K¨vw_Uvi‡n‡gvWvqvwjwm‡mi Rb¨

Bengali

wKWbx (e„°) APj n‡j Zvi wPwKrmvi GKwU weKí nj ‡n‡gvWvqvwjwmm (GBP.wW.)| GBP.wW. Avcbvi i³ †_‡K eR©c`v_© I AwZwi³ Zij AcmiY K‡i| GBP.wW.-†Z Avcbvi Rxeb‡iLv nj Avcbvi i³bvjxq cÖ‡ekc_ - Avcbvi i‡³ †cŠuQ‡bvi GKwU Dcvq| cÖ‡ekc_ wZb ai‡Yi : wdmUzjv, MÖvdU I K¨vw_Uvi| GB cyw¯ÍKvwU K¨vw_Uv‡ii wel‡q|

`xN©‡gqv‡`, Wvqvwjwm‡mi Rb¨ K¨vw_Uv‡ii e¨envi fv‡jv weKí bq, hw` Zv Gwo‡q hvevi †Kvb Dcvq _v‡K| †ewk-ifvM wdmUzjv, Ggb wK MÖvdUI, Gi †_‡K Kg mgm¨vi m„wó K‡i Ges †ewk mgq a‡i P‡j| GKwU fv‡jv Rxe‡bi Rb¨ my‡Pi e¨envi GKwU mvgvb¨ AvZ¥Z¨vMB n‡Z cv‡i!

K¨vw_Uv‡ii wel‡q†K›`ªxq wkivi K¨vw_Uvi nj GKwU cøvw÷‡Ki wUDe hv Mjvq, ey‡K ev KzuPwKi GKwU eo †K›`ªxq wkivq hy³ Kiv nq| †ewkifvM K¨vw_UviB bvwjKvhy³- Zviv ey‡Ki Pvgovi wb‡P hvq Ges Mjvi GKwU wkivi m‡½ hy³ nq| †h AskwU GBP.wW.-i Rb¨ e¨eüZ nq Zv ey‡Ki Pvgovi ga¨ w`‡q †ewi‡q Av‡m| GwU‡Z `yB UzK‡iv wUDwes IqvB-AvK…wZ‡Z Av‡Q Ges cÖwZw`‡Ki cÖv‡šÍ GKwU K¨vc jvMv‡bv Av‡Q|

hw` Lye Aí mg‡qi Rb¨ e¨envi Kiv nq, Zvn‡j K‡qKwU †mjvB‡qi gva¨‡g K¨vw_UviwU Zvi ¯’v‡b a‡i ivLv hvq| †ewkifvM †ÿ‡Î, K¨vw_UviwUi wUDwes-Gi Av‡cv‡k GKwU Kvd _v‡K hv Avcbvi Pvgovi wfZ‡i P‡j hvq| KvdwUi Av‡kcv‡k Avcbvi wUm¨y †e‡o DV‡e I Zv h_v¯’v‡b a‡i ivL‡e| K¨vw_Uvi wfZ‡i †XvKvb _vK‡j Zv †KejgvÎ Wv³v‡ii †ei Kiv DwPZ|

†ewkifvM K¨vw_Uvi A¯’vqx nq, ïay K‡qK mßvn ev gv‡mi Rb¨, hZw`b bv GKwU MÖvdU* ev wdmUzjv† ˆZwi

nq| GBP.wW.-†Z _vKv wKQz e¨w³i †Kvb weKí _v‡K bv Ges Zviv me mg‡qB K¨vw_Uvi e¨envi Ki‡Z eva¨ nb|

K¨vw_Uv‡i e¨envi Kiv wkivwU Avcbvi fwel¨‡Z cÖ‡ekc‡_i weKí¸wj‡K cÖfvweZ Ki‡Z cv‡i| †Kvb †Kvb ¯’v‡b K¨vw_Uvi Ab¨ wkiv¸wji ÿwZ Ki‡Z cv‡i, ZvB †m¸wj‡K GBP.wW.-i Rb¨ e¨envi Kiv hvq bv|

