kouga express 05 09 2013

8
GRATIS • FREE 20 000 COPIES WEEKLY KOUGA Kouga EDITOR: MONIQUE BASSON THURSDAY September 5, 2013 | 0 042 293 2973 | E-mail [email protected] | www.kougaexpress.co.za Includes Balance & Fitting -Fit 4 tyres and pay R100 for alignment Terms & Condtions Apply -While stock last 155/80R13 - R380 165/80R13 - R420 175/65R14 - R460 195/50/R15 - R525 205/55R16 - R830 215R15 - R1080 each each each each each each GET YOUR FREE GIFT CARD! TO THE VALUE OF EITHER R200 OF R400 WHEN PURCHASING 2 OR 4 BRIDGESTONE ECOPIA TYRES AT ANY SUPA QUICK STORE BEST PRICES ON ALL YOUR FIMENT NEEDS 2935023 (Wesley/Adel) 0422935031 / 0422952148 / 0422952270 (Jatan /Eben) 1CES1MV7G-050913-KG-hsaoli-SUPA Pick n Pay endeavours to meet the demand for these promotional items, but stocks are limited. Please check availability: 0800 11 22 88 (toll free landline only. Cell phone rates apply). We strive to ensure all printed information is correct, but will not be liable for any print errors that may occur. Advertised prices are inclusive of VAT where applicable. We reserve the right to limit quantities. smart shopper terms and conditions apply. Certain products are excluded from the smart shopper programme, please see in store or go online for more details. 1181095B_E Assorted Deli Salads 49 99 Per kg Alcohol Not for Sale to Persons Under the Age of 18. Drink Responsibly. Bulk Lamb Braai Chops 69 99 Per kg SUMMER SAVINGS Jeffreys Bay PRICES VALID 5- 8 SEPTEMBER 2013 AT PICK N PAY JEFFREYS BAY, FOUNTAINS MALL ONLY. TEL:042-293 3000 Bulk T-Bone & Club Steak Pack 59 99 Per kg Garlic Loaf 9 99 Each Castle Lite 24s ........... R 145 per case Amstel Lager 24s ....... R 155 per case Bulk Pork Braai Chops 39 99 Per kg Products have been styled for photography CASE PRICE Carling Black Label 24s R 139 Per case ON GROCERIES Drommedaris Str Jeffreys Bay Tel: 042 293 1040 pieter @ herholdts.com www.drommedaris.co.za WE BEAT ANY PRICE ONS VERBETER ENIGE PRYS T&C's apply, limited stock available Spend R2000 or more and you could win this Chev Spark @ R2 995 @R4 995 @ R16 495 @ R7 995 Grace hoekeenheid Beskikbaar in 'n verskei- denheid eksotiese leer 2 Jaar Waarborg Oond, kookvlak en suigwaaier-stel Cloud Nine Epic Comfort koninginbed Luukse sagraak mikro-deurge- stikte gebreide Jacquard-tyk Geheue-skuimrubber ventilasiestelsel Zero- bewegingsoordrag. Aanbevole gewig 115 kg per persoon GRATIS AFLEWERING 50KM RADIUS Samsung sy-aan-sy ys/vrieskas Vriesvry 2-jaar waarborg 1CEUQXV7G-050913-KG-hsestr-drom •Awnings •Tiling 1CEQ1LF7G-050913-KG-hsaoli-blinds VICTORY SCHOOL IS VICTORIOUS The u.13 netball team of the Victory Christian School in Jeffreys Bay won the best netball team of B league during the Stulting Sport Day on the weekend. The players are Aneke Jansen van Vuuren, Alaine Serfontein, Cheryli Brink, Solein Botha, Megan Willis, Awive Sibeko, Amy Louw and Jani Louw. The u.7 rugby team was rewarded as the best u.7 team (bulletjie) of the day. PHOTO:SUPPLIED MONIQUE BASSON T HE Kouga Municipality is set to dispose of over 30 properties in a bid to gen- erate a substantial amount of in- come to provide effective and effi- cient municipal services. A list of immovable municipal assets has been compiled that has been earmarked for alienation. Immovable assets include proper- ties - both residential and business - in Jeffreys Bay (11), Aston bay (2), Humansdorp (4), Sea Vista (5), Kruisfontien (3), Loerieheuwel (2), Hankey (2) and Pellsrus (4). The Ben Marais Caravan Park in Humansdorp will also be up for sale, as well as the Jeffreys Bay Caravan Park which currently has an occupancy rate of 7%. The selling of the Gamtoos Mouth Caravan Park and the Pellrus Caravan Park must still be ap- proved and has been put aside for future consideration. Investment proposals are fur- thermore sought for the Jeffreys Bay Golf Course area and adjacent properties to optimise its potential. All the identified assets fall within the municipal area of ju- risdiction. According to councillor Ver- non Stuurman, the municipality is suffering huge losses due to these immovable assets which have become a financial burden, especially parks. “It is the core function of the municipality to make money, and these assets are not optimally used to generate sufficient income. We must dis- pose of these assets urgently.” Municipal spokesperson Mfun- do Sobele said: “The municipality appointed a Land Alienation Com- mittee, comprising of councillors from both parties, to identify land that can be used and to advise council on the legislative process that will have to be followed. The committee was also tasked to identify land which does not cur- rently have or is required to offer basic municipal services. “We will also be consulting with the National and Provincial Trea- sury where there are uncertain- ties and seek consent where neces- sary.” The municipality will now ad- vertise their intention to dispose of the identified properties. Municipality to sell off properties KOUGA residents are invited to be- come involved in the 2013 outreach of Eastern Cape Premier Noxolo Ki- viet. A preparatory meeting will be held on Friday, September 6, at the Kouga Cultural Centre in Humansdorp at 10am. All stakeholder groups, as well as inte-rested members of the public, are invited to attend. Five representatives from Kouga will be chosen on the day to partici- pate in upcoming stakeholder meet- ings. Kouga Speaker Magdalene Dlomo said the stakeholder meetings would be an opportunity for Kouga resi- dents to highlight matters they wished to bring to the attention of the Premier and her Executive Council. The 2013 Eastern Cape Executive Outreach will take place in the Cacadu region from September 25 to 27. Kouga prepares for Premier’s outreach

Upload: kouga-express

Post on 21-Feb-2016

246 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Kouga express 05 09 2013

TRANSCRIPT

Page 1: Kouga express 05 09 2013

GRATIS • FREE20 000 COPIESWEEKLY

KOUGA

Kouga

EDITOR: MONIQUE BASSONTHURSDAY September 5, 2013 | 0 042 293 2973 | E­mail [email protected] | www.kougaexpress.co.za

Includes Balance &

Fitting -Fit 4 tyres and

pay R100 for alignmentTerms & Condtions Apply -While stock last

155/80R13 - R380 165/80R13 - R420 175/65R14 - R460

195/50/R15 - R525 205/55R16 - R830 215R15 - R1080

eacheach

each

eacheach

each

GET YOUR FREE GIFT CARD!TO THE VALUE OF EITHER R200 OF R400 WHENPURCHASING 2 OR 4 BRIDGESTONE ECOPIA TYRESAT ANY SUPA QUICK STORE

BEST PRICES

ON ALL YOUR

FIMENT NEEDS

2935023 (Wesley/Adel)0422935031 /0422952148 / 0422952270 (Jatan /Eben)

1CES1MV7G-050913-KG-hsaoli-SUPA

Pick n Pay endeavours to meet the demand for these promotional items, but stocks are limited. Please check availability: 0800 11 22 88 (toll free landline only. Cell phone rates apply). We strive to ensure all printed information is correct, but will not be liable for any print errors that may occur.Advertised prices are inclusive of VAT where applicable. We reserve the right to limit quantities. smartshopper termsandconditionsapply. Certain products are excluded from the smart shopper programme, please see in store or go online for more details.

