klaus khonnef pop-art

7/21/2019 Klaus Khonnef Pop-Art

1/100

i ,,r,.,,,;i;;

i.i,l;

,, :

l: i

..:

:; '

i. :

': l i

ir

'i:

.i

,. i.

:r

'

:,;

I.::

:

liiiaix

;

:,1;:;:;'1,1:i1,

i i,riI:;1,r"

::

:

':

:i ';:

.:

;,

,:

.,-.

,1 .

,;;. i;:i

:

. . :1.;, l i l . ,

.1.1i;. '1, .: '

a'::,::,.;..)

:;:i i:"i l

l:

i:.1:-

).,

Ii lr.. l

i

ri:

l : l

i;;:

:i;

;',

i i r

r

;.:

4,,

',,:

:r

;

;

:

':

Lt.

,::

i.t,i.

::t;:,

;e;

i ,;l

i{

' .

.: , .

. -t.: i; i:

I

,

.:, l . ,:;::

:. .

.t

t

t '

." i

:t.; l; .:r-t; i i ,; ' .:;:

::

;

:

:;;

:

:

;:

,,;,,',;ii,i''i'i;li


2/100

Aop

ay xoe

(p.

1939)' poop eop

oopa

ce

ryoxeeo

oe Ka

oe

pao peaopo

anca

eoKx

pyoB

o

1974 oa

aa o oMp

peopa eaoo xyoxeeoo oee Mepe, aeM eeHe 25 e

Kypaopo ao

Peoo opeoo

ye B oe.

e opaopo

Documenta 5 6 Kaee Kyppoa

oee

500

aoK

|lyp a

a

pae.

oy6

Moxeo

o e

oope apeo Xoe-xp:

Von Kiirpern

und anderen Di

Deutsche Fotografie im 20.

Jahrhundert

(o

e

px

Bee

-

Heea

oopa

)( ee

aea

"TASCHN'

Haa

Kunst der

Gegenwart

(coBpeeoe

cco),

1988; nd

(

opxo), 1989 Kunst

des

20.

Jahrhunderts

(|rycBo

)o( BeKa|1998

(

oope

K

Ppepo' apeo

eKeypepo

Xpao

pe).

Peaop

ya

poce

(p.

1960)' ae

peKrop,

xe

e. C eo

"Tashen"

opy

paoe

a poea

(yo

Ko

eeD'

l

999

(oBeo

yp(apo

Pa

"yoo,2001;

"],|gKyg61o

",2002

(oeo

yp(po

Pepo),

*

200. 2004 o a poe

e

peopo

aoe

ep

aea

"TASCHN".

(o.AP

-

opH'

MMoeH' opoyMHI'

ceKyaH

|'Mooo

.

Pap

Xao

poalaeM|'


3/100


4/100

.."J

U


5/100

v

o.ap

KC oH

A POCEHK

paop)

1lJ65

ASHEN

/

APT.POHK


6/100

ttl

tl.

.s

.. ll

P =llto


7/100

oep)aHe

6 o.ap

2

EP K

- Ha aoe

0 AA

.APKAXEO

- Apao oe

, oep 5

2 AAH

'APAxo

-.{opoIe ooI op

3

4

x A

-

[oo

oprK

oopp

)

6 P Py]vl - oy

( x

apoy)

38

PAP

xA]vloH

-

o

p

(oax)

0 PAP

xA]t'oH

_

o.a

a ope

oa

aK

ooeI' a

par?

42

xoH

_

opax

opo Jloro

TJI

44 PoP

AHA

_

oraopa

46 )GcP o _ a

48 AH

xoyHC

_

ppaHaapL|

50 Po xE]EH

- aa-a

52 Po

XEEH

_

-

54 Po xEH

- I

3r a

56 KA

oyP - Cao

58 KA

oHyP -

yl{IaK

60 KA

oyP - ar

oypK

62 EP

- po pa

64 P

- 3aaa Booo

5

66

]vlE

PA]o

_

Ba

68 POEP PAylEP

- epI

Io

70 x PoEKBT - aa .lr


8/100

o.ap

Kpel e

peyl'.4oeHo

caHpoa'

o-

pac

aa

peeKy

Bo Cyae.

e

CopaHa-

a

aK'KaK

CaH}

aa

o

o ceM Mpr ocoeo-

e

poxe

'

Kope

eo'

e:

o-a'o o

_

|/|C|/|Ha

KpoMl]o, paa pxo?

oype

o' |'4-

cKyoxee p, o.e epeeC H.,

peyeHae Bo ayry o3aH oo

el.4a.

oa

e

BJla,,ao oHe

o

|C'

ool

Ho

op

co|-l.

ooao oo

ae

plHo|\,4

o-Krypa"'

o|

oxaaKlp3oa

oKlecMacoo

HopMa,

He po-

eH KyBa.

oop|x

ooateet o

"HaoHo

yryp>.o aeoH ooB

yoee

e-o Mex Mo 1954/55

oo 1957 ooM"'.

o

aca

o

1 66 oy

_

KoypeM o.ap

y)


9/100

8H

Ho] | t]

. lo

o oKa H(J. I l i)

loXCBH Ho H;]I

.]

]J|'OtIL]

\lI

il

.Ho

tl

ljjet] lpaH|. xti

lLli i

IOO'a

Krpl]()L] lH|],

aKx K-.I l

M l/Ial,] l l lL,|]\' l,4-

Ll ot

oa

N4L]l ()() (]BHr], Hrle l]xH|lKLj

KOpL]

l

oaa

Ha

|l.]l ]O

.po

oCI]

H|lx

plar

Cttl l l l

1968

a.tK Dlumta 4 pHCjl.],

H]KoH

Xl.)x.]l HHo HaH

apl ]a Ocl ]oBaHHi Ha I].]KO Ll

L] |p()(]

pM

CK]]lI lp |, l

lB|

apt,]()] A K:t(](]-o

((]

[)(]()lt,]a

|CaBKa) e,ttt, ltot]]

Cpo-(]ll(]Kt]|l

tt)pl)

l]-o-

|]K()

()I

l lcapKt,]()|lHot.]

|]Ht]L] t

oat. l

rl1lxar

a

Ll Bottl |itsorl

Brll, ll

(] (]|)

apo']

e;t tit l l

t

](;T|,]Xl](] I l)yHao.HOLl t l l l i . tttptl

ax llt lOtl(]:tlt)Ll

-ol]lrl lLlt.]t. .]

](]pMHHoo

L,]K a

p. o'(J]

tlat

tL, lt l O-apa pHl1]t^ |

Erpo

IeC[M

d

H

]t]pK;tlIOKM

yll.

oll l l

|]a ]

a:]

Hc(jKo]|t)KX

oa.tx' ltr ol-

i-lll,]](]|](]

IOKpoBO

()IlHL,]X

] - lll,tlil

lp

Ll l, . i1 l l l l lrl

Btlt; l l1l ' HH|L. l I l(]l l-i l|)l()ivl |",]L' ltsa o|]r] 'o|

.tl)l l] l]()l

()

l 4i]0t].JBa tlt]ltt l Ll '

rlLlr

\

BUdi.].

r-j()l.]i]HI

l]tj

0l,]

]()l) lvlOJll]x llp(]x()I

t]()(]l()pC l]o/ll]|1L]

o-

{] l]ll[)l]-l l(]l]|1 l]O[J H.] O' O

lr'lt

H

o

l];]i]i] K]]:l(j .]Ko'

a Cp,la.

l|{)[)()/ll|].

x

0t|t](j ' l l l[)|l]

ao y1lxt,t

otllt. tl BcKo.J

oHl]

]l]lac(]

ts

L]C]

O

l

()|]-l]o

Hap

L]ll i] l()']|]

. 'e|]

My

Kt]

Kt]Ho

Hio0llr(]t]()[] l lpL.]l,]H

pt;rlt i.

l

pxKBt(](]']

|L.]|"4(j ']]. jalJ|lJ l loJ]lloIJlljHlrlJ l lplal]M tl

L.lt, llt l l l] O

oH

(o

HL]Kl.).]elj l]Ho H

o]ap']

C)

oJliJ(]T(j

aKoi] o pFIOJIlt) KOo H

oc

l

Ma]lOts |,]OHO() (]Ky(](]

a

cKHN4

,

K.](]()'

(]pBHN,4a

c

o[)t]()(j)

a cHl

o.llt|o

t]

KK HM

()l]()M

.ao

t].lieHM lrloKV

tj.l

palle

pel]

po|]i].Hl,1 L..]K Ll pr]HHtl

|1]']pOLr

VLl

y' 1lr

pLlallx Ll iJep|]KHK|l

yxr]Ko.

opB|]

(-()

[, l l l() ]']

pacpocaHFll]MLl[)aH

l]CaJ]H']

CKyCl

Mlo

H

HaLl.]Ll| l

1'/l.]a

UB() .].

(]

H

Col

iOl]O)llI lc

HcxB()

()tt]f]()L]|

KoaH |

H

.{tllt

o |]K-|l()l]i]() BoBC H (]

Xo'

.]

pi]Mt]

(lppop".

OOHi](]HHO HaH|4 p

t1l, lK()

yl1()xlI ']K H]KLlLloH[) t]

oLrll)[.r

Ijile.t lJOLl

.pppt.1t,]"

yx

OJl0xL,]oC

oaoHo

p.Cl] H|] rl Ll o or tttloloC caO t]K

es

l]al)ult]l]r]

pa-l

|]lJL].](]Kt..] oT-oll.)

ooH.]

|]p-/l(){]lt]t]j lOt] L|].]laM

Ka

]]

M

pl K.]]KL,]. jIO ocoHl]O()

lttt: l

tttrl lt

pacpoI]al1

,OXCO8()l ]l |

].

oo|]l ]| l ]()|O(

0L]HH

"3a-

Co

";tHl].'".

pL]HHHO lltlt l. lo

py

l|(

OH]|

l[)()L,]a(]{]llL,]

oO(] (]|)(]Jll] pH' l eK' ,\l|]

1955

_

ae cae

"3y

eoo o' 1 55

-

e Aepe

.|

956

_

o

Hecaoo

cy

o

eo

oo 1957

_

oeo

Coe ayreI

epe ycBeHIe

1 3e

("cyr.1

"

"Cy-2")


10/100

3.

PoP PAyEP

IItll6. |962

Ceraa ea. 250 |70 46 c

H-op, ape oa

4.

xAP xoH

Panaea po. l

960

Papaa po.

BIoa

34 ,

ap

20

Coo yoxKa

5. AP

KHxo

1968

Ceaa ea. '85

9'50

x 2'40

K,

My a

Mp cKyca axa oc.l-] eep |X

coe' a oH

Kopo

oe., pa,

oo

o

3eo oo

pao,

o e HrKoope xyoxK noaa' o H>Ho

epHy cpo

oCeHaBe

(

ooeH

Kaxoo oHKpeHoo HapaeH

CKya) oHe


11/100

plHH. aoap

o

oKoaH Paea

paH3'

H8 aMpKaKo paxaHo, BHeaHo o

el]eao|o-aa' a

y t o o MaHeM oHo K o.

.'HBHoMy y' a e Ka

o pe''Ba

KaK

CoMoaeH|'

CrM

opa x.oHH p,

Co oHo

Hpa-

Ho

oKoaH HKoaH

opoCo|Bao

MrH He

r,Hox|o oHo oxrHo yBoae rpoHaaHo

.

"oHaHa",

o

pyKooco

BcaBK

ae

oB.

H

e oop

xlop' Ho

oKaa o

"oaHa"

opK

oo.

BopHHoc)

Hr o,aoHa

pooKa

a'

oo

.,oxKa

aKxe poKK

oa

eHo PoHryaHoo cKycCa,

oxay' H

aHo

ac

oxH

aaapa po

x p.

M' Koa Haaa HeHBHo

paBBa

oBplHHa xyaKa,

o

ax

cyCBHH|oe.,

oo

B oHor-

H

cKyccBa |o

oBeH

poecc XoxeceHHoo KpKa,

Koop

e x,,oxKoN,'lHe

oxH

t

e xyoxr.