† GKwU wdmUzjv ˆZwi nq GKwU agbx‡K wkivi m‡½ †mjvB K‡i w`‡q, hv cÖvqk Avcbvi nv‡Z Kiv nq| GwU GBP.wW.-i Rb¨ †miv cÖ‡ekc_, KviY GwU‡Z msµgY nIqvi ev i³ RgvU evuavi m¤¢vebv me‡P‡q Kg|

* GKwU MÖvdU ˆZwi Kiv nq GK UzK‡iv K…wÎg wkiv e¨envi K‡i agbx I wkiv‡K hy³ K‡i| GwU GBP.wW.-i Rb¨ wØZxq †miv cÖ‡ekc_|

K¨vw_Uvimn my¯’ _vKvi Rb¨ Avcbvi hv hv Rvbv cÖ‡qvRb

2

GKwU wd‡gvivj (cv‡qi wkivi) K¨vw_Uvi Aí w`‡bi Rb¨ e¨envi Kiv hvq| GwU KzuPwK‡Z wd‡gvivj wkiv‡Z jvMv‡bv nq Ges cÖ‡Z¨K wPwKrmvi ci Ly‡j †bIqv nq| †h‡nZz GwU KzuPwK‡Z jvMv‡bv nq, wd‡gvivj K¨vw_Uvi RxevYyygy³ ivLv †ek KwVb| hw` Avcbvi Wv³vi Avcbv‡K Zv jvMv‡Z civgk© †`b , Zv‡K wRÁvmv Kiæb Ab¨ Ggb †Kvb weKí Av‡Q wK bv hv Avcbvi Rb¨ KvR Ki‡e|

K¨vw_Uv‡ii fv‡jv Ges Lvivc w`Ki³bvwjKvq wZb ai‡Yi cÖ‡ekc‡_i g‡a¨ (wdmUzjv, MÖvdU, K¨vw_Uvi), K¨vw_UviwU nj Z…Zxq weKí: i³ cÖev‡ni nvi cÖvqB gš’i nq; ‡ek fv‡jv †eva Kivi gZ h‡_ó GBP.wW. cvIqv KwVb nq

†h‡nZz K¨vw_UviwU Avcbvi kixi †_‡K †ewi‡q Av‡m, GwU‡Z msµg‡Yi SzuwK †ewk _v‡K| GwU RxebmskqKvix n‡Z cv‡i|

K¨vw_Uvi wkiv‡K D‡ËwRZ Ki‡Z cv‡i I i³wcÊ m„wói KviY n‡Z cv‡i

†ewkw`b GKwU K¨vw_Uvi ivL‡j wdmUzjv ev MÖvdU ˆZwi Kivi m¤¢vebv bó K‡i w`‡Z cv‡i

K¨vw_Uv‡ii me‡P‡q eo myweav nj †h Zv m‡½ m‡½ e¨envi Kiv hvq

K¨vw_Uv‡ii me‡P‡q eo myweav nj †h Zv GKB w`‡b ‡XvKv‡bv I e¨envi Kiv hvq| †h e¨w³‡`i Awej‡¤^ GBP.wW.-i cÖ‡qvRb Zviv GwU e¨envi Ki‡eb| GBP.wW.-†Z _vKv †h †Kvb e¨w³i †Kvb GK mgq K¨vw_Uvi e¨env‡ii cÖ‡qvRb n‡Z cv‡i|

K¨vw_Uvi: gwnjv‡`i Rb¨ mvnvh¨Kvix civgk© hw` Avcwb GKRb gwnjv nb hvi GBP.wW.-i Rb¨ K¨vw_Uv‡ii cÖ‡qvRb, GB civgk©¸wj Avcbvi Rxeb mnRZi Ki‡e:

Avcbvi eªv wb‡q Avmyb (ev mvwR©Kvj gvK©vi w`‡q Avcbvi ey‡K Zvi GKwU iƒc‡iLv AvuKzb)| K¨vw_Uvi-wU jvMv‡bv _vKvi mgq Avcwb eªv ci‡Z cvi‡eb bv| wKš‘ Zv Kv‡Q ivL‡j K¨vw_UviwU †Kvb AmyweavRbK ¯’v‡b bv jvMv‡Z Wv³v‡ii myweav n‡e|

