l : i 1 > < b s ? g g y < b o h < g h = h i h l ? g p 1 : e m = j h f : > b ·...
TRANSCRIPT
2
74.9 74
” .
. . .: . . , . . , . . .
:. . – ;. . – .
74 : / .: . . .; . . . . . – .: . , 2004. – 86 .: . – .: . 86. – ( -
. . ). – ( . “ : .”).
ISBN 966–675–294–8 “
” , . “ ”,
, . .
, , , , .
74.9
Conscious parenthood as the condition for the proper development of the child and the growth of thespiritual potential of the community: Methodological material for the trainer / I. V. Bratus, the editor and theothers., Generally edited by G. M. Laktionova. – Kyiv: Nauk. Svit, 2004.
Methodological manual “Conscious parenthood as the condition of the proper development of the child and the growthof the spiritual potential of the community” has been prepared on the basis of the training session material that had takenplace in some of the cities of Ukraine. Not only has the concept “conscious parenthood” been highlighted in this book butinformation about the effective foreign and domestic programs for parents who have children of different age groups is beengiven. The book emphasizes the existing possibilities for the growth of the upbringing potential of the community.
This edition will be useful to social services specialists, social pedagogues and social workers, representatives of thepublic organizations and officials who deal with social sphere problem solving.
ISBN 966–675–294–8 © CCF, 2004.
3
. .
– . .
05.05.2004 . 60 84/16. Data Copy. . . .
. . . 5,38. .- . . 3,84. 500. . 6/05.
– « “ ”»®. – .
249 16.11.2000 .. , . , 17, . 504.
. 227-87-13, 227-87-15.E-mail: [email protected]
4
....................................................................................................... 4.........................................................................................8
.............................................................................................................11...................................................................................................12
............................................................................................................39
5
, , 2002 , « : »
. « , », 27 ( , 2002 .)
, -, ,
.,
, -,
, , .
, , , , , ,
, , « » , , .
,
, . ,
. , , ,
, . ( , , )
,, -
. –
, ( NIPPA, ), - ( «12 » , -
), .
( ), ( ), , ( ), ( ),
( ), ( ), ( ), ( )
. ,
.
9
,.
110.00-11.00 , 11.00- 11.15 , ,
«»,
15
11.15-11.45 « » 3011.45-11.55 «
»10
11.55-12.25 « – » 3012.25-12.30 « -
»5
12:30-13:30 13:30-13:50 « » 2013.50-14.30 « » 4014.30-15.30 «
»60
15:30-16:00 16.00-16.05 « » 516.05-16.45 « » 4016.45-17.05 «
»20
17.05-17.40 « » 3517.40-18.00 «
»20
18:00-19:00
9.00-9.05 59.05-9.15 «
»10
9.15-9.25 « » 109.25-9.35 « » 109.35-10.25 «
»50
10.25-10.55 « – » 3010.55-11.00 « !» 5
10
,.
11:00-11:3011:30- 11.40 « » 1011.40-12.10 « » 3012.10-12.25 «
»15
12.25-12.40 « 0 18» 1512.40-13.55 «
«15
13.55-13.10 « » 1513.10-13.25
«».
15
13.25-13.30 « !» 513:30 14:30 14:30-14.50 « » 2014.50-15.05 « » 1515.05-15.15 «
»10
15.15-15.30 « » 1515.30-15.45 «
«».
15
15.45-16.00 « » 1516:00 16:30 16:30-16.40 « –
…»10
16.40-17.40 « » 6017.40-18.00 «
»20
18:00
9.00-9.05 « !» 5
9.05-9.15 « » 109.15-9.20 5
11
,.
9.20-9.40 : «
»
20
9.40-10.30 «
»
50
10:30 12:00 12.00-12.30 30
12.30-13.00 « «
»?
30
13.00-13.10 « , »
10
13.10-13.20 1013.20-13.30 10
12
20-25 .1 .2-3 .1 .1 25 .
-4 1 -4
« »)1
4 Post-it ( ) 4
5 .5 .5 .5 .4 .5 .4 .3 .4
6 25 .25 .25 .28 .25 .25 .25 .4 .25 .3 .
– 5 5
5 (25 .)
5 (25 .) (4 ) 25 .
13
1
: , .
: 15 .: , ( ,
).
