korean cultural center(4~6 program)

7/29/2019 Korean Cultural Center(4~6 Program)

1/13

L

ikeusonFacebookatFacebook.com

/KoreaCultureDC

FollowusonTwitterat@KoreaCulture

DC

W

atchonYoutube

S

hareonFlickr

$SULO-XQH

Korean

CulturalCenter


2/13

8FMDPNF7KH.RUHDQ&XOWXUDO&HQWHU:DVKLQJWRQ'&ZRUNVLQDQGDURXQG

WKH'&PHWURSROLWDQDUHDWRUDLVHDZDUHQHVVRI.RUHDQFXOWXUH

WKURXJKDYDULHW\RISURJUDPVLQFOXGLQJDUWH[KLELWLRQV

SHUIRUPDQFHVGLVFXVVLRQIRUXPVRQOLQHHYHQWVUHJLRQDOSDUWQHUVKLSV

DQG.RUHDQODQJXDJHDQGFXOWXUHFODVVHV

)RUPRUHLQIRUPDWLRQYLVLWRXUZHEVLWHDWZZZ.RUHD&XOWXUH'&RUJ

DQGRXU)DFHERRNSDJHDWZZZIDFHERRNFRP.RUHD&XOWXUH'&

9jYbhg

.$UWV*DOOHU\7KH.RUHDQ:DYHRI'LJLWDO0XVHXP7KH6RXQGRI.RUHD*XNDN.&LQHPD*UHHQ'D\V)LOPIHVW'&%HIULHQG.RUHD(PEDVV\$GRSWLRQ3URJUDP.RUHDQ7UDGLWLRQDO0XVLFLQ6FKRROV.RUHDQ)LOP)HVWLYDO'&7DHNZRQGR&ODVVHVDQG$IWHUVFKRRO3URJUDPV

.$UWV*DOOHU\3DVVDJHRI.RUHDQ$UW'LJLWDO0XVHXP7KH6RXQGRI.RUHD*XNDN.&LQHPD3DVVSRUW'&)LHVWD$VLD

.LGV:RUOG&LQHPD)ORZHU0DUW.RUHDQ7UDGLWLRQDO0XVLF3HUIRUPDQFH*D\DJXHP(PEDVV\$GRSWLRQ3URJUDP

.$UWV*DOOHU\:DVKLQJWRQ'&$ULUDQJ'LJLWDO0XVHXP7KH6RXQGRI.RUHD*XNDN.&LQHPD3RHWU\7DHNZRQGR&ODVVHVDQG$IWHUVFKRRO3URJUDPV(XUR$VLD6KRUWV