HHoo opaoaH'

H

oxeBeoo aar],

ae

o-oy HapoeHH|Xy,oxl-||X o, |rya o

MHoaa xyHa

peH|M

aC' ,HaKo' o

a

paaec'

aK KaK

oH

oHM' o Ha

CMo

e

Ke

BaH

||

M oH|'

BopK so po oxCeHHoo

KpKa o

y a o-ap o

y,


12/100

y.,oHKoo.apa Coy|C

rMrH|

o oa' oo-

paccMapsaT

coBprMHr

cpr.a

KoMMHKa

aK

oK|

oo Kyc'

o'

oe'

Bop"

'

aeae a

p.

aCKy.oxo,

o

aCK|Ba

e'

pBeKa

paH|

cpa KoN'4pecKo yry|'

,o

op o

H opoH-

He oxHHo,4p' Ho paHopBa|

rCK'

o,H

cBHHoMy c eKHoMy eH, ApKaHcKx

y -

oxKo'

Hapo'

aHr

y

apol]yo

oac' Pa-

Mer' pac KpK oHC ax poe|'

C e'

o

a o

oK

pH' o-a oKo oeCeHH|M

HapaeHM'

paaM

olH|

al

x opeHHoo -

Kcca,

HeM, opa

c

pBlH|MoMaN/

oK

-

,4

p

Hoo,4 CKyCCy

o Ho N,4 oHMaHeN,4,oBop oHe'

Bc o-ap o,HM MHo)rea Hap

oprMHHoo

CKya' Kool looHo

pacp

oac Ka

a c

re

H

eHF]|

,1 p eoKoo

t'

x oH

oMae

pap|B

C

CKyoM

aaHap,a

'

8oMo)


14/100

o

XHH

a'

a'

a Kapa, xopo

a

Kapoai M

aoa

|\,,1eCP}epcr. CBo Ha HHo-

eHHa'

H'

axeC'

t

|

paB

pKaH-

co poto, o

aKx oBoH

pape

el

KoeK oooB'

caF]Fl|

opo"

o pxo, Koo-

| aHo Haa poo


15/100

/ll

\

\r

/

ep

e'

oopt oaHo Cpey

co pM

paa

lVye

copHo o cKca H-opK B laB l yaopa B .

caoK' He

aa

cKeKoo

oHorH K

o.apry

ot

yaCHK

a a xa-Hl o olo' o

yep

ap .

ryeHpoBHHo

KKoBa

CcK

ooxrH

o-y,oxH-

Ko, oH KpaM

aopt

p-topao

"Nw

York

ims"

("H-opK

aMc"),

pacH

CaN,ly aHa M oyMa

KaK oKloBryHe B

ary

o-apa'

B

ppo

oH coKHyXc

opoH

BlpCo|ac

-

o

opo:

"e

o-ap

ooe yo?" o. -

KCco aBa

cKeHo

coBprMeHHoe

KCcBo,

aaHp',

Coa

l eo

yxe,

aaHapoM Ca-

CKcCo,

oe o paHoC ' o

(Hepee.

Ho"'

N.4aca o)


16/100

|2' PPv| P

(K

o). 96|_|962

o'

ao. 30 |94 l l

H-op' ape apopo

HoM Ho.,HoKpaHo

eaBaMC Ce o HaBaHrM

"ABaH-

ap

K,,, pp ooo HeeKyaHeCpeCa

pr a

cKCco'

oeHHor

o Hoxrr

p'

B

o

aHo poaoaHH|'

oa'

ooCHoaHH

ooxH

oop poHK

o-aa'

paBa

Ha

paHl

t

oa

epa oocHoBaHHo o pepa CopHaK HM He-

p

p oCo

oC oeH

.'o

l' o HHo

o-ap

oM

oKpoHy

y ep CKyCCa, -

Ha Cooa

o' o Xo o-apT

ota

ope.H pepa

xoxcHHoo' Ha ro

oH

paHo By

Hapx

pHaHo oBe oHe o

o.apa . o

y.

o apaoKCHo,

\.pao

Co

ap.oKcHoc'Koa o

peH o

a,

Koo pp KToK Kloa

Coo opeH

ooa

oeMHoC coo

},pxe'

pp po-

epoa

HMKo oH

K'

Ha HH oBHMaoo

Kyryp|

"'

.'o.,HopeFi

o

C

oBHe aBHapa ts'aHCr

1/a

paHol e

oo KpH

HoH

H'

KoopoM HMl

/

y,Hoe HaBaH

.K.'

o

aco -

H

oBao

opl' Ko|vlercKe KCo epay

c

|exac oHo

ra'

xpHaH|M

poHCCaM.

-

cpN,4'

KaMH|M

t' yaL

oMaHa

Ko -

MKcaM

eaM' CeoM'

oBKM

aM

Ta

,ee

a.o pH

o

HoHoe

eHe Cea oc e-o

:]]

crCBHH|M

Hao pe poc'

oo

oeMy" HeK

yHK| ca

ppa

l eH' o.HKooH

o B CCa

ae peoHoo

pHa

o

..1ao."

D|ra

oC.dlC

ld,4tsoo

L.

o.ly

Kyp, K

oacc

M' o poaHo oa

o

pe oae| X XoxHKo. "Hepo np' pHo

Kt\,l'B

aaH CHM' Koooty o

p

e

H Mo

cea

oooo

('

.)

oao

pa

Ca

HaHo

ep

o,HHo p"

op

y

CBo C'

Hrxa K e ocKM

aM' o',Ha

.aaH

Ho

HpBHl]o ]

py'(c

Hapo., cKyco. pHep B. ,BoBao t,]CKeHF]|

H|K 4|4 Car aBaHapa' He oa coaHaM Cye

Kpyao

Mpa

(copaH

BdCr

oH

oo

cK

o.0'Ha

o

.o

BaxH

aoHoo'

o

cpaBHH

K

oHoCHoe

poopo ao,

ocerHo'

oHopHHo oaHBa eo

aCoH

C.cKyco

pa

CK}CCBa.

"Ca

o", a eN/a

Lop}a.Ho

--]epb

zo,

.

|M'

pep BCa

ppxa

ceeCK

pH

/.]|-,4)

o

BqV?V ol,I

pM/

HPl

VaV

C-

,

'ae

o

oo' o

t

py Hoo K

oH

pH

Hppea oOo.CoHa

aHo

Ho CeHe

o

poa o-apa, H axo'

I]yKoo

1961

-

pya

"D

o

ayo

ostar

|ub"

1

961

-

epl ope oec oe CGGP: 12 ape lop aap

oeae

3e


17/100

-:.-.,]

o Kycce Ko xeCKo ooHoaHH op|4IL4|4

-rr

KaKM

o coMypoa pHp |4 e B

oHor

e)(ao

-

]K

oMar oo, o opN,1HHoKyco

o

He}oMMa

.,..]]11'

ocoHo

opoxaa Hol Hox,aHH|e ,r,

yHoH

.

]M .,aHM

yao

oHo ]e

pHpa

]:ot oKo/ .o|ioeH

,

Kao,

paKa, |\,4oHpaHa,

..,'.po,

KaHHKoo' paHKy' axe Ke' N.i]aca

CraHHa

-

:-]

pr,a'

Kooo

o

paoa

B Ky CocoI

:

e

Ceo'

CKeHoM

aH HaoxeH

yop.0'o-

-..n

poaH' ocKoc,

opN/,

Kpaco aK

a'

prM e'

--] H BC eot

eMHoB' Kae>'

x o-apa e o ot

oKaJlC o popacBa'

JUl C'

pt

Bea

otsaKo,o KpaH vrp

o ohoBe'

--|1

CpMc , oCHl]o

ooo

paCaHyI

oKHo -

.

] e,4rHoo Kyca' ot

y c o

t'

-

:]xcHHoe Hapal.]ee pBe

opao

r poBrH

't

x' aoo.0,o oo, KaK KCo

oo c oKo-

: CaBBXC p lila yxHo pHaexHo (o|

.

HM

M'

KoN/e ya)'

oHo oao HMaH

Ha

]]eHl HeaMee eH a

pea

KaHo

pt.

o

-ooo

B

paH|X

oHlKlx,

Cyxa

prB

CBCKOapIo-

.ipa,

Kycco poao oHoeH K ory Mpy. Ha

xe

.,ypxya

oHo opaxo olaKor

eH Ma

x

e'


18/100

.,a3M

|c

o

o3aM aK


19/100

t

\

I

:

- .] lJy

Cooyto"

(Pap

aMoH) t,4epotle

K]

:...

ia

H HeecH| opoHl

yyo

pa

cKca'

',,:.

Oo'

caKa

.h

s

is omorrow"

caa pMepoM opaca-

] iH CaoK Holv

ooe CKyBa,

tt

y.

:,'

:

o oCHoH|

paH

e

o

o l.] |o-

]:HH| Ha|

eBHle rH.eH

'l

,

oa aoH'

_

o

Hr

CoKo opo o-

.

.

' 'oxrcBHHl

op'

KoKo opoo poepK

HHoCe,

../]|

. ' 'co

M' Ko' p)1e

Ceo' cC K

Co3aH

Hooo

.

I\"4

KaM O HlH' o


20/100

oyMpy

cpe.cBMacoBoHoMa.e e

o-

opo3ee

oo HaaeHe opaB|Baeooo

oe. ep e,Plap

C1

lepe

op' a Ko,

.

Xo, e

flxoy

ep ,

eceHo,

p-

o

eeH HeHBHo

aHoooa

eM

paa

K

3yaH|

opMaM

o-Kry,

.HeHao>

o-XoxHK

yapo aoo' o.aa ox oKKpao|x

oooB'

o

Mep' a

a

aaKM

oox.eM

ope,4e-

t1o

1B3a.

ao xoxK

ea

par

ee| oMepeKooa

yeBH KyeF{3K,

HaB|

ooeo

oeoo

eH,

o e He Mee

oKa3aea BoBKaE}aHKeB|.

x

,aHea

a xooo

eoo,

o CaHo 4|aK

t oo.

B

ooU.lepMrHBxoxecTBH|eN4o,

ac

HaeoM

oHo

apa, l

po,eH]|

BeyM

aMepKaK

o.xyoxHal,1,

aHo

eypry

xey, oery

BeeaH opoy

B a Ha aoe (n the Balon; ]955_ 1957) ep eK

eoppe

pea oaxe:

e eaH-

ryHe

cl loppoa|xyao

"Life,

"Week|y

|llust.

rated"' e|e ooBe

KlK'

oopa

o-e3,

MoK

KopoeBcoo

eN/tea'

oo

pa oHa

epee

KopoeM Kooeo, apKarypa.

aaoHoM oe

paooxe-

t

axe t], oM ceaKoal\ale

1

868).

oac

prN4r oHrHoo

oa, oyya

ya

o,0,| Moaa,

aoKa

,4aapa,aa

p

p

Be

peel

B|ayox|]KoM

aHeeao.ep

|oe

pae

eeKoo

eKaea'

a

K

oax' '

eCXoe'

pe3ya

ooo

peBpa

eo"yoxeeHHo

exHK xoc

apMa

P

C

epce

A

oe

oc

aKHoo Kya

oeH|MaHaa,4yryp o

a

cape Kaoe

yaKoK

eoylo

eo

F]a

o3.aHe aHKx looHeK

apl'|

opea

opMa

oxo

pao

a

oao'

eeH

H

Ka3ac

pexN4eHpoe.

.Qepe

op

B coeN,4oee'opap3aK

o o'cax

HeKooo

o|^po|1|4'B

e

c o

aco

(First

ooth Paste Painting,

1962)' a op

aeeoM

oKe

3yHo ao

o

o|\ie

y

e,

o.BoMy

yxo,

ryp.

aBo a ap

aa Kpao.ey ooy .aeaa Hy|o

Ka e' o c

eBoxol|My,oxKoM

oH Koa-o oacc

t oxepoa |oK

poH

Niacepca o ,4oM,lepeo

o. Eo apt,1

aa

pH|MooeHMea|

o.

e

Ke

oxeH

aappoae

pa

ooU.l'a

l-lB,ao.

apt

a,

opl

p)


21/100

.-_:

'1

oxHI

ca

CoaH|M

oeaM''

|e

-.:::HyIo'

KoMHo

paxeHe. apoop:

AeH

XoHc

ooo oy

cryH

HeB

eN,4-

-

(oa

y'oXHK

o-aKa poca py

'

a|

.. _-.,l xHKMoee aopao epo x' o.