; «»;
, . . « »( . 1).
« »: ,
.: 30 .
: (), 2 -1, .
( . 2) . 5-10
. , ( , , , , .) .
, « » ( . 2, 3).
!,
, , , , , , , . –
, , , , , .
« »: 10 .
:, .
14
: « ».
, , .
, .
. , , « »,
( . 3).
!:
o ( );o ;o ;o ;o .
« – »:
.: 30 .
: , (); -1,
« ( ) ...», « ( )...», « ( ) ...»; 3 .
(10 .),
. ():
– « …»; – « …»;
– « ...». 10 .
-1 « …»,… « , « …».
(10 .) .
-1, ,.
10 « » .
15
(10 .).
.
:?
, ? «
…» ? ?,
« ( ) ...»? .
« »: ,
.: 5 .
.
. ( : «, : « ,
…»). : « !».
« »:
« » .
: 25 .: -4 « »1
.
1 , . «
»,
. « » , ,
.
17
-4. :
, ,
– . .
.
:, ?
? « » ?
!,
( , , , ,, ) . ,
, , , .
.
« »: .
: 40 .: , , , .
4 . 20
, .
.
:
?
?, ,
?
18
« »:
, .: 60 .
: , ( ,, , , , , ,
), , , 8-3, 8 , .
(15 .) 8 . ( , , ,
, , , ). 10 -3 ,
., ,
, , , .
, , ,
.
(35 .)
. « » . , 3-
5 ,
. , , 3
. , , .
.
(10 .).
:
?
? ?
19
, ?,
.
« ».: ,
.: 5 .
, .
, .
« »: « ».
: 40 .: , ,
, ( 4).
(20 .) 5
, . «
», . , 15 .
. – «
»., : – ,
( 4).
!, , ,, , ;
; , ; ;
20
; .
– .
!, , , ,
, , .
– , .
!;
; ; ; , , ,
; ;; ;
»; ; .
– , .
!: , ; ,
; ; ; ;; .
20 . .
(20 .). « » 5 .
« » 5, 6).
: 20 .:
« », « » .: .
21
« »:
.: ,
, , ( 8) .
: 35 .
6 ».
.
, , ;
, « » ( ). 15 ,
.:
1. ? , ?2. ,
? « », ?
!
7.
: « »: 20 .
: .: ,
.
, , ,.
(2 .). » (
), ., ,
.
23
: 5 .:
.
« »: 10 .
: , , ;
.: , , .
, ., .
:?
« »: .
: 10 .
, ,
, ( . ») . , , .
« »: 10 .
: , .
: , , ; -4 ( ),
.
. 5
24
. , ,
. « », .
:?
« »: .
: 50 .:
( 9), .
«».
– , , , .
..
20 .
.,
, , .
:?
.,
? « », ?
« – »: 30 .
: .: , , ,
( 10).
( 10). « » « »
. 10
, .
25
1. , ?2. ? ?3.
? ?
.
!, .
, , , .
, : , ,
, , , . , ,
, . , .
, ,, . ,
, .
. , 14-: «
. , .» « ,
», – 11- . ,
.,
,
, .
« !»: , .
: 5 .
. : « !».
26
« »: , ,
.: 10 .
. ,,
, .
( , ) , , ,
.. ,
.,
.
. – , ( ) ,
. , .
, .
.), .
, : « , ,».
. , , .
, .. – ,
. . , .
, , ,, , ,
27
. .
.,
., , , .
.
« »:
.: 30 .
:, ,.
. ...
, « ». .
:0-3 – ,3-6 – ,7-9 – ,10-14 ,15-16 – ,17-19 – .
. 6 . 10 . .
,
!
:: . / .-
.: . , . , . , . ; . .. . – .: . , 2003. – 107 .
28
: «» ( 11).
:.
: 15 .: .
« 0 18»:
; .: 15 .
: ; 12).
. . .
(12). , 10
, , ,
.
, . , ,
. , ,
».
1 – 3 2 – 6 3 – 4 4 – 9 5 – 6 6 – 9 7 – 12 8 – 12
9 – 15 10 – 18 11 – 18 12 – 18 13 – 18 14 – 18 15 – 18 16 – 18
: . 0 7 . . (1994).
29
:1. ?2. ?3. ,
?
!
« ( 13).