1181095B_E

AssortedDeli Salads

4999Per kg

Alcohol Not for Sale to Persons Underthe Age of 18. Drink Responsibly.Bulk Lamb

Braai Chops

6999Per kg

SUMMER

SAVINGSJeffreysBayPRICESVALID5-8SEPTEMBER2013ATPICKNPAY JEFFREYSBAY,FOUNTAINSMALLONLY.TEL:042-2933000

Bulk T-Bone& Club SteakPack

5999Per kg

Garlic Loaf

999EachCastle Lite 24s ...........R145percaseAmstel Lager 24s .......R155percase

Bulk PorkBraai Chops

3999Per kg

Products have been styled for photography

CASEPRICE

Carling BlackLabel 24s

R139Percase

ONGROCERIES

Drommedaris StrJeffreys Bay

Tel: 042 293 1040pieter @ herholdts.comwww.drommedaris.co.za

WE BEAT ANY PRICE

ONS VERBETER ENIGE PRYS

T&C's apply, limited stock available

Spend R2000 or more and you could win this Chev Spark

@R2 995@R4 995

@R16 495 @R7 995

Grace hoekeenheidBeskikbaar in 'n verskei-denheid eksotiese leer 2 Jaar Waarborg

Oond, kookvlak ensuigwaaier-stel

Cloud NineEpic Comfort koninginbedLuukse sagraak mikro-deurge-stikte gebreide Jacquard-tykGeheue-skuimrubberventilasiestelsel Zero-bewegingsoordrag. Aanbevolegewig 115 kg per persoon

GRATIS

AFLEWERIN

G

50KMRAD

IUS

Samsung sy-aan-syys/vrieskasVriesvry2-jaar waarborg

1CEUQXV7G-050913-KG-hsestr-drom

•Awnings •Tiling

1CEQ1LF7G-050913-KG-hsaoli-blinds

VICTORY SCHOOL IS VICTORIOUS The u.13netball team ofthe VictoryChristianSchool inJeffreys Baywon the bestnetball team ofB leagueduring theStulting SportDay on theweekend. Theplayers areAneke Jansenvan Vuuren,AlaineSerfontein,Cheryli Brink,Solein Botha,Megan Willis,Awive Sibeko,Amy Louw andJani Louw. Theu.7 rugby teamwas rewardedas the best u.7team (bulletjie)of the day.PHOTO:SUPPLIED

MONIQUE BASSON

THE Kouga Municipality isset to dispose of over 30properties in a bid to gen-

erate a substantial amount of in-come to provide effective and effi-cient municipal services.

A list of immovable municipalassets has been compiled that hasbeen earmarked for alienation.Immovable assets include proper-ties - both residential and business- in JeffreysBay (11), Aston bay (2),Humansdorp (4), Sea Vista (5),Kruisfontien (3), Loerieheuwel (2),Hankey (2) and Pellsrus (4).The Ben Marais Caravan Park

inHumansdorpwill also beup forsale, as well as the Jeffreys BayCaravan Park which currentlyhas an occupancy rate of 7%. Theselling of the Gamtoos MouthCaravan Park and the PellrusCaravan Park must still be ap-proved and has been put aside forfuture consideration.Investment proposals are fur-

thermore sought for the JeffreysBay Golf Course area and adjacentproperties to optimise its potential.All the identified assets fall

within the municipal area of ju-risdiction.According to councillor Ver-

non Stuurman, the municipalityis suffering huge losses due tothese immovable assets whichhave become a financial burden,especially parks. “It is the corefunction of the municipality tomakemoney, and these assets arenot optimally used to generatesufficient income. We must dis-pose of these assets urgently.”Municipal spokesperson Mfun-

do Sobele said: “The municipalityappointed aLandAlienationCom-mittee, comprising of councillorsfrom both parties, to identify landthat can be used and to advisecouncil on the legislative processthat will have to be followed. Thecommittee was also tasked toidentify land which does not cur-rently have or is required to offerbasic municipal services.“Wewill also be consulting with

the National and Provincial Trea-sury where there are uncertain-ties and seek consent where neces-sary.”The municipality will now ad-

vertise their intention to disposeof the identified properties.

Municipalityto sell offproperties

KOUGA residents are invited to be-come involved in the 2013 outreach ofEastern Cape Premier Noxolo Ki-viet.A preparatory meeting will be held

on Friday, September 6, at the KougaCultural Centre in Humansdorp at10am. All stakeholder groups, as well

as inte-rested members of the public,are invited to attend.Five representatives from Kouga

will be chosen on the day to partici-pate in upcoming stakeholder meet-ings.Kouga Speaker Magdalene Dlomo

said the stakeholder meetings would

be an opportunity for Kouga resi-dents to highlight matters theywished to bring to the attention of thePremier and her Executive Council.The 2013 Eastern Cape Executive

Outreach will take place in theCacadu region from September 25 to27.

Kouga prepares for Premier’s outreach

Page 2: Kouga express 05 09 2013

2 NEWS KOUGA EXPRESS | THURSDAY 5 SEPTEMBER 2013

Tel: 042 293 3000Fountains Mall, Jeffreys Bay

M O N D A Y S O N LY5% PENSIONERS DISCOUNTLook out for details on all our

MONDAYS’ Pensioners discounts1CEVPK07G-050913-KG-hsestr-picknpay

Jeffreys Bay - 042 296 2626

Pesionarisdag elkeDinsdag en Donderdag

Humansdorp - 042 2951106

Pensionarisdag elke Woensdag

1CEVY7V7G-050913-KG-hsestr-spar

AFTER more than six months of discomfortand unbearable gravel roads, the causewaylinking Aston Bay to Paradise Beach is final-ly open to traffic.

“Paradise Beach commuters are now ableto drive over the Seekoei River withoutbreaking the law or having to zigzag througha maze of culverts,” said Paradise BeachNeighbourhood Watch chairperson, JohnWiehahn.

“Inclement weather, especially late Au-gust, played havoc with the work schedule.Only two-thirds of the culverts, four rows ofthe total ten length (40 culverts) could befirmly bedded and cemented in place leavinga two row or 20 culvert gap. However, as a

concession to the long-suffering ParadiseBeach commuters, the causeway has beenopened to traffic.

