ＫＵＷＡＢＡＲＡ ＬＵＭＢＥＲ ＣＯ．，ＬＴＤ．

森林の機能

森林は我々に木材という資材を与えてくれるだけでなく、

大気中のCO2を吸収し幹に蓄え、酸素を供給してくれます。

しかし、成長し成熟した木は CO2 の吸収量が少なくなって

しまいます。そこで成熟した木を収穫し、新しい苗木を植

林することで、森が再びたくさんの CO2 の吸収することが

できるようになります。このサイクルは人が森を手入れす

ることによって、より効率的な CO２の吸収を促すことがで

きます。今世界で議論されている地球温暖化対策にも森林

は大きな役割を期待されています。

他にも森は水をきれいにし、土砂災害を防止し、森から

湧きでる水は、森に生息する生き物だけでなく川から海に

住む魚まで育みます。一説に森林と荒廃地では土砂の流出

量が１００倍以上違うそうです。森林を守ることは私たち

生きる物すべてを守ることにつながります。

１８８７年の創業以来、桑原木材は１００年以上に渡

り、木と共に生きてきました。

今私達が販売している木材の多くは、数十年から百年以上

も前に植えられたものです。そして、それらの木々は長年の

間、多くの人により丁寧な管理、手入れされやっと私達が利

用できる木材になります。木を育てることはすぐに利益に繋

がることにはなりません。今植林されている木のほとんどは

私達の世代が使うことはなく、私達の子供や孫達の住宅や家

具などに使用されることになると思います。桑原木材は５０

年後、１００年後の森林を考え、次の世代にも豊かな森林を

渡せるよう木材を取り扱います。

木材のメーカーとして

桑原木材では東濃桧の金山工場、秋田杉の能代工場な

ど木材の有力産地の近隣に工場を持ち、生産から販売

までより効率的な生産システムを取っています。他に

も美濃加茂加工センター、大連桑原と国内外に生産加

工拠点があり多彩な製品の生産が可能です。また、全

国に営業所もあり製品販売網も整っています。各工

場、営業所が連携・情報交換し生産コスト、輸送費用

なども考え、環境に配慮することはもちろん、製品の

コストダウンも常に考え生産活動をしています。

木の建築物

昔の建物は木の建築物がほとんどでしたが生活スタイ

ルの変化と共に、コンクリート、金属、プラスチック

など新しい住宅資材も多く使われるようになりまし

た。しかし、家族が集まるリビング、寝室、子供部屋

などには、今でもたくさんの木材が使われ大変人気が

あります。また、学校や体育館などの公共施設でも木

材を使うことが多くなました。色々な場所で最近あら

ためて木材が再評価されています。人の集まる場所で

は心理的なストレスが多くなり、木にはストレスを和

らげる効果があります。木材の持つあたたかみ、調湿

効果、芳香は人をやさしく包み、なにより長年私達の

生活空間の中で使われてきた安心感があります。

桑原木材 金山工場

山林が９割を占める岐阜県下呂市金山町に位置し、近くには有名な下呂温泉もあり緑豊かな山々に囲ま

れた場所に工場はあります。近隣は桧原木の優良産地である東濃地方で良質な丸太の仕入れが可能です。

工場では主に桧材を製材し桑原木材の生産の中心的な工場として稼動しています。平成２４年より設備投

資を始め２８年現在では生産量も３倍となり、桑原木材の重要な生産拠点として発展し続けています。

フローリング、壁板など内装材の量産設備と、特殊な注文材にも対応できる製材機械も備え、お客様のあ

らゆる注文にお答えできる設備が整っています。日本のほぼ真ん中の立地を活かし全国のお客様へ出荷し

ています。

金山工場

住所 岐阜県下呂市金山町東踏沓部３４９８－１７８

Tel 0576-35-2190

Fax 0576-35-2303

桧丸太

優良原木の産地である地元 東濃桧材を中心に愛知産材、静岡産材など近隣より優良原木を選

木、仕入れし製材を行っています。日本全国の原木市場から仕入れルートもあり、各地域の産地指

定の製品の対応も可能です。

皮剥施設…型式：OSB700型カットバーカー

直径が、末口 100mm～元口 700mm、長さが、2～8mの原木の皮剥きが可能です。

原木搬送装置付きで、大量の原木をデッキ上にストックでき、オペレーターの目視による 4mの曲がり

材を 2mずつのカットも可能な施設で、製材の歩留りを向上させています。

とにより、１日当たりの製材・切削回数は最大 800通しが可能です。

製材可能な挽き材の長さは、２～８mで、自動運転・走行機能を内蔵しているため、２m・３m・４m材

の板挽きにおいては、無人運転も可能です。

帯鋸盤 1号機