.RUHDQ7UDGLWLRQDO0XVLFLQ6FKRROV

AUm

>ibY

?cfYUb7i`hifU`7YbhYf=bZc

?]b[GY^cb[=bgh]hihY

-1-

5df]`


3/13

5df]`$%ULOOLDQW6SULQJRI&XOWXUH

7KH.$UWV*DOOHU\DWWKH.RUHDQ&XOWXUDO&HQWHUSURPRWHVFXOWXUDOH[FKDQJHEHWZHHQ.RUHDDQGWKH8QLWHG6WDWHVE\SUHVHQWLQJ.RUHDQDUW

EULQJLQJ(DVWDQG:HVWWRJHWKHU7KHVSDFHLVDSSUR[LPDWHO\

VTXDUHIHHW'LYLGHGLQWRWZRH[KLELWLRQKDOOVWKHJDOOHU\DFFRPPRGDWHV

YDULRXVW\SHVRIDUWLQFOXGLQJRULHQWDOSDLQWLQJSKRWRJUDSK\FDOOLJUDSK\

VFXOSWXUHDQGPHGLDDUW

7KH'LJLWDO0XVHXP7UDGLWLRQDO.RUHDQFXOWXUHFRH[LVWVZLWKVWFHQWXU\WHFKQRORJ\LQWKH'LJLWDO0XVHXPDWWKH.RUHDQ&XOWXUDO&HQWHU

:DVKLQJWRQ'&7KURXJK.RUHDV,7GHYHORSPHQWZHFDQH[SHULHQFHWKH

JHQXLQHYDOXHRI.RUHDQFXOWXUDODVVHWVDQGKHULWDJHXSFORVH1RUPDOO\

RQHFDQRQO\VHHVXFKDUWLIDFWVDWDGLVWDQFH1RZWKDQNVWR.RUHDV

DGYDQFHPHQWVLQWHFKQRORJ\ZHFDQVHHWKHVHJUHDWSLHFHVRIDUWZRUNLQDQHZOLJKW:HFDQQRZ]RRPLQRQ.RUHDQQDWLRQDOWUHDVXUHVVHHLQJ

GHWDLOVPRUHFORVHO\JLYLQJXVQHZZD\VWRLQWHUSUHWDQGYLHZWKHP

.$UWV*DOOHU\7KH.RUHDQ:DYHRI7KLV.$UWV*DOOHU\H[KLELWLRQH[SORUHV.RUHDVJOREDOO\H[SDQGLQJ+DOO\X

FXOWXUHZLWKZRUNVE\.RUHDQ$PHULFDQDUWLVWVZKRUHSUHVHQWD

FROOLVLRQRI(DVW$VLDQDHVWKHWLFVDQG:HVWHUQSDLQWLQJVW\OHV

:KHQ$SULO2SHQLQJ5HFHSWLRQ$SULO#SP

:KR:DVKLQJWRQ.RUHDQ$PHULFDQ$UWLVWV$VVRFLDWLRQ

:KHUH.$UWV*DOOHU\.RUHDQ&XOWXUDO&HQWHU:DVKLQJWRQ'&

'LJLWDO0XVHXP6RXQGRI.RUHD*XNDN7KH'LJLWDO0XVHXPVVWDWHRIWKHDUWWHFKQRORJ\VKRZFDVHV.RUHDQ

WUDGLWLRQDOPXVLFDORQJZLWK'GLJLWDOLPDJHGLVSOD\V:KHQ$SULO-XQH

:KHUH'LJLWDO0XVHXP.RUHDQ&XOWXUDO&HQWHU:DVKLQJWRQ'&

-3-

.RUHDQ&XOWXUDO&HQWHU:DVKLQJWRQ'&$SULO-XQH

-2-


4/13

.&LQHPD*UHHQ'D\V:LWKWKLVZDUPKHDUWHGDQLPDWLRQWZRIULHQGVHQFRXUDJH


5/13

(PEDVV\$GRSWLRQ3URJUDP/HDUQLQJ7UDGLWLRQDO.RUHDQ*DPHV7KH.RUHDQ&XOWXUDO&HQWHUVDGRSWHGFODVVRIILIWKJUDGHUVDW7DNRPD

(GXFDWLRQ&DPSXVLQ:DVKLQJWRQ'&ZLOOOHDUQWKHFODVVLFRXWGRRU

JDPHVWKDW.RUHDQVOHDUQJURZLQJXSVXFKDVMDHJLFKDJLKDFNH\VDFN

DQGVRPHWUDGLWLRQDOIDYRULWHVOLNHSDHQJLKRUVHZKLSWRSDQGWXKR

DUURZWRVVLQJ7KLVHYHQWLVQRWRSHQWRWKHSXEOLF

:KHQ$SULO#SP

:KHUH7DNRPD(GXFDWLRQ&DPSXV

.RUHDQ7UDGLWLRQDO0XVLFLQ6FKRROV,QWURGXFLQJ.RUHDQWUDGLWLRQDOPXVLFLQVFKRROVDFURVVWKH:DVKLQJWRQ

'&PHWURSROLWDQDUHD7KLVHYHQWLVQRWRSHQWRWKHSXEOLF

:KHQ$SULO#DP

:KHUH1HZ+RSH$FDGHP\9DUQXP6WUHHW/DQGRYHU+LOOV0'