“The section where 20 culverts still needto be fitted will, of necessity, only allow a sin-gle lane of traffic in the interim. This shouldbe rectified very soon.”

According to Wiehahn the causeway wasofficially opened with a braai on August 29..The project, which saw the structural re-pair of the causeway across the Seekoei Riverat a cost of over R2 million, was originallyestimated to be completed by the end ofMarch this year.

The work included repairs to damagedareas on the culverts, as well as structuralrepairs underneath the small bridge.

Jeffreysbaai seeersteJeffreysbaai seeersteJeffreysbaai seeerstewindtoringwindtoringwindtoring

DIE eerste van 60 windturbines vandie Jeffreysbaai-windplaas behoortvoor die einde van die week voltooite wees.

Volgens die hoofbestuurder van die windp-laas, Mark Pickering, sal dit meer as 110 000Suid-Afrikaanse huise elke jaar van kragvoorsien. Elke turbine sal van sy basis tot bydie punt van sy lemme 132 m hoog staan.

“Dit is merkwaardig om te sien hoe diehyskrane saam ingespan word om die skroef80 m in die lug na sy rusplek op die mas opte hys,” sê Pickering.

Onderdele vir die turbines word sedert Ju-

lie van die Ngqura-hawe na die bouterreinaangery. Altesaam 100 vragte is al in Julieafgelaai. Al die oprigtingswerk verloop nogvolgens plan. Die windplaas sal na ver-wagting teen die middel van 2014 krag aandie verspreidingsnetwerk lewer.

Pickering het gesê dit is belangrik om diepubliek in te lig oor die projek se vervoer-rooster om sodoende almal se veiligheid teverseker en die ongerief in die verkeer te ver-minder.

Vir meer inligting oor dié projek kan u diewebtuiste www.jeffreysbaywindfarm.co.zabesoek. Daar kan die publiek die projek sevolledige vervoerrooster kry.

MONIQUE BASSON

A DA-member leaked confidential information to amember of the public.

This is according to councillor Vernon Stuurman. Atthe ordinary council meeting on Friday, he tabled a mo-tion of exigency, in which he requested an investigationbe conducted as he believed confidential informationhad been supplied to MP Van Lingen in February 2012.

According to Stuurman he has faxed proof of this alle-gation. “Van Lingen is a community member and cur-rently very vocal when it comes to matters of the Kouga.The necessary steps should be taken against all parties

involved.”According to municipal spokesperson, Laura-Leigh

Randall, the matter is now before council.“The next step, as per Council’s decision on Friday,

is that it will be tabled and discussed formally as an item,with supporting documents, at the next Council meet-ing. At this stage it would be premature to speculateabout the possible outcomes. It would depend on Coun-cil’s deliberations.”

Van Lingen said: “What one must remember is that Iam the constituency leader and therefore the politicalleader for the DA in Kouga, Koukamma and Baviaans.Any of the caucuses may ask me for advice or to obtainany party or legal opinion on any matter or issue.”

‘DA leaks confidential information’

Causeway finally open to traffic

-

-

-

..

1CEM88K-050913-KG-ckyjou-dept

OmbudsmanIn accordancewith the editorialpolicy of theKouga Express,we invite readersto comment onmistakes in thenewspaper andshall correct

significant errorsas soon aspossible. Sendinfo to the

Ombudsman ofMedia24’s LocalPress, GeorgeClaassen, [email protected] or call him at021 851 3232.Readers can alsocontact the SAPress Ombuds-

man at011 484 3612/8or e-mail [email protected].

Page 3: Kouga express 05 09 2013

KOUGA EXPRESS | THURSDAY 5 SEPTEMBER 2013 NEWS 3

1CEURKQ7G-050913-KG-hsjoos-down

FERRY HOTEL & CARAVAN PARK

BOOKINGS ESSENTIAL

Tel No: 042 287-0758 | Cell: 078 437 [email protected]

ferryhotel.co.za

FROM 6PM TILL 8PM

ONLY R60P/P

BEST RIBS (600g)BEST VALUEIN TOWN @

T'S&C'S APPLY

Choose between 2 starters,main course (2 meats) and your

choice of 2 desserts all for

Sunday LunchA three course meal at its best for you to enjoy

on the banks of the Gamtoos River!

Ribs & Chips specialevery Thursday night!

ONLY R80P/P1CEUS2V7G-050913-KG-hsjoos-ferry

Jeffreys Bay 042 293 2191 Trading Hours: Mon 09:00 - 18:00 • Tues - Fri 08:00 - 18:00 • Sat 08:00 - 15:00 • Sun 09:00 - 13:00ACTUAL PRODUCTS ON OFFER MAY DIFFER FROM VISUALS SHOWN, AS THESE ARE SERVING SUGGESTIONS ONLY

• NO HAWKERS • NO TRADERS\ 30• WE RESERVE THE RIGHT O LIMIT QUANTITIES • E&OE

THE HEART OF GOOD FOODJEFFREYS BAY

Valid From Thursday 05 - Sunday 08 September 2013

Imported Kiwifruit

Sunfoil CookingOil 2 litre

34,99each

CayennePineapples

2forR10

Large Paw Paw's

12,99each 5forR20

Penny Lane Frozen 1/2 Cut Chips 1kg

2forR20

7kg De KoningPotatoes

32,99each

Carrots, Beetroot Bunch

3forR20Carrots Thrift Pack

2forR10

Cabbage & Cauliflower

3forR20

Breco Braai Snoek 1kg

56,99

1CEVP5Q7G-050913-KG-hsestr-fruit

15 Jakaranda StrJeffreysbaai

Tel: 076 813 4927

Gratis Afleweringvir bestellingsmeer as R50 inJeffreysbaai

Groot Verskeidenheid

Gratis Verpakking

Sosaties

Pin Wheels

Gemarineerde Snitte

Espatada's

Ryp Rump/ Sirloin

2 kg Maalvleis2 kg Boerewors2 kg Bees Kook2 kg Varktjops2 kg Lamtjops2 kg T/R Tjops

MAAND PAK BULK PAK

3 kg Maalvleis3 kg Boerewors3 kg Bees Kook3 kg Varktjops3 kg T/R Steak3 kg T-bone/Club

VRIES PAK

1,5 kg Maalvleis1,5 kg Boerewors1,5 kg Bees Kook1,5 kg Varktjops1,5 kg Lamtjops1,5 kg T/R Tjops

R944.40R575.00 R770.00AAA Bees Kook.....................................................................

AAA Tenderized Steak..........................................................

AAA Beef Stirfry/Goulach....................................................

Lekker Geel Vet Biltong ......................................................

Kudu Droewors Droog ........................................................

AAA T-bone/Club steak ........................................................

Kudu Kook............................................................................