hw` K¨vw_UviwU Pvgovi wb‡P Uv‡bj Kiv nq, †R‡b wbb †h Zvi †e‡iv‡bvi ¯’vb †KvbwU n‡e| Wv³vi‡K ejyb †h K¨vw_UviwU †hb ¯Íbe„‡šÍi KvQ w`‡q bv †e‡ivq| GwU A¯^w¯ÍKi n‡e Ges Gi Dc‡i †Wªwms ivLv KwVb n‡e|

eo ¯Í‡bi IRb K¨vw_UviwU‡K ‡U‡b †ei K‡i w`‡Z cv‡i| †h‡nZz K¨vw_UviwU jvMv‡bvi mgq Avcwb ï‡q _vK‡eb, hw` Avcbvi ¯Íb eo nq, Wv³vi‡K Zv g‡b Kwi‡q †`‡eb hv‡Z Zv †Kv_vq jvMv‡bv n‡e Zv I Zv †Uc K‡i jvMv‡bvi wel‡q wZwb hZœevb n‡eb|

3

wd‡gvivj K¨vw_Uvi

K¨vw_Uvi ms‡hvMGKwU K¨vw_Uvi kj¨wPwKrmvi Ni ev †iwWIjwR my¨‡U jvMv‡bv hvq| Avcbv‡K myw¯’i ivL‡Z Ges e¨_v Kgv‡Z wKQz Ilya †`Iqv n‡Z cv‡i| K¨vw_Uvi jvMv‡Z cÖvqk 15 †_‡K 30 wgwbU mgq jv‡M| ‡mwU mwVK ¯’v‡b jvMv‡bv n‡q‡Q Zv wbwðZ Ki‡Z Avcbvi GKwU G·-†i-i cÖ‡qvRb n‡e|

GKevi Avcbvi K¨vw_Uvi cÖ‡ek Kiv‡bv n‡j, Avcbvi ‡Kqvi wUg Avcbv‡K †`wL‡q †`‡e wKfv‡e Zvi wbivc‡` cwiPh©v Ki‡Z nq| GwU‡K me©`v cwi®‹vi Avi ﮋ ivLv AZ¨šÍ cÖ‡qvRbxq| Avcbv‡K nqZ mœvb Ki‡Z n‡e, kvIqvi bq| G¸wji wel‡q bvm©‡K wRÁvmv Kiæb: Avcbvi cÖ‡qvRb n‡j †Wªwms wKfv‡e cwieZ©b Ki‡eb i³cvZ kyi“n‡j Kxfv‡e K¨vw_Uvi K¬¨v¤ú w`‡q AvUKv‡Z n‡e

hw` K¨vw_Uvi c‡o hvq ev fzjekZ Ly‡j †`Iqv nq Zvn‡j wK Ki‡Z n‡e

Avcbvi K¨vw_Uv‡i †Kvb mgm¨v n‡j Kv‡K WvK‡Z n‡e

Avcbvi K¨vw_Uvi cwi®‹vi I RxevYygy³ ivL‡j Zv †ewkw`b wU‡K _vK‡e| hw` K¨vw_UviwU msµvwgZ nq ev Zv‡Z gqjv R‡g, Zv‡K cÖwZ¯’vwcZ Kiv hvq|

Wvqvwjwm‡mi Rb¨ Avcbvi K¨vw_UviwU e¨envi Kiv

avc 1: nvZ ay‡q wbbK¨vw_Uvi e¨env‡ii cÖ_g avc nj Kg©x‡`i wb‡R‡`i nvZ †avIqv Ges cwi®‹vi `¯Ívbv (M vf&m) Ges GKwU gy‡Lvk ev gyL XvKvi miÄvg c‡i †bIqv | AvcbviI GKwU gy‡Lvk civ `iKvi| hw` Avcbvi K¨vw_Uv‡ii Dc‡i †Wªwms _v‡K, bvm© †mwU Ly‡j †b‡e| (wbwðZ Kiæb KL‡bv †hb KvuwP e¨envi Kiv bv nq! Zv wUDwes †K‡U w`‡Z cv‡i I i³cv‡Zi KviY n‡Z cv‡i Ges Avcbvi i³‡mªv‡Z evZvm XzwK‡q w`‡Z cv‡i|)