デジタル歩出し装置とインバータ式装置による走行効率

の高い送材車と、製品精度が良く高速製材が可能な帯鋸

盤を組み合わせることにより、１日当たりの製材・切削

回数は最大 800通しが可能です。

製材可能な挽き材の長さは、２～８mで、自動運転・走行

機能を内蔵しているため、２m・３m・４m材の板挽きにお

いては、無人運転も可能です。

４号製材ライン

平成２４年度に新しく整備した板材生産ラインで

２機の帯鋸盤と搬送ラインで内装用の板材を量産

しています。

増える内装材の需要に答えるべく製材ラインを新

設しました。生産能力がアップすることで量、価

格とも安定した商品を提供できます。

５号製材ライン

平成２７年度新しく建屋を新設し、最新のツイン帯鋸盤

を設置。需要が拡大している内装材、海外向けの商品の

生産ラインとして増設しました。マーケットの変化に合

わせ生産設備も変更・増設し続け、常に木材のメーカー

として新しい商品を提案し続けられる設備を整えてい

きます。

帯鋸盤２号機…型式

自動送材装置付きで、耳摺り・巾決め・小割り挽き・

背板・三角材など丸太以外の製品を二丁取りができ、1

日当たりの製材・切削回数は最大 2,000通しが可能で

す。

製材可能な挽き材の長さは、1.8m～4.3mで、定規の開

き及び鋸間の開きは最大 260mmでコンピュータ制御と

なっています。

メインの搬送ラインは、上下２段となっており、

上段は、製材品の種類別にスライド式ライブロー

ラーにより各工程の場所へ搬送され、下段は、背

板材をベルトコンベヤーでチッパーへ投入されま

す。

横切り仕分け装置（板専門）

板材を正寸カット及び欠点除去を行い、仕分け別

に搬出するラインです。

定尺カットのみではなく、オペレーターの目視に

よる選別の後に、2m・2.2m・2.4m・3m・4.3mのス

トッパーを基準に、正寸カットが可能です。

製材機

製材工場内では新しくなった２台の製材機と１台

の挽き直し専用機が稼動させており、社寺仏閣用

注文材を始めとして住宅用材まで製材を行ってい

ます。

新１号製材機は長尺の丸太まで製材でき、他の製

材工場では製材できない製品についても生産可能

です。特殊な製品を生産できるようさまざまな大

きさの丸太の在庫も常に十分確保しています。

無垢内装材、構造材はもとより DIYや工作、家

具にも使える細かな製品まで生産が可能です。

小売り店舗にて直ぐに販売できるようバーコー

ドなどの対応も出来ます。

各製材機の他にも、モルダー、ツインリッパーなどの

加工機械が整備され、お客様の要望に応えることがで

きる設備が整っています。

仕上げ機は人の手、人の目で確認し、厳しいチェッ

クをされた商品のみ、お客様へ出荷されます。

木材乾燥機

遠赤外線を活用したシステムで 35～40℃の範

囲で乾燥機内の温度を制御し、木材を温めるこ

とにより、天然の風合いを保った乾燥を実現し

ました。

除湿装置により、乾燥機内の空気を効率良く循

環させているため、乾燥効率も良く、フローリ

ングなど内装材用の木材であれば、含水率 15％

以下の乾燥が５日間程度で可能です。

乾燥機のサイズは、大容量（約 210立方メート

ル）なものから、様々な乾燥需要に対応して、

内容積 35～210立法メートルの範囲で自由に計

画可能にしました。ランニングコストは、１立

方メートル当たり 2,000円程度＊で抑えること

が可能です。（＊当社基準の使用状況による）

低温除湿乾燥機 ２基

中温乾燥機 ４基

高温蒸気式乾燥機 １基

桧のアロマオイル

乾燥設備

製材機の整備に合わせ乾燥機も順次整備、増設

してきました。それぞれの乾燥機を使い分ける

ことで、効率的な人口乾燥を行っています。

東濃桧製材工場認定書 岐阜性能表示工場認定書 愛知県産材認定業者登録書

（認定番号 ０１２） （認定番号 第００４号） （認定番号 Ｐ－０１５）

合法木材供給業者認定書 ＪＡＳ工場認定

書 （認定番号 岐阜県木連 第０２７号） （認定番号ＪＬＩＲＡ－Ｂ・３６・１）

製品管理体制

地球的規模でＣＯ２削減などの環境問題が取り組まれる中、弊社でも持続可能な資源として

植林から伐採まで自然保護のもと、計画的に出材されている合法木材のみ仕入れをしていま

す。ＦＳＣ認証も平成２８年１１月申請予定。

また製材、加工、乾燥まで製品の管理体制を整え、ＪＡＳ規格認定なども収得し商品の品質

管理も徹底しています。

鐘楼（埼玉県） 本堂（神奈川県）

内部（徳島県） 客殿（福岡県）

渡り廊下（東京都） 山門 (長野県)