R 39.99 p/kg

R 59.90 p/kg

R 59.90 p/kg

R 159.90 p/kg

R 90.00 p/kg

R 59.90 p/kg

R 29.90 p/kg

LAM p/kg Slegs Kontant.R49.901/2 of Heel Lam p/kg gesny en verpakR49.90

1CEXK1F7G-050913-KG-ebjoos-vrieskas

1CEXETK7G-050913-KG-hsjoos-club

THE meeting of the Kouga Council lastFriday eventually had to be adjournedwith the most important items on theagenda being withdrawn.The DA councillors left the meeting af-

ter theANCCouncillors took an extendedcaucus and simply took their time to re-turn to the Council chambers.The most important items on the agen-

da were not discussed after ANC council-lor Vernon Stuurman withdrew the ta-bling of the draft Annual Report from the

agenda.The DA also objected to the tabling of

theGobodoReport, theKPMGReport andthe report from the Public Protector, asthese items had not been handed to theCouncillors prior to the meeting, accord-ing to the rules of the Kouga Council.Councillor Nico Botha argued that it

was impossible for the Council to proper-ly apply their minds to the reports, asthey had never been handed out to thecouncillors.

KougaCouncil meeting ends in disarray

THE Jeffreys BayTrauma SupportCentre will meet atthe Jeffreys BayPolice Station onOctober 8 at 18:00.The public is

welcome to attendthe meeting. Formore information,contact MarykePretorius at 0 076708 6100.

TraumaSupportCentre tomeet

MONIQUE BASSON

THEpublic isno longer allowedat councilmeetingswith-out prior notice of attendance to the Administration De-partment.

This is according toKougaCouncil SpeakerMagdalenaDlomo. “As from today I take a stand as Speaker of Coun-cil that now member of the public is any longer allowedto attend councilmeetingswithout prior notice to theAd-ministration Department,” she said during an ordinarycouncil meeting on Friday, August 30.“If laws are made, it is made for all of us. We need to

get the respect that our rules of order demands.”Councillors were also not spared from her wrath. Dlo-

mo made it clear that all councillors must put their cellphones and I-Pads in their bags, in order for them to focuson what is happening in council chambers.Things, however did not end there. MP Elza van Lin-

gen, who attended themeeting as amember of the public,was accused by ANC councillor Phumzile Oliphant of il-legally recording the meeting. When asked to supplyproof of this allegation, Dlomo proceeded to lecture themembers of the public that they will be removed fromthe council chambers if they record meetings. This de-spite not producing any proof to back up the allegation.

Publicmust ‘book their seat’

REWARDS finally came for 12 unemployedKouga youths when they successfully com-pleted their training as traffic officers.

The officers graduated after a year’s train-ing at the Nelson Mandela Bay Traffic, facili-tated by Kouga Municipality.The municipality introduced the learner-

ship programmeaspart of its 2010/2011Work-place Skills Plan. The first initiative of itskindbyamunicipality, the programme formspart of themunicipality’s interventionist rolein curbing unemployment.At the ceremony to hand over certificates,

Executive Mayor Booi Koerat said the muni-cipality was very proud of the graduates be-

cause they had represented Kouga well.“You have proven to us that we were not

wrong to invest our time and energy in you.Webelieve that youwill fly theKouga bannerhigh wherever your paths as professional of-ficers take you,” he said.The Mayor compared the graduates to the

biblical 12 disciples and urged them to adoptan attitude of servitude rather than that ofmaking a living.“Youmust also beware of vultureswhowill

seek to corrupt you, as your hard-earned sta-tusmaybeobliteratedbyanother’smistake,”the Mayor concluded.Speaking on behalf of the graduates, Cyn-

thia Kemp thanked the municipality for the

confidence it had shown in them. She said thegraduatesweredeterminednot to let the com-munity of Kouga down.These 12 youths paid for all the expenses

of the training while the municipality facili-tated their enrolment in the college and gavethe youngsters on-the-job training.The municipality

will now registerthe graduates withthe Department ofRoads and Trans-port as fully-fledgedtraffic officers.The names of the

graduates are Cynthia Kemp, Jeremy Prins-loo, JasonPetersen, ShermanFelkers, SpheloMangali, Vuyokazi Majola, Siena Hendricks,Jason Nodaka, Solomzi Jacobs, Evette Did-loft, Branwyne Bosman and NombuleloMange.

Newcareerpath forKougayouths

Page 4: Kouga express 05 09 2013

4 NEWS KOUGA EXPRESS | THURSDAY 5 SEPTEMBER 2013

Besigheidsure:

Maandag–Vrydag8H00– 17H30Saterdag: 8H00– 13H00

Openbare Vakasiedae: 8H00– 13H00

FONTEINE PARKGOOD HEALTH PHARMACYDa Gama Rd. 115 - Tel: 042 293 2705

Persoonlike Dienswat saak maakvir jou Gesin

1CEQ4AQ7G-050913-KG-mfaoli-fonteine

10 Main StreetPhone: 042 273 1506

Fax: 042 273 2477Cell 083 452 72 69

Email: [email protected]

KLOOF PHARMACY 6031129

Your health isour business

U Gesondheid isons besigheid

Andre BenceDip. Pharm (MPS)

Kliniek dienste hier beskikbaar

1CERRCV7G-050913-KG-hsaoli-kloof

nie oor die besigheidaspekte van Baymed

te wroeg nie.

“Klein gemeenskapsapteke is wonderlike

werksbevredigende beroepe. Jy ontmoet

mense van elke faset van die lewe en leer

ontsaglik baie in die proses. Die beroep het

wel sy uitdagings, maar ten minste kan jy

jou menswees uitleef … wanneer jy jouself

toelaat.”

Genis sê: “Ek kan amper nie glo Baymed

Apteek in Jeffreysbaai is nou al amper vyf

jaar aan die gang nie. Om te dink, ons het

begin in Pellsrus en is nou al amper vier jaar

in die perseel langs die Victory Babakliniek

in St Francisstraat. Ons groei nog steeds na

al die jare en vind dit bevredigend om te

sien hoe die besigheid groei.

“Ek wil graag die grootste bedanking gee

aan al ons getroue kliënte wat ons die

afgelope jare so goed ondersteun het en my

personeel wat so hard werk.”

Advertorial

Hankey/ Patensie spogmet nuwe apteek

“…to new beginnings andthe possibilities they bring …”

HankeyApteekTel: 042 2840173

Links na regs: Ben Genis (Eienaar / Apteker)en Charlene Pieterse (Assistent)

Besigheidsure8:30am – 1pm Mon -Fri8:30am – 1pm Sat (*)

BaymedJeffreysbaaiVictoryMedical Centre–StFrancisStraat

Tel: 0422932885Links na regs: Amelia Jansen van Vuuren (Apteker),Levona Grootboom (Voorwinkel Assistent), Adri

Labuschagne (Aptekers Assistent) , Chineese Pietersen(Voorwinkel Assistent)

Besigheidsure8am-5pm Mon- Fri8:30- 1pm Sat

Dit is een van Ben Genis, die eienaar en

apteker van die nuwe apteek in Hankey, se

gunsteling gesegdes.