-

1-:

pooe

aKr:eKaH.ao' oK epa

--:*l1&Ho

oaH|

eHCKeaHKH|

o|

ry'

Koapo

.:..-]aa

ooaHKe

op.

Te H MeH yoxHK

:

.

:tn yeHe poa

CoxoeKax o

3HaKoo

yoxe-

----]

eo

_

o

Crpa

e

o

|p.

o op o

'.::

oMMreKM oM

aoB:.,

o

oo

ryKo>

:--

aeK

Mo-oM>,

Hr

CocaBHa ac.ooa

-

-

--(yry|'.

e

pecaB||44e

a

oH pe o-

'-

=

o'

eo

coceHo

oxHHo

crHHo,Kax

:-](, pa

Macepa Har

o KapH|ypo

e-

.-1.

i1t1o

HeHHo' ao

o3eMyo)HKop

e l

-

-

:ae

oyeH eea'ae,

py

xyoKa, o-

--

-:

j|'ly

oH oB eKoKooppeo

_

HapMep

eHp

e,a-

':

Kpoep

Cor(1969),

_

a

o

oMHeHe

pHaex-

_-:-b

yoxHKa

o-ary o

oaaeco

3a.0.aBa:

'

'-\r

oHKaM

oxHoH pepaM

oxaH

,

.. ]e,

ao|

oo

opXa

eea

lo

Maea y-

18.

PE

oll lP

oaara yoao.1962

o,ao.76|37 c

e' ope yoxeee

epe

19.

PAP oH

1968

o paape:Ur ea. l3 x l3

H-op, y opoo Ky

ap

pa Kva

.oxHKo.ea

yy-opa' He

exeHeHe

aeHe

a

oe

o o.o:

H

coye

paeoe

po

,

aMerH

ooo

oea,,lil'ooe y

Ha Ha

KaKyoBo

o"6'

o|\,'lo-]cKoKx

ax

Kap

He Haca

H oHooel-]o.paot.opaxe

a |o3oHcecKo|\,4e ra Painting n an |l|Usioni

1

6

1 BrC

Ho KapH .oxHKa

o-a

_

oo

oe

"ryHo

ooHo" e.,caeaKaa opoa

e

Ho

paK

yoxHKo

o

oKoeHr

Bo

oeooooo

yo

poe oepeKo

KaKep

c' BN4ee opoM'

)


22/100

I

l

la

t

.

tt

tt

lt

oaeHoo

Ka"

(Kpcoep

H).Kaopl.,]o

Bpa-

ay

aHep Ma' Ha

o,4MepeCKe

opaee

opMy|

pau

eote

opat'

-

c

r

oKo MlM ocoBa|M

ao-Xox-

o.

,yxoo

HHo

oKaa xe ce K

aMpKaHKN,4

xoxa o.pa,

Co

xe oroaH|N,4'

aK

c'

oM

oce

t, xy, oKo o.'

C

o

3pe

HpoaHHoo-eoo'

MKaH-

K

y,oKo

aHCK|/| oeC

apla

K-

rypHoo a

A poCKopa|,

e aa oo'

Koa

pooe o

pap|.

ao o tpoopoa o-

epxa

pacBeo

o oepeCKo yryp'oop

pep

a-

DaKDoBa

a

"K"

HaeCHa Bee

o

qo

p|K'

H B|3B)


23/100

20. APK K o

lIP

xvolr. 1964

Jepeo,

ao.9l 28l

.-loo,

Coe o ryy Bopa

21 ,

B|p'

xoK

p

ep Kpoeo

Co. 1969

o, apoepaK.

2l3 305

aoe

-

.,]oHoc

acc|

pM'7'F]aKo epoe

eo

eox-

-,.e

H

Meo oo

ooa'

aK

KaKoeHae

_:co

pa3H|

ol

oe

pa3Hl

ocoa

'.,:.UH;

poN4e oo,

oH

paHc

o oy'opary poe'

:]o. Kryp|Mpola'o

aa

opoo

peox-

-' o oHoTaKxHeocoeo,aKaK KHo o oKo ee.

.He

.0,'p

ooH

TaKr

eapl

a

.4

e oHaoo.

_]

aHHl poHH||4

v1aMKya' o,

aoap

-oy

ooy

payy

e,

Mee e

oo eceoe

pe.

'..,lecBo.

o

"e

oarHo.

|e.oeel,pe-

_lH|

K XCKM

opyal..4

apoeH

pee>'pexe

:

-.-

opaar

a).

oppoa peaa aoocBo

pa

MeaoaoHa yoxceo ee'

oo peeHoMaep oepxa |poBa

MpxMaepa'

Bo Bpea

ypxya

eHa

ooa

x

y

a

Hoeee

pM xyoxKa

_

aev|

KpKvl.,

o

o

aaapa B

oee

peae

BIleHa

C oo

oa

o,aB|

oee ca'

o

pao

yaoH|l.4

eoao

apaK Kpcol-lM

e.0,Hlolope.,

3aH

eHoMy

o3y eH|

Ko'

ppoaH|pKoB

aK

aKpe ap Po

|/|

p)

olHlx

oporB

oBeHcKca'

epHlt.,4oxcl-l|-1lMyeM' oo|a

pCK

o

HaoT

a coe. o,,

o aaap.,a

opopoe

Ka|a

oe

pxHe

eH'

aK aHe opHKa

o KB|l,4oKoM ]a oxeeo

ee. B

ayaye

a' acoe

peMeeHHoM

apae' oa-oep

e pl,lea,

CopoKoe

e|eoXx

oe

M

e

KcprHl

oxHK

cpaa

o

Ma

ee

rpHa

yoxeBeHe

aepe,Ap

l

967

-

e eaoa

1967

-

UJA

oec .a

. 967

-

B a oae

(ape-oepaD

((eoe

yco,)


24/100

22' K^

oHyP

l

96 3

o1

apole

KpK,

Kooe

IlpeBHHI

HoB

it,

a

236670

oe

2.

)M

PoHK

F l l l .

1964-1965

'

o.

05x 262

H .

p'

yopeoo

K

p

pa

ea.

-q

.

aa

|HKo,

o,HHyxC

aopN,1'

o|

a

o

r

e

X'

coCBeHHO'

lc

poB-H

6KVccBa'

Bo)ecBeHHoMp,pH'MpKaHl]rHepc|

KapH'oope'Kao

|oBooOxH|

yy

yoesopH

eN/

yr,

eN,1

tcpee KHaN/ ac

K o

o

tp

Co

po

copHo

ocoo

paBCH|yo,{Ho,.'ooHo|aoHaaMHoc-

l]eHa'MH,c,oaxeH3HaMHM-]eHa

.

oa

oxHKo

l\,leHl

a

opCCH|M

yox.

Bopo oxB']Ho'

To

xe

oH

oHaa

y

oHa

HKa

ooHHy

ooxHoc

po,eMoHcpoa

o aaH o? aa, MlH a X oco H npec

HKoN'4pK|/aepoparHBHMaH,pxa

opr.eHooe|1|'4,ICKCCa2HxoBc

MarHKe

aep

Ka'

e

Coae'

a Kap

o

aoMe'

ya KapH

HaMrHr'

J]I0

Bo

Pap

e

Ba

B N/eH

erH

coeBoa

caHo- MH'

|'4|l|4

opa

c

oKo

CK

Hlo o.a'

e

C

eo o)HK

pe

ooxe.

ea?

xoc

apCK

o.Kon

o pH

Cop

Ho HacpoeHH|

KprK 4 veH

rop|

o

o' KyBa

Ha

KaHy

oHoMlo

OJiO| cKlo

pe

l,P

BeHCoH'

ap'

,xo

Koa'

ap

ep

c

aHapa'

poCppo

paH

egoo

B acex

CA orpl

ce

Hr

t eo.

y HooHBa

HarH

axe

M|X HrpaH

ao cKope'

oH oHaa

orcBHHo

3HaH

BrHoc'

HarH ocHHo

MC

KoHeKC

3MeHeH

po

axeecoHeMHooHoop, ,xacp o'BoproKoo-

HaeHepo'opo ,xocoxMoHaH

poo

o|HoocpHar

paMKa

o-apa'

oHa)


25/100

ib*

-- .BeHHol oCHo

papaoK

oB oot\/ H.

KaK

|o .

-

|JP oHpov

_o_.pT

oKa

H

oOa oKp||M opoC B opa

Mrx. CKC.

:

.,.

Ll

]HocT'

oep Peep

oMo

o coHe

.,]t t,l BeooH pMo yo Ma Ha|a

:alHoc

caMoN,4

N,4OM

MC

Ha

o

paoa

oB o-

, 'H

ool,1

cC|'H.a'

H

|lcKl,]

'..'

poooKa

,peCHa'

aBa

ax

ra Kp

Ko Pao-

l Dall r 6n

' aKa

B Ha

ooHao

HaaHH|

..-rCH|

oBpHoC.

opaHoBa

KaxC laHH

o.

-

i

Jloe

e'HBo p

aHH aea -

' . .;t]TC

oHoC] Kaop xoCTHHoo

o.0,a

Hp.

.-. lC

Mex'pa oxeeHHoo

paHoo

o

].,*AH.,o.

opdIdj l

q

odtsolHd

|-o

l

PL,/ P|o }o+ H-

.

poo apap

paHo

Pay B eHo

erH

aKx

ca

oo

o

To-

:HHOC KapH

o MHo oOaHHl

-

,-

^

,,.6,

-,,

n

: :] ibUIBpud bflULLUb]| po.KaM ,4aoo|

^yoHK

ooa

KaK pLloHH|BoH|eHK.

:

Ll Hol|1]e

y'o+BHHe

M peM epo.

Ha

yMary

-..]ryp|

Mapa},rM

HapaH

oax

PaFrp oa-

-oB

y

cpraa N,4aKa pa oXo, H a

coo-

-

1-

KMpK HK aeHo

ocpoBH

- -oa,

o

x

PayHp Hr

aca

ocao

xeBHHo

CKHOC' co

ox

oH pBa

pd.o|

o o.j, *"*q'

.M

_|

|/. o-->vo"

"

B

V}

Ha N,4Kc M'

opeHHo

cpae.oo

yB.'

o

.K

oxTeHHoC"

o)HaM o

oBepH

oopM

Ho

oH oo

pH

Hoo

yHrpa

"o

T

H

5-

BH

oll

B eeapHoM HH

l]aK

"o,a

HHo

B

a

(.

|ghten Happnrng

Pafis", 1959)

y e

eapaHoope.caH

C l

ld]d

l' Loo.-o

,odMdlp|

/4 |-/oHHo/ vdHeo

\)

ts.olo

']Jop+ts/q

/

e+e ,HBtso'M

''/|BcN/,1

.*ltsl

eCKo

oLK

)

o ,ox-rHHoo

a

H

Koo

oH a C

opeKa a Kpo B C'

a

Bo oe po

paHH poo

Hy,o,(eHH

oMV

_

a axe pot,]Boo)KHC

o\

Kp|,

cKcco

o

XH"

ya

X.0,

B p61 /J*-*olo .lpo|p- | }_|)_ Va ' '

'

H

K

F1

aH cCe. CoCoL]

.

paHH

yo] H''H|ecaKrll-=.

-.

ap oM pp,

p

-

rN1

)Jtr'. ' ' '

,

o'Hpl

a

'a

Ha

pcH]

_.

KapoBa o a

a|\a

HH' oLl..,- ..

.= .