0\:D\

7DHNZRQGR&ODVVHVDQG$IWHUVFKRRO3URJUDPV7DHNZRQGRFODVVHVDQGDIWHUVFKRROSURJUDPVLQWKH:DVKLQJWRQ'&DUHD

KHOSEXLOGRYHUDOODZDUHQHVVDQGXQGHUVWDQGLQJRI.RUHD

:KHQ$SULO-XQH

:KHUH3DXO3XEOLF&KDUWHU6FKRRO+RZDUG0LGGOH6FKRRO

7KH.RUHDQ&XOWXUDO&HQWHULVVHHNLQJDVNLOOHG7DHNZRQGRFRDFKIRU6SULQJ

7DHNZRQGRFODVVHVDQGDIWHUVFKRROSURJUDPV$SULO-XQH

7RDSSO\FRQWDFW-LVRR-HRQDWMLVRR#NRUHDHPEDVV\RUJ

%HIULHQG.RUHD%HIULHQG.RUHDWKH.RUHDQ&XOWXUDO&HQWHUVRXWUHDFKDQGLQWURGXFWLRQ

WR.RUHDSURJUDPIRUJURXSVZLOOUHFHLYHDYLVXDODQGFRQWHQWXSGDWH

WREHWWHUHQJDJH$PHULFDQVLQWHUHVWHGLQ.RUHDQFXOWXUH3UHVHQWDWLRQV

ZLOOEHWDLORUHGWRGLIIHUHQWJURXSVEDVHGRQDJHDQGLQWHUHVW&KLOGUHQV

JURXSVFDQWDNHSDUWLQDSURJUDPIRFXVHGRQ.RUHDVWUDGLWLRQDOSOD\

H[SHULHQFHVDQGEDVLFOHDUQLQJZKLOHPLGGOHDQGKLJKVFKRROVWXGHQWV

RUDGXOWJURXSVFDQH[SHULHQFHDSUHVHQWDWLRQYLDVWRU\WHOOLQJDERXW.RUHDQKLVWRU\DQGFXOWXUH

*URXSVWKDWZRXOGOLNHWRYLVLWWKH.RUHDQ&XOWXUDO&HQWHUDQGWDNHSDUW

LQDSUHVHQWDWLRQFDQVXEPLWDQRQOLQHDSSOLFDWLRQYLDRXUKRPHSDJHDW

ZZZ.RUHD&XOWXUH'&RUJXQGHU9LVLW

3URJUDPVWKLVPRQWK

($36,$SULO#SP+\DWW5HJHQF\:DVKLQJWRQRQ&DSLWRO+LOO

.RUHDQ7UDGLWLRQDO0XVLFLQ6FKRROV(PEDVV\$GRSWLRQ3URJUDP%HIULHQG.RUHD

7DHNZRQGR&ODVVHVDQG$IWHUVFKRRO3URJUDPV

-7-


-6-

.RUHDQ)LOP)HVWLYDO'&

7KH(DVW&RDVWVSUHPLHUIHVWLYDORI.RUHDQFLQHPDFRQWLQXHVWKURXJKRXW

$SULOZLWKVFUHHQLQJVRIVKRWWHVWPRYLHVDWWKH)UHHU*DOOHU\LQ

:DVKLQJWRQ'&$),6LOYHU7KHDWUHLQ0DU\ODQGDQG$QJHOLND)LOP&HQWHULQ

9LUJLQLD+LJKOLJKWVDWWKH)UHHULQFOXGH1DPHOHVV*DQJVWHU5XOHVRIWKH7LPHUHVFKHGXOHGIRU$SULOSPDVHOHFWLRQRIH[SHULPHQWDOVKRUWVDQGDWDON