“Ek dink al vir `n geruime tyd aan die

moontlikheid om nog `n apteek te stig. My

keuse het op Hankey geval omdat `n apteek

só `n noodsaaklikheid vir die gemeenskap

is,” sê Genis. “Ek geniet die uitdaging van

nuwe ondernemings en met Hankey het

alles in plek geval. Die gemeenskap is baie

ondersteunend met van die vriendelikste

mense wat ek nog ontmoet het. Ek geniet

dit geweldig om daar te werk. My

wonderlike span van Baymed Apteek in

Jeffreysbaai maak dit vir my moontlik om

1CESVAQ7G-050913-KG-hsaoli-apteek

OOS-KAAPApteek/Pharmacy - Kliniek/Clinic

Farmaseutiese Sorg PraktykPharmaceutical Care Practice

P.O. Box 237Humansdorp, 630054 Main Street, Humansdorp

Tel: (042) 295 2160Faks: (042) 295 2770email: [email protected]

OORGEWIG? ONS KAN HELP!

5 of 10-week program

Kan 10KG tot 20kg binne dié tydperk verloor

’n Bekostigbare gewigsbeheerde lewenstyl

doelgewig in 'n werklikheid

Skakel vir ’n gratis inligtings afspraak

Omskep jou

1CETNSV7G-050913-KG-hsjoos-OOSKAAP

POLICLINICAPTEEK / PHARMACY& BEAUTY SALON

,Hanekam StreetJeffreys Bay

Tel: 042 293 2625or 042 293 5878Fax: 042 293 0911

Winter tradinghours:

Mon-Fri 08:00 - 18:00

Sat 09:00 -13:00 -Sun 18:00 - 19:30

Acute and Chronic MedicationDiagnostic Testing including BP, Glucose

and Cholesterol screeningFirst Aid and Wound Care

Primary Health Care Ear SyringingVitamin and Pain injections

Body and Ear PiercingPensioners Frontshop DiscountFree Delivery in Jeffreys Bay

Baby Clinic Familly Planning

Services@Polipharm:

TheCompletePharmacy

Experienceunder one roof!!!1CEWHBF7G-050913-KG-hsaoli-poly

WITH National Pharmacy Week being heldnext week, the PE Provincial Hospital Com-plex Pharmacy Department will be enga-gingin a “Pharmacy towards quality care togeth-er” campaign.

The PE Provincial Hospital Pharmacy De-partment as a part of this event is promotingthe sub theme of the Pharmacy Council“Know your Generics”.

During Pharmacy Week there will variousguest speakers from different companies do-ing presentations to the pharmacists. Phar-macy interns will be giving informative talksto the nursing staff.

A table of information will be provided at

the out-patients pharmacy wherein informa-tion will be provided on diseases like diabetesand hypertension and certain heart condi-tions.

“Medicines today have great power to healand to improve the quality of life for millionsof people. But medicines also may do seriousharm if not taken correctly. This is where therole of the pharmacist is most important,”said Sridhar.

PE Hospital Complex will also be holdingtalks on the different kinds of medication,such as generics and the new range of medica-tions on the market. The awareness event willtake place at PE Hospital Pharmacy Depart-ment from September 2 to 6 from 8.30am.

PharmacyWeek:Knowyourgenerics OLD expired medicines – prescription and

other - are dangerous.If you keep them around your toddler

might mistake them for sweeties, your teen-ager may take a diuretic for his headache,or God forbid, your husband might pop a lit-tle blue hormone replacement tablet mistak-ing it for something else.

So we’re all in agreement: old meds shouldgo. But what to do with them? I, for one, justchuck them in the bin (or at least I used tountil I started researching this article).

Confused and a little embarrassed by myown ignorance, I asked the Health24-teamwhat they did with their old meds, and theresults are a little worrying: 60% of them putthem in the trash; 20% flush them down theloo; and the remaining 20% do both.

“We know it is common practice for thepublic to pour old and unused medicinedown toilet bowls or wash basins, or tothrow it into municipal refuse bins,” saysLorraine Osman, spokesperson for the Phar-maceutical Society of South Africa (PSSA).

This is good and well for everyone insidethe household, but what about the rest of theworld - the planet and the creatures livingon it?What’s wrong with the bin?When discarding old or unused medicine in

the trash, it could be found and accidentallyor intentionally consumed, either by peopleor by prowling neighbourhood pets.

Even if the medication makes it to the rub-bish dump, it still holds dangers for the envi-ronment. Exposed to the elements, packagingsoon disintegrates, chemicals leak into thesoil and make their way into the water table- where they end up in the natural waterways,poisoning fish, birds and other creatures, in-cluding humans.Don’t flush meds down the looPharmaceuticals flushed down the toilet passthrough sewage treatment plants, which aregenerally not designed to screen for thesechemicals.

In 2002, a US Geological Survey of 139streams across 30 states found that 80% of wa-terways tested had measurable concentra-tions of prescription and non-prescriptiondrugs, steroids and reproductive hormones.

The long-term risk to the environment arenot fully known, but birth defects affectingthe ability of fish to reproduce have been ob-served, as well as changes in the number offish and the ratio of male to female fish.So what to do with old meds?“Currently there are few safe and convenientways for consumers to dispose of unusedmedicine,” admits the PSSA.

“During nationalPharmacy Week,from 1 to 7 Septem-ber, pharmacistscountrywide willassist consumers ingetting rid of oldand unusedmedicine in a safeand responsiblemanner,” saysOsman. “This is anexcellent opportuni-ty to spring-cleanmedicine cabinetsand dispose of oldmedicines thataccumulate duringthe wintermonths.”

During this week,all participating phar-macists will displaysigns and posters intheir pharmacies, in-viting consumers tobring their old andunused medicines tothe pharmacy fromwhere it will be trans-ported and destroyedsafely and legally.

“The intention isfor consumers to be-come more aware ofthe safe use, storageand disposal of medi-cine as a general safepractice in theirhouseholds.”Wilma Stassen,Health24

Cleaning out themedicine cabinet

Page 5: Kouga express 05 09 2013

KOUGA EXPRESS | THURSDAY 5 SEPTEMBER 2013 NEWS 5

PLUSEARNPOINTS

PLUSEARNPOINTS

SUMMER

SAVINGSONGROCERIES

1180861B_390x198MMECHS0060

MostTrustedRetailer2012

MostReputableRetailer 2013

Pick n Pay endeavours to meet the demand for these promotional items, but stocks are limited. Some stores may not stock some of these products. Please check availability: 0800 11 22 88 (toll freelandline only. Cellphone rates apply). We strive to ensure all printed information is correct, but will not be liable for any print errors that may occur. Advertised prices are inclusive of VAT where applicable.We reserve the right to limit quantities. smart shopper terms and conditions apply. Certain products are excluded from the smart shopper programme, please see in store or go online for more details.