Koe ec C

oeHypoM

PopoM tle:, ' . i: .:^-.'.

| 968

_ yco

Mapa ep Ka

Mee, Teecc

l

968

_

opaxee

(paxco

ecH|"


26/100

oH ocea

poK

pcoa,

o

\aHV'

Po

a

ce

pKaM.

Bcce oc o acpao-cp-

oHeCK to opa K

KoaxaM

apoa

o-

aM

rHo'

oo

a

pKM poKa

aa

. Bop

Cpeo

xyoxeeoo

opaoaH' oH

yx yopc KoMepeCKo Kyrye' xe ,x Pay-

Hp, Kapo aHrCKCrpa o-apa,

a

H

opa.

Hac

CKloHo OKCCBOM'

e

M H

ao

peCe

poo

paa,

oH

.'oxt

t CoaC oKol| t..4'

aHH|C

|\|||44|4 H|M

paM

opHo

ryp, KHo'

a

paMa

pHaexa K x KyrypHoM

oKp\D{(e'

aK

xr

a aypep .

ooy e

yr'

o oe pacF]|X

pax

a.

paKHo-KcpccoHcco

aHpe

oH'

HaoC

oKe

op.

HaH| ' MCe

e' |et

patx

op,

oa.

c K

paocooHeMy

3yaHoMy

rya

acCoBo

ryryp|

ec

o t eca. a K Ke' yoxHK

pa

IpoBa| o ye.,HtpaH lK, Koop oH Mo X.

.oxeHHo

epaoa Cooa

o el.4eH| KoaxX

MoHaxa, lvlapa o-apa'

Bolo op'

ol1olo

peH

o

p K,

a'apy

p eoxo

poaa

o ceK ocoeoc o CoeHH| xyoxCBHH|

Hyx|

aM|,oH

H

oooaC

e, t'

o lMpy

.aa'

poo

KoM

rpeoc KoMKc , oap|

HaK'

paM

oopa

K|'4|4 KoHeK cKcBa,

Cope' oH c

peopxa

po,,yK|oyHo yryp

4

apV'

'

Ko

oylo' Ha.'xHoC

eHoC,

B eo

H

yoxK

||or e

eKp aFlo oypHo Kry' ry

paoa

HoM co|\,4 eMH' oH ooHHo Bapoa o p

eHeH

opac K aH|MaoHaM KoKco

op

y,4,

ap|Ht lta'

paa

KoMKa

K

KeKa o ao aM' op

C

o

p

|oK oHaoM'

a

aKx

K

oopaeKoMy

ppoy

opae KHo3B3'

aoot aacpo

o, KpcKrye, Mao BeMpHo

c|

ya'

oeyp

opaxa pt

oxoa

|IaH| ot

acaax MaaX, Ba

C

cBo

peKaHl

a,

a

Po

po

MoHl

oHHl

rKa|

K|' oop|

o|

parBlll

l,Xl]cKe o,

aoo

apo

"caH>

"op

BoBa MKapo]aN,1 oaHo coe, oH ocaol

ooHa o

"KMc|"

o

H,

"paH"

p

aa nporcoHaHo

opN/poa

HB.yaH

c ooo oprca' Koopr ory

t

orpH

eppo aH KaK XaKpHe

p| .

ya

oacoaHHoC

oBac

y.oxeBHHo

paKoKe oBo8

aBa

poHoo

1968

-

Cryeee eop

ep, e, o, Mee,

|Ooca, oe o

p;

epe coepeo oee a Py

ye


27/100

24. o A

x< g 2. l964

o1

oopa'

ao' Iuta

l93x 239

K, y

toa

25.

MAP oK

opy.1965

o,ao.

50

l90

aa o

-Hoo

ocoa

aHece KpaK,

oaloro oecCoHaHy

(,lo

a

3aa3' o oo

yoxKa'

eo

HaporH' M|'

-,ax xlaIaKe

ao|

a

HKaKoHopa/|'H.

.-

e

o

e

peaB' o xre

t oa a KoKa'

opxo

_

Ha

o|

ooa.

o oo yoHKo

. o.'oaoaBa pe.'oIe prMeeH H| ,4 r Ka N,1 o Ko

'.

co Ni1eaH3poao poC, x

KapH|oaKx

-

]aarC oMoHKaM o

HpKM'a

' o,4oHK

-a

B|oH HoBHlo

aory

o

oo' KaK

pa-

->

.,eoc

t

pa ,ocB|M

|HKoM

peK

-]


28/100

FALARR RoNR

26. PXAP

PXEP

C,aa

v. 1962

o1 ao.

05 70

aa oeu

eHcaoHHo

.H|

26 Mpo' aCK aK PoeHKcI

HaHo

Ha popaHy

yaKooHy

H}4

"xyx"-"96x6gaeH"

pepa-

arc

cpaHor

HacrKoN,1or,

Cay oy.,aH

o

oHorH K KpoH-

Tp opaH o.rHyp o y a

ce

oy

po

aHeaHapXrcKe xraH, 3 ar-Mar KaK.H py -

Hrox.'aH|X vlaepaoB

oH oaBaKo oapo Mao-

oro orH,

a

HoH|

oo

paoHaHoo

MeHeH

|

B1,4a

x

.o

aK yoH|

paNi1po'

o

oH

yx

H BcaC

oHy

cp)i' oca to

-

|a|/||,

|-{o oHoC XyoxHKo o-apa'

coe' .

pxo. B o opler oac

yap e o-

aa.

yopo

coMHHo opop

ypx.eHe

o

"Kol]ppo-

oHHoT>

Too HaaeH KcBa.

o

xo

coc

Xy,ox.BHH|

pelaBe' Koop|

Hr

o H

o-

HoM H.ya|\,4e'

paM|H

o peMyeCBa cKyOa'

B copet pe..].aaoo HoMa x |.]KX

oMo^Ho o B|KBa .'ox

HH

o I

eHa'

oo

.,

opr/eHoo

oCa, o

peo

HK, |\i1apa|

opM|

B ccKoe o Kya'

ooH

Ko

py|,

a opao

oH

pepa

"Kp

oCHHoc>

|/|Bo|C|'

oot

poBc B KapHaX

a/

N,1rHM.oa,

"p-

c oxeceHoc"

oBMeHHoo

yCCBa e

ro

ocp|e oaxeH HoBrl

\,4pH\,4oHpox

M oppraM |/|

|,4K|'oa?

Ka ot

a,|M

ooH

N/epe

KpC

pHa.0xa

CKo

raHoc'

He Kcy

opeN,4eHHoN,4|e

a' e He MF]er

opxooKr

p opaxe tz1

pHo pex co oacMecKo'

opxoa o aaopo

e copaBc

ac

KTa

a

cycca oy oypHl

pe.'c c

oa.

oeo acHe aepe

/ye'

a

Mr)

H| icaK KoeK

poHK

oopa

a HM ax ola,

rypa

ycoBoK'

o-N,ly3

opoa

paay.p

oyp|yryp. ex op

o

ta

o MoKyca'

Hapo,aN,4oKy

ocoHHo

ocaeopHo yryp, ooMy

oy oKaaoc

raHoH|.

Ha

ao o.aHHo

"Factry,'

"ap")

op

po opaoa oHBrpHo

poo.co aH,

Ha aeHpya'oo aH poo.0,o

N,1exaeCK'aooy

pyHyto' oOr,coM

Coo

HK

paaprrHoe'

.,Ho

a,4|opHtx

poo

BoH rHKKoNl[/peKoo

cKyca'Coae

pxo coHeH apH

oxo

t

paccapa

Ka

CrylorMy oxrHHoM p

peH

CoepeHaoyHoo

pa pao,

or

pao

.l969

-

CepxyKoo

peaKrl

aap

aoe

pao-oo

pooca

uKoopD

coepae

epe pole


29/100

x

KyH

1988

Kepaa. 07 l80 x 83

opoo

popee

ao.ap

pa eprrapa

eexpo

poBaII

oHa

l,4pa opeH

||'cpa,

oop

o.,Ho

o

s cox

eKoHe,

yloxK

paxaCaHapH

pH-

pol.4eoopooca,

,HaKo'

po

ooHl, oco-

ooeHe e aexlM

pe.oM eK

yp-

Kyryp|,o,4olooTopoo

F]aoepKae

aMo

o.

KaepaooHHo

oooxaa

opxoa,

Hr yaHo o

o-

Ma

axt

a B

L\crov|

oopa'

Koe

oo'

pxea

o.0,

oKyMHaH|x

ox

-

oH Ha1eo op o,

opo

HeoKo epeo-

aceoM HaaeM'

aKxoHKo yBoa

aKoHo-

yrypHoo

aHoeH' coHaHoopaa olo

aoap5 o oMopeo

oa]

papyeHo

o-

.rrx.r'

o HKoMMpcKo

ooHe eC eH|/

aoKccBa'

pao

o HaeHe'

HeKoN4-

cKycBo oapo a

"pa.a"

Cpa

CoHe

eK-

:.]pa'a

aKxe

Hooe

poe,

o

}x

Hae eo'

C

pyo

o-

HaM .4Hoo

pHaHoo

Haeoo

Kaea

Ho

Be)'

Bo

o

opa-

o

paKy

pea

paM

ep"8, aKxe Ka.

oxHKo

o-apa'

oopa

4Kt1o''.

pMe

'LawreneA||oway|DientdekungvonPopinng|nd'in]LUR,Lippa

|\,4unhen'968,

.

27

2

bd,

LUcR, Lippard, op Art

Wie

nm, ]

),

s, 9,

4

Peterse|zZit 'nahnnaUm|and'PopA.tndthel\,4useumofi l/oden

Affi' n:Pop Art

-selet]ons

romhe |\.4Useum

f

.4odernrt' Ausst,-at, h |

of

N.4odernrt n

o||abortion

ith

he

HighUseum

f

Art'hrsg, Harriet

h

Bee. NewYork, 998.

.

13 .

5

|ementGreenberg: vntoarde

nd

Kitsch ]

939)'

n

|ementGreenbrg:

i

de

Moderne.

Usgewh|tessasUndKritiken, rsg' Kr|heinzLjdeking'U

Ameriknishen

hristoph

olIender'mstedam Dresden' 997' S' 29.55

6

Henry

Ge|dzhIer:okne| Ung nd oIder' nIDVidHokneyA

F]etrospe

UssKat,LosngeesoUnt|\,4USeUmofArt 'heetopo|itnN,4

Gl|eryorganizedby|\,4UrieUchmanandstephieBatron.LosA

?

enKonig.sozio]ogischeorientierungen,VortrgeUndUfstze,K6

s.544.

3 Nin Pnotsky ti|Und vlediumm Fi|m Die deologishenor|euteres s

Ktjh|ers,ranldurt

m N,,lain'

999,

, 52,Bepe Koats

1969

-

l'UA

p||o

y

P oe ooe:

21

epc

poa

Appo ao ep| eoeo' rylll a oepxo y|


30/100

1955

Ha

6aKoHe

P K

e

o

oo

peN,eH' oa opeN/eo cKyco

3aoFlo

opae

ypo aK


31/100


32/100

AAH

'APKAHXEo

AMepKaHKoe Joce1, N9

5

Ho a c poy cop1o, a cKeHea,H eeo-

po .o l]Kolxepoo, oeKX a oo c rM-

.Ho

Kop|,He 3MrHoaK

Ho eMHo

aHla, a

ao, e

poN,4eHHoc' e xeeH|e

opo

H

Moe'

H'

oe

o

xee|x

/D,opo

caMoeo, aBoo o oe' e]v poco

a(Hl

aKop

coBpeMeHHo

|B||aI4

C|

ae

Koo-

. o

ec

c|\,4oolyao co, coo

epa

e

eKoo

Hapxe. toBo

o' N,lHo

ap t oBaeHoHo ce aF]|

py

c

pyo lop

|\,4aa

oaa Mac|,

pya

KpH opo

rpo eoop-

M HeypaeN,l eaoC'

c

HeexH|M poa

cl-tM

MaHa' BoKpy aoMo Coxac aN/oorHa yrypa

o

ceecKo ceN,lo HaKo coe oeeHecKM KorK-

coN,4: rypa

xeH'

Aa

'ApK|-]Xeo'

oxK,

B

Koopoo

o.apol

.ooHo

oHocHa, ea cooeK

acr

o

Kyryp| p/eoM

co

KapH'oc

eMy cep |pae-

tx

pao

B pyooax apx eax peaBe

aK' KaKeo

ocpae rcpo ey Ha MaHe oep, eooeKe'

eo -

pacKe KyrypH|

a

eKaeo

a oKHoM aoo

ea)Ka op eoeKa

a

peM

oto cxa

o

He -

ox cyao

aMrHH|

ra:

Happ' po

eoeo

eH|

|'

N,4eeN,4yceoop\4 F]aKaM Ka MexHaoHa.

oo oeH He Ha opol], B cooec

M

o>(HK

-

30

paHa

opaxH axa

MeHapH|M

opa

KlKoHpacH]Nl pacKaiv' o

'aHH|M'

oop|e

oepa' FieH xy'oxHKoBo-apa'

'ApK

oKa|Baec

po

eppacHoo aae' KoMo

1| llepKaCKo LlJoC 1, oep

5

(U.