«»
: « NIPPA» ( ).
: 10 .: .
, ( 14).
« »:
, .
: 15 .
, .
, ., .
…»., ,
.: « ,
, , , . – , ,
...».
:1. ?
30
2. , ? «
» 15): «
» .: 30 .
« !»: 5 .
: , .
, , : « !». .
« »: 30 .
: .
: « » .
() ( ) . , ,
, .
,
. , .
, (
» « »).
1. . ,,
, ,
« ».
1. ,
« »:« ,
» , « ,»,
31
« ».2. . ,
, , ,
, , ,.
» .
2. ,
: «,
»(« , , !»)».
3. .
» , ,
.,
.
3. ,
:« , ».
. , ».
4. .
,
.
4.,
. : ,
, , ?».
5 . , .
, , ,
, , ,,
.
5. , , ; ,
.» ,
,
».6. .
, , ,
.
.
» ) .
7. . ,
– , – ,,
, . -
7. ,,
. : «,
, ».
32
.: « ,
– ».
:1.
?2. ( )
?
: « »: 15 .
:.
. ,
. : , ,
, , , .
.:
1. : « » « »??
! ,
, . ,
, .
« «» 16)
: 10 .: «
»(
»).: , .
33
« »: 15 .
: .: -3
« » ( 17).
( , « , , »;», ).
, –.
1. , ?2. .
!,
. , ,
17).
« « » 17)
: 15 .: « ».
: , .
: « »: 20 .
: .
, .
, , ,, .
1. : « , ». 2. : « , ,
34
». 3. : « ,
». ,
, . 5 .
.
!.
V
« – …»: 10 .
: , .
. , , : « –
…». , .
« »: 60 .
: ,
, , .: , ( 18, 19),
, 6 ,, 6 , 6
.
. (
18). 6 ,
. , ( . ).
36
. , 1- . 12- .
, 7, 11 7 . 7 .
14- 18- . 4 17 .
15 . .
« »: 15 .
:.: ,
; , ().
, :
??
?,
, . , , , .
!.
: . .: . , 2002.;
. – .:. , 2003.
, .
37
« !»: 10 .
: , .
4 .
.
« »: 10 .
: , .
3-4 , 2- .
« » « ».
(5 .).
: «
»:
.: 20 .
: , , .
, ,
.
!
, , , .
38
«»
:, .
: 50 .: ,
: . – .: . ,2002. ; . – .:
. , 2003.
.
», . , ,
, .
!
, , .
, , , , .
( ): 30 .
. , .
!
.
« “ ”»:
.
39
: 30 .: « », «
», , .
3 « », 5
:.
()?
.?
.?
«»,
.
« » .
!,
, ,
– ..
: .: 10 .
: ( 21).
( . 22). 5 , -
.
: 10 .:
, , , , .
40
, , , ,
. , , ,
, ».
, , .
, ., .
, ., .. .
, ., .
, ., .
, ., .
, ., .
, ., .
, ,.
, , –.
:, ,
, , , , .
27,
( 2002 )., , ,
, , , ..
. !»
. : 15 .
: .
43
1
, )
( ) 8 (______) ________________________
( ),
, )
-mail 8 (______) ________________________
?
?
?
, ,? ( ,
)
1.2.3.
44
?
a)b)c)d)e)f)g)h)i)j)k) (
)
?
ooooo
)
ooooo
o________________________________
?
:________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
!
49
5
: «»
– , ,,
. ( .). – ( )
( .).
.
.
.,
,
,
.
,
.
,
,
.
–
,
;
.
,
.
, ,,
.
,
,
.
–:
1)
;2)
(« »);3)
; 4)
. ,1986).
,
.
,
.
, ,
.
,
,
, ,
.
52
6
: «»
? ,, , ,
». , ,
, . , , , ,
; , ,, , , .
. , .
, – , , , .
, , , , .
, , ,, , ?
, . , ?
? . , , . , , .
, ,
..
. ,, ,
.?
. , ,
. . .
: ,, , .
..
. – ,
, ,
53
. ,
, . – ( )
( .)[1].
, ,,
.
. : ( );;
;;
;.
.
. .
, , . , ,
», , ,
, , , .
– , .
, : , .
, , .
, , .
. , , , .
, , – ,
, . , , ,
.