K¨vw_Uvi jvMv‡bvi mgq †Kgb jv‡MK¨vw_Uvi jvMv‡bvi wel‡q K¨vw_Uvi _vKv e¨w³iv wK e‡jb Zv GLv‡b †`Iqv nj:

ÒmsenbZ‡š¿i mv‡R©b Avgv‡K GKwU K¨vw_Uvi †`b- Ggb GKwU †hwU Avgvi eyK †_‡K Sz‡j _v‡K, Avgvi Mjvi Pvgovi wb‡P Uv‡bj Kiv I †mjvB Kiv Ae¯’vq| GwU Versed®-Gi Aax‡b Kiv n‡qwQj Ges cÖ_g w`‡b Zv‡Z Aí e¨_v wQj, Ges Zvi c‡i Zvi Rb¨ Avgvi †Kvb A¯^w¯Í nq wb| GwU Avgvi mv‡U©i Zjvq mn‡RB XvKv coZ Ges GwU _vKv m‡Ë¡I Avwg Dcyo n‡q Nygv‡Z cviZvg| †kl ch©šÍ Gi †_‡K Avgvi GKwU wm‡÷wgK msµgY nq Ges Avwg nvmcvZv‡j GK mßvn KvUvB|Ó

ÒAvgvi ey‡Ki GjvKvq Uv‡bj I Kvd Kiv GKwU K¨vw_Uvi jvMv‡bvi Rb¨ gvÎ GKwU dz‡Uv Kivi cÖ‡qvRb n‡qwQj| Avgv‡K wKQzUv Versed® †`Iqv n‡qwQj, hv Avcbv‡K GKUz myw¯’i I kvšÍ K‡i| hLb K¨vw_UviwU Mjvi w`‡K miv‡bv nq, AbyfzwZUv nq †hb †KD ey‡Ki Kv‡Q Pvc w`‡”Q| GwU K‡qK gvm wQj Ges Avgvi †Kvb mgm¨v nq wb|Ó

4

avc 2: msµg‡Yi w`‡K bRi ivLybcÖ‡Z¨K GBP.wW. wPwKrmvi mgq, Avcbvi bvm© Avcbvi K¨vw_Uv‡ii Dc‡ii †Wªwms Ly‡j †`‡eb Ges †Kvb msµg‡Yi wPý Av‡Q wKbv Zv ‡`L‡eb : jvjfve, Migfve, ev dz‡j hvIqv ̄ úk©KvZiZv wb®‹vkb e¨e¯’v

Gici bvm© Avcbvi K¨vw_Uv‡ii m¤ú~Y© ˆ`N©¨ a‡i Abyfe Ki‡eb GwU wbwðZ Ki‡Z †h †mwU Avcbvi Pvgovi wb‡P Zvi h_v¯’v‡b Av‡Q| wKWwb weKj n‡j, Avcbvi †Kvb jvjfve ev †dvjv QvovB msµgY n‡Z cv‡i| hw` Avcbvi R¡i nq ev Avcwb Aembœ †eva K‡ib, Avcbvi ‡Kqvi wUg‡K Zv Rvbvb|

avc 3: K¨vw_UviwU cwi®‹vi Kiæbhw` K¨vw_UviwU wVKVvK _v‡K, bvm© `ywU wUDe K¬¨v¤ú w`‡q eÜ K‡i †`‡eb, Zvici cÖv‡šÍi K¨vc¸wj Ly‡j †b‡eb| †cvU©¸wj (wUD‡ei cÖvšÍ) cwi®‹vi Kiv n‡e| Zvici †m¸wj‡K RxevYybvkK Zij c`v‡_© K‡qK wgwbU wfwR‡q ivLv n‡e Ges ﮋ Kiv n‡e| bvm© Zvic‡i GKwU wmwiÄ e¨envi K‡i K¨vw_Uvi †_‡K †ncvwib (GKwU i³ cvZjv Kivi Ilya) †U‡b †ei K‡i †b‡eb| Zvici bvm© K¨vw_UviwU jeYv³ (‡bvbv Rj) R‡j ay‡q †b‡eb|