ZLWK3DUN'RQJK\XQGLUHFWRURIWKH(;L6)LOP)HVWLYDO$SULOSPDQGWKH

DZDUGZLQQLQJ-XYHQLOH2IIHQGHU$SULOSP)LQGFRPSOHWHGHWDLOVDQG

DVFKHGXOHDWZZZDVLDVLHGXNRUHDQILOP

:KHQ7KURXJK$SULO

:KHUHYDULRXVWKHDWHUVLQ'&0DU\ODQGDQG9LUJLQLD


6/13

AUm,QFHOHEUDWLRQRI$VLDQ3DFLILF$PHULFDQ+HULWDJH0RQWKLQ0D\

7KH.RUHDQ&XOWXUDO&HQWHUZLOOKRVW.6W\OH'&DPRQWKRIHYHQWV

LQWURGXFLQJ.RUHDQSRSFXOWXUHNQRZQDV+DOO\XWR\RXWKDQG\RXQJDGXOWV

+LJKOLJKWVLQFOXGH.RUHDV.XNNLZRQ7DHNZRQGRGHPRWHDP3DVVSRUW'&)LHVWD

$VLDD+DQERN)DVKLRQ6KRZ.3RSHYHQWV.&LQHPDVFUHHQLQJV.$UWVH[KLELWLRQVDQGPRUH

.$UWV*DOOHU\3DVVDJHRI.RUHDQ$UW,QWKLV.$UWVH[KLELWLRQPRGHUQ.RUHDQDUWZRUNVUHIOHFWWKHFRPELQDWLRQ

RI:HVWHUQDUWWHFKQLTXHVDQG.RUHDQDHVWKHWLFSKLORVRSKLHVRIVSDFH

FRQWHQWDQGFRORU

:KHQ0D\2SHQLQJ5HFHSWLRQ0D\#SP

:KR3DUN+\XQVRR.LP6XQGRR.LP1DPMRRQJ.LP$HVRRNDQG

RWKHUDUWLVWV:KHUH.$UW*DOOHU\.RUHDQ&XOWXUDO&HQWHU:DVKLQJWRQ'&

'LJLWDO0XVHXP6RXQGRI.RUHD*XNDN7KH'LJLWDO0XVHXPVVWDWHRIWKHDUWWHFKQRORJ\VKRZFDVHV.RUHDQ

WUDGLWLRQDOPXVLFDORQJZLWK'GLJLWDOLPDJHGLVSOD\V

:KHQ$SULO-XQH


3DVVDJHRI.RUHDQ$UW

-9-


)ORZHU0DUW)ORZHU0DUWDIHVWLYDOFHOHEUDWLRQRIIORZHUVJDUGHQVDQGDJULFXOWXUHRQWKHRIWKHJURXQGVRIWKH:DVKLQJWRQ1DWLRQDO&DWKHGUDOUHWXUQV

IRULWVWK\HDU7KHWZRGD\SURJUDPLQFOXGHVSHUIRUPDQFHVDQGD

VKRZFDVHRILQWHUQDWLRQDOIORZHUDUUDQJHPHQWVLQVLGHWKHFDWKHGUDO

IURP:DVKLQJWRQ'&HPEDVVLHVLQFOXGLQJWKH.RUHDQ&XOWXUDO&HQWHU

)UHHDGPLVVLRQ

:KHQ0D\

:KHUH:DVKLQJWRQ1DWLRQDO&DWKHGUDO:LVFRQVLQ0DVVDFKXVHWWV

$YH1:

(PEDVV\$GRSWLRQ3URJUDP)LQDO9LVLWDWWKH.RUHDQ&XOWXUDO&HQWHU7KH.RUHDQ&XOWXUDO&HQWHUVDGRSWHGFODVVRIILIWKJUDGHUVDW

7DNRPD(GXFDWLRQ&DPSXVLQ:DVKLQJWRQ'&YLVLWWKHHPEDVV\IRUD

VSHFLDOIDUHZHOOHYHQWWRSUHVHQWZKDWWKH\KDYHOHDUQHGDERXW.RUHD

DQGPHHWZLWK'LUHFWRU%\XQJ*RR&KRL7KLVHYHQWLVQRWRSHQWRWKH

SXEOLF

:KHQ0D\#DP

:KHUH.RUHDQ&XOWXUDO&HQWHU:DVKLQJWRQ'&

(PEDVV\$GRSWLRQ3URJUDP)ORZHU0DUW


7/13

)LHVWD$VLD7KHWK$QQXDO1DWLRQDO$VLDQ+HULWDJH)HVWLYDOEHWWHUNQRZQDV)LHVWD

$VLDFHOHEUDWHVWKHFXOWXUHWDVWHDQGVRXQGVRIFRXQWULHVDFURVV$VLD

7KH.RUHDQ&XOWXUDO&HQWHUZLOOEHIHDWXUHGZLWKDERRWKRIIHULQJ

LQIRUPDWLRQDFWLYLWLHVDQGVSHFLDOHYHQWV

:KHQ0D\#DPSP

:KHUH3HQQV\OYDQLD$YHQXH1:EHWZHHQUGWK6W

3DVVSRUW'&7KH.RUHDQ&XOWXUDO&HQWHULVRQHRIWKHPXVWVWRSSODFHVRQWKH

$URXQGWKH:RUOG(PEDVV\7RXUSDUWRI3DVVSRUW'&7KHDOOGD\RSHQ

KRXVHZLOORIIHUDUDQJHRIIXQHGXFDWLRQDODQGFXOWXUDOSURJUDPVWR

PRUHWKDQYLVLWRUVRIDOODJHV

:KHQ0D\#DPSP


.RUHDQ7UDGLWLRQDO0XVLF3HUIRUPDQFH*D\DJXHP7KLVVSHFLDOFRQFHUWLQFHOHEUDWLRQRI$VLDQ3DFLILF$PHULFDQ+HULWDJH

0RQWKVKRZFDVHVRQHRI.RUHDQWUDGLWLRQDOPXVLFVPRVWLFRQLF

LQVWUXPHQWVZLWKWKHGHOLFDWHVRXQGVRIWKHVWULQJHGJD\DJXHP

SHUIRUPHGE\6R


8/13

.$UWV*DOOHU\:DVKLQJWRQ'&$ULUDQJ.RUHDVLFRQLFIRONVRQJDULUDQJOLYHVLQWKHKHDUWRIHYHU\.RUHDQ

&HOHEUDWHWKLVO\ULFDOWUDGLWLRQZLWKDQH[KLELWLRQRIZRUNVE\DUWLVW

.LP-XQJWKDWGHSLFWWKHXQLTXHOLIHDQGHPRWLRQVRI.RUHD

:KHQ0D\-XQH2SHQLQJ5HFHSWLRQ0D\#SP

5HTXLUHG


.$UWV*DOOHU\6\PERORI.RUHD*UDSKLFGHVLJQH[KLELWLRQDERXW.RUHDQQDWLRQDO)ODJ7DHJXNJL

:KHQ-XQH-XQH2SHQLQJ5HFHSWLRQ-XQH#SP


>ibY/\ULFDO&XOWXUHIRUD6XOWU\6XPPHU

(PEDVV\&KHI&KDOOHQJH

'LJLWDO0XVHXP7KH6RXQGRI.RUHD*XNDN7KH'LJLWDO0XVHXPVVWDWHRIWKHDUWWHFKQRORJ\VKRZFDVHV.RUHDQ

WUDGLWLRQDOPXVLFDORQJZLWK'GLJLWDOLPDJHGLVSOD\V:KHQ$SULO-XQH


:DVKLQJWRQ'&$ULUDQJ

-13-


6\PERORI.RUHD


9/13

3HUIHFW*DPH

(PEDVV\&KHI&KDOOHQJH

7DHNZRQGR&ODVVHVDQG$IWHUVFKRRO3URJUDPV*UDGXDWLRQ&HUHPRQ\6WXGHQWVSDUWLFLSDWLQJLQWKH.RUHDQ&XOWXUDO&HQWHU7DHNZRQGR

SURJUDPVZLOOSUHVHQWZKDWWKH\KDYHOHDUQHGWRSDUHQWVDQGIDFXOW\

IRUDJUDGXDWLRQFHUHPRQ\DWSDUWLFLSDWLQJVFKRROV7KLVHYHQWLVQRW

RSHQWRWKHSXEOLF

:KHQ7%$

:KHUH3DXO3XEOLF&KDUWHU6FKRRODQGRWKHUVFKRROV

$QQRXQFH*OREDO7DHNZRQGR)RUXP3URMHFW2XWVWDQGLQJ7HDP'DWH-XQH

(XUR$VLD6KRUWV7KH:DVKLQJWRQ'&DUHDVSUHPLHULQWHUQDWLRQDOVKRUWILOPIHVWLYDO

UHWXUQVSUHVHQWLQJILOPVIURPFRXQWULHVGXULQJDZHHNRIVFUHHQLQJ

HYHQWVDQGGLVFXVVLRQV(DFKHYHQLQJSDLUVRQH(XURSHDQDQGRQH

$VLDQFRXQWU\IRUDFLQHPDWLFGLDORJXHDQGDXGLHQFHGLVFXVVLRQZLWK

JXHVWVSHDNHUV7KLV\HDUVIHVWLYDOWKHPH7KH)XWXUHHQWDLOV

FKDQJLQJVRFLHWLHVVFLHQFHILFWLRQDQGRSWLPLVP)RUPRUH

LQIRUPDWLRQYLVLWZZZ(XUR$VLD6KRUWVFRP:KHQ-XQH

7DHNZRQGR&ODVVHVDQG$IWHUVFKRRO3URJUDPV

-15-


.&LQHPD3RHWU\

)DFHGZLWKWKHGLVFRYHU\RIDKHLQRXVIDPLO\FULPHDQGLQWKHHDUO\VWDJHVRI$O]KHLPHUVGLVHDVHDQDJLQJZRPDQILQGVVWUHQJWKDQG

SXUSRVHZKHQVKHHQUROOVLQDSRHWU\FODVV

'LUHFWHGE\/HH&KDQJGRQJ,Q.RUHDQZLWK(QJOLVKVXEWLWOHV

PLQXWHV

:KHQ7KXUVGD\V-XQHDQG#SP56935HTXLUHG


3RHWU\(XUR$VLD6KRUWV


10/13

?]b[GY^cb[=bgh]hihY

KUg\]b[hcb8"7"