PnPnonameTMDogFoodAssorted8kg

6499Each

Twinsaver1Ply ToiletTissue10s

2899

PnPAll PurposeCreamAssorted750ml

1099Each

FreshpakRooibosTeabags80s

1679NestléCremoraRegular or Lite1kg

2799Each

3179Sunfoil Sunflower Oil2 Litre

299Knorr PacketSoup Assorted45g-84g

Each

BUYANY4GET1

FREE

R16AjaxDishwashingLiquid RefillAssorted 500ml

BUY2 FOR

3499

PnP Fresh Chicken Thighs& Drumsticks

Per kg

HuggiesGoldDisposableNappiesBoysandGirls Size5 -50s,Size4+ -54s,Size4 -60s,Size3-72s

14999Each

ASSEENONTV

ASSEENONTV

ASSEENONTV

ASSEENONTV

ASSEENONTV

OmoAuto FlexibagWashingPowder2kgorConcentratedLiquid750ml

4499Each

PRICESVALID3-8SEPTEMBER2013ATPICKNPAYSUPERMARKETS, FAMILY STORESANDHYPERS IN EASTERNCAPEONLYINCLUDING WILLIAM MOFFETT, PORT ELIZABETH, UITENHAGE, JEFFREYS BAY, EAST LONDON, KING WILLIAMS TOWN, PLETTENBERG BAY, GEORGE,KNYSNA, MOSSEL BAY, OUDTSHOORN, QUEENSTOWN, MTHATHA, ALIWAL NORTH, GRAHAMSTOWN, PORT ALFRED AND BEAUFORT WEST.LIQUOR NOT FOR SALE ON SUNDAYS IN GEORGE AND MOSSEL BAY.

MONIQUE BASSON

SPOIL yourself with a Whale WatchingCruise, complete a two hour walk betweenPort St Francis and the Heritage Eco Centre,book a guided archeological dune walk or en-joy quad biking and game drives - all whilestanding the chance of winning great prizes.

September is TourismMonth, and St Fran-cis Tourism is once again celebrating thiswith an exciting photo competition. So, getout your bucket list, charge your camera bat-teries and start doing the fun-filled things youhave always wanted to.By visiting or doing at least 8 things on the

activity list of St Francis Tourism, partici-pants stand the chanceofwinninggreat luckydraw prizes. To enter, participants have todocument (take photos) of the 8 things youhave chosen to do and e-mail all in low resolu-tion and in one e-mail to [email protected]. The photos must be accompaniedby a short description of the experience.Activities must be completed during the

month of September and the closing date forentries isMonday, October 1.Make sure yourname and contact number are included in thee-mail. The list of activities is available at theSt Francis Bay Tourism Office or at our web-site www.kougaexpress.co.za.A random winner will be drawn from all

complete entries and notified in the local me-dia. For information, contact Esti Stewart at0 073 825 0835.If you do not knowwhat to do in thismonth

of tourism, here are a few ideas.September 7.08:00: St Francis Parkrun at the St Francis Links..10:00 - 14:00: Port St Francis Family Catch-and-Re-lease Fishing CompetitionSeptember 14.08:00: St Franics Parkrun at the St Francis Links.SPCA/Community Vet Golf Day at the St FrancisBay Golf ClubSeptember 15.PE to Plett MTB Ride through St Francis Links,overnight at Brakkeduine in Oyster Bay.September 17 - 19.Nomvula’s Knitting Festival and Blanket Compe-titionSeptember 20 - 22.16th Calamari Golf Classic at the St Francis GolfClubSeptember 21 - 23.Calamari Classic BowlsSeptember 21.St Francis Parkrun at St Francis Links.Calamari Classic Squash.Calamari Classic Paddling.10:00 - 14:00: Port St Francis Family Catch-and-Re-leaseFishing Competition.09:00 - 13:00: New Morning Market at 167 St Fran-cis Drive.09:00: Dressage Show at the Homestead Equestri-an Estate.10:00: International Coastal Cleanup Day at PortSt Francis.Vintage Car Club Heritage Tour: George to Hu-mansdorpSeptember 24.09:00: Heritage Day and Braai Day Celebrationsat Granny’s PoolSeptember 27.World Tourism DaySeptember 28.08:00: St Francis Parkrun at the St Francis Links.MTNCPFCycle Day at the Cape St Francis Resort

CelebrateTourismMonth

MEMORIAL SERVICE:JOHANFOURIE

Johan Fourie (53)co-owner ofGreen Guardianin Jeffreys Bay,passed away onSeptember 1. Amemorial servicewill be held atThe Point onSeptember 7 at11:00.PHOTO:SUPPLIED

Page 6: Kouga express 05 09 2013

6 NEWS KOUGA EXPRESS | THURSDAY 5 SEPTEMBER 2013

Engen Petroleum Limited celebrated the official re-launch of the Engen Sherwoods Convenience Centre inHumansdorp Friday last week. Attending the event are (from left) Loyiso Mafunga (Retail Sales OperationsManager Eastern Cape), Audrey Flemming, Mariska van Niekerk, Lerato Ndesi, Chris Opperman (EngenDealer), Nancy Singama (Convenience Operations Manager Eastern Cape), Anelisa Sili and Nina Williams.PHOTO:SUPPLIED

ENGENRELAUNCHESCONVENIENCECENTRE SILWERSKULPIESWORDBOEMELAARS

Lede van die Silwerskulpies het Vrydag tydens hul maandelikse vergadering soos boeme-laars aangetrek. FOTO:MONIQUE BASSON

DIE Laerskool Gamtoosvallei bied aan Gam-toos Geite op 11 en 12 September.Belangstellings, gewoontes, ontspanning,

sport en boerdery word deur middel vansang, dans en mimiek uitgebeeld.Kunstenaars Retha van der Merwe, Hester

Geissler, Jakoos enHetsie Sheepers gaan ookoptree.Anthonie Bougas gaan ’n opname van die

skool vertoon en ’n Solis vir Christusaankonding wat op die TV-program Tiener-Zone op Kruiskyk uitgesaai gaan word.Kaartjies is beskikbaar by die skool by

0 042 283 0246.

PLEASEGIVEUSALOVINGHOME

Zac, a cross Border Collie, is full of life andloves to roam in the garden. He has a beautifulnature and the sweetest temperament. Pleasetake him home.

Whiskey is a cross Huskey. He is intelligent,obedient and loyal. He loves to go for walksand just wants to be loved. To adopt Zac orWhiskey, contact the Humansdorp SPCA at0 042 295 2814 or phone their emergencynumber 0 073 121 8963. PHOTOS: SUPPLIED

Gamtoosvalleipropvol geite

HSSKRYNUWEHOOF

Peter Petersen is aangestel as die nuweskoolhoof by die Humansdorp SekondêreSkool. FOTO:VERSKAF

Page 7: Kouga express 05 09 2013

KOUGA EXPRESS | THURSDAY 5 SEPTEMBER 2013 CLASSIFIED 7

22PersoonlikDR BOSSA

Mtakati WabatakatiDelete Loans & BondsLost lover & FinancialMalingashoni & More

Order Now & Free DeliveryPE 079 964 2350073 107 7397

DR TWAHAZaphela ingxaki zenuIngiyanga simahla

Delete loans & BondsMalingashoni & moreLost lover & more

Call 076 058 6410 J.H.B.