avc 4: Wvqvwjwmm wUDwes-Gi mv‡_ hy³ Kiæbbvm© GBP.wW. wUDwes-Gi cÖvšÍ¸wj †euwK‡q K¨vw_Uv‡ii cÖv‡šÍ XzwK‡q †`‡eb| jvj cÖvšÍ (avgwbK) Avcbvi i³ WvqvjvBRv‡i wb‡q hv‡e| bxj cÖvšÍwU (‰kwiK) Avcbvi i³ Avcbv‡K †dir †`‡e| wUDwes mshy³ nevi c‡i, bvm© K¬¨v¤ú¸wj Ly‡j †`‡eb I Avcbvi wPwKrmv Avi¤¢ Ki‡eb|

avc 5: wUDweswUi ms‡hvM wQbœ KiæbwPwKrmvi †k‡l bvm© K¨vw_Uv‡ii cÖvšÍ¸wj K¬¨v¤ú w`‡q jvwM‡q †`‡eb, †ncvwib (i³ cvZjvKvix) †`‡eb Ges Wvqvwjwmm wUDwes Ly‡j †`‡eb| Avcbvi K¨vw_Uvi I Pvgov cwi®‹vi Kiv n‡e, Ges GKwU bZzb †Wªwms jvMv‡bv n‡e|

Avcbvi K¨vw_UviwU‡K wKfv‡e Kvh©Kix ivL‡eb‡Kvb GBP.wW. cÖ‡ekc_B wbLyuZ nq bv| K¨vw_Uvi¸wji wKQz wKQz mvaviY mgm¨v nq| fv‡jv Lei nj †h Avcbvi Rxeb‡iLvwU hv‡Z KvR K‡i Zv wbwðZ Ki‡Z Avcwb Ges Avcbvi †Kqvi wUg A‡bK wKQzB Ki‡Z cv‡ib|

msµgY: GKwU mvaviY mgm¨v†h †Kvb ai‡bi cª‡ekc‡_i ¯’v‡b msµgY n‡Z cv‡i| e¨vKwUwiqv me RvqMvq _v‡K- Z¡‡Ki Dc‡i, bv‡Ki wfZ‡i, †h ‡Kvb wKQzi Dcwifv‡M.... hw` Avcbvi i‡³ e¨vK‡Uwiqv cÖ‡ek K‡i, Zvi d‡j i‡³ welwµqv, ev †mcwmm n‡Z cv‡i| †mcwmm gvivZ¥K n‡Z cv‡i|

K¨vw_Uvi nj Avcbvi i‡³ e¨vKwUwiqv †cŠuQ‡bvi GK mivmwi c_| Avcbvi †miv cÖwZ‡iva nj Avcbvi K¨vw_Uvi cwi®‹vi ivLv| wbwðZ Kiæb †h Avcbvi †Kqvi wUg KL‡bv K¨vw_Uv‡ii cÖvšÍ evZv‡m Db¥y³ bv †i‡L †`b| hw` Zv GBP.wW.-i Rb¨ e¨eüZ bv nq, cÖ‡Z¨K cÖv‡šÍB GKwU K¨vc ev wmwiÄ me mg‡q _vKv DwPZ| GwU Avcbvi msµg‡Yi SzuwK Kwg‡q †`‡e| hw` Avcwb msµg‡Yi †Kvb wPý †`L‡Z cvb- jvj n‡q hvIqv, Migfve, ¯úk©KvZiZv, cyuR ev R¡i nIqv- bvm©‡K Awej‡¤^ Zv Rvbvb|

Wvqvwjwm‡mi mg‡q Avcbvi K¨vw_Uvi `„wó‡MvPi ivLyb

Avcbvi hLb Wvqvwjwmm Pj‡Q Avcbvi K¨vw_Uvi me mg‡q Db¥y³ ivLyb hv‡Z Kg©xiv Zv †`L‡Z cvb| Gi d‡j, hw` †Kvb jvBb Ly‡j hvq, Kg©xiv m‡½ m‡½ Zv Rvb‡Z cvi‡eb|