:LWKDIRFXVRQSUDFWLFDOODQJXDJHVNLOOVDQGFXOWXUDO

FRQWH[WWKH.LQJ6HMRQJ,QVWLWXWHDWWKH.RUHDQ

&XOWXUDO&HQWHU:DVKLQJWRQ'&RIIHUVDUDQJHRI

FODVVHVWKDWEXLOGVNLOOVLQVSHDNLQJUHDGLQJOLVWHQLQJDQGZULWLQJ

.RUHDQ&ODVVHVDUHRIOLPLWHGVL]HDQGOHGE\H[SHULHQFHGQDWLYH.RUHDQ

VSHDNLQJSURIHVVLRQDOLQVWUXFWRUVVHUYLQJKXQGUHGVRIVWXGHQWVHYHU\\HDU

&ODVVHVHQDEOHVWXGHQWVWRFRPPXQLFDWHLQ.RUHDQZKLOHDOVRLQWURGXFLQJ

WKHWUDGLWLRQDOPRGHUQDQGVRFLDOFXOWXUHRI.RUHD

7XLWLRQIRUHDFKFODVVLVIRUQHZVWXGHQWV7KLVLQFOXGHVDQLQFODVV

FDWHUHG.RUHDQGLQQHUSDUW\DWWKHHQGRIWKHVHVVLRQ.RUHDQVQDFNV

GXULQJHDFKFODVVSDUNLQJDWWKHHPEDVV\DQGDGGLWLRQDOFODVVDQG

.RUHDQ&XOWXUDO&HQWHUPDWHULDOV

6XPPHU0D\$XJXVW$GHWDLOHGVFKHGXOHRIVXPPHUFODVVHVZLOOEHDQQRXQFHGLQ$SULO

5HJLVWUDWLRQEHJLQVDERXWRQHPRQWKEHIRUHWKHVWDUWRIFODVVHV

+DOO\X&DPSLVDGD\FXOWXUDOLPPHUVLRQH[SHULHQFHIRUIDQVRI.RUHDQ

SRSFXOWXUHLQFOXGLQJFROOHJHVWXGHQWVDQG\RXQJDGXOWV2IIHUHG

WKURXJKWKH.LQJ6HMRQJ,QVWLWXWH:DVKLQJWRQ'&WKLVSURJUDPLV

GHVLJQHGWRRIIHUDGHHSHUXQGHUVWDQGLQJRIWKHFRXQWU\SHRSOHDQG

VRFLHW\IURPZKLFK.RUHDQSRSFXOWXUHRULJLQDWHV3DUWLFLSDQWVZLOO

H[SHULHQFH.RUHDQFXOWXUHWKURXJKDYDULHW\RIFXOWXUDOZRUNVKRSV

OHVVRQVGLVFXVVLRQVDQGFUHDWLYHSURMHFWVUHODWHGWR.RUHDQSRSDQG

WUDGLWLRQDOFXOWXUHOHGE\SURIHVVLRQDOLQVWUXFWRUVDQGFXOWXUDOVSHFLDOLVWV

7KLV\HDU+DOO\X&DPSZLOOWDNHSODFHLQ-XQHGDWHVDQGSURJUDPWREH

DQQRXQFHG

)RUPRUHLQIRUPDWLRQDERXWWKHVHSURJUDPVRUWRMRLQWKH.LQJ6HMRQJ

,QVWLWXWHHPDLOLQJOLVWYLVLWZZZ.RUHD&XOWXUH'&RUJRUFRQWDFW$GDP

:RMFLHFKRZLF]DWDZRM#NRUHDHPEDVV\RUJRU


11/13


.6WDU*LYHDZD\,QWURGXFLQJWKH.6WDU*LYHDZD\)ROORZLQJRQWKHVXFFHVVRI

V.3RS*LYHDZD\WKLV\HDUVRQOLQHHYHQWZLOOLQFOXGHFHOHEULWLHV

IURP.&LQHPD.'UDPDVDQGRWKHU.6WDUV7KHEHVWFRPPHQWVRQ

WKH.RUHDQ&XOWXUDO&HQWHU:DVKLQJWRQ'&)DFHERRNSDJHZLOOUHFHLYH