社寺納材実績

全国の社寺、文化財などに豊富な納材実績があり、多くの工務店様よりご用命いただいています。

何十年、何百年と世代を超えて受け継がれる建物ですので、常に最上の材料を納めさせていただいています。

文化財補修工事 多宝搭（和歌山県）

神社（福岡県）

本堂（佐賀県）

山門

安国殿

本堂内部（仙台市）

能代工場

住所 秋田県能代市外堤１６５－１

Tel 0185-58-4567

Fax 0185-58-3363

奥羽山脈、白神山地を源とする清流米代川。その流域で風雪に耐えた高樹齢秋田杉を、先人から継承され

た技術で現代に蘇らせる。大型量産の対極を行き、一本の木の持つ能力を最大限挽き出ます。長尺から大

径木、住宅から社寺仏閣まで奥羽の緑風を全国に届けます。

能代工場全体風景

芯去柱用３ｍ原木

造作取り小径木

丸太の出材情報など、常に市場と販売状況を

考慮し丸太を仕入れます。

日本三大美林の１つである秋田杉。年輪が

均一で美しい木目が、多くの方に評価されてい

ます。

原木産地に隣接する立地条件を活かして、

品質の良い丸太を集材します。

製材風景

手間を惜しまず、妥協することない商品

作りで納得いく商品のみ出荷します。

機械では難しい加工も熟練した職人が手加工で仕上

げします。

原木の一本一本を大切に、それぞれ木の個性に合わせ

最高の商品を製材します。

○甚ブランドは品質への自信です。

製材機、加工機の増設に合わせ、乾燥機も増やしました。

建具材天然乾燥場

平成２７年、新しく建屋を新築し加工設備を増

設しました。ＤＩＹ商品、家具、秋田杉の美し

い木目を活かした壁板など新商品も生産中で

す。

秋田杉 柾 羽目板

秋田杉 柱 3000/4000x120x120

大きな構造材から細かな工作用材まで幅広い製品づくりが可能です。

格天井 390x390x7 25入 節 4000x300～620x45～80

桑原木材 美濃加茂営業所 加工センター

木材事業本部と金山工場の中間にあり小売担当営業所に併設する形で加工センターがあります。１９６６

年の開設以来、地元の工務店さんなどを中心に小売営業をしていましたが、平成２４年度、平成２７年度

と加工機械を新たに導入し、平成２８年より

美濃加茂加工センターとして生まれ変わりま

した。内装材、家具などはもちろん、大型工

場では対応しきれない急ぎの製品、小口配送

なども対応できます。

センター内にはモルダー、テノーナー、超仕上げなどの

加工機械がそろい、原在庫も常に十分な量を確保してい

ます。自社の金山工場、大連工場、協力工場で一時加工

をされ入荷。常時豊富な在庫で急な注文にもすばやく仕

上げをし出荷できます。

住所 岐阜県美濃加茂市伊深町関也１４５５－１

Tel 0574-29-2020

Fax 0574-29-2023

美濃加茂加工センター

フローリング・壁板

モルダー無垢フローリング、壁板など注文に合わせた

生産をしています。幅、厚み、エンドマッチ、浮造り

可能なども可能です。

平成２７年に新しくクロスカットソー・モルダー・ワイ

ドサンダー・ボーリング機などを増設しました。以前よ

り加工精度、スピードとも格段に上がり、１００坪／日

の生産が可能になりました。

テノーナー、超仕上、シュリンクなどの設備もそろい、エンドマッチ、表面仕上げなどご希望に沿う商品の

生産が可能です。

集成材

フィンガージョイント、プレス機など集成材の生

産も可能です。家具、テーブルなど巾の広い製品

の作成も可能です。

愛地球博記念公園の休憩施設

熟練の職人による手加工も可能です。

機械加工では難しい商品も、長年経験を積んだ職

人の技術によりオンリーワンの商品ができあがり

ます。

弊社展示場のウッドデッキ

大連桑原木業有限公司 （DALIAN KUWABARA LUMBER CO.,LTD）

住所：大連市金州区亮甲店鎮北倉屯１６１号

桑原木材では日本国内はもとより、海外の展示見本市にも参加して自社商品のＰＲをしています。木材

メーカーとして、多くの皆様に商品を見て頂くことで安心して使って頂ける商品作りに繋げています。

海外の協力工場として大連桑原有限公司があります。ま

た韓国、台湾にも協力企業があり、海外での生産・販売

などを通してパートナーシップを築いています。

桑原木材 西日本 展示会風景

上海 展示見本市 桑原木材ブース風景

ジャパンホームショー 桑原木材ブース

X 線 CT 画像（含浸状態確認）

促進耐候性試験

屋外暴露試験 耐朽性試験

格子組 強度試験

改質処理 加圧注入試験

商品開発 桑原木材では木材の欠点を改質し、よ

り安全・安心して使用して頂くため各

研究機関と協力し、商品開発を進めて

います。

コンクリート注脚 強度試験

２０１６年度版

桑原木材株式会社 Ｅ－ｍａｉｌ mokuzai@kuwabara.co.jp

ＵＲＬ http://www.kuwabara.co.jp/

［ 販売営業所 連絡先 ］

営業本部 TEL 0568-67-4111 FAX 0568-67-4763

美濃加茂営業所 TEL 0574-29-2020 FAX 0574-29-2023

西日本 TEL 092-931-6002 FAX 092-931-6006

浜松駐在所 TEL 090-7914-7925 FAX 0537-24-2303