S'

Highwa 1,

Number 5

KapH

ep' oac

peKo

epKo'

aar 3

p'

epeoc

eo K epxelKpa

H,

cB]ar

Bocpe

ooHa

e

yoM.

oH

ye.0, epeMrae

o

o

cpeo coKpaae

o oo

epHeo aH K

cee

peaMe

o

a He

opo)


33/100


34/100

AAH

.APKAH)KEO

opo)KHIe

ool

HoMep

13

.

}lao.200x

253

{:::::Y:::: :_Y:==== ===============

PaooxeHHe

Ha epHoN,t

ol]e

HxHe a

KapH

e3o

yeHaeCete oot peN,l oe

xe.

ooe-

,4Ho

ooc| 8c

a pyol.]Ka.

Ha

eo epHe

oo aacpye oaac

6a a KapH|.

oo3

opaH cpo

ooa

Cooey

aparo

paoe'

C

pyo

copoH|,

HaBaHe

Kapl.]| ooe oH,

o He

t oxe

eK

yHaBaeN,4oc' pe3ae

o]Ka

epHa eHa

aaT -

a KaK

ya,

ooc|

KaK eeoH eexo'

oa oo-

eeHa

oepHo

_

Ka '

ec oHao|

oN,4o,

aeH|x

py

o

pya

Ha

oo o xe

paoH'

KaK

apaxeHe,

a

oya

eHa ep,

o x -

p|,o pHa Hy' a e -

o. CooaeHa

o1

peaHoc'

aKa

Heppea'

oaKo' |Bae

palpaxeHe'

epeKHoe

xoxee

tx

oo

aMaH 3

e

yy

Ka, Koop'

KaK

eexo'

e ep

y'

o -

HaKo oe

oo epe

H,4pa-

e paKecK

Hepeoo.

a

3eeHa ceHa' HaKa

Ha

Koopy|o

peHoa o3paae

K pee

aHy Kap

KoHpaHoc

y( ooHeH|x

o,

KpacHoo

eHo

,

o

KpaHe eoN4epecKe

ryp

epxHe

pe

o popa

eeHylo

CeH.p

o

e

oKae eKo

, o axo

a epeHr'

a o H

eM

ae'

p X

H

eoe oe

Kpae

ryp

ooo eHlo

o o

B o pe oxl-lK

ooae

oecet

H.

Ee ocoHHoe

aapoaHe Mex

pocpaHcBo

n

aKcK

ooeCye

er

pol,4exyoHoMy

ooxe

x

aKHo

peeKo

xo|,

Be

"

_

>

o

p|-loooHa

aHoc

xeey opxoy. KoN,4e oo, oH axe oye

pea o.apa. aoap paHo3Ho,

c oHo

opoH, a

aKoHHo'

|4Bon'It'

H aae

pe epea

y

eM o oa.

aoo xe

peyaa

oa

Ae

Ko o

a

KaN,4epy

ep

oHopeeHHo y

oparHy

y

yM,

'ApKaHxeo

poox

coeM opece

eKy

aeKaF]cKo eaF]o

xo,

o

paccMapa

oKp

Mp 3oli,4

opeMeoo BoMoa,

oxe

oH axe

Ht\,lae a

oee o3Mooc,

Koope

ae

acax

yH

pHop-

-1930

yao,

H-op,

A


35/100


36/100

.)KMAH

B

ol/|H

v|oM

epl/|

cKl/|

aBooppeT

et)

Xo, Mao' epeBo'eTa. 45 2115

H-oprc, Me ]4punarcoro rcccma

umu, 0p

Xee

'

edrcu

o KapH

'

a

oHee'

o oparle o

'

KoH-

poac

KcoHpc

Ha

e BaxH|

|aKa o-apa'

o X-

.oxHK a oHocc K HaeH o-apa cKeeK, oHaro

HeH

Kaxec' o poeH

aHa

(pexe

ceo,

paHHe)

Mao

olo

a xrHa oo, Ko ' op

xa

oo

r HepaHoHoe

oHoe

K

apy

oCe,HHo' aKx' KaK

HHo

parHoo

Kcpecco.

' He MeHee oe.Ho e F]},IpeHH

paHeHHo

-

o/

4V

a o]

_yptso yrpDt

Bo Mela

p|x poV


37/100


38/100

PE. PM

o

l/|By

xapoy)

.{po,

aKpoBI paK. 78 x

89

x

31

::::::: :::::::::=:::::y:"::_,-:-::::::::::'=:::::::

apPya oo ocKo My

txa

opMea y, po poaB opaax ox

,

pl,4oopexo

e

ap

p

acKe.

epe-

o

aKpoe

pacK

eM

N,4aepaaM'oopl

ea

peaHolo.

a

oHe

eepoooF]oooKa' a oKpsae

o

Ka.Ka,aKApoa' ex

oX Hoo

|\4Hooe|

toHo

aHo

Mepa

oH Hopaa oapey Hoo-

oeae

Ko

.o

olvH|x

a,Be:

Ka)(oe.,eCe'

a)


39/100

p

=\J


41/100

, ' ,; }-


42/100

eae

HaJv|

oBpeMeHH

aKv|M

oeHHl

M,

p /|BeKaTe HlM v|?

26 x25 c

ocmeItp

======:

Aoh

::,:z cyccoeecKa eparypa

}pae

o KapHe' o

=

-.

1- a

pe.0.Ho o-apa' o

p

.0, Koaxe

Papa a-

'

'-

=.

-

.-

ooKo e

Koapoo

opoa:

o

eae

Ha

oe.

,=--=

=

21t

a

oce|'Kl

peKaH|?

a x

paeK,

Kooplo o He oHH|M pHaM acae

c coo

-=..':',,

|vlcK

yypc'Ha KpaHo

oH

Haao oe

.)oo"' .,

ox Koa)<

paMHo oopa

e

.'.

]coM

|paxeH o-apa. HKoop|eHep,]paopl

axe

. 'a'

o

cKa

lKoa

c Mex o-apoM

-.-

,- \po yypoo3Hl.a

ao,

o-ap'

KaY

a'a'

=

=.-.?

|

eooo.

Paoa

aHoo

oxHa -

-' ' . ' i

oKao,

po aKoo

yepxeH

oop

o

--.

Koax aao He

|

yaH

raK

aMocoHo

a

oxeH

|a

|pae

Kaaoa

|a.

-

..z.'|'n'J

aaHeM

"his

is omorrow"

("o

apa

")'

-::-

oHoHKoaeee ae e

,]

956

o.o lcaKa

:

.

,.

:.

=?

]

ULBeHa

|

p()oM yp|

oeHetso-

_

npe-

;:-lHHo

o

aeKopo

aHpoo opoKo

a .

..e oaaa l le Ha

pa

o.apa Bopa,

.1"

.|,|..a

Kycca'

oa opaa 8Ma Ha opeeH o.

,:-

_,./a|o ee ByH|

o|

axeH, aMo

.--.' '.,

'/

opaopo pep, oopo oeo

ypop

pexe

ceo oaoap | CaeHHoMy poeKy pMapoHoo

, e He eHe

oee

pea|\,4

Kaao o

ooe

Ha

opHo Kp|

py oa poKo pea

o)ecH|-1oaepee,

Koopa

o

op' KaK

e oa

oxecrH|e

rp'

cac acoo, e ya

"oecK

yop> KolMepe

pecB

Maocoo H

,ycrcet

Ko) aoHa

eMocppye

oCoe

loe polv|eHHo o.Kyryp:

paeHe,

HKaaHH

Ko

op|

eoeeKoo ea

(K

.4yKoo'

a xrHKoo

Me|e peca epa opaxrH

y

eay

opeeHoo

oMa

eK

ee,

o oHop

l

copeMeHe

| lpa''

aKa' oo. KHo

_

BHec

peKaMa

epoo

Mpe

ooo

a

.ee

eree' H

cee aa

peeH

XHKKo

apeHaa

pe|'

KooppeH

aM

oHK, aKe o

HKa

oMa

eo KapHl c

ooo

pail/eH

oaH|

M

..a

acoo oMa,

paoe

a

o e

eH|,

oope

aHee

yy

ooa

ae. e

colH,

oax

o

Hae

xyoxeHo

pr

o aKeHpye HMaH Ha

ocoH|x

e peca.

Kp

eo,

o ae oKo

aH,o e o-a' Ho H

KaHKo,


43/100


44/100

.B

oKH

v|o6pa>e

e Ko

po

6

a

B v| o3/|oHv|v|eoM

l

o' ao.198 76

Jlodo, epTm

BHeHe

oepaH

KapH| oocy

},(MepHoy

o-

paxe

op|o

opo a p 3e Ha Hee cep,

oa

oa

ol 'p|o

p|JlK

Dae.

paMo1

p_el*o

CC-eo| opax.

, e

oa

Hapae paB |ooHc et

epea'

apaK-

epHo

,

paoHHoxo, epae epH a KapH1

apBo

ocKoc.o Xe caMoe Kaae ao xo. o He-

Koop|.ea

aC|,4oH

pa|' pyHKy

aKoK eHo

oxHo

HaH eM He MHer

aooeHe

yK

HaoxeHe

pa opya yeHoc

ooa

yoxKa' opeeeH-

.197

-

peop,

otup, Beopa

42

H

eaoHoc oHaH-

oC'

a pe

aC

apH|

3 CoKoa a op-

HocH|

K pKaHoC'

eo a

eoxo.

Moc yoo 3opae

acoo He coeye,.

a

rypa

oaxHHoo

M}xH|'

Koopa BlryI

a

P'|j-pa-

aoopo,

a

e

HopoH|M

eo,

oHrHo'

o.

ooK

Bep)ae

pao oy

To ,1| , MHMoe

oc},c

paoHHo

eM

opaxe-

H

e

oKoMHMM. o

Kapra opaxee opo a |ooCKoM

Painting in

an

|||USiniStiC

f'/|e)

Me HKoopoe

ooHr K

apa, pr,4ecBeHo tope o'

..,

o He

o-yo)


45/100


46/100

PoEP HAHA

otlJaBoMepKa

paoe? ryaHoe,

PeaHoe? cTo

p

c-

yca? B HeKoopoM

M ce

opoO|

oCKaKao

KpH

oo CeKpacH|M ocpKo Ha cHM oe Koeo'

*/Lo

Jo

dpa

Jral oiperlHo o

o]*Ld

onot

l

o

KapH Ho

e

oaae

KaKooKoeca'

ae

o Kp oC.

ex

opa

eN/eHo.

oop|

oxa|e

o'

a ,

aooo' oHao'

He oce Kylo

eK'

peae

oo

o| '

Wht

oU

se ls Wht

oU

see"

("B|

.0'o' o |

e") ao

pyMLr

oHKaHKa

Ce|' ope-

a Pepa l'

oao

o

yo)


47/100


48/100

)ACP)KoH

1

954

a

oKope

.

oe

eH Kl-]lK aH

ooN/oH a

ex

opo o

oxeeHHo

K[]He

.E'aHHo

yae

pe

o

ae

To

KapHa

opa opaxa

a?