5

†÷‡bvwmm: i³bvwjKv miæ n‡q hvIqv†÷‡bvwmm i³ cÖevn Kwg‡q †`q, Kv‡RB Avcwb me‡P‡q fv‡jv †eva Kivi gZ h‡_ó GBP.wW. cvb bv| GKwU K¨vw_Uvi †K›`ªxq wkivi †÷‡bvwm‡mi KviY n‡Z cv‡i| GwU K¨vw_Uv‡ii w`‡Ki evû‡Z i³ cÖevn ¯’vqxfv‡e Kwg‡q †`q| Avcbvi evûi Rb¨ h‡_ó i³ _v‡K- wKš‘ GBP.wW.-i Rb¨ h‡_ó evwK _v‡K bv| GB fv‡eB †÷‡bvwmm Ab¨vb¨ cÖ‡ekc‡_i ¯’vb¸wj bó K‡i w`‡Z cv‡i|

hw` Avcbvi K¨vw_Uvi †_‡K †÷‡bvwmm nq, Avcbvi GB jÿY¸wji †Kvb †KvbwU _vK‡Z cv‡i: K¨vw_Uv‡ii w`‡Ki Avcbvi evûwU VvÊv Avi ‡e`bvgq n‡Z cv‡i|

Avcbvi nvZ GZ dz‡j †h‡Z cv‡i †h Zv bov‡bv KwVb n‡Z cv‡i|

Avcbvi Nvo, gyL Ges eyK ev K¨vw_Uv‡ii w`‡Ki ¯Íb dz‡j †h‡Z cv‡i|

Avcbvi evûi Dc‡ii fv‡M ev ey‡K bZzb wkiv MRv‡Z cv‡i|

hw` Avcwb †÷‡bvwm‡mi †Kvb jÿY †`‡Lb, Avcbvi ‡Kqvi wUg‡K Awej‡¤^ ‡dvb Kiæb|

6

K¨vw_Uvi w`‡q Wvqvwjwmm Kivi wel‡q gvbyl wK e‡jb†h e¨w³iv Wvqvwjwm‡mi Rb¨ K¨vw_Uvi e¨envi K‡i‡Qb Zviv Avcbv‡K ej‡Z cvi‡eb Zv wKiKg:

ÒK¨vw_Uvi AZ¨šÍ Lvg‡Lqvjx nq - wPwKrmvi mg‡q Avcwb †ewk bo‡Z cvi‡eb bv, bvn‡j wec`m‡¼Z †e‡R hv‡e| GQvov Avcwb kvIqvi Ki‡Z cvi‡eb bv| Avgv‡K ejv n‡qwQj †h wKQz mg‡qi c‡i Avwg Avgvi ¯’vqx K¨vw_Uvi wb‡q kvIqvi Ki‡Z cvie, wKš‘ hZevi Avwg kvIqvi K‡iwQ, Avgvi msµgY n‡q‡Q Ges Avgv‡K GK mßv‡ni Rb¨ nvmcvZv‡j _vK‡Z n‡q‡Q| Avwg Avgvi MÖvdU wb‡q A‡bK †ewk myLx , hw`I Avgv‡K myP †dvUv‡Z nq|Ó

ÒAvgvi wdmUzjvi evûwU Avwg 2 eQi Av‡M A‡K‡Rv K‡i †dwj, Ges Avwg ewj †h ‘K¨vw_Uvi AZ Lvivc n‡e bv- Avgvi evû‡Z †Kvb m~P ‡dvUv‡Z n‡e bv|Õ wKš‘ Zv wVK bq| Mjvi K¨vw_Uvi †_‡K Av-giv †Kej 200 gvÎvq i³ cÖevn †c‡Z mÿg nB, mvaviYZ Zv nq 400- i³ cÖevn †ewk n‡j Av‡iv fv‡jv Wvqvwjwmm nq| Avgvi K¨vw_UviwU †ei K‡i †`Iqvi Rb¨ Avi Zi mBwQj bv!Ó

ÒcÖvq †`o eQi hver Avgvi Uv‡bj Kiv, Kvd Kiv K¨vw_UviwU GKB Kvu‡a wQj| Avgvi GwU _vKvi Rb¨ †Kvb e¨_v jv‡M bv, GgbwK hLb Zv jvMv‡bv n‡qwQj ZL‡bv bq| Avgvi evû Wvqvwjwm‡mi mgq gy³ _v‡K Ges K¨vw_Uvi _vKvi Rb¨ Wvqvwjwmm mn¨mxgvi g‡a¨ _v‡K| Avgvi A¯^w¯Í n‡j Avwg Ny‡i †h‡Z cvwi, Ges Avgvi hš¿wU 450-†Z P‡j, hv †Kvb Uv‡bj Kiv Kvd Kiv K¨vw_Uv‡ii Rb¨ Awew`Z| Avwg fvM¨evb KviY Avgvi Gi Rb¨ KL‡bv †Kvb mgm¨v nq wb|Ó