54
– . – ,
, , , .
, , , .
:,
. – .
, , .
– . ( . , 1986):
1) ;2) (« »);3) ;4) .
, .
, .
, , ..
, . ,
. . –
, [3, . 16]. ,
. . – ,
, , , . ,
, [3, . 17].
, , .
, , – ,, , .
, , .
55
, .
, , , .
..
:, ?
??
??
.– ,
. (1981). – , ,
. .
– , , ,
. .– ,
.
; ,
. –.
. , « ».
, , . , , ,, .
, .
, , .
, ,.
, ( ) .
, ., ,
57
, . , –
. , , .
, .
, ,
..
–, ,
, , ,.
, . , .
.,
, , . ,
, ,,
, [3]..
, (1975, 1980). 3 ,
: , . (1983) –
. (, «
») [5]., . -
, ,, , ,
, . : , .
« », .
, , , ,
( ., .). – ,
58
, , , , ,
.
, , , .
,, , , ,
( .). « ».
, « »,. , «
» , « » , .
, , , ,
., , , ,
, , , ,.
.
.
1. . : . . –.: , 2003. – . 62
2. . . – .: . « »,
2001. – 244 .3. . . –
.: , 2003. – 319 .4. :
. / .- .: . , . ,. , . ; . . . . – .: ., 2003. – 107 .
5.: . / .: . .; .
. . . – .: . , 2002. – 51 .
59
7
, . – , ,
, , , , ,, .
. , ,
. ,, . ,
, . , . ,
3 , ., .
– , ,. ,
, , , .
: ,, , . ,
, [1,. 98].
,.
.
), ( );; 1-
. . ,
, , .:
, (, , , );
, ; , , , [2].
, . – .
, . . , , ,
,
60
. , , , ,
, , , .
, : , .
. , , .
, . ,
, [ 1, . 99]..
– , .
. ,
. . – , .
.
. , , .
, -
.
, . «, », –
. . .
. .
:1. . – .: -
, 2003. – 319 .2. .
. – .: . « »,2001. – 244 .
3. . : . . – .: , 1992. – 430 . –).
63
, .
, –
;
; ;
,;
, ,.
– ,
.
; .
;
;
,
.
: . / .- .: . , . , .
, . ; . . . . – .: . , 2003. –107 .
66
11
«»
, .
, . ,
: « , . ». , « », -
, , . ,
, .
, , . , –
. ? , , ,
. , , , . ,
, , , .
, – .
. , . , , .
, .
.
. , .
, , . .
, . ,. .
, . – . -
: , ,, .
67
–. . ,
. , , ,
.,
, ,, , , .
, , . , :
, , , , , , , , ,
. , , .
. ,
, , , . -
18 , 21-23 ( . , ). .
, .
, .
. , , ,
-. , -
.
68
12
« 0 18»
, :.
: . 0 7 . .(1994)
1) .
, .2) ,
, .,
. .
3) ,
5-10 4) ;
, . , , ,
.5) ,
, .
6) , ,, .
7) ,
8)
9) , ,
10)
11)
70
13
, , .
, . :
, ; « » .
. .
.
: , , , .
, . .
, .
:1) 1
, .2)
, .3)
.4)
, , .5).
, , , , . ,
, , , , ,
.
71
« » ( )
, « »., ,
. ,.
, « », , , ,
. , .
. , , , .
, ,, « ». ,
? « » ? ? « »,
? .
– . ,, .
, (
). ,
. , , ,
, , ., ,
. , , .
, . , , -
. , , , , .
, , . ?
, « » ;.
; , .
( , ;), . ,
. , .
« ». , ,
72
( ), , . , « », .
( ) , . , ,
– ., , -
« ». « ». , ,
. , , » ,
. 10 , -. -
, , , ,
. , . , -
, ., « » .
? , « » , ,
. , , « »;
, « », . ,
« », ., ,
« », , ?
. , « » .
, « ». ,,
. , « » 10 . ,
. . , 10 ,
, , ,.
« »: ( 2); ( 2 ); (
2 ); ( 2 ); ( 10 ); ( 1 4 );
3 10 ) (Begley, 1996).
75
15
« »
:- ,
;- ;- ,
;- ,
, .
:- .
, , . ,
. , . .
– , « » . , , ,
. « » ,
!, ,
, .