"K

tl"

eo

o'pyMea

yoHKa BHeHe

MHoe pHaK

Ca

aoy

epKHKl,]

HeHe

KoMo-

l'4 oeHe QoH Mo po|,4,e Ko-To KpH'

KaK

ar

oOI

pe

coa]: o

'

aKxr

.ByX

p|Ka

|Ba cH

oe

po-

o,

Cao

' o

ox KpoM oo Ka

ea,

KK

oHae. oHeHa

oeHo

']

HKeeHaH

o'

o. o

LH o|'o

oaC

]ya-

o Hl oXeCHHoo

']o.0xo.a.

y-

K|c

ooey)l']M

I]aHo1

']y

o e

Haoa

"Be]

ooc

"

(r,

p-

' ep,) xx

-

H

o'A

opeHor

-

H ]e

oa

o'oHy

KapLlH

L]

HM'HH

eO1'] Bol

ey B

'eL/Hoc.

H

pco

at

He .]Opa

o

o

He

N/oB pH|.po .

To

KaHa e

aoN,4,

a

p

oC

r

.Vo

.o_/ '

o

o'l

'AA-

He L].e'lH

o

rl

o

po

ooH |Kal o

xoHc

a Ko

oll al

o

eMa KaH

oHopeNi]eHHo

eCoC

xoc

-^KoI'/

Cr,

K

M

1'

r

|ooH p

oF] apHl eHK Lja

o

KpK

ooHo

oxHa,

,o

oM, o KaKL1

cpo

rrKpy

C a. pe.H yoxHKolv

Cet

pa

aMHlM,'xo a pay a oo pe

oKac

eN/]l,]oM

o]l'

oH

ep-o

l]KK

o c

paaeH

BocKoN4 pacKaM, oaHa

oBoe

yL4

ooaH|l B Koae

oeH

KcK

CpHL-l

npopT

o.KpaoH

oelJ

l4

xa

aa

Kac HyHoir

, B

el

-o

oe

oHo

KpH KoHHlM

aHa

(F|ag)

Kp|]

o MHo HoeHHoooH

oHpl

l oo

prHKoM ex

paHol

KcoN4

o] '

oHoHaH

oL]' K

p']

aoM

paoH

ee

oo copHH| []v

llaH

Ka

HaH]

L.] at4CHH|M

pyloHKoo e H

K

H

eC

MooM

oeHHoC

a

eeHHoo.

oeol B

Koao)HKaKap

oK

3I]H

Ha Mp

opee

HOMH

BoH

'

oHee

o

BapaHTa

t,4x

oo

ao a

are

e'y

CCP

]pooaa

"oo.Ha

Ha.

a

MpoBoe ocoo

oo

KHK Kop KoM

peeH

oKo

aKoHC'

aBH

l]r]

Hopo

|V]aKaI]'

a]poT

H

pepar]a

o

pH|a

CA,

Kapa

a'

aa

oH

y o-a

pMt]

oe

M

acMapBaaC

aK

oK

BaM'

1

930

_

Aee'

xa

Kapo, A

46


49/100

t--'-.+:=


50/100

AEH

)KoHC

peKpaHa

ap

Coc

ot

ppaHoe

cpeo ea

yceHyto

app

a poBer' oBoc

aaHoeceHKr

ooeo

a-

MKa

p Papa eopo

"Kopeae"

(]985),

oCaBeHHoo

o capo Ce, eKcl Koopo r eppaoaH| coo

c oeeHH

Ceo,

A.xo

a

pae.

Cpote' opoo opMpoaHH|o

yceHH

o

aKxe p.

Haexa

K aXH|M

KopaN,4'

pe

coeH|

y

yoM

a

epKaHoo Xao|-lK

peae eaH]

ec

o-

pa

yxK pe

BpeMH

oece|x Kyyp|

pop|o

o. HopeMHHo cppye

|HHH|e

pa

laH|

*1937-

Cayeo,

opa

48

pCpa |'r'| |C|4eCK|4e

pacpoca

a

oope-

o

ooeHHoCe

^eHoo

-

a Ha axo

|

ace pxa'

aK o ac oHe N,1o|

|c

aN/oolHe

po.H . o

py

ep.

Heac

paol'

a'

o.t,|'

ooK

epa

_

cpeHe' oeH,

o|xK

Cry| xe,

o .

p|e,

oHeHe KHyp| o-

epKa poaHHo

pN,4

oop

o

o

KapKa-

rypo'

Ha

poM

poo

pH-

a

paol,

Koopvlo

He oaae

1

96

o, M-a opaxea

oyae eo KaK

"

Ho

H", Ho a KoaH

yxe

yrypccoo

Ka

cp|

o

.4ape.aHa

eo rcHo

apt

axa' C

C o eCHe(19 12)' o e Mao HaHpoaHHo,KaK

ec

pao

o,

Kpa

Toxeye

epxy

eoM,

B

pHe o

oaxaec, epeeKa

cepo.oy

'

a

H

KaHo

8aeC

KHa

C

oo

oac

apyeHHoM

xeo-opaHxe|M

ea

ypo

eH

o-oHepr He

CoHeH' yoxK

oaBa co

KpHy.'

oao oa e oo

Ha

ax

CaM|M

]e

H|M

pa3oM oaKoN,4

HypeHFipoM

aopa' B

cooe

Heppea

Kap|

He M

ycea,

ocaC o e oKpoHl'

aK e

HoH'

op

He

opaa eo

y,

opaee

xeHH|

xoyCa

_

KyoxcBeoo poeKa c KoN,lMepecKlvapaKep

eHHo

o

oH|

ocKo,

peK

pH|' a

Koope

cBoe peM

pacpocpaH

ote

opa, Te

e KapHa o- rHeM

Booar Kpa

oB

apc

Koy

xeHcKoy

oay c aeCK

ooeHo

cocey

Koopa'

c

pyo

ooH|'oapyxae o,

o o

D|a

Kapa

a e oHo

opHHo|o,

,

o

HaHe

,xoya

Ha Mp

cpe,acoo

HopMa,

yoxHK

|loH

eKaMy

yoo-HooH

ap

Ha

CKoM oKae

ae,


51/100


52/100

Po |HEH

aKKa.TaKKa

KapHa ac Kaco P3 Kop

(1

95,1 ta ypo pe-

Ha KpKa'p

oM

i]oxeCTHHe

eKe

| po

apH| Ho|C Ha

CoMHeH

oM' o xo

cocoHa

ooae oopax yxa| oH. \,4eee eM pe aa e

oc oBeH

apt

aco eplKa

(

197)' Koopa

p

pacera

po

KaK

xoCH aa'

oopa

ta .

eeHa

oe

aHa

po,

Hexe paoH

p'aM,

Pao

Po

eeNa

aKa-aKKa

akka

akka)

_

|.aKa, o-

apa

op cKca

oKaae,

To

oaHHHe c

ooHoHH|,

N,4eHHoppopoa

eK

Ka

KoN.,1co

*

1

923

-

H-op

t

1997 -op,

A

50

oeaH c eeHaM c-

N/eHF]oo 3Ka pa KapH

ooy rpaeHo oHo-

peMetstso Ha_

e

o--

ltso-

ypo>loee

yo

lep.eo eea,

oKpxe-

oo po-eeHM

M

.XH,

Koopaxa|e

"Takka

akka"' HapaHH|e

Kpo-

B3Bo-p?Ctso

ooro"

v

y-

BM' a aKxe K

C cc|.0,H|

poCBe

Nil o, ,a_

a

xe-o

aKe

pHe pe KaHl.

.,ae

oee

e

epe

copoK

e

oe

ooHaH

ap|

o .

oye

oMpoaH

pKoo peca|/

o Ha'|,4o

tsoe Io(o

to:

..tsa

V/Hu-Pl-a

PVoHlpp.

lalre

opylo pa

a

KapH|, oHK

opc,

np.

e' o oKa opyxe B MoMeH oHH aHa

aa'

Ka

o oo

ecBy

oMaeCK ToKo ooM

ox|]o

Toea

aK KaKeHHo

oo

oHo o

pa

ooc

oo Koe, ape He oKaa H

H orHaHaepBa' o

HaeHo

e

pe

opaxloo' B

o

Hr

M|o

H oBepXHoH| 1

coN,4HeH|

yMaH.

H

a

HaN,leKa

coa

o epoN,4e' oope

o

+ C|.

a oo

HHaCcHHX

e

KoN,4Hap

"BoH|

oppe

o", B o o' oKa ooxl

xep

He

cooec

opecyea

P'aC HKoa e

cooeoo

KaHyeHoc

o

rpHo

orH

opM

Kaa, eHe

o.,e

popaH

opo

peaHo

aoap oopaxe

opac

p

a

opao, y,oxKep.ae CaBee

o o.E,

cCX HeHoopMHrHaC|

X

ec

e

cK|aec

oKo

oopaxeH

pe'

ea K Hac

l\,1HaHoo

peBa,


54/100

Po HTEH

M.M6

o, aKpoBIe paK Magn. |52|52 c

K, Me u

B p Kplry' ypao taoK'

a

aHeeN,a

oo.

py.{xoy KoaH x.,oxHK

oo'

o

oot

Hepeo

o K Ko.

MKa

poy

oalo

KoHpapB|aHo

|\,4ooaHoo

oepxaH

HoMyr'Moopaxe.

opaeHo

pryo.

Ho xrHF] epeaa o Kopa , pe)q eo' B Hoo-

etx oa,eHx oo|x eHH, Koop|

oH o.aa

po

ooHe ecec| oo

pooo

o,

e

at o

ae

KapHl ocoo ppye

HapxeHHolo'

peKaeHa

oa ayM

paxee a

opaae

ox

a3 Ha

pe

KapH|

M-M

(tv|-^/|abe)

oHopeMeHHo

ya.o

ycory _ yp e' oep ooyo pyKo eo eplae

paoHa eaopa

epea MeaHoKooHapoeH'

_

oHa

aM|e

o

pHe

oeo

HapaHoo

oxaH'

o

o.exa.

e e e oa eo epFie

yy

Kp. KaKo-o My,(Ha,

oeHo' oay e, Saypoc Crya/|'4ococe

poxeH

oy

o opot. l| e' He oHo oa

e

Ha Meo Mo-

oo xel]|,

Kax t',1o

oKa3a ee

ooxeH'

e

pe

a

e

o aaoaHHo

apKe'

a o

peHo

xHeHHo

rya-

.

oao pecaM

o|C| KoKa

yox

oo,,ae

peoaaeN,1yey o oaH H yooe ylo

aHlo'

52

y

Koopo

ol'4oxHoe coye pepaaec

ooeH

M eMep. aN,4oeee)


55/100

^/|lYB

BG^/|

LL

ULDN.


56/100

Po EHEH

ee

3eeHe

Ma3K

o aKpJIoBIr paK agna. 2|4458 c

ppm

-a-

Mite, Me cope,'t|l|o2o rcccm l

aapa HoBaa ]a ,4Hoxeeao.Maao-

xyoxKo aKo e axa, oee

oo,

oHa opee

3ya|eaeca ,1oa'oop yMN,4e

oa'

peM

e pae

o'

pe

o

peMeHo

acpaoo:

a

opao, Haop,0.ee

o3e

apeo

apt,

oa

Kyco oyo ol.4oxHo

oeopaxa

HaF]oe

yeoe

eHe

Bo

opo'

t ptl

cooecKe

oMoxo naKo,

Haaa a

a yeKoo,0,ye.

HooHapo oxHKao p opeoo poea'pecc-

Ke oo|ooo oHKeee, acpaKFl|

poeKcpeoHecKoo, o i/eox'o .