MISUSA HERBALIST.My muthi is your fastanswer 100%. .Bring backl o s t l o v e r . . M a l eenlargement. .Protect yourhouse and properties..Get double salary x3..Boost Business.. .Shortboys to bring money inhouse, account..Courtcases, work promotion, wintenders. .Finish andunfinished jobs left by otherhealers. Port Elizabeth andGreenbushes 081 559 0432

BARMAN & BARLADY

Application close on 6 Sept. 2013.

Fax CV to: 0865683119.

Age between 25 and 35,previous experienced.

Working day and night shifts.

1CEYCQ0-050913-KG-hsesci-barman

076 371 6640

081 2144 647 041 8239 300

041 5822 491 041 8187 838

ALL DEBTINTO 1 PAYMENTR500 000 = +- R4000 pm

1CEWGF0-050913-KG-hsesci-ALLDEPT

SOLAR

GEYSERS100L

High Pressure

from200L

High Pressure

from300L

High Pressure

fromConvert your

geyser to solar

fromHeat pumps 3kw

Heat pumps forswimming-pools

R5 700

R8 100

R9 400

R5 500

R11 200

R12 400

KEMPSTON

SOLAR SYSTEMS

* Solar garden lights* Solar security lights* Solar swimming-pool

pumps

(Installation included,ESKOM approved)

041 581 2385082 776 7668

9 Moore Street, Walmerwww.kempstonsolar.com

1CE2800-050913-KG-hsesci-sol

INDEBT?

INDEBT?

CONTACT KAREN FOR A CONSULTATION

E:Mail: [email protected]. ABSA inside Fine & Country building

Jeffreys Bay

042 2911563

E:Mail: karen@29 Main Street, Humansdorp.

debt-info.co.za

Humansdorp

We provide lawfuland effective

debt relief solutionsin terms of the

National Credit Act.

Head Office

Consultation Room

1CEYD4A-050913-KG-hsesci-dept

Don't write off your debt

Hand it over to us todayand get your money back

e-mail: [email protected]

15 Years accumulated debt collecting experience

Proffessional advanced programming software

Monthly reports

Tel: 042 291 0987NO COLLECTION NO FEE

1CEYDA0-050913-KG-hsesci-debt

Armed Response Officers.

Must be PSIRA Registered.Firearm Competency.

Grade C with armed response courseValid drivers licence.

Relevent monitoring and Responseexperience / knowledge would be highly

advantageous and beneficial.

Key Requirements.

Vacancy

Please e-mail CV's to

[email protected] no. 042 293 2480.

1CEYJ00-050913-KG-hsesci-g4s

.Bring back lost lover in

3 days

.Make your penis strong

and hard.

.Penis enlargement (cream)

.Chase away bad luck and

give good luck

.Protection (House and

properties)

Chase away Tokolosh

.Unfinished jobs (from

other doctors)

MAMA FELICITY

Find Mama in upstairs

opposite Labour

Department, Humansdorp.

Or call 071 7886 267

1CEUCJA-050913-KG-hsesci-mama

Now only R350,0003 bedroom house on

large grounds. Loerie.

Price change!!!FOR SALE

1CEYQA0-050913-KG-hsesci-era

Rentals

Mickey072 1061 181

TE HUURWAVECREST:

R4 600

SENTRAAL:

R6 600

ASTONBAAI:

R3 950

ASTONBAAI:

R3000 p/mMARINA MARTINIQUE

GemeubileerdeWoonstel:

R4 000

R4,000

:3 Slaapk;

2 badk; 1 1/2 toesluitgarage;

groot erf, omhein;koopkrag. p/m.

Dadelik beskikbaar.Ruim 4

Slaapk; 2 badk; 3 garages;2 slaapk woonstel;

Nie omhein; p/m w& l uitgesluit.

Ruim 4slaapk; 2 badk; buitebraai;

1 garage;afdak, omhein; koopkrag.

p/m. Dadelikbeskikbaar.

2 Slaapk; 1badk; 1 toesluit garage;

omhein;Ideaal vir jong egpaar.

. Beskikb 1/10.:

Netjiese 2-slaapkamer, 1badkamer, oopplan

komb/sitk;p/m sonder water

en ligte. Dadelikbeskikbaar.

To Rent: 3B/R, 2bathhouse to rent in Loerie on

huge grounds, alsocommercial/storage shop

to rent.each.

PERMANENTE, NETJIESE,HOë KLASHUISE VIRVERHURING WORDDRINGENDBENODIG!

UPPERCLASSS RENTALSURGENTLYNEEDED.

HOLIDAYRENTALSURGENTLYNEEDED

Anita082 509 3646

1CEYQLF-050913-KG-hsestr-era

1CESQ2V-050913-KG-hsesci-ECAT

Kindly note that the electricity supply will be interrupted on the date and time as indicatedbelow. This interruption is necessary for new installation work and planned maintenance.

All electrical appliances must be treated as live during this down period.

The shutdown is subject to inclement weather.

KOUGA MUNICIPALITY (EC108)NOTICE NUMBER: 105/2013

INTERRUPTION OF ELECTRICITY SUPPLY

P.O. Box 21S.S.FADI Jeffreys BayMUNICIPAL MANAGER 6330

DATES TIME

Wednesday, 11 September 2013

Alternative date Thursday 12 September 2013

08:00 to 16:00

08:00 to 16:00

AREAS AFFECTED: ASTON BAY; PARADISE, PELLSRUS;OCEAN VIEW; TOKYO SEXWALLE.

1CEWKUA-050913-KG-hsesci-kouga

33Geld& Lenings

QUICK CASH LOANSR10 000 ­ R180 000

Blacklisted or not.1 hr payoutSAM( 061 001 6804

39Matte

CARPET CLEANINGDirty Carpets?

Contact the experts foroutstanding results andreasonable prices.

Ria at:DIE VLOOIMARKTel. 042 292 0540Cell. 082 870 8382

45Vervoer

VERVOERvan meubels of enige vrag.Plaaslik of landwyd. Toe trok.

Skakel Thys byCME VERVOER.Sel. 079 552 1626

73Algemeen gesoek

ALL FRIDGE & FREEZERSWorking or not. Best pricesand repairs. 082 504 1076

94Woonwaens

URGENTLY REQUIREDYour unwanted caravan

or motohome.Michelle 082 340 6840

141 Betrekkingsvakant

Retail Store ManagerWanted

Minimum 5 years experiencein trade. Must be computerliterate. Own transport.

Willingto work long hours. Salary

neg. E­mail CV [email protected]

158 AmptelikeKennisgewings

Notice of intend to restoreLoffieland Eiendomme CC.Company registration nr.1988/000359/23 at CIPC

We, Wiechert Jan Kanis, IDNo. 4160625007080, and Jo­hanna Helena Josina Kanis,as members of LoffielandEiendomme CC, company

registration nr.1988/000359/23, hereby givenotice of our intend to apply

for the restoration ofLoffieland

Eiendomme CC, with theCompanies and IntellectualProperty Commission of theRepublic of South Africa. Thecompany was de­registereddue to the non­submission ofannual returns. Should anyperson have any objectionagainst the proposed re­activation of LoffielandEiendomme CC, they areurged to contact our

accounting office within 14days of this notice at042 296 2212.

eksklusief aanlyn by

Waar kopers en verkopers mekaar ontmoet

www.olx.co.za

Key Performance Areas:

Knowledge and Skills:

The successful candidate will be required to do daily and monthly stock counts, daily recons,responsible for the repacking of all stock, do stock reports and supervising of the re-packing team. This person will alsocontrol all Nestle and Woolworth's stock and follow up on variances. The successful person will report to the LogisticsManager.

