VERB BE1. Shes bored, he said. (AP, predicational)Dosadno joj je, ree on. 2. Theres more in the frying pan, sweetums, (AdjP, identificational)Ima jo u tiganju, zlato 3. The effect of this simple sentence on the rest of the family was incredible. (AP, predicational)Efekat ove proste reenice na ostatak porodice bio je neverovatan.4. Harry Potter wasnt a normal boy. (NP, predicational)Hari Poter nije bio obian deak.5. As a matter of fact, he was as not normal as it is possible to be. (clause, predicational)U stvari, on je bio krajnje neobian, koliko se to moglo biti. 6. Harry Potter was a wizard a wizard fresh from his first year at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry. (NP, predicational)Hari Poter je bio arobnjak arobnjak koji je upravo zavrio prvu godinu na Hogvortsu, koli za vetice i arobnjake.7. It was nothing to how Harry felt. (NP, identificational)To nije bilo nita prema onome kako se Hari osea.8. The Dursleys were what wizards called Muggles. (clause, predicational)Darslijevi su bili ono to arobnjaci zovu Normalci.9. Uncle Vernon was large and neckless, with an enormous black mustache. (AP, predicational) Tea Vernon je bio krupan, kratkog vrata i ogromnih crnih brkova.10. It was this scar that made Harry so particularly unusual, even for a wizard. (NP, identificational)Taj oiljak je inio Harija tako izuzetno neobinim, ak i za arobnjaka. 11. This scar was the only hint of Harrys very mysterious past. (NP, predicational)On je bio jednini nagovetaj Harijeve misteriozne prolosti.12. But now the school year was over, and he was back with the Dursleys for the summer. (AdjP, predicational)Sada je kolska godina zavrena i on je preko leta opet sa Darslijevima. 13. Ill be in my bedroom, making no noise and pretending Im not there, (PP, predicational)Ja u biti u svojoj sobi, neu praviti buku i pretvarau se da nisam tu.14. This was too much for both Aunt Petunia and Harry. (AP, identificational)Ovo je bilo previse i za tetka Petuniju i za Harija.15. Im off into town to pick up the dinner jackets for Dudley and me. (PP, predicational)Idem u grad da podignem veernja odela za Dadlija i mene. 16. It was a brilliant, sunny day. (NP, identificational)Bio je svetao, sunan dan. 17. Countless times, Harry had been on the point of unlocking Hedwigs cage by magic and sending her to Ron and Hermione with a letter. (PP, predicational) Hari je bezbroj puta hteo da pomou magije otkljua Hedvigin kavez i poalje Ronu i Hermioni sa pismom.18. Voldemort might be a ruin of his former self, but he was still terrifying, still cunning, still determined to regain power. (NP, predicational)Voldemor je moda senka onoga to je nekad bio, ali je i dalje straan, lukav, i jo uvek odluan da porta svoje moi.19. Such an honor it is.Velika mi je ast. 20. My name is Harry Potter. (NP, specificational)Zovem se Hari Poter.

SEEM, APPEAR21. Ginny seemed very prone to knocking things over whenever Harry entered a room.22. And I would remind you that it is not prudent to appear less than fond of Harry Potter, not when most of our kind regard him as the hero who made the Dark Lord disappear ah, Mr. Borgin.

BECOME24. He had become a pair of eyeballs, floating a few feet above the ground in a dingy street full of parked cars.25. He had been expelled from Hogwarts in his third year, but Harry had never found out why any mention of the matter and Hagrid would clear his throat loudly and become mysteriously deaf until the subject was changed.26. And they both pretended not to notice the whining growing louder and louder as the sky became steadily darker.27. Harry and Ron stood talking about Quidditch for several minutes before Harry became aware that he was being closely watched.28. Lockharts idea of a morale-booster became clear at breakfast time on February fourteenth.

TURN30. With a roar, the fire turned emerald green and rose higher than Fred, who stepped right into it, shouted, Diagon Alley! and vanished.31. Harrys feeling of panic turned suddenly to excitement.32. Hold on! Ron yelled, and he slammed his foot on the accelerator; they shot straight into the low, woolly clouds and everything turned dull and foggy.

COME, SOUND, 33. That lot wont come cheap, said George, with a quick look at his parents.34. He wanted to ask, What are you? but thought it would sound too rude, so instead he said, Who are you?35. Dursleys sound almost human.36. That sounds fascinating37. She sounded breathless and kept patting her hair.38. Its gone, said Ron, sounding stunned.

REMAIN, ACT, PROVE39. The metal remained solid.40. All I ask is that you remain calm.41. Percys been acting very oddly this summer, said George, frowning.42. Innocent until proven guilty, Severus, he said firmly.

FEEL43. Harry couldnt feel too excited about this.44. Harry, who was feeling distinctly hot in the face, said, Whatever youve heard about my greatness is a load of rubbish.45. Harry learned quickly not to feel too sorry for the gnomes.46. He seemed to be spinning very fast the roaring in his ears was deafening he tried to keep his eyes open but the whirl of green flames made him feel sick.47. Feeling jumpy, Harry set off, trying to hold his glasses on straight and hoping against hope hed be able to find a way out of here.48. It was difficult not to feel jealous of Ron when he thought of the Dursleys and the sort of welcome he could expect next time he turned up on Privet Drive.49. Harry didnt feel hungry any more.51. He had never felt so lonely.52. He felt a bit awkward.53. Harry enjoyed the breakneck journey down to the Weasleys vault, but felt dreadful, far worse than he had in Knockturn Alley, when it was opened.54. He felt perfectly confident; this wasnt nearly as uncomfortable as using Floo powder.55. It felt wonderful to be back on the Quidditch field.

GET, LOOK56. But, dear, if he got lost, how would we ever explain to his aunt and uncle?57. Do I look stupid? snarled Uncle Vernon, a bit of fried egg dangling from his bushy mustache.58. Harry, trying to say Shh! and look comforting at the same time, ushered Dobby back onto the bed where he sat hiccoughing, looking like a large and very ugly doll.59. Well, well manage, said Mrs. Weasley, but she looked worried.60. Mr. Malfoy crossed the shop, looking lazily at the items on display, and rang a bell on the counter before turning to his son and saying, Touch nothing, Draco.61. Whats the good of that if Im not on the House team? said Malfoy, looking sulky and bad-tempered.62. An aged witch stood in front of him, holding a tray of what looked horribly like whole human fingernails.63. Percy first, said Mrs. Weasley, looking nervously at the clock overhead, which showed they had only five minutes to disappear casually through the barrier.

GROW, STAY, GO64. The room was growing dark.65. And they both pretended not to notice the whining growing louder and louder as the sky became steadily darker.66. Harry had only seen Percy at mealtimes so far; he stayed shut in his room the rest of the time.67. Trying to stay calm, he wondered what to do.68. Have you read his books? Id have died of fear if Id been cornered in a telephone booth by a werewolf, but he stayed cool and zap just fantastic.69. Nonsense, Petunia, I never went hungry when I was at Smeltings, said Uncle Vernon heartily.70. Harrys whole body went numb.

MODAL VERBS AND BE71. He himself fitted a cat-flap in the bedroom door, so that small amounts of food could be pushed inside three times a day.72. He could be a Slytherin spy, trying to find out about our new training program.73. She might be fairer than Snape, but she was still extremely strict.74. No cards, no presents, and he would be spending the evening pretending not to exist.75. Im trying to decide what would be the best spell to set it on fire, said Harry.76. The Masons will be here soon! snapped77. If Harry Potter goes back to Hogwarts, he will be in mortal danger.