Hpyxa

axe ee

xopaM|,

cep

gaK

(BrushstrokS)

xee poH3poa

o ooypeyBeeHHooya

,4aKa

apao KcpecoH3Me'

a|\,4p'apax

{xeoHa

o-

oKa

yx'

HopeeHHo

opa

yHaMeH

aooo3HaHo-

pHoo cKya, oopo

apye

a XyoxecrHHo

p-

Hao pJ]ol.loKao axoo xyoxeeoo

oe' xeHeHeH aoKxooo ol]eKa'

BeLl'

o

oMopo npeo.HecoyeHH|

eya

cpecaM aapoHHoo

KaKoMKo,oop|

ea-

pye |.,]a eooo poyK'ooHo Xee eeHe

a1K

Yel|ow

nd

Green Brushstrokes)3opaxa

a

MaKa' Haox-

x

py

a

pa,

aKxe

F]eKoKoae pac'

Co

npo|

Kaxec

ee

Ka|'o e oxl1|t\,1l]o Ha

cao

re'

o o

3

apao

e,Koop

t a

e

py'

oo.

o

poKap|-]lep

t

e Ko,lKco

cyo,

ao

e oy|oe aa|

a

p3yaol.4

pooxeHoopy.

oeKoo

oKa' oKae aoyea

'(eaa

oa,

To' o

a.

oap

o

eKae

HaKe

axec

t,olyat

eee oec,Ha caoN4

ee

poyKo

oxHoo

54

exaecKoo poeca, eM H

/eee Kp|-]ep ope

Hlo

aa

oKo

eaHo

o

_

KaK

peya

p

ea, ooe

pa,4ox

l\,1o .,yaF]o

oo, xee ca KapHax

p oH

opoc

exy Kot\,4epecKM

oa| aKo x,oxe

Cep a, e oe' cpa

pa|"4

o

l-lF

o xe

ea ee Kyco a

oHe

HaH|

M

l,4|eHopoy?

Xea

pee.1963


57/100

$;r::::

,..,..,: l i

..',,.,"1

..'*..,,',..l


58/100

KA oEHP

aocl/|

aere KpaK

o

9

oI yflKa B

BTpe. 52,7

x76,5

x37

'3

c

H-oprc, M copIII1oocrcccma'o L/|Ku

ue

u Xappuem,\,rceuco

196

XyoxHK a

epeyp

|oKop|ppea,

"ee

poyKl, a

o Koe ao

pHe,

KoHeHo' eeol.

ao

eooeHapxee

a

ooe

o|-]'o

o

e co' o

o

poyKa Kya

opataa

, a e

ya

aKl.4.o

rN/".

aoe-

yp

noH a

9

atx

poyKo,

Ho apeHay

potx

oHepo,al-lo

acKpa

X

Kcpeco.

HKo aHepe,

p

H

aoxHe

a apeK KpeMaHK

epHpollrKoKo apKo opoxeoo, aaapeHoeoKo,

aHaHoBt|-|I,

v||,4'

oop|e

eKapylo

aK

"home

made"

(.e

yo

pao"),

a aMoM

ee

o poyKKoHep-

x

ap,

ao o ye

ao

ee

XyoxHKoM pyH. pyt

o |4v1 |

a

N,lae

Hl/|Kyoe.eHyp

aa

KaH

Ha KapKac pooo,

aepac.

eo opH

pocae aa.H

ope,

eooM

eH

a

eya

He

pe peyeeHoy

xo.y,o

| poylo pHaxoHKx

eopo'

Koop

opa3eHlo3o|-]l\,1'

axe,oXyoxHK

o

co|\,

epylo epe oaa apo apecocK

Krypy

pyo

opo|'

H

aKxeHaeae aeKy

Ha|opMopa,eyylo

oe

Haao oa, a

aeae

pax

oae

,

t'

et,oe

py

Hapy

ooeKt\,4

aax.0,eeN,4poa

oxHKo'

,Koe oo'

oeoaaa pellea

o

poa

e

Ha

xepoc|-locaKa3Ko'aolnH

aKxe

o ep,Me}qy eN,1,o

N/op eHypa

peo

o epeoeK aKoo oxoa:

"

rya

a

yo

a

Koope o-o

e". BpoeN4, a,o

Pastry

Cse

,

e

oKyMeHoM

op

o-apa'

oe t o3aH

e

|aheStor" "Maa") aepe pMaxea

1962 oy, opoe

poBe,e|\,4cKyca

K ry

paory

324'98

oapa

e

ee

o

Kco

cHo

ca poeeH

o.pa

"NeW

Ra|ists"

"Ho

1"),

ope o oox oa,

a laKaoe,

aMepKaHCKxepoeKyoxo, a

xeH,

oxo' , pl,4aH

e

Ce-a,

'

coaFio eoe

ooHaa ex.yFiapoHpop| o-aa'

Hao aypep.1962


59/100


60/100

KA

o.HyP

\,

MKv|v|

MBaHK

Xo KaoK'

paKa'.epeBo.9,7 9|,47|,| c

cm

corleuu

|v1exy

coa,

ooe ae aooo, eHo

oMo' oopa pe..caeee aaM,xa pt. o1Ko y

3 .0.a ocee o oeKra,

Mo)e

ope,

o

oxHa

peaooe'npox oy

aa'

a,

epea,

aoKa, aoe KpaK yoXH oa

Heo, o

oHo

cyx

a||\4

eHecKM

apope'

acl,4acce e-

ae:

ooo o

MaK.

eo Kol.4aKFioo,

eeo

eN,4ra3aKpyeH|

o|l/

epaM'Bpoo

y.

o8oo o

oe y'

nepe

3pee

paae

ee,

oa.

o|-]o HeopHoe opaoae,

e

oooe

yexa

oy,

e

oa eo ao. Pea.

HyxeKo l.4e ae-

yap'

o

o ea

ee-

a' a

e aa.

ec a

Kyrypa

e apaHol,4

a. Cyey py e,

Hape BHa'

paKa-

e

aepI.

Xo

opaol',4

i0.

opaxaH

e 3e.

F]| peN,1e.,oN4 aeoxoa'

Koo oHopeeHHo e

aKxe lpaxeHeM

opeN,4eF]o

|4B|43av'|,

oe ooHaHo

HoepeHHo onv1 ac

y e aKrypH|MCoa|l/epeK

Kope'

xo

oa xyoxetoK, oee

y

aocK|oeHo

eM ooeco,o oo

poeeeM cya'

a oKa poaMexy

yKe'

o peN/ aK paaeHoe

ao

apaKe3

e oera, N4 yceHoe ]e

ooeye ooa

pN4ery

o

tae eaee,o

oe

pe,aa

paKeKo

yK|o.

x a

cM|oo

oHe

pao

e

poope:

K

MaHK

aK

xe e ocoeH

eHaHaeylo

y

yHK,

apoeee ya e

)


61/100

t

*

fl

*

;'"*-

.{dfr

1{F.,"*

$

$

&"

,ti$'

#

\

iq

'.

f

'*

t/

t


62/100

KA o.EHyP

v|aHKe

KypKv|

Coepeo oeo'

lo

oeyp

ec

yoHKo,Ko -

opoly

ocae

oooe

oocB

|B

poe,Hx

o.,Co3HaHo

Cpaae

ooeo

oeHHo'

Happ

p||x pel,4eooxoa opee. ot

o '

-

oxHK

pea K

paH|M'

o o xe pN,l ooxM

recK|\4

yoKaM:

ae

epoHH

MaepaopaxaeMo e

a

po'

o oMoxo'

oee

eot ' o

Ho

yea

e

paMep,

p

oH

pHyeHo MeH

oceoe aHae-

He

oeKa,

oyr aHnpa

y

opa

KaK co|e

KoMo' eHeKe

pcnoco

_

KaK Mepo,lt

opa-

oaH' ao3cHHrpHa.0exHoc aKHcpylveH|eKaHoB,

acMal' a oHer oypeaoo eH|'

|oHl KypK

pa

pao

aKe

oKpK

(Giant

Fagends)'

oyp

y-

o)


63/100

'1

| .1'

t

--F*,


64/100

P t1C

eB polB

pa

Xo caeC M aMepKaHKM

pe pac

yoxHoBo.apa'

o opaC B

ope

K

epoeKM

pa-

, KaK K

oHa,

p

o xoxK opepoc Ha

eKy

oplo,

a BpeMeHa.,o

oHoH

xoc aepaM

ox opoxr,

"|Vo

pt |o',,

oeee

ocpace

oopa-

ecK eF]cK

aKopo'

Koope

aao e.H

),

B

xoc

o

Haaao Bopoe

aopt

M

coXH

3yHy oay

rHpaHo

Kapt1o pol

3aHH|M

He

eHaM, Koope, co o

opoH|'o|Ba

coplo

H>,

By

opaHoc

3HaKoBoo

|'Kooppeoae

Coo-

Ba yoxK' eo aeHe

ye,

HMop Ha o' o

o Mo)


65/100


66/100

TEP t1

aKa3Ha

>KlBo|lv|

oMep

5

o,ao. 72 300

acma colrcuu

HeoH

opN,1a

al

oop

o oM' o p

ee coaH

..oxHK peN/c opa K l-ia o3e

pe

Ma-

oBo

HopM.

|,4c|o

oxox

y

Ha

pya

o

ea-

MepHe Kpae opaxe, KHo o

oa

ooH

KoHlqpeH

|po

papopaHe

eeeH

peopa

coet

ynaoK,

CoHo o KpaHa

KHoeaa'

apa .

a pr.'aae

pe

MHoxeCo

pa3HopoH|

yl-l|a.

e, a

ee

Kpyxae pe

op|

axo

ooee yMoM

HoraeH,

-

HaKo

HeHee ocpoeHooHa

opee apalep| p-

eHHo HoKap|lKv1

a|4-

K xy,0.oxHK ooaeHo

caa

eHeeMeH|

a

ypHo

oo

a,

aKoF|l oopo

opee

yeeoc

ooHa.

eo-

onpMoyo|io

oet]o'

paa'Hapyae

oH

y

a

|coKo ayKe'

aeoa ory

oyoaxeo

acoK, oopa

pa3Mea

Kape

ao-

ao.

a e

ea

oHopeN4HHoo,.pKae p

KapH|,

ey

l.{.a

o3

o

p

yo o

poxo

Ml',4o. p

a KapHe

ppo

o3MoxHe peMe:

eepeHK'

peKa paopa

aep

aoo,

xeMaH

pcHoK

axa. 3e

cae oaxe ocoHK'

oHa Kpaco-ee

a, aoopaHa

|1

oaeH

Ha

yo

Kpa

|o axaHlnoe. e

o opao

Ha HeoHooH

oe,

Bo Moa epeec

oKoc| pe

eH. cKeHe

oe

eByKa,

eo ooo

paKoaHo lo3oHe

eo'

p(e

poeoa

oxl-]Ko.

ooa eo

l0,eyK

oopae

eo-

e Ho _ eo.pae. CoaHe oo x ooo

oeHeHe aoa o polx

oa

epa

(rpo

pa). oa

KaK oHpa

ooHeH| eo

-

KpaCHo

Hoo'

Ho

opaxoo' Heo

xeoo

-

opaxa

Ha

3HeM

ae,

pa' eKc' xKa'oaH|e

3aK oec

e

Mealo yo ap e' Bo peM oopo

eoo oyH

KopoeBKoM

Koe./xecKc o

oHaKo

AeHo

/YoycooM,

Koopt\,i o

CA, a

axe

opo' Koo Xo'

ece C Ko

o|ioa

pee'

aoe eoe

oeo

aKoo o

1939

-

pe,

Beopa

64


67/100


68/100

M PAMO

BeBa

Xo,

Mao. 52 l78

H-oprc, ou uco K. M

H.a a

ooaa

pae

ey'

Koopr

pao-

e

co. ,a

pKa

BepaN,4

KaQo, a oe pyoKo

K

ceHM

a, ot o HeHoo

pHoopa

ep

yHHl

p,

oo

.0,

ol.1l -a|

C||

oopa, axe

N,4.

pH

\,4oHpo aHaa

o

Kapepy o3y

,

X opaxeH,

pa|

H.a

N'4XH,

peM

peN,4CeHHo eaKoo

poCo)eH, ao XaHpa opa

ey

oa-

M

oM' CaopaHo opl

pM'

HH|M

oa

o-

y,M'

apy

e cocae

pyo

opa

_

aHBa Hepe-

eHa.yKa' ea

t

pt

too|H

cBo

Haoy

oa opaa

CoMMyxcK

CeKaH|

aHa

po-

Ho eHeH

Mpa

N/yxH. epap

opaeHoo

CKya

*1935

-

Capaeo,

Kaop'

A

H-a

oHocC

e y-

apt paxeHlv]'

Hee

eHTMeHaH | oHeHH

KoMKc|'oHK

'ooeH

rHHa' eK Kopo-

o

o

cpeCBa

cyo-

x a'

MHooKpao

oop-

e opoo, M He eee

e

o o} o-ap o-

xHH paKoK .