_ª¤^wmm: i³ wcÊK¨vw_Uv‡i i³ wcÊ, hv i³ cÖevn eÜ K‡i w`‡Z cv‡i, RgvU evuavi †ek m¤¢vebv _v‡K, hv‡K _ª¤^wmm ejv nq| i‡³ RgvU evuavi †Kvl¸wj (hv‡`i †cøU‡jU ev AbyPwµKv ejv nq) GKmv‡_ AvU‡K _v‡K| Zviv ÿwZMÖ¯’ i³bvwjKv¸wj eÜ K‡i †`q, †hgb GKwU KK© †evZ‡ji gyL AvU‡K †`q| †cøU‡jUiv †h †Kvb DuPzwbPz ¯’v‡b AvU‡K _v‡K, Ges K¨vw_UviwU wkiv I agbxi gZ gm„Y bq| GwU wVK Ki‡Z, GKwU wmwi‡Äi mvnv‡h¨ GKwU GbRvBg Ilya K¨vw_Uv‡i w`‡q i³wcÊwU Mwj‡q †`Iqv nq| †Kvb †Kvb †ÿ‡Î K¨vw_UviwUi cÖwZ¯’vcb Ki‡Z n‡Z cv‡i|

me‡k‡l, †Kvb cÖkœ Ki‡Z fq cv‡eb bv| Ges Avcbvi cÖ‡ekc_wU myMg ivLvi gZ †Kvb ¸iæZ¡c~Y© wRwb‡li Rb¨, A‡bK¸wj cÖkœ _vK‡Z cv‡i| †h †h cÖkœ¸wji DËi Avcbvi Rvbv †bB Zv‡Z `vM w`b, I Avcbvi wb‡Ri cÖkœ¸wj †hvM Kiæb: Kv‡Ri mg‡qi c‡i cÖ‡qvRb n‡j Avcwb Kv‡K †hvMv‡hvM Ki‡eb? wKfv‡e?

mœvb, kvIqvi, mvuZvi BZ¨vw`i mgq Avcbvi wK wK c~e©mZK©Zv †bIqv cÖ‡qvRb?

K¨vw_Uvi wb‡R wb‡R †ewi‡q G‡j Avcbvi wK Kiv DwPZ?

Avcwb †h cÖkœ¸wj Ki‡Z Pvb Zv GLv‡b †hvM Kiæb:

____________________________________

____________________________________

____________________________________

____________________________________

____________________________________

DcmsnvicÖ‡ekc‡_i fv‡jvfv‡e †`Lvïbv Kivi jÿ¨ nj Avcbvi Rxe‡bi c_wU my¯’ ivLv hv‡Z Avcwb fv‡jv K‡i Wvqvwjwmm †c‡Z cv‡ib| Avcbvi K¨vw_UviwU Pvjy ivLvi m¤¢vebv me‡P‡q †ewk hLb Avcwb Avcbvi ‡Kqvi wU‡gi GKRb mwµq mn‡hvMx nb|

Pjgvb i³wcʸwji w`‡K bRi ivLyb! Avcbvi K¨vw_Uv‡i i³ wcÊwU ¯’vqx bvI _vK‡Z

cv‡i| i³wcÊ AvjMv n‡q wM‡q Avcbvi mviv kix‡i Ny‡i †eov‡Z cv‡i| hw` mv¤cÖwZKKv‡j Avcbvi †Kvb i³wcÊ RgvU †eu‡a _v‡K Ges Avcbvi wc‡V e¨_v ev wbk¦vm wb‡Z Kó nq, AvcrKvjxb †mevi mÜvb Kiæb|

7

© 2009, Medical Education Institute, Inc, www.meiresearch.org

www.medicaleducationinstitute.org