VLJQHG.6WDU&'VRUSRVWHUV

&KHFNRXU)DFHERRNSDJHWRVHHZKRWKH$SULO.6WDULV

.3RS9LGHR&RQWHVW7KLVRQOLQHFRQWHVWLQYLWHVDVSLULQJ.3RSVLQJHUVDQGGDQFHUVDURXQG

WKHZRUOGWRVXEPLWWKHLUEHVW.3RSFRYHUVGXULQJWKHPRQWKRI0D\

IRUDFKDQFHWRSDUWLFLSDWHLQWKH.3RS:RUOG)HVWLYDOLQ.RUHD

9LVLWRXU)DFHERRNSDJHIRUWKHXSFRPLQJDQQRXQFHPHQW

ZZZIDFHERRNFRP.RUHD&XOWXUH'&

+DOO\X'&$VHULHVRIXQLTXHJDWKHULQJVZLOOZHOFRPHDVHOHFWQXPEHURI

+DOO\XIDQVIRUZRUNVKRSVRQ.RUHDQIRRG.SRSGDQFHDQGPRUH

)RUPRUHLQIRUPDWLRQHPDLOKDOO\X#NRUHDHPEDVV\RUJ

.RUHD7DONV2IIHULQJDVSDFHZKHUHSHRSOHFDQOLVWHQDQGWDONGLUHFWO\WRDXWKRUV

RIERRNVRQ.RUHD.RUHD7DONVDWWKH.RUHDQ&XOWXUDO&HQWHUZLOO

FRYHUDOOWRSLFVIURPFXOWXUHWRFRQWHPSRUDU\.RUHDQVRFLHW\)RUPRUHLQIRUPDWLRQFRQWDFW0\RXQJKZD/XF\/HHDWOPKOXF\#NRUHD

HPEDVV\RUJ

.RUXV)RUXP6SHDNHU.DWKOHHQ6WHSKHQVIRUPHU86$PEDVVDGRUWR

WKH5HSXEOLFRI.RUHD

&KHFNRXWZHEVLWHIRUGHWDLOVZZZ.RUHD&XOWXUH'&RUJ

5bbcibWYaYbhgZcf

idWca]b[YjYbhg


12/13

.RUHDQ&XOWXUDO&HQWHU'LJLWDO/LEUDU\:HEVLWH

7KH.RUHDQ&XOWXUDO&HQWHUODXQFKHVLWVQHZ'LJLWDO/LEUDU\ZHEVLWHYLDZZZ.RUHD&XOWXUH'&RUJ7KHVLWHZLOOFHQWUDOL]H

LQIRUPDWLRQRQOLEUDU\HYHQWVDOLEUDU\JXLGHDQGQHZO\

UHFHLYHGPDWHULDOVERWKSULQWDQGHERRNV7KHOLEUDU\ZLOODOVR

SURYLGHDVSDFHIRUGLVFXVVLRQJURXSVERRNFOXEPHHWLQJVDQG

RWKHUHYHQWV

*OREDO7DHNZRQGR)RUXP7KH*OREDO7DHNZRQGR)RUXPDLPVWRERRVWWKHULVHRI+DOO\XLQ

$PHULFDZLWKD7('VW\OHHYHQWIHDWXULQJDVHULHVRIVSHDNHUVDQGWHDPV

SUHVHQWLQJRQ

WRSLFVRI7DHNZRQGRDQG.RUHDQFXOWXUHRQ6HSWHPEHU2QOLQH

DSSOLFDWLRQVWRSUHVHQWZLOOEHDFFHSWHGGXULQJWKHPRQWKRI0D\DQG

SUHVHQWDWLRQVZLOOEHVHOHFWHGE\DSDQHORI7DHNZRQGRH[SHUWVLQ-XQH

)RUPRUHLQIRUPDWLRQFRQWDFW-LVRR-HRQDWMLVRR#NRUHDHPEDVV\RUJRU

FKHFNRXUZHEVLWHIRUXSFRPLQJGHWDLOVZZZ.RUHD&XOWXUH'&RUJ

*OREDO7DHNZRQGR)RUXP

$QQRXQFHPHQWRI2XWVWDQGLQJ7HDPV7HDPSUHVHQWDWLRQVVHOHFWHGDVSDUWRIWKH*OREDO7DHNZRQGR)RUXP