B

.

e

M npoo pee

KaoHo o o.apa |V]e

P>llnn o .ln .

lpHaHoo

eeKoo

oa|A

,4ex eeHoH

o|

cKyo,aKxr Mao

o|]

papaHa

Koep

KoeprKoe Ko, Xl,oxHK'

HaoHoopxo,H

aBH aK epoe KoKo |

MaH a M op

cKN,4 paaM c

KaeHapH|

ypHaH

CpH,

o,

pe.paccH|

yN,1K

"CrKCyaHo

peBoto"'

pea

eK

cKcaHl paa'

Haaa

"oxa

Bopo).e

Koopa

ooHo

cooBaa

pC

el

aN/] o

'

.t,oH

po,yKlo

o

MyxH|". ape

Be Ba

(Ve|Veeta) aKo

Hoo

C|paxT

oaN,4eH

aeo

.t,Ke

CpoH

.

e opa HaoMHae

ax cKopa.K aCC

Ho

KaHoB|'

ea eMoHye

pe Bo

Kpacyl

p oM' BepHy oo

C

peocoHo

yoxeHH|M

oo

pocae

Ha Heo

' oHeHH oCK, Too

opo

HcHa

aKoKe

C|pa'a

aK,r

opM

N,le

at

y

e

Ky HMo,

KK

oHaaHHoe e o KpaOa|

Ka H KpylM oaM,

Ce

HeoBMeM|

Hae apy a ypc eoM oeKoM

na ocoHaeHoM

ypoH

KapH

ae

HHoe

oHoe ace Mox

coco

ooHHoMope

K

yppoao,

KaKH-a'

oM

p. loo

oo


69/100

i

F

tr/

-,--'/

l L. NE w.

ULUTA

PAsURlzED

PRoss

Es

SPRAD


70/100

PoP PAEHEP

\,

epHl

pl

HoK

Xo1

pBo'

TzUl, ao. 52

|27 c

K, M du

K

yaae

Ha

"on

Wa" pKpHa

epKa,

oa te KpHy

eMHM

epeBHH

KoM H o'

Ha oo-

poM HaCao "OPEN", Xo pHo CeeHeC a

H'

aCKCa' poa ae,

ooa oe

ooxl]eoxl]Ka poMex}.KeMeYy HM

Boo o'

o

1o3

Mop

BepeKa,

oa

aec

cMoe

c|B

plop.H|

eK|'Ha oKo KapH| ,oxK

acoox

lo-

cHH| pM,

o.,a

apxeHHo

ceeoe oe, oe-

peHe

H oeo

opoaHo

epe

ora

pKpeHH|M

MeacKM

epaeM,

o op a HMaHr

pr

C

yH|M

KaeM'

HC Ha

Kooo ooe

o

y

c o-

HoopoHHM

BxHe'

KpoMe

Io|o' tsaoro Kp|H .-

caeH

opa

Koa

Ka.

lo

Blo HoMepo

JtsaK -oor'J

.xe

ppo-

CaHH| Ca

.

Ha

a -

Ka

oHTaHHo

aH-

Hl )ocH|

acK,

oH

a

oN,lH|

peMe

aKpy a Hx

HMaHe'

p poeH' K

Koop|M

HoC

paoa

epl

pto

(B|aCk

|v|arket)' xyox

aHo

HaBa

Kopoaa

(ombine

Paintings,.

cKcBo. Koopoe o

o KMeH

acTpaKHo xoC opoc K CepaM eoo

Hoo'

H

Ho r|p|

eaHoc'

HapyB

3aKoC

ceeKo eop

aBaHapa, xe

o

l

o eo

o

H

c H

o

xBoH|MooHaN,4'

KHo

Ky

CBoeopaHo

Coe.'H ce o

l|4

,||/|H,

po

Ha yoxeHHy|o

oyoXHKa,Payep,

.pyx

oTopoM

x

Kxe opoaoM lV]epo

KaHH

|4

|B .Xoea

Aepa

Koexe

"K

N,4ayHr

e

cKoHHppoaH poCpaHce ocKoc'

yp

|P' a H

acoa,

oH

pe oepa

^o

eo

opeOo

Mre poe

oHoeH Ko [,4HooMy

opoHo popa o.a' Hpep K cpr.BM

y.oxKHe ca

c

e

o-apa, Paep

HMaF]e e a HeH|

opoH| oo|

o

a

ooaHoe

opaaor'

a

B' Kooe

xe .p

e otM eo KapH| pa

Ho acKoe

Toe M

o oo aCpaK|

prCo

)Ke lo-apo.

-1925

op-Apryp, exac,

A


71/100

*=

I

I

I

I

I

I


72/100

)KM

PoEHKB

e3

Ha3BaH

(x


73/100

,

v

t

^

*Ar


74/100

BAP

PA

TaHapTHa

caHl/|

B AMapo'

exa

roa

Bp

Py pexa

ooM|B o-AHeeC,

oH ep.

o

pe

pepa

yvey

Koopa

oxH

a o

o

K

Kap-

epe KopeKoo yox'

o ory yc

yHap'

H aHa'

3 Kopo |Hoe yo]K|

-||/||'4oa

.,-

' Ho,

cpo opo|'

|/C|/

K yoxHK,

a Poep p

|t/

, co' KaK oH ao oop'

pepoyK

KapH]-H

xapa xoHa

xpHe

"Print"

Hea

eo

Ha

M| oc

ce

eeHo

Kycy

fine

at).HeMop Ha

o' oH aMCoMo|

oo Mpa' Koop |

ooTBecoeo

poaHoy

HapeH,

prHoc peM| Coo| opa

aHpoaHH|X

a

oypHo

yyp|

oac

peeFio3oo yCC,

Hp-

y

c opooM

Pya

3H.

oo

rypo

o-ap ooX

C a Heo

oe,

e

op-

MaJlH|e oepHoHe

oTHoe.

.

Caapa a B Ma-

po'

Ta

(Standard

Statin

Amrrll|o

\aS)

JIo ooeHH'/

pa ex eoooo

"Route

66"

("oce

66")'

Koopoe

poxo Mex

poH

oooM

yoxHKa

eHpoM

Np|/||/|

paH,

HeoopaHo

po-

)Ka

o

oM oe, oH oopapoa

apoHe

aH

oya

epHo-]e

H

HKo

KHxe o,

"WentSi

Gaso|ine stalions"

((Baa

e

eHoKooHoK

oa 400

epo. o

oa yoxK, Haae

CKaaa

pa

o' pexe Co,

coeaHe eHoo

peH

"gasoIin",

Pya e

HBeHH|

o.y

Koop

oo

oopa'

He eH

e B o

e

o3o

e Haoeeooce

op:

CT

' Poa

aapa CaH B ^lapo, eal aKe

oN,4 oBeF]eM aHeCKo l

e

Ho

ea a

xo

peeeH

"standard.

poeae

paoe

.ycM|CHHoC

oHo

aaKepye

a pxeHH|e peMe

X pM]

pep'

aK

opMHoe cKyo

opetl e KaK opo

a Ha Kp| aHao poo Ca lo

HpH|M ooHKaM

paHoo

Bea'

ee

KoHyp

a

papy

C MKMepeoo

o

oa e,oeH

e)K

CaN,4|l\,1

aH.,apH|M

peM

poHHo o'

K poo

pea' oHK

ae

BHHaa

ceHeBHoo

pa pH|e

cKce K

o

opao

KapH

oH}oo eeCKoo

poH,

-.t937

_

ox' HepaKa,

1llA


75/100


76/100

PA

N,4 oac eae

ceM ByaHoo

KyB,

oKpyKapTH' Ho

-

opoxa KapH

p'repo oe.Hl]x

KoHi.

pax-

epy

o' 1o opeH

opa

pHo

Hoc'

o o epeeo

epeHHoC]

CoceHHo

c

KoeKH|MooMHaH

oCH-

oH

poCo

ep

oo

C|

peere

apo. B

eKH|MoporM

pa

o

-

poN,]lHHoopoBoCa

oe. o-

1 . ' -^d^^'

| j

^rlgJDl^

UpU

'

a

lto 3 aKxe

BoK HaHts yHKo

e|

eoHo'

oao

ep

op

oH KoHeHppoa|oKp

p.. KaK

o'Hex\l

a

Kt]o.

\z1

aeB

e HeKoople

KHoe

c.

H:pe po'

;]op

li,4ape

p'

Mp

oap.Aa

apep

lv1apo

pa.

oa opo Mapa

c

Boe

poxeop. 1962

XMc

H'

a

aKe

paHo

yN,4epa

,4pH

t,4opo o-ap

Ko' Koopoe

o

eeHo

coBpeeHH|Mu]M

oa

H

N,,1oHpo'era

l] Po3eHK Ha

"Bee

A

Ha

"xK"

pN/]|

ocae"

Pa, x

peeHHM

cooee ooM

p

yap

o

Mepoo

' B o

pax

pa

B

opol

MapK

oHo

K

pH

y

a

"20th

entu

oH

oBo

yKBaN/

"HoLLWVooD"

oB|,]

eHM. H'o

poBH|M

opoHoMHa

oH ,rpeHHo

erep)

Hea

o

e

aeK

KaK aK

B epx

rc

_o1/

,

e

6

/ |o]t

o

"oap"

- .o/

|Pll

ots/ l..a]-

He

coo ea XoHK

eolv

o

B

o,

oopaxaeH|

o

o

NcK|,

ocooy

HHo, oopoi]

H

aMo

ee

Hr]

e

o

yl byt e

KaH P HH

Br] He

0aooBHe

ool

eHeN4

l,1B

|1|iw

pa

opN/ae

HrKoeKoo

lv]

Bl]poKo

' p ,|(,

pB )- Ia

ee

aLl,

aa

oHM

oBo B

xe

o

t C

ep.

Pya oy

oopa)Kr

o

CKyCTooe

oo

H

Ho ooxHKK

e eo

rypo

KoHeHoo

K

C

porl

oH

oKaal

o MtsoL4e

aL4L1

exy

aK

co

H|M cKcoM

Boc eo K

oOMHo.


77/100


78/100

)KoPX

cEA

1964

eHv|Ha,

o}oa

ov|

B

paKoBvtHe

Caaa eeHe

ec

e o

t

xoceM,

Ho'

paoapo-

eBy

Kp Xea, Ma

o B

paKBl-l

Woman

aopaHHH|oMoxHocxoceeaapeMp1o

erFretinaSink)raKepHrxKpaHaa'oacopx

poopaHo,

o pa K cy'

oao

ot

paor

xyo- e p|.

KoopLe apaKepy

KyCcBo

Ceaa' rypa

HKa

oHe ooy

xo' KaKo

a

.xopx

Ce, oopeHoe pocpHco'

oIopo

ope.,ee pocpaHce

Xyox

oa pr o

yexeM,

a)


79/100


80/100

lxoP)K

EA

oKHo

peopaHa

,

oo,

pBo'

Ta'Ka'HoHoBI

aI' y' o.

244340 x

206

K, Me du

| |oeHHaxeHHa

C a

I|

ooM a oKHo

pecopa.

Ha, ope

xa'

3ay

pK

Kpa ao'

oxo o,

o

ee He

o

ee'

Ho

p

oo'

oH a

klaus khonnef pop-art

Documents