This position requires a candidate who is computer literate, has matriculated, with 2-3 years'experience in a similar position.As an experienced supervisor this person must have knowledge of stock reconciliation withthe ability to do stock reports. Exposure to SAP & NAV would be advantageous. This position requires a person with a validforklift license or the ability to obtain it within 3 months.

13 September 2013

ASSISTANT WAREHOUSE SUPERVISOR

1CETCLF-050913-KG-hsesci-wood

eksklusief aanlyn by

Waar kopers en verkopers mekaar ontmoet

www.olx.co.za

eksklusief aanlyn by

Waar kopers en verkopers mekaar ontmoet

www.olx.co.za

Page 8: Kouga express 05 09 2013

Tel: 042 293 5000, Cnr R102 & Drakenstein Rd Jeffreys Bay

WE COLLECT &

DELIVER IN JBAY

& HUMANSDORP

25% DISCOUNTON SELECTED SERVICES(Tuesdays & Thursdays) T'S & C,S apply

TIGER PENSIONERS DAY

1CEQ11F7G-050913-KG-hsaoli-tyger

G A R A G E & I N D U S T R I A L D O O R S

cnr Dogwood & Protea Streets

Jeffreys Bay042 293 2613

1CESZDK7G-050913-KG-hsaoli-coroma

The Diesel Inn

19 Loots Park CresentLoots Park

Jeffreys Bay 6330,

Tel: 042 293 2685Fax: 086 293 1387

500PPM DIESEL

R12,81p/litre

NEW PRICES FOR September 2013

ALSO GAS. OIL, PARAFFIN & GREAT SERVICE

Your LOCAL diesel depot

50PPM DIESEL

R13,05p/litre

1CETPIK7G-050913-KG-ebjoos-diesel

WILLIAMS HUNTHUMANSDORP

*Padgereedheids- en registrasiefooie uitgesluit. Alle aanbiedings onderhewigaan finansiële goedkeuring. Bepalings en voorwaardes geld. Vertoonmodelmag verskil. Behoudens foute en weglatings.

WILLIAMS HUNT HUMANSDORPSafferystraat 3, Humansdorp, Tel. 042 295 2336

* ERNST - 078 694 0834* GERHARD 079 716 6266* GERHARD 079 716 6266

* JOHANLIE - 072 721 9506* SEAN - 079 149 2686

2012 KIA RI0 1.4 AUTO GOLD 25 000KM2012 VW POLO VIVO 1.4 TREND

AUTO SEDAN2012 CHEV T/BLAZER 13000KM

MOUNTAIN BLUE

2012 CHEV UTE 1.4 A/C 16000KM WHITE2013 CHEV SPARK LITE 1.0 LS

3000KM BLUE2010 TATA 2.2 ZENON D/SIDE WHITE

79 000KM

R155 995

R134 995

R374 995

R217 995R118 995

R 89 995

R269 995

R129 995

R179 995

R129 995R 59 995

R 92 995

R 84 995

R222 000

R115 995R 134 995

R 79 995

2010 FORD RANGER 3.0 CDTI 4X4 SUPERCAB XLT WHITE147 000KM

2010 MERC BENZ C180 CGI A/T WHITE34 000KM

2010 TOYOTA COROLLA 1.3 IMPACTGOLD 57000 KM

2010 CHEV CAPTIVA 2.4 FWD SILVER76 000KM

TOYOTA COROLLA 1.3 IMPACT GOLD57 000KM

2001 MERC BENZ A160 CLASSIC WHITE2011 CHEVROLET UITILITY 1.4 BASE,

WHITE, 75 000 KM2008 TOYOTA YARIS 1.3 T3 PLUS SILVER,

82 000 KM2013 ISUZU KB250 D-TEQ FLEETSITE

SAFETY, 8 000 KM,WHITE

2013 CHEV UTLITY 1.4 BASE X2, WHITE,4 500 KM

2013 CHEV UTILITY 1.4 CLUB, 1 500 KM

1CEWHTK7G-050913-KG-hsaoli-whunt

1CEWU5Q7G-050913-KG-hsaoli-hyundai

Tel: 042 293 3000Fountains Mall, Jeffreys Bay

Win aCar FinalsSaterday 7 September 2013@ 12H00

Buy any participatingWinACarproduct andstand a chance to Spin&Win for a prize in store.

1st - Marie Venter

2nd - M Oosthuizen

3rd - Hannes vander Merwe 4th - Fiona Eybers

5th - Joan Cole

6th - Jan de Beer

7th - Paul de Vos

8th - Annette Potgieter9th - Bert Ford

10th - Charles Cook

11th - I Moss

12th - Yvonne Gerber13th - David September

14th - Nicky Meyer

15th - MadeleinZietsman

Spin&

WinCompetition@ 10H30:

16th - Je Morgan1CEWLBF-050913-KG-hsestr-WIN

RUGBYSPELERSKOOLSETROTS

Tiaan Moore van die Laerskool Gamtoosvalleiis gekies om aan die o.12 Jumbo Rugbytoer-nooi in Riversdal deel te neem. FOTO:VERSKAF

RIAAN MARAIS

IN nat, koue en modderige toestande het dieHoërskool Nico Malan die naweek ’n nael-skraapse oorwinning in Die Burger se rug-bykompetisie beklink.

Die spanhetVrydaguitHumansdorpnadiePaarl vertrek waar hulle Saterdag teen dieHoërskool Hermanus in die eindstryd testaan gekom het.Die Oos-Kapenaars het met 14-13 geseëvier.“Dit was ’n taai wedstryd in haglike toe-

stande. Maar ons manne het vasgebyt eneen punt is al wat hulle nodig gehad het omte wen,” sê Gerrit Pienaar, Nico Malan se

afrigter.Nadat sy span 14-3 voorgeloop het, het die

manne van Hermanus in die tweede helfte,met die wind van agter, teruggeveg.“Die grootste deel van die wedstryd is met

die voorspelers gespeel. Die gladde en mod-derige toestande het die agterspelers effe ge-stuit, so ons het baie op dryfbewegings vandie lynstaan af staatgemaak.”Dit was Nico Malan se derde agtereenvol-

gende jaar in dié kompetisie se eindstryd. In2011 het hy dit ook gewen, maar verlede jaarmet een punt verloor.Met dié sege sluitNicoMalan ’n suksesvolle

rugbyjaar af waarin hy 17 kragmetings ge-wen, vyf verloor en twee gelykop gespeel het.

“Dit was lekker om ’n goeie seisoen op só’n hoë noot af te sluit. Ek is baie trots op my

manne en wat hulle die afgelope jaar vermaghet”, sê Pienaar.

NicoMalan toenet­netbaas