ZLOOEHDQQRXQFHGLQ-XQHLQSUHSDUDWLRQIRUWKHIRUXPLQ)DOO

5bbcibWYaYbhgZcf

idWca]b[YjYbhg


13/13

?cfYUb7i`hifU`7YbhYf=bZc

+RXUVRI2SHUDWLRQ0RQGD\)ULGD\DPSP

&ORVHGGXULQJOXQFKSP

'LUHFWLRQV$GGUHVV0DVVDFKXVHWWV$YH1::DVKLQJWRQ'&

7KH.RUHDQ&XOWXUDO&HQWHU:DVKLQJWRQ'&LVORFDWHGQHDU6KHULGDQ

&LUFOHDIHZEXLOGLQJVDZD\IURPWKH.RUHDQHPEDVV\PDLQEXLOGLQJDQG

&RQVXODWH*HQHUDO

%\&DU

,I\RXDUHFRPLQJIURP9LUJLQLDRU0DU\ODQG\RXFDQWDNH,,RU

,LQWR1RUWKZHVW'&3OHDVHIDFWRULQWUDIILFMDPVGXULQJSHDNKRXUVDPDQGSP$OVRVRPHVHFWLRQVVXFKDV5RFN&UHHN3DUNZD\

PD\RQO\EHRSHQWRRQHZD\WUDIILF

%\0HWUR

7KHFORVHVWPHWURVWDWLRQLV'XSRQW&LUFOHUHGOLQHORFDWHGDERXW

PLQXWHVDZD\E\IRRW)RUPRUHLQIRUPDWLRQSOHDVHYLVLWZZZZPDWDFRP

%\%XV

7DNHWKH11RU1OLQHWRJHWRIILQIURQWRIWKH.RUHDQ&XOWXUDO&HQWHUDW

(PEDVV\5RZ1LVDOVRDYDLODEOHRQO\GXULQJZHHNHQGV

3DUNLQJ/LPLWHGIUHHSDUNLQJLVDYDLODEOHLQWKHORWGLUHFWO\OHIWRIWKH.RUHDQ&XOWXUDO

&HQWHU,I\RXDUHYLVLWLQJIRUDQHYHQWZHVXJJHVWSXEOLFWUDQVSRUWDWLRQ

,I\RXUFDULVGRXEOHSDUNHGSOHDVHOHDYH\RXUNH\VDWWKHIURQWGHVN

&RQWDFW,QIRUPDWLRQ0DVVDFKXVHWWV$YHQXH1::DVKLQJWRQ'&

(PDLOLQIRGHVN#NRUHDHPEDVV\RUJ

5HTXHVWD*URXS9LVLW7KH.RUHDQ&XOWXUDO&HQWHU:DVKLQJWRQ'&ZHOFRPHV

JURXSVLQWHUHVWHGLQOHDUQLQJDERXW.RUHDDQG.RUHDQ

FXOWXUHLQFOXGLQJIURPVFKRROVWDHNZRQGRVWXGLRVRU

RWKHURUJDQL]DWLRQV:HFDQDFFRPPRGDWHWR

SHRSOHKRZHYHUDOODSSOLFDWLRQIRUPVVKRXOGEHVXEPLWWHG

WKUHHZHHNVSULRUWRWKHGDWH\RXZLVKWRYLVLW

.RUHDQ7UDGLWLRQDO$UWV3HUIRUPDQFHV*XHVW/HFWXUHV

-DQJVRR6HRMVXK#NRUHDHPEDVV\RUJ

+RPHSDJH6HXQJGR/HHVGOHH#NRUHDHPEDVV\RUJ

.LQJ6HMRQJLQVWLWXWH*XHVW/HFWXUHV$GDP:RMFLHFKRZLF]DZRM#NRUHDHPEDVV\RUJ

.&LQHPD/LEUDU\6SHFLDO(YHQWV0\RXQJKZD/XF\/HHOPKOXF\#NRUHDHPEDVV\RUJ

([KLELWLRQV'HVLJQ

-L

korean cultural center(4~6 program)

Documents