=50C354
MG;>*D@GHH>=*:;<*L>J>=:9A= M:=OG;J*<=:M>=
"(,/8+.(+"!&(#/(&;*+/-&9%)4&(<8&0#"/'0()=/8#:(
G;/.3(0--./0123(43.326/714(=71D6(;0E3(67(A3(=32/=3=(71(-5/75(67(46056/1>(
6;3(:/62;31(=34/>1(-756/71(78(97B5(53<7=3.@(6;39(053(25/6/20.(67(314B5/1>(
6;3(20A/13659(/4(=34/>13=(01=(75=353=(2755326.9(67(8/6F
"0E/1>(0(A36635(/=30(78(C;06(97BD..(53dB/53(C/..(;3.-(97B5(:/62;31(=34/>135(
-.01(0;30=(01=(40E3(6/<3F(
L;353(053(6C7(0--5702;34h
( -01=(=34/>1(6;3(:/62;31(67(8/6(6;3<
( TU*<!3')(*&+!*0'&2+!(*&+#&*-'$$*4!3&*3!/"!*.,%/*(!!13-01=(6;31
( ((((10557C(=7C1(C;06(0--./01234(C/..(8/6(A346(/1(6;3(=34/>1F(
c3>05=.344(78(C;/2;(<36;7=(97B(-53835@(C3D=(.7E3(67(;3.-(97B(=34/>1(01=(
53<7=3.(6;3(:/62;31(78(97B5(=530<4F(J'"!*%3*#*2#$$*#&*VWXIVYZI[ZTW*-+!(*.,%\/!*/!#1.*&,*�!*&+!*(!]&*3&!67
D:8>*<>8GJ;R=>OA<>HG;JMHPgIU(!6F(f05=3..([013(p(T;05.7663@(&T(P]Pg^
^NHI^JlIMlPN(p(/187q20432;05.7663F27<