.,
, .! .
, ( ),
, ., , , , , .
, ( ), . ,
. , , ., , .
– .
: .
77
16
« »(«
», , ). 1917 .,
« ». . « » .
, , « » . , ,
, , , . 500 13 , – ,
, , , 1989 . ,
. « »
. , 3 16
, .
. , « » « » ,
; , , . « »
« » . -, . –
, , , . , ,
, .:
; ; « »; « »; »; ; ; ;
; ; ; ; ; ; – ?; ; ; .
., -
, « » .
» . –
:
80
17
»
?,
. : – ».
!»!»
!».
« », « », « » ? , ?
, , ,
, . , .
1. , . , ,, .
2. . . , .3. .
, , , .
4. , ..
5.. ,
.
:« ,
?» – , .« , , ,
». – .
, , ». -, « ».
, , ,
81
, , ». – .
. , .
1. .2. .3. .4. ( ).
« » ? – ,
.
;
;;
;;
1:4..
, – .
1. .2. .3. .
..
. ( , , ).
.
. , , .
1. , .2. .3. .
82
. ,
.1. .2. « ».3. , .4. , .
. , , , .
: .- .- .- , .
: .- , .- , .- « ».
, « »
, , .
., . . – : ,ther Flanangan’s Boys’ Home. 2001. – 176 .
83
18
– , ,
, , .) « »
( .).
( ,, )
(, -
(, -
) (
) ()
:, ,
, .
( )
.
. , , ,
. .
. , : (
, , , .), , ,
, ( . 19).
. ,
.
85
20
.: . : . . – .:
, 1990. – 493 .: .
: « »., , , .
« », , – , .
– , , ,
.? , .
. . , , …».
. 24)..
, , , , , ,
, , ; -, .
, ...». ( .109).,
, . , , -
, , , …». ( .23).
«… , ? , ? , ?
, , , ,
? , ? – . .
, , , . ( .26).
– , , ,. ; –
. , . ( .15).
86
. : . . – .: , 1992. – 430 . –).
– , .
. – , , . –
; – , , , .
.131). « ,
. , , ,
: , , , , , .
, . – . : «
, , , » ( .132).
87
21
: .
.
1. :
,
:___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
2., 6 – , 1 –
):
1 2 3 4 5 6_____________________________________________________________________________________________
1 2 3 4 5 6_____________________________________________________________________________________________
1 2 3 4 5 6____________________________________________________________________________________________________________________________
1 2 3 4 5 6____________________________________________________________________________________________________________________________
1 2 3 4 5 6____________________________________________________________________________________________________________________________
1 2 3 4 5 6____________________________________________________________________________________________________________________________
3.:
__________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
88
4.:
_____________________________________________________________________________________________
5. :
_____________________________________________________________________________________________
6. :
____________________________________________________________________________________________________________________________
7. :
_____________________________________________________________________________________________
8. , :
_____________________________________________________________________________________________
9. :
_____________________________________________________________________________________________
10. ( , )
:
_____________________________________________________________________________________________
11.
?
______________________________________________________________
89
12. 3,
?1)2)3)
13.?
1)
2)
3)
14.
?
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
15.
:
, :
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
!
90
1. . // . . – 1996. – 8.
2. ., . . – :, F ther Flanangan’s Boys’ Home. 2001. – 176 .3. . . / . , .
, . . – .: « »: « « ». – 2003. – 320 .
4. : . / .- .: . , . ,
. , . ; . . . . – .: . , 2004. –69 .
5. . : . . – 2- ., . . – .: , 2002. – 104 .
6. . : : . . –.: , 1990. – 493 .: .
7. . . – .: . « »,
2001. – 244 .8. . . – .: , 2000. – 992 .: .–. « »).9. , . , :. . – .: . « . », 2001. – 240 .10. . . – .:
, 2003. – 319 .11. / . . . –
.: , 1998. – 256 .12. :
. / .: . , . ,. , . : . . . . – .: . , 2003. –
86 .13. : . ./ . , .
, .; . . . , . . –.: . , 2003. – 233 .
14. :. / .- .: . , . , .
, . ; . . . . – .: . ,2003. – 107 .
15.: . / .: . .; .
. . . – .: . , 2002. – 51 .16. . : . . – .: , 1992. – 